Cómo cambiar el idioma en eBay. Best Buy de eBay no le permite pagar con Paypal ruso. ¿Cómo puede un ruso comprar en Best Buy? eBaySocial ofrece la entrega de productos desde eBay a Rusia utilizando Shiptor

Hoy no tenemos menos tema interesante, dedicada a las compras en eBay. Todos entendemos que eBay es una enorme plataforma comercial donde cada día se venden y compran cientos de miles de productos. Es bastante fácil que un usuario novato se confunda en este alboroto. Por lo tanto, intentamos hacer guía paso a paso, en el que te contamos cómo realizar compras en eBay, a qué debes prestar atención y qué errores es mejor evitar para minimizar los problemas.

Comprar en eBay: guía del usuario paso a paso

Como sabes, eBay tiene muchas sucursales en varios paises paz. El algoritmo de compra es el mismo tanto en eBay alemán como en eBay Inglaterra. Por ejemplo, tomemos la sucursal de subastas más visitada y popular de los Estados Unidos entre nuestros compatriotas: eBay.com. Digamos de inmediato que este algoritmo Intentamos generalizar las acciones tanto como fuera posible y simplificarlas en algunos lugares.

Paso 1. Registro

Registrarse en eBay es fácil. Por supuesto, algunos usuarios pueden tener problemas con esto, especialmente si la interfaz no está rusificada. Especialmente para estos casos escribimos el artículo "". Usando los consejos y recomendaciones que le damos, usted problemas especiales registro.

Paso 2. Búsqueda de productos

Después de registrarse y familiarizarse con la estructura del sitio, puede proceder a buscar un producto. Me gustaría decir de inmediato que el sitio de eBay está diseñado de manera muy intelectual. No detalles innecesarios, todo es lo más sencillo y claro posible. Basta ver una vez qué funcionalidad tiene un botón en particular y no surgirán más preguntas.

La búsqueda en sí no es una tarea complicada. Está diseñado de tal manera que usted encuentre rápidamente y sin problemas la categoría, grupo de productos o lote adecuado que necesita.

Tanto los usuarios registrados como los que no tienen una cuenta de eBay pueden buscar productos. En la foto que ves cadena estándar búsqueda (1), en la que debes escribir el nombre del producto, marca o marca que deseas encontrar. Dado que todos los usuarios indican nombres en Inglés, entonces es recomendable realizar la búsqueda de esta forma. A continuación, puede seleccionar una categoría (2) y hacer clic en "buscar" (3).

Después de haber ingresado el nombre del producto que está buscando en la barra de búsqueda y haber hecho clic en "buscar", el sistema seleccionará por usted todos los productos que coincidan con sus deseos. Por ejemplo, queríamos encontrar un “anillo de oro”. Como puedes ver en la imagen, en eBay bajo esta solicitud Caben 1.453.812 productos. Cada producto (3) tiene una descripción, precio y reseñas que puedes leer. Está claro que no es realista revisarlos todos. Por lo tanto, el sistema ofrece varias maneras simplificando la búsqueda. Puede ordenar los productos (1) por precio, de menor a mayor y viceversa, por fecha de adición, por popularidad. eBay también ofrece subcategorías populares (2) según su solicitud. Buscamos “anillo de oro”, pero el sistema sugiere que también busquemos “anillo de diamantes”, “bisutería”, “anillos de diseñador”, etc.

Paso 3. Evaluar el producto y el vendedor

Y así, has elegido el producto que te gusta. A continuación, acceda a la página de este producto para leer con más detalle la descripción, ver fotos, conocer detalles de entrega y otras características de venta.

Seguimos mirando la página del producto usando el ejemplo de un anillo de oro que nos gustó. Entonces, ¿qué verás cuando abras la página del producto?

• Fotos (1). Como regla general, los buenos vendedores intentan agregar varias fotos de su producto para que puedas tener una mejor idea de cómo se ve.

• Clasificación de productos. Dependiendo del grupo de productos, puede seleccionar determinadas características. Por ejemplo, para nuestro anillo puedes elegir la talla (3) y el color (2).

• Número de piezas (4). Si desea comprar más de una unidad, también puede indicarlo. Elige todo lo que quieras, lo principal es que tengas suficiente dinero para pagarlo todo.

• Muy cosa interesante– número de bienes vendidos por última hora(5). Como puedes ver en la imagen, en la última hora el anillo que seleccionamos se vendió 7 veces. Por eso es popular.

• Precio (6). ¿Cómo podría no haber precio? El vendedor deberá indicar el precio. Además, podrás ver cuál era el precio antes, cuál es el descuento ahora, cuánto estás ahorrando y el precio final que deberás pagar.

• Entrega (8). La pregunta sobre la entrega es muy importante. Algunos vendedores ofrecen envío gratuito, mientras que otros pueden cobrarle pago adicional para envío. Toda la información sobre la entrega también se encuentra en la página del producto (7). Debe leerlo detenidamente antes de realizar un pago. Es posible que el vendedor no realice envíos a su país o que su región no sea elegible para el envío gratuito.

Antes de realizar cualquier compra aquí o en otro lugar, es muy recomendable familiarizarse con la descripción de los servicios de entrega, así como con los matices aduaneros. Como mínimo, vale la pena recordar que existe el concepto de límite libre de impuestos y para los residentes de la Federación de Rusia y Kazajstán es de 1000 euros, para los residentes de Ucrania 200 euros y para los residentes de Bielorrusia: 120 euros. Y el hecho de que los servicios de mensajería como FedEx, DHL, UPS, TNT, etc. se caracterizan por el alto coste de los envíos internacionales y por el hecho de que a menudo obligan a sus clientes a desembolsar despacho de aduana bienes, a pesar de que el gobierno servicios postales, por ejemplo, USPS no crea tales problemas.

eBay no es sólo una tienda online, sino una enorme plataforma comercial donde cientos de miles de vendedores presentan sus productos. Por extraño que parezca, entre ellos hay muchos sin escrúpulos cuyo objetivo no es vender bienes, sino engañar al comprador. Por tanto, después de elegir un producto, preste atención al bloque con información sobre el vendedor (9). Lea reseñas, mire la calificación y su historial de ventas. Más detalles sobre cómo elegir buen vendedor escribimos en nuestro artículo ""

Paso 4. Compra de bienes

Ha encontrado el producto que necesita, ha leído la información de entrega, ha mirado la foto y está absolutamente seguro de que es exactamente lo que necesita. ¿Recordaste investigar al vendedor? ¿No? Bueno, entonces puedes pasar a lo principal: comprar productos.

En eBay, todos los productos se dividen en dos tipos: los que se pueden comprar inmediatamente "Cómpralo ahora", y los que se subastan, donde la venta se realiza según el tipo "quién da más". A menudo se combinan estos dos tipos. Hay una subasta, pero cualquiera puede comprar bienes a un precio fijo.

Operar en eBay es un tema completamente aparte. En pocas palabras, no se puede explicar todo el arte de operar, hacer las apuestas correctas y comprar. buenos productos a un precio significativamente inferior al precio de mercado. Se ha escrito más de un libro en todo el mundo sobre las ofertas en eBay; cientos, o incluso miles, de compradores exitosos tienen sus propios blogs, donde cuentan los conceptos básicos y secretos sobre cómo hacer la oferta correcta. También estudiamos este tema y escribimos el artículo "Pujar en eBay: cómo hacer la oferta correcta".

Muy a menudo, los residentes de Ucrania, Rusia y otros países de la CEI se enfrentan al hecho de que el vendedor no entrega la mercancía a su país. Si intenta hacer una oferta por ese lote o pagar un artículo, el sistema no lo permitirá. eBay mostrará un mensaje notificando al comprador que la transacción falló. ¿Qué hacer en este caso? Puede realizar un pedido a través de intermediarios, quienes recibirán la mercancía del vendedor y se la enviarán. Más detalles sobre este tipo cooperación, lea nuestro artículo “Intermediarios de Ebay: cómo elegir el intermediario adecuado”

A la hora de adquirir un producto, tienes tres opciones diferentes:

• Compra independiente con entrega directa de mercancía. Esta es la opción más común para comprar artículos en eBay. El usuario selecciona el producto, paga y espera que el vendedor lo envíe vía dirección especificada. Pero, como escribimos anteriormente, a menudo hay casos en que los vendedores no realizan entregas en los países de la antigua URSS. ¿Qué hacer en tales casos? Hay otras 2 opciones.

• Compra independiente utilizando la dirección proporcionada por la empresa de transporte. Dicha empresa, a cambio de una tarifa, proporciona al usuario una caja en su almacén en EE. UU., donde van todos los paquetes recibidos a su nombre. El usuario introduce la dirección de entrega en su cuenta de ebay No domicilio, y el proporcionado por el transportista. Y luego compra cualquier producto y lo paga él mismo.

Este tipo de compra puede solucionar varios problemas al mismo tiempo. En primer lugar, ya no estás limitado en tus compras. Elija cualquier producto y pídalo con confianza. En segundo lugar, si has realizado varias compras, puedes combinarlas en una sola retirando el exceso de embalaje. La entrega internacional de un paquete grande costará mucho menos que diez paquetes pequeños. Este tipo de compra es cada vez más popular entre nuestros compatriotas, especialmente entre aquellos que compran mucho y a menudo.

• Compra a través de intermediario. Esta es la opción más sencilla, pero tendrás que pagar más. El intermediario se encarga de la compra, pago y entrega de la mercancía. Todo lo que necesitas hacer es recargar tu cuenta en el sitio web del intermediario y seleccionar el producto que te interesa. La empresa hará el resto. Está claro que sus servicios no son gratuitos y cuestan un determinado porcentaje del precio de compra. Como regla general, dicha comisión no supera el 10%.

Paso 5. Pago de la compra

El proceso de compra está llegando a su fin. Has elegido el producto y ya sólo queda pagar. En uno de los artículos anteriores, analizamos los métodos de pago en eBay. La subasta ofrece muchas opciones de pago para el producto que ha elegido, pero la líder entre todas es el pago mediante.

Paso 6. Entrega de mercancías.

La entrega de mercancías a Ucrania y Rusia suele tardar varias semanas. Por supuesto, si pagas el envío, el vendedor puede enviarte transportista internacional, que entregará su compra en 2-3 días. Pero prepárese para el hecho de que costará una cantidad decente. Si ha elegido un producto con envío gratis“envío gratis”, entonces no esperes tu compra antes de un par de semanas.

Casi todo envíos postales, dependiendo del método de entrega, están asegurados por una cierta cantidad. Si lo desea, el comprador puede pedirle al vendedor que compre un seguro por un monto mayor. Si el comprador nunca recibió el paquete, por ejemplo, si se pierde o se daña, entonces se comunica con el vendedor, quien inicia el recibo de la compensación del seguro y compensa al comprador por los costos.

Paso 7. Recibo

Y ahora ha llegado el momento en que el paquete llega a tu oficina de correos, y tú, inspirado, acudes a recibir tu tan ansiada compra. Muchas personas, especialmente los principiantes, olvidan que siempre deben abrir el paquete directamente oficina de correos. ¿Por qué se hace esto? Hay ocasiones en las que el vendedor confunde el producto y te envía el producto equivocado por el que pagaste. O la compra recibida es diferente a la del sitio web. Está claro que querrás un reembolso o un cambio del producto que no necesitas. Todo esto se puede hacer si abre, por lo que deberá demostrar que tiene razón.

Por lo tanto, los compradores experimentados siempre llevan consigo una cámara de fotos y de vídeo para filmar el proceso de recepción y apertura del paquete. Estos materiales pueden convertirse en evidencia concluyente de que el producto no llegó como lo ordenó o con ciertos defectos y daños.

Pero le deseamos que todas sus compras sean exitosas y que desde el principio solo reciba placer y beneficio del trabajo. importante internet Subasta de eBay.

Queremos facilitar las compras internacionales conectando a vendedores y compradores de todo el mundo. Sabemos lo importante que es para ti poder tomar decisiones de compra utilizando tu propio idioma. Para ello, intentamos traducir la información a muchos idiomas. En la mayoría de los casos, podemos traducir el nombre del producto, la descripción y la información de compra y pago a su idioma nativo.

Cómo traducimos la información

Por ahora, la traducción no está disponible en todas las páginas, pero su número crece constantemente, al igual que el número de idiomas de traducción.

Para optimizar este proceso a veces utilizamos un sistema traducción automática, conocido como " traducción automática" Para mostrar información en una página en diferentes idiomas(por ejemplo, información proporcionada en un anuncio) utilizamos traducciones automáticas de una variedad de fuentes, incluida nuestra propio sistema traducción automática y Traductor de Microsoft(Bing).

También usamos sistema automático para traducir nombres de productos. Puede calificar la calidad de la traducción del nombre del producto; para hacer esto, coloque el mouse sobre el nombre y seleccione la cantidad requerida de estrellas para calificar.

Selección de idioma

Si hay una traducción de la página o del anuncio disponible en su idioma, podrá seleccionarla.

Algunas páginas requieren que seleccione un idioma en la parte superior de la página.

En algunos anuncios, seleccione el idioma en la propia descripción del producto.

Condiciones de uso

eBay puede utilizar la traducción automática. No se garantiza la exactitud y disponibilidad de la traducción, y comprensión correcta El texto es únicamente su responsabilidad. Si hay discrepancias en el contenido del original y la traducción del anuncio, versión oficial es original. eBay utiliza la traducción automática proporcionada por empresas independientes, como Microsoft y otros. Microsoft empresa no es responsable ni ofrece ninguna garantía con respecto a la calidad de la traducción o el significado expreso o implícito de la traducción, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

Para aprovechar al máximo el sitio, necesita saber cómo traducir la interfaz de eBay al ruso. La rapidez con la que comprende las características de la compra y el pago de bienes depende del idioma.

Idioma de la interfaz de eBay

El idioma estándar en eBay es el inglés. Sin embargo, use nombres originales las particiones no son muy convenientes para Usuario de habla rusa, y traducir nombres a través de traductores en línea sólo puede obstaculizar la correcta comprensión de la función. Al mismo tiempo, nosotros mismos a menudo nos acostumbramos a los nombres de las mismas categorías en plataformas comerciales del mismo tipo, y será más conveniente si todos están escritos en todas partes en un idioma familiar.

Para traducir la interfaz de eBay al ruso, no es necesario ir al sitio web de la filial. plataforma comercial en Rusia, sólo necesita cambiar los datos en la configuración de su perfil en el sitio web. Te contamos a continuación cómo cambiar correctamente el idioma de la interfaz en eBay.

Cambiar la dirección especificada en el perfil

Lo primero que debe verificar antes de pasar a cambiar el idioma es su dirección principal. En la versión en inglés, esta columna se indica como "Dirección principal". Tenga en cuenta que podrá cambiar el idioma a ruso solo si la dirección principal pertenece al territorio Federación Rusa. Si los datos especificados provienen de intermediarios postales en Estados Unidos, entonces deben eliminarse e ingresarse la información real. Después de cambiar la dirección, aparecerá una opción de idioma de uso en las secciones correspondientes, así como un botón para contactar al servicio de soporte del sitio vía correo electrónico.

Como se mencionó anteriormente, solo después de cambiar la dirección puede continuar con acciones adicionales. ¿Cómo traducir correctamente la interfaz al ruso en el sitio web de la plataforma comercial de eBay? El idioma debe cambiarse de acuerdo con el siguiente algoritmo:

A continuación se presentan instrucciones en vídeo para cambiar el idioma:

Esperamos que el artículo le haya ayudado a comprender cómo cambiar el idioma de la interfaz en el sitio web de la plataforma comercial. En la práctica, no todo es tan complicado y solo es necesario seguir un algoritmo simple.

Queremos facilitar las compras internacionales conectando a vendedores y compradores de todo el mundo. Sabemos lo importante que es para ti poder tomar decisiones de compra utilizando tu propio idioma. Para ello, intentamos traducir la información a muchos idiomas. En la mayoría de los casos, podemos traducir el nombre del producto, la descripción y la información de compra y pago a su idioma nativo.

Cómo traducimos la información

Por ahora, la traducción no está disponible en todas las páginas, pero su número crece constantemente, al igual que el número de idiomas de traducción.

Para agilizar este proceso, en ocasiones utilizamos un sistema de traducción automática conocido como "traducción automática". Para mostrar cierta información en una página en diferentes idiomas (como la información incluida en un anuncio), utilizamos la traducción automática de una variedad de fuentes, incluido nuestro propio motor de traducción automática y Microsoft Translator (Bing).

También utilizamos un sistema automático para traducir los nombres de los productos. Puede calificar la calidad de la traducción del nombre del producto; para hacer esto, coloque el mouse sobre el nombre y seleccione la cantidad requerida de estrellas para calificar.

Selección de idioma

Si hay una traducción de la página o del anuncio disponible en su idioma, podrá seleccionarla.

Algunas páginas requieren que seleccione un idioma en la parte superior de la página.

En algunos anuncios, seleccione el idioma en la propia descripción del producto.

Condiciones de uso

eBay puede utilizar la traducción automática. La exactitud o disponibilidad de la traducción no está garantizada y la correcta comprensión del texto es únicamente su responsabilidad. Si existen discrepancias en el contenido del original y la traducción del anuncio, la versión original es la versión oficial. eBay utiliza traducción automática proporcionada por empresas de terceros como Microsoft y otras. Microsoft no es responsable ni ofrece ninguna garantía con respecto a la calidad de la traducción o el significado expreso o implícito de la traducción, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. y no infracción.

La tienda americana Newegg ofrece a menudo excelentes precios para computadoras y componentes. Pero, desafortunadamente, comprar productos en esta tienda de…