Auriculares inalámbricos plantronics voyager edge. Revisión de los auriculares con función Voyager Edge de Plantronics. Sensores de aterrizaje y reconocimiento de voz. Especificaciones y características

Hoy nuestra revisión se centrará en un dispositivo de comunicación más profesional de lo habitual. Plantronics se ha comprometido a llevar comunicaciones cómodas al mercado de consumo durante muchos años. Normalmente revisamos los cascos y audífonos para juegos, pero hoy vamos a cambiar un poco nuestra regla porque Plantronics® Borde de la viajera UC Vale la pena prestarle atención.

Permítanos recordarle que Plantronics está lejos de ser un recién llegado al mercado de auriculares y cualquier otro producto relacionado con la electrónica de audio de consumo. El año de fundación de esta empresa comienza en 1961 y esto le da derecho a ser pionera en tendencias y nuevas tecnologías en el mundo de la comunicación entre personas.

Voyager Edge UC es un auricular Bluetooth con rendimiento alto y le permite negociar en cualquier momento y en cualquier lugar, esté donde esté. Pero veamos las especificaciones técnicas.

Especificaciones y características:

• Fabricante: Plantronics
• Modelo: Voyager Edge UC
• Color: negro
• Material: plástico
• Multipunto: sí
• Versión de Bluetooth: 4.0
• Tipo de sonido: Mono
• Soporte NFC: Sí
• Alcance: 10m
• Tipo de batería: Li-Ion
• Tiempo de conversación/espera: 6/168 horas
• Tiempo de carga: 1,5 horas
• Recargable por USB: Sí
• Pantalla: Sí
• Resistencia a la humedad: Sí
• Paneles reemplazables: No
• Tipo de montaje: Con gancho para la oreja
• Extras: Estuche de carga, tiempo extra tiempo de conversación hasta 10 horas
• Peso: 9 gramos

Embalaje y equipo

Vale la pena señalar que la serie Plantronics Voyager es una marca comercial oficial y esta serie incluye gran número Auriculares Bluetooth para comunicación. Sin embargo, nuestro modelo es uno de los más avanzados y jóvenes.

Si estamos hablando de sobre un dispositivo empresarial, entonces, como comprenderá, o se trata de un segmento premium y tiene diseño único y el embalaje correspondiente, o el embalaje es simple y simbólico, pero el interior se distingue por “inteligencia e ingenio”. Supongamos que el comprador ya conoce todas las ventajas únicas del dispositivo deseado y no necesita comprar un modelo único con un empaque con imagen, necesita el dispositivo en sí. En el caso de los auriculares UC Voyager Edge, tenemos un ejemplo ilustrativo.

La caja tiene una apariencia bastante simple y anodina de embalaje de cartón, dentro del cual se encuentran todos los componentes necesarios para proporcionar trabajo completo Auriculares Bluetooth.

El kit incluía:

• auriculares bluetooth
• Estuche con batería incorporada
• Adaptador mini-USB con soporte Bluetooth
• Cable micro USB
• Adaptador de corriente
• Puntas de silicona reemplazables
• Tarjeta de garantía de documentación.

El embalaje sencillo está repleto de diferentes componentes. Cabe señalar que Plantronics siempre ha sido famoso por el hecho de que, a partir de componentes aparentemente no relacionados, obtenemos un dispositivo completamente funcional con capacidades asombrosas.

La caja tiene un tinte amarillento con ligeros matices y está dividida en dos partes. En la parte superior están los auriculares, un adaptador mini-USB y un estuche de carga. En la parte inferior se encuentran todos los componentes necesarios para la carga.

Apariencia y características

El auricular en sí es de color oscuro y utiliza materiales que no manchan y no dejan huellas dactilares. En el cuerpo del auricular hay un conector micro-USB para cargar y en el vástago del micrófono se pueden ver ranuras. Dentro de cada uno se nota una fina malla roja, esta malla protectora para tres micrófonos ubicados en diferentes lugares.

En la parte principal del cuerpo del auricular hay botones de control de volumen, una palanca de encendido y un botón para responder llamadas.

En la varilla del micrófono hay un botón para activar comandos de voz. La lista de comandos es bastante impresionante y aquí hay algunos de ellos: carga de la batería, estado de la conexión, devolución de llamada. al último suscriptor, contestar o finalizar una llamada, etc. Algunos de ellos se pueden desactivar si no es necesario.

Es bueno que en un auricular moderno no sea necesario presionar un botón para una llamada entrante; simplemente diga "responder" en voz alta y escuchará la voz de la persona llamada al otro lado de la línea. Es muy conveniente. También es conveniente rechazar una llamada. Para hacer esto, debe volver a decir el comando de voz o simplemente quitarse el auricular. En este caso, los auriculares no sólo cancelarán la llamada, sino que también desactivarán la reproducción de música.

El estuche de carga merece una atención adicional. Esto es lo mas elemento grande, que está presente en la caja y llama inmediatamente la atención. Como comprenderá, su función es simple: aumentar el tiempo de conversación del auricular hasta 10 horas. La batería incorporada le permite hacer esto. Además, si es necesario, podrás conocer el nivel de carga de la batería de los auriculares y del propio estuche. La parte exterior de la caja está recubierta de goma acanalada de color negro. La parte inferior le permite conectar (ocultar) un adaptador mini-USB para conectarlo a una computadora portátil.

La carga es muy fácil. Basta con "ahogarse" auriculares bluetooth en el nicho destinado a este fin, donde se cierran los contactos y se suministra energía al auricular. En este momento, puede realizar un seguimiento del nivel de carga y de la rapidez con la que se produce la carga. Si de repente se produce una llamada mientras se carga, puede desconectar fácilmente los auriculares y activar la respuesta de llamadas. Todo es muy sencillo y, lo más importante, lo más funcional posible.

En el cuerpo del estuche hay un micro-USB para cargar, el mismo conector se encuentra en los auriculares. puedes usar adaptador de carga, tanto para los auriculares como para el estuche según sea necesario. El estuche aumenta la vida útil de sus auriculares en 10 horas de conversación, en total Tendrás casi 16 horas de conversación ininterrumpida. Esto es muy conveniente y útil para los trabajadores de oficina que pasan mucho tiempo haciendo llamadas y hablando por teléfono durante muchas horas.

Escuchando

Voyager Edge UC se probó en varios lugares. Como soy una persona móvil, me resultó más cómodo utilizar los auriculares en el coche. Sin embargo, en casa, en la calle y en la oficina, los auriculares funcionaron de manera excelente. La voz es claramente audible en todos los lugares sin distorsión ni pérdida de sensibilidad. viento y ruido externo no podría influir en la calidad de ninguna manera voz transmitida. Incluso si tenías fuentes externas de ruido cerca, como música, ruido de coches que pasaban, etc., no era necesario levantar la voz para ser escuchado por tu interlocutor.

Conclusión

Para personas móviles y de negocios, estos auriculares no sólo son recomendados, sino simplemente necesarios. Si tenemos en cuenta la amplia funcionalidad y capacidades que tiene, entonces es una gran ventaja. Ninguno de los auriculares de la competencia puede presumir de 16 horas de llamadas continuas. Funciones convenientes y la calidad de la transmisión de voz con un alto nivel de ruido a nuestro alrededor todavía le da a este auricular una gran ventaja. En general, el propietario de los auriculares UC Plantronics® Voyager Edge tendrá muchas, muchas ventajas. Desafortunadamente, sólo encontramos un inconveniente: el precio es considerable.

Ventajas:

• Diseño inusual de auriculares y estuche;
• Tiempo duración de la batería aproximadamente 16 horas;
• Comandos de voz, notificaciones y sensores;
• Soporte de idioma ruso;
• Excelente calidad del habla;

Paso bastante tiempo conduciendo un coche. ritmo moderno la vida y la presencia de lo moderno tecnologías de la comunicación nos permiten resolver muchos problemas “sobre la marcha”, incluida la gestión vehículos. Algunas personas solo lo usan ocasionalmente. teléfono móvil Mientras conduce, alguien como yo tiene que hacer esto con más frecuencia. A veces, el 50% del tiempo, cuando conduzco un coche, hablo por teléfono. Los auriculares inalámbricos son desde hace muchos años una ayuda indispensable en esta materia. Los primeros años utilicé los productos. Sony Ericsson y constantemente me resultaba difícil escuchar y no siempre distinguía lo que me decía el interlocutor. Entonces me dieron Jabra extremo 2 y logré resolver el segundo problema, ahora podía escuchar a todos bien, pero mi discurso aún se entendía solo cuando levantaba la voz. Después de reunirme con los representantes plantronics y descubrí la presencia de auriculares inalámbricos en su línea, definitivamente quise comprobarlos. La elección recayó en Plantronics Voyager borde

Primero, echemos un vistazo a la copia impresa de este auricular y su embalaje:

En primer lugar, me intrigó el diseño de los auriculares, es decir, la colocación del micrófono más cerca de la boca. Muchos fabricantes están intentando que los auriculares inalámbricos sean cada vez más compactos. Pero además atractivo visual no trae ningún beneficio. Las tecnologías modernas, por supuesto, permiten resolver muchos problemas en la transmisión de voz, pero nadie ha podido superar las leyes físicas todavía. Cuando el micrófono está situado lejos de la boca del hablante, es necesario aumentar la sensibilidad del micrófono, por lo que los ruidos extraños se escuchan mucho mejor. Si conduce automóviles premium o tiene opción adicional aislamiento acústico ejemplar, entonces quizás no le preocupe el problema de los ruidos extraños.... hasta salir de la ciudad. Fuera de la ciudad, en altas velocidades Además, los ruidos extraños en la cabina no se pueden evitar ni siquiera en coches caros. Al comunicarte a través de unos auriculares Bluetooth, tendrás que elevar la voz para que la otra persona pueda oírte con claridad. Al menos para mí, siempre ha sido así. Hasta que salió la Voyager Edge. Antes de pasar a la experiencia de uso de los auriculares, veamos sus características, especificaciones, embalaje y descripción del fabricante. Intentaré comentarlos basándome en propia experiencia usar.

Cargue su batería en cualquier lugar

Se incluye un estuche de carga que le brinda 10 horas adicionales de uso. Borde de la viajera en modo conversación. De este modo, tiempo total El tiempo de conversación puede llegar a las 16 horas. Puede verificar fácilmente el nivel de la batería de sus auriculares o estuche simplemente deslizando el dedo por los íconos del estuche para mostrar el indicador de estado.

Algo útil para quienes usan auriculares constantemente y están de viaje. Para el automovilista medio, utilizar una funda no siempre será una opción popular.

Eliminando ruidos extraños

Con tres micrófonos finamente sintonizados combinados con tecnología de cancelación de ruido, los auriculares Borde de la viajera Optimiza el sonido de tu voz y minimiza el ruido causado por el viento, el movimiento, sonidos de fondo, para que tu interlocutor te escuche a ti y no a lo que sucede a tu alrededor. Este auricular también admite audio de banda ancha, lo que lo hace compatible con teléfonos inteligentes que admiten alta definición transmisión de voz

Verdad absoluta. Y esto es lo más importante de este auricular y por qué vale la pena comprarlo, reemplazando el anterior. Dejé de gritar mientras conducía. Hablo con una voz completamente familiar y mis interlocutores me escuchan perfectamente. Si todavía estás forzando tus cuerdas vocales, Voyager Edge es tu elección.

Satisface tus necesidades

Borde de la viajera Equipado con tecnología de sensor inteligente que desvía llamadas a su teléfono o auricular, pausa la música para las llamadas entrantes y responde automáticamente las llamadas cuando se coloca el auricular en la oreja. También sincroniza tus contactos y no tienes que mirar tu smartphone porque escuchas una alerta con el nombre llamador. Los comandos de voz facilitan la gestión de llamadas: simplemente diga "Responder" para responder una llamada o "Rechazar" para enviarla al correo de voz.

Usar estas funciones no es parte de mis necesidades. Quizás soy demasiado mayor para apreciarlos :-)

Lo único negativo que noté es que las notificaciones sobre el nombre del suscriptor que te llama no funcionan. Esto puede deberse a una discrepancia entre la versión de firmware de los auriculares y la mía. iPhone 6.

Resistencia a la humedad

Los auriculares Voyager Edge están listos para trabajar tan duro como usted y no les importa la lluvia o el café derramado accidentalmente. El dispositivo está protegido de la humedad mediante la tecnología P2i: durante el proceso de producción, se aplica un nanorrevestimiento invisible al auricular, que proporciona propiedades repelentes al agua, lo que hace que el auricular funcione de manera aún más confiable en cualquier condición.

No se le cayó al agua. Confiemos en su palabra.

Resumen de beneficios

Múltiples micrófonos y tecnología de audio patentada. plantronics eliminar al forastero ruido de fondo

El estuche de carga garantiza hasta 16 horas de tiempo de conversación (hasta 6 horas sin estuche)

Los sensores sensibles responden automáticamente a las llamadas cuando se coloca el auricular en la oreja

Pago de Apple. para los dueños Androide teléfonos inteligentes, sin duda será útil.

CONCLUSIONES:

Auriculares Plantronics Voyager borde Estoy más que satisfecho. Mis cuerdas vocales ya no están sujetas a tanta tensión como antes. Todas las capacidades declaradas por el fabricante funcionan como se esperaba. Si estas buscando auriculares inalámbricos¿O estás pensando en reemplazar el existente? Borde de la viajera la mejor opción.

Tu mejor modelo auriculares móviles Voyager Edge, que lo incorpora todo tecnologías modernas, de lo que es capaz esta empresa, especializándose únicamente en la producción de auriculares durante toda su vida. De esto es de lo que hablaremos hoy.

Contenido de los auriculares Plantronics Voyager Edge

Los auriculares Plantronics Voyager Edge vienen en dos opciones de color: blanco y negro. El paquete incluye un cable USB, tres juegos de sellos de gel (suaves, que le permiten usar el auricular sin dolor durante todo el día y fijar de forma segura el dispositivo en la oreja), un gancho para la oreja (aunque no lo uso, pero tal vez alguien lo necesitará), un cargador en miniatura para encendedor de cigarrillos del coche(los automovilistas lo agradecerán) y un estuche de carga.

Aspecto de los auriculares Plantronics Voyager Edge

Los auriculares tienen un aspecto que ya se ha vuelto clásico después de los modelos Discovery 925 y Discovery 975: un cuerpo de auriculares cuadrado con esquinas y una pata suavizadas. La superficie exterior está barnizada. El fabricante habla de un revestimiento especial repelente al agua. No lo sumergí en agua; este modelo no se puede considerar completamente protegido, pero las gotas de, por ejemplo, la lluvia no le dan tanto miedo. La imagen muestra las ranuras de uno de los tres micrófonos, los otros dos están ubicados en la pata y juntos son capaces de cortar el ruido del viento.

En uno de los bordes del “cuadrado” hay una toma de carga microUSB para cargar la batería de los auriculares. Tiene una duración de 6 horas de conversación. La carga me duró de 2 a 3 días, a pesar de que el auricular estaba constantemente conectado al teléfono y a la computadora portátil; lo usé para llamadas de Skype y para no molestar a mis colegas en la oficina con los sonidos de mi computadora portátil (alertas , música, vídeo con sonido). Encima de la toma de carga se encuentran las teclas de control de volumen.

En adentro Las patas contienen un grupo de contactos para cargar los auriculares en el estuche de carga.

En el otro lado del “cuadrado” hay una palanca mecánica que enciende y apaga los auriculares. Puedes ver un punto LED en la esquina. Dependiendo de la situación, se ilumina en rojo o azul. Señalar que el dispositivo está encendido, apagado o ingresado en modo de emparejamiento.

El estuche de carga parece monolítico. Sus superficies internas están pulidas. Dos filas de LED indican el nivel de carga del estuche y del auricular (cuando está instalado en el interior).

En la parte inferior se utiliza plástico mate y las superficies laterales están ligeramente engomadas y, por su textura, recogen partículas de polvo y motas. Por tanto, preferiría un modelo negro. En él, creo, las partículas de polvo se notarían menos.

El extremo tiene su propia toma microUSB para cargar el estuche y un lazo duradero hecho de trenza, aparentemente para sujetar el estuche a un cinturón. No lo usaría en un cinturón, lo encuentro incómodo. Pero quizás alguien adapte el estuche fijándolo de esta manera, por ejemplo, a un bolso o mochila.

Si usa el estuche, no tendrá que cargar los auriculares durante una semana.

Para aquellos que nunca han usado un soporte para auriculares como este, puede parecer que se cae constantemente. En la vida real, si elige el tamaño correcto de sellador en gel, esto no sucede. Pero un sello demasiado grande deja una sensación desagradable después de un uso prolongado. Los auriculares en sí nunca se han caído durante un mes de uso. Aunque en un lugar lleno de gente transporte público Todavía lo guardo en el bolsillo de mi camisa. Sino más bien como protección contra el robo. Porque en un flechazo no es difícil robarlo.

Aplicaciones de auriculares

Emparejar los auriculares con una computadora portátil y un teléfono no causó ningún problema, esto ha estado sucediendo durante mucho tiempo procedimiento sencillo, igual para todos los fabricantes. Los propietarios de teléfonos inteligentes Android pueden contar con el emparejamiento mediante NFC. Cuando se conecta por primera vez, el auricular solicita acceso a guía telefónica. Esto se hace para pronunciar el nombre de la persona que llama si está en la guía telefónica. Desafortunadamente, sólo las grabaciones en Inglés. En todo lo demás hay apoyo total Ruso.

Para teléfonos inteligentes, Plantronics tiene hasta 4 diferentes aplicaciones. Están disponibles para Android e iOS. El más simple de ellos es el medidor de batería del auricular, que muestra información sobre el estado de carga de la batería y el tiempo de funcionamiento restante en el panel de notificaciones. De hecho, la información es redundante, ya que el propio auricular pronuncia esta información (en ruso, si está seleccionado como idioma de trabajo) cada vez que lo enciende o presiona el botón principal una vez, que es todo panel externo"cuadrado". Debo señalar que la descarga de la batería (o su notificación) se produce de manera desigual. El último 25% de la carga se descarga no en una hora y media de conversación, sino más rápido. Aunque el tiempo de funcionamiento es bastante largo. En un mes, cargué los auriculares por separado tres veces y el estuche solo una vez.

El principal y más aplicación útil- Centro PLT. Le permite configurar el auricular, seleccionar el idioma de notificación, activar todos los sensores y funciones automáticas(Incluí todo).

Otra aplicación se llama Find MyHeadset y está diseñada, como se puede adivinar por el nombre, para buscar unos auriculares. El botón Enviar un tono hace que el altavoz del auricular emita un pitido, lo que le permite encontrarlo en la habitación. Es cierto que en una habitación ruidosa no se puede escuchar el sonido.

Para ocasiones especiales Puedes ver dónde están ubicados los auriculares. mapas de google. La función BackTrack recuerda el último lugar, según tengo entendido, donde se utilizó el auricular. También mantiene un historial de uso. Como puede ver, los nombres de la libreta de direcciones en ruso se muestran perfectamente en el diario.

En la configuración simple de esta aplicación, puede seleccionar una melodía de señal para buscar unos auriculares en la habitación, seleccionar un método para usar el rastreador GPS y borrar el registro.

También existe una aplicación para el ordenador. Se llama MyHeadset Updater y existe para Windows y MacOS. Con él, puede realizar las mismas configuraciones, pero además actualizar el firmware de los auriculares.

La aplicación, como puedes ver, también está traducida.

Mensajes de sonido y funciones operativas.

Hoy en día, pocas personas se sorprenderán con la marcación sonora de los números: existe en los teléfonos desde hace diez años. Esto no quiere decir que todas estas alertas y mensajes sean tan importantes y útiles, pero en general crean la sensación de que tienes en tus manos un dispositivo de bastante alta tecnología con interfaz de voz. Por ejemplo, puede seleccionar un idioma cuando enciende los auriculares siguiendo sus instrucciones. instrucciones de voz. Manteniendo presionadas ambas teclas de control de volumen, puede abrir el menú de voz en cualquier momento y seleccionar el idioma de la interfaz. Como ya dije, cada vez que enciendes el auricular te notifica el nivel de carga y las conexiones. Esto empieza a resultar un poco aburrido, ya que las frases casi siempre suenan igual: "está encendido, el tiempo de conversación es N horas, un teléfono está conectado, una computadora está conectada". Puedes conectar dos dispositivos al mismo tiempo: un teléfono y una computadora, dos computadoras o dos teléfonos. Por otro lado, siempre comprendes el estado de los auriculares y notas inmediatamente cuando alguna conexión "se cae".

Durante una llamada entrante, el auricular le informa cada vez que puede aceptar o rechazar la llamada emitiendo un comando de voz. Es un poco molesto que después de presionar el botón de llamada o el comando de voz "responder", pasen un par de segundos antes de que comience la conversación. Tienes que aceptar esto. Lo desagradable: según mis observaciones, en aproximadamente el 15% de las llamadas la persona que llamaba dejó de escucharme durante la conversación. En estos casos ayuda apagado automático auriculares y transferir la llamada al teléfono. Para hacer esto, simplemente quítese el auricular de su oreja y levante el teléfono para continuar la llamada. Del mismo modo, puede atender una llamada levantando el auricular de la mesa e introduciéndolo en su oído.

En Rusia, Plantronics Voyager Edge se puede comprar por 4.500 rublos. Todavía no hay suministros oficiales en Ucrania, pero me he reunido ofertas de precios en tiendas online por 1200 y 2000 jrivnia. Aunque el precio oficial de 130 dólares debería llevarnos, al parecer, a un precio de 1.600 jrivnia.

En pocas palabras

Plantronics Voyager Edge es un dispositivo moderno y de alta tecnología equipado con la última tecnología. Es difícil imaginar qué más se le puede enseñar a un auricular hoy en día. Combina una excelente calidad de voz, comandos de voz y alertas. Admite el idioma ruso (excepto para reconocer nombres en la guía telefónica). Gracias al estuche con batería separada, su duración de batería le permite no usar cargador durante una semana, usando activamente los auriculares durante todo el día para llamadas telefónicas y por computadora. Y las aplicaciones de Plantronics para ordenadores y teléfonos inteligentes hacen que sea fácil y sencillo configurar este modelo y actualizar el firmware (aunque no a través de Bluetooth, sino cuando se conecta a través de Cable USB). Sólo el hecho de que pierda algunas llamadas (aunque aún puede continuar la conversación por teléfono quitándose los auriculares) no nos permite otorgarle a este modelo nuestro premio más alto. Sin embargo, merece el premio editorial "recomendamos".

5 razones para comprar Plantronics Voyager Edge:

• alta duración de la batería (gracias al estuche de carga);
• excelente calidad de voz y sistema de supresión del ruido del viento;
• control de voz, alertas de voz y soporte en idioma ruso;
• aplicaciones de configuración en ordenadores y teléfonos inteligentes;
• Máxima gama de tecnologías soportadas (NFC, multipunto, sensores de respuesta automática).

1 razón para no comprar Plantronics Voyager Edge:

• “pérdida de sonido” para algunas llamadas.

Plantronics ha ampliado su línea de auriculares Bluetooth móviles con un nuevo modelo insignia Plantronics Voyager borde. Esta solución contiene todos los desarrollos que se han implementado en los productos de esta empresa. Veremos qué cosas interesantes nos ha preparado el fabricante, que en su día proporcionó comunicaciones para el programa lunar de la NASA, durante pruebas prolongadas.

El predecesor de este modelo fue Plantronics Voyager Legend, de él se derivaron los principales desarrollos y soluciones tecnológicas. Con el lanzamiento de Voyager Edge en esta línea, el fabricante también se centró en un diseño liviano y elegante. apariencia.

Disponibilidad de Plantronics Voyager Edge

En el momento de la prueba, el coste medio de Plantronics Voyager Edge, según el servicio Yandex.Market, es de 4490 rublos.

Equipo

El auricular viene en un paquete compacto hecho de cartón grueso con tapa con bisagras. En los bordes del embalaje hay una fotografía del dispositivo y breves datos sobre las características técnicas. La presencia de una tapa con bisagras permite examinar el aspecto del producto antes de comprarlo, sin necesidad de abrir el paquete.

Junto con Plantronics Voyager Edge, el comprador recibe: una estación de acoplamiento (estuche de carga), almohadillas para los oídos reemplazables, un gancho para la oreja, un adaptador para el encendedor del automóvil, un cable microUSB, un manual de usuario y una tarjeta de garantía.

Apariencia

Plantronics Voyager Edge tiene un espíritu exteriormente muy cercano al modelo Plantronics Discovery 975. Hay varias opciones de color de carrocería disponibles, desde el blanco hasta el negro estricto.

El diseño consta de un cuerpo en forma de diamante, una de cuyas esquinas se convierte en un brazo de micrófono.

El material principal es plástico mate de alta calidad y las piezas encajan perfectamente. No se observan crujidos ni juego de piezas. La calidad de construcción es alta.

El ángulo opuesto a la varilla tiene botón oculto llamar. Es invisible cuando inspección externa. Es muy sensible.

El diseño incluye tres micrófonos, uno a cada lado del brazo del micrófono y otro en el interior del cuerpo principal del auricular. Se utilizan dos micrófonos de este paquete para reducir el ruido. A modo de comparación, algunos teléfonos sólo tienen 2 micrófonos disponibles, uno principal y otro para reducción de ruido.

Los micrófonos del brazo están protegidos por una rejilla hecha de material de color rojo, tal como la concibieron los ingenieros, esta malla los protege del viento.

Se proporcionan varias llaves mecánicas. El control de volumen y el botón de encendido están ubicados en los lados orientados hacia atrás. También hay un conector microUSB y un pequeño indicador LED.

Hay otro en el brazo del micrófono. botón mecánico. Es responsable de recibir una llamada entrante, pausar/reproducir música, silenciar el micrófono y activar control de voz. Parece que este botón es demasiado difícil de presionar al principio; si lo intentas demasiado, puedes mover el auricular. Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse.

En el interior hay un pie de altavoz instalado. Para la fijación se utiliza un inserto de silicona para la oreja con un bloque estabilizador para una fijación fiable. También puedes utilizar el gancho transparente incluido. Supongo que cuando uso a largo plazo Puede romperse, especialmente porque es necesario quitarlo para instalar los auriculares en la estación de acoplamiento. Durante las pruebas y explotación activa Se mantuvo intacto, aunque se usó raramente, el auricular se fija bien incluso sin él.

Estación de acoplamiento

El Plantronics Voyager Edge viene con una estación de acoplamiento y también está hecho de plástico suave al tacto. Los auriculares se suministran con una caja con un conector macho.

A lo largo de los bordes hay una fila de LED que se encargan de mostrar información sobre el nivel de carga de la batería del dispositivo y de la propia estación de acoplamiento. Puedes activar la visualización de información deslizando el dedo sobre una de ellas.

La estación de acoplamiento se conecta mediante cable micro USB. En principio, sus dimensiones te permiten llevarlo contigo o utilizarlo en el coche. Tener este estuche a mano proporcionará un aumento notable en la duración de la batería.

control de botones

Puede controlar Plantronics Voyager Edge de varias formas, comencemos con la tradicional: teclas mecánicas. Los botones están ubicados al alcance de la mano y la intuición incluye una serie de soluciones, por ejemplo, la presencia de una protuberancia en el botón para subir el volumen.

También me gustó la implementación del botón de encendido; no requiere presiones prolongadas; se utiliza un interruptor mecánico simple y comprensible.

control de voz

El "truco" de este modelo es la presencia de un sistema de control por voz multilingüe, se admite el idioma ruso. Además, es posible ampliar la lista de idiomas usando la aplicación.

Cuando active el botón en el brazo del micrófono, el asistente de voz le preguntará acción requerida. Al decir “devolver llamada”, “cancelar”, “verificar nivel de batería”, se tomarán las acciones correspondientes. Cuando entra una llamada: "Responder" o "Rechazar". La lista de comandos se puede ver en la aplicación o simplemente diciendo “¿Qué puedo decir?”

control táctil

Este es el primer auricular interno que utiliza sensores y está instalado en un inserto de silicona. El sensor le permite determinar si el auricular está en su oído o no. Simplemente colocándose los auriculares, podrá aceptar una llamada entrante; cuando los retire, el teléfono cambiará al modo de bloqueo y detendrá la reproducción de música.

Solicitud

Se requiere descarga para configurar Plantronics Voyager Edge aplicación de marca. Sistemas soportados android Y Apple iOS. En el caso del primero, al instalar la aplicación se agregará la posibilidad de mostrar un icono del nivel de carga de la batería en la línea de información.

La aplicación te permite controlar todos los parámetros de los auriculares. Desde activar o desactivar funcionalidad hasta elegir el idioma principal.

También se ofrecen instrucciones ampliadas en ruso, será útil, todo está explicado de forma clara e inteligible.

Pruebas

Una gran ventaja de Plantronics Voyager Edge es la presencia de un asistente de voz integrado, el propio sistema advierte y comenta los comandos; En particular, puede conocer el nivel de carga simplemente presionando el botón de llamada.

Para conectar un teléfono inteligente, es necesario poner los auriculares en modo de emparejamiento, no hay problemas de compatibilidad; Utiliza Bluetooth 4.0 de bajo consumo con un conjunto tecnologías avanzadas. Incluyendo NFC, si el teléfono inteligente admite esta tecnología, solo necesita acercar los auriculares a contraportada dispositivos. Después de conectar el dispositivo, todo notificaciones sonoras se transferirá al auricular. En este caso, el sonido de la llamada entrante se duplicará en el teléfono. Cuando los auriculares estén en la estación de acoplamiento, todo el audio se transferirá automáticamente al teléfono.

Después de conectar los auriculares y colocarlos en su oído, se transfieren todos los sonidos del teléfono. Esto también se aplica señales internas y reproducir música o vídeos y otros sonidos excepto la llamada, que se duplica en el teléfono y en los auriculares.

Las llamadas entrantes están duplicadas. asistente de voz, el sistema pronuncia el número o nombre del suscriptor. Vale la pena considerar que en momento actual Sólo se admite el latín. Aparentemente, esto es un problema con la tecnología en sí, no modelo específico. Anteriormente traduje mi lista de contactos completamente al latín debido a problemas con la lectura en los sistemas del automóvil.

Es posible conectar dos teléfonos a la vez. El auricular recibirá llamadas de ambos teléfonos por turno; no podrá hablar por dos teléfonos al mismo tiempo. La calidad del sonido es alta, volumen máximo alto. El sistema de reducción de ruido incorporado hace bien su trabajo. Ruido extraño y los interlocutores no tuvieron quejas al hablar en habitaciones con música alta.

Al evaluar el sonido de Plantronics Voyager Edge, se nota un énfasis en las conversaciones, bien definidas. altas frecuencias, medios ligeramente peores y bajos muy débiles. Puedes escuchar música si no tienes pretensiones.

Sin recargar, este modelo dura una media de 5 horas con uso activo y unas 16 horas con estación de acoplamiento. En modo de espera, no es necesario pensar en cargar durante un par de días laborables. La estación de acoplamiento también le permite realizar la función de una funda protectora.

Revisión en video de Plantronics Voyager Edge

Resumen de Plantronics Voyager Edge

Plantronics Voyager borde convertirse una continuacion digna serie, con el lanzamiento de este modelo la línea Voyager recibió el título de buque insignia. El fabricante logró combinar con éxito funcionalidad, ergonomía y apariencia elegante. El peso ligero y la sujeción cómoda le permiten no prestarle atención, incluso con un uso prolongado. La presencia de varias opciones de interacción es otra ventaja a favor de este modelo. El único inconveniente es el coste, y aun así sólo de forma condicional, actualmente no hay modelos similares en funcionalidad en el comercio minorista ruso.

Plantronics Voyager Edge recibe un merecido premio "Oro..

• Auriculares
• Estuche con batería incorporada
• cable microUSB
• Adaptador de coche
• Accesorios reemplazables
• Documentación

Estos auriculares vinieron del espacio exterior, parecen futuristas y pueden hacer muchas cosas inusuales. Póngalo en su oído y Edge responderá automáticamente la llamada. Eliminado: la conversación ha terminado. Y esto es sólo el comienzo...

Diseño

En el artículo sobre nuevos productos del MWC, ya hablé brevemente sobre Edge, el artículo despertó interés; lo juzgo tanto por la cantidad de visitas como por la cantidad de correos electrónicos recibidos. Resumiendo los resultados del año pasado, por enésima vez tuve que señalar con tristeza: no está sucediendo nada realmente interesante en el segmento de los auriculares Bluetooth. Vislumbres raros. Uno de ellos es Plantronics Voyager Legend, producto más interesante para una variedad de personas.

Al parecer, la empresa decidió hacer algo similar en función, pero con más imagen, pensando no en las corporaciones, sino en el consumidor masivo. Anteriormente este papel lo desempeñaban los modelos 925 y 975, pero ahora han decidido abandonar la designación digital, aparentemente para un mejor reconocimiento de los dispositivos. Recordar un número es más difícil que un nombre, esta regla siempre funciona. El nombre, por supuesto, no fue elegido por casualidad. Traducido del inglés, Edge significa ventaja, ventaja o incluso ventaja. Si miras el dispositivo, el nombre quedará claro. Hacía mucho tiempo que no veía un producto tan futurista en la categoría. Parece que todo es sencillo. De hecho, estos auriculares deberían aparecer en una película de ciencia ficción sobre el futuro próximo. Es difícil explicar por qué me parece así, mejor mirad las fotografías. Bueno, o prestad atención en la tienda, Edge pronto estará disponible para la venta en Rusia.

La parte frontal está hecha de plástico mate, también hay una versión blanca, que utiliza plástico brillante. Los materiales no manchan y las huellas dactilares son invisibles.

En el estuche hay un conector microUSB, en la pata del micrófono se puede ver una ranura, en el interior hay una malla de material rojo que protege los micrófonos del viento. En el panel frontal puedes ver otra ranura, también hay un micrófono (hay tres en total).

Otra cosa interesante que vale la pena destacar es la protección contra el agua, o más bien contra la lluvia: "Nano-recubrimiento de los auriculares P2i y un estuche a prueba de humedad". No sé qué es P2i, tendré que descubrirlo.

Método de uso

Los auriculares se pueden usar con o sin diadema, como prefieras. Recomiendo probar diferentes accesorios del kit; el más pequeño me convenía. El Edge es cómodo de llevar, se ajusta perfectamente, simplemente no se siente la almohadilla de silicona. Lo recomiendo. En comparación con el Legend with the Edge, se espera un escenario de uso diferente: se inserta en el oído cuando necesitas hablar y luego se vuelve a guardar en el bolsillo o en el estuche incluido. En realidad, eso es exactamente lo que hago.

Control

En el cuerpo hay botones de control de volumen, una palanca de encendido, un botón de respuesta de llamada (esencialmente, mayoría panel frontal - lo es). En la varilla del micrófono hay un botón para activar los comandos de voz, aunque solo funcionan en inglés, el sistema es comprensible. Los comandos son los siguientes: conocer la carga de la batería, el estado de la conexión, devolver la llamada a la última persona que llamó, responder o finalizar la llamada. Última función conmutable. Funciona perfectamente cuando llamada entrante solo necesita decir Responder y comenzar a hablar si el auricular ya está en su oído. En llamada entrante El identificador de llamadas funciona, es decir, Edge solicita el nombre del suscriptor, pero esto solo funciona para contactos escritos en latín.

El mismo botón ayuda a silenciar el micrófono y controlar la reproducción; en el iPhone todo funciona bien.

Otra forma de contestar una llamada es a través de los sensores integrados en el Edge. Cuando inserta el auricular en su oído, puede contestar una llamada, transferir una llamada desde su teléfono al auricular o continuar jugando. Cuando Edge se aleja de su oído, cuelga la llamada, detiene la música o el podcast y transfiere la llamada a su teléfono. Todo funciona bien, los sensores se pueden apagar si se desea y también se admite la calibración, para ello es necesario conectar los auriculares al cable y colocar el altavoz hacia arriba sobre una superficie plana no metálica;

La luz indicadora es miniatura y no llama la atención.

Se admite la actualización del software de los auriculares, también hay un idioma ruso para comandos de voz y notificaciones, este último ayuda con usando borde: estado, activar o desactivar una función particular, una pista sobre cuándo cargar el dispositivo.

Funciones adicionales

El auricular admite NFC, puedes usar esta función para emparejar, lo intenté con Sony Xperia T2, todo funciona. Se admite A2DP, puede escuchar podcasts, música o audiolibros en un oído. Es posible desactivar la función HD Voice (existe tal cosa), desactivar los comandos de voz, A2DP: todo esto es respetable en términos de gestión, Edge es muy conveniente; Todo lo descrito anteriormente debe realizarse utilizando programa propietario

Nutrición

Una historia separada– caja completa con batería incorporada. El antepasado, Plantronics 975, tenía un estuche de cuero sintético con una pequeña pantalla y una tapa, no puedo llamarlo inconveniente. The Edge tiene una carcasa de la era espacial, tanto como el producto en sí. Cápsula pequeña parte exterior hecho de goma con un patrón, plástico en el interior, hay un lazo si lo desea, puede enhebrar aquí un mosquetón o un anillo, usar el estuche en jeans o sujetarlo a un bolso, lo que quiera. Hay indicadores de carga separados para el estuche y los auriculares; se iluminan cuando sacas el dispositivo. Por cierto, Edge se instala hasta que hace clic y permanece firmemente dentro. Para sacarlo, debe presionar el dedo sobre el altavoz con reverso. Todo es muy cómodo y natural. El estuche tiene un conector microUSB para cargar; curiosamente, el auricular tiene el mismo conector, es decir, puede usar el estuche o dejarlo en casa o en la oficina, como desee. Esta versatilidad es refrescante.

El tiempo de funcionamiento indicado es de hasta 6 horas de conversación, esto es cuando usas solo el Edge, cuando se combina con un estuche, el tiempo aumenta a 16 horas. Rendimiento excepcional. En la vida, tal escenario está bastante justificado: tienes una conversación, pones el dispositivo en el estuche, cuando hay una llamada entrante, sacas el Edge, se conecta automáticamente (y la llamada también se responde automáticamente gracias a los sensores ), hablas y lo devuelves. Es gratificante que Plantronics haya intentado aumentar el tiempo de funcionamiento tanto como sea posible, para muchos usuarios. dispositivos similares Francamente, cuatro o cinco horas no son suficientes. No me refiero a los adolescentes, sino a aquellos que a veces pasan horas en la oficina negociando.

Para completamente cargado Los auriculares necesitarán unos 90 minutos desde el cable microUSB. Cuando se conecta a un iPhone, aparece el indicador de carga del Edge.

Calidad de voz

Edge probado emparejado con iPhone 5S en diferentes condiciones: en la oficina, en el coche, en la calle del centro de la ciudad. El resultado es casi siempre el mismo: se le podrá oír bien en diversas condiciones. El alcance operativo es de unos cinco a seis metros, lo probé en la oficina. Si está hablando y suena música cerca, no es necesario que levante la voz; los interlocutores no se quejarán del ruido de fondo. De hecho, hablar con usando borde mucho más conveniente que usar un iPhone.

Conclusiones

En Estados Unidos, un auricular cuesta alrededor de $130, nosotros tendremos aproximadamente el mismo precio, es decir, alrededor de 4500 rublos, tal vez un poco más, tal vez un poco menos. Creo que si estás pensando en comprar algo como esto, aquí lo tienes. idea interesante– Plantronics ha dado un gran paso adelante, estamos hablando del mercado de Bluetooth en su conjunto. Realmente hay algo que ver y de qué hablar; de hecho, Edge es interesante tanto por fuera como por dentro. Es difícil enumerar todas las ventajas aquí, intentaré resaltar los puntos principales:

• Diseño muy interesante tanto del auricular como del estuche.
• Excelente calidad transmisión de voz
• Tiempo de funcionamiento (total) aproximadamente 16 horas
• Comandos de voz, notificaciones, sensores: todo funciona muy bien
• Cómodo de llevar
• Idioma ruso apoyado

Y muchas funciones de todo tipo: NFC, A2DP (que permite escuchar música), la capacidad de trabajar con dos teléfonos inteligentes a la vez, además de pequeñas cosas interesantes. Como desventaja, consideraría que el botón de respuesta de llamadas es un poco rígido, pero esto no es tan malo, considerando cuántas formas hay de responder una llamada.

He estado esperando este dispositivo durante mucho tiempo, fue un placer presentarles Edge. Próximamente en tiendas, si te gustan los complementos no dejes de probarlo.

Serguéi Kuzmín ()