Ms silverlight win 7 32 bit Russian. Cross-browser platforma Microsoft Silverlight pro různé operační systémy. Mezi nevýhody programu patří

Proces dabingu zahrnuje extrahování existující zvukové stopy z videoklipu, její odstranění a nahrazení vlastní. To se dá udělat různými způsoby. Některé metody se používají k nahrazení hudby na pozadí nebo zvuků k přidání nových zvuků. Mnoho videí YouTube používá dabing k překrytí nové hlasové stopy do existujícího segmentu videa, např. reklamy. Někteří hudebníci používají přetáčení jiným způsobem, nahrazují nekvalitní živý zvuk kvalitnějším nebo jinou verzí zvuku.

Proces přepisování je v programu poměrně snadný, ale může být složitější v závislosti na tom, jak dobře potřebujete práci.

Odebrání a nahrazení zvuku v iFilm

Nejprve musíte odstranit starou zvukovou stopu z videoklipu Chcete-li to provést, musíte vytvořit projekt a přetáhnout do něj videoklip, který již obsahuje zvukovou stopu. V aplikace iMovie na Macu vytvořte nový projekt kliknutím na ikonu + vpravo horní roh. Poté v knihovně projektu najděte složku obsahující video, které chcete použít, nebo prohledejte knihovnu médií. Najděte videoklip a přetáhněte jej na kartu časové osy iMovie.

Nyní vyberte tento klip a poté na panelu nabídek vyberte příkaz "Upravit". V této nabídce klikněte na „Odpojit zvuk“. (Případně můžete jednoduše kliknout pravým tlačítkem na klip a vybrat tento příkaz tam, jako na snímku obrazovky.) Všimněte si, že iMovie rozdělilo tento klip na dva nezávislé soubory: audio a video, takže je můžete libovolně upravovat a manipulovat s nimi samostatně.

Poté můžete velmi jednoduše odstranit původní zvukovou stopu a přetáhnout tam svou vlastní. Klikněte na zvukovou stopu v iMovie a poté na klávesnici na Smazat. Poté můžete použít zvukovou knihovnu iMovie a přetáhnout tam novou. zvukový soubor nebo importujte svůj vlastní soubor z Finderu.

Přetáhněte nový zvukový soubor do spodní panel pod videoklipem a ujistěte se, že je správně zarovnán, aby nedošlo k pauzám. Přehrajte si celý segment v iMovie a nyní máte nový segment videa s novou zvukovou stopou.

Kombinace novéhoaudiostopy s předchozí zvukovou stopouv iFilm

Tato taktika se používá pro různé potřeby. Kombinace nové zvukové stopy s předchozí není jen otázkou přetažení nové zvukové stopy. Správné zkombinování dvou zvukových souborů pomůže zajistit, že všechny zvukové stopy budou znít správně a zachovat jednotu a kontinuitu zvuku.

Natočili jste například videoklip, jak zpíváte písničku. Celkově zní všechno dobře, až na malý fragment. Zaznamenali jste tedy další záběr, ve kterém jste opravili všechny chyby, které se vyskytly při prvním záběru. Pomocí procesu nahrazení vložíte do videoklipu pouze tu část zvukové stopy, která přesně odpovídá fragmentu špatná kvalita a nyní celá zvuková stopa zní skvěle. Takže jste opravili všechny své chyby zvukový design videoklip.

Proces zarovnání vyžaduje specifické, správné zarovnání obou zvukových stop plus správné zarovnání s videozáznamem tak, aby pohyby vašich úst byly správně zarovnány se zvukovou stopou.

Jako v předchozí metoda, nejprve přetáhněte videoklip do nového projektu a poté klikněte pravé tlačítko myší na časové ose, vyberte zvukovou stopu.


Všimněte si dvou paralelních zvukových stop pro jedno video.

Nyní místo smazání zvukové stopy ji musíte uložit. Pak musíte najít buď jiný videoklip soundtrack nebo jen samostatný zvukový soubor, který musíte použít v prvním videu. S největší pravděpodobností budou mít obě skladby stejnou délku trvání, ale s mírnými odchylkami ve zvukovém designu. Pokud na časovou osu přetáhnete celý videoklip, musíte v něm nejprve vybrat zvukovou stopu a poté odstranit video komponentu. Pokud se jedná pouze o zvuk, stačí zvukový soubor přetáhnout na časovou osu.

Umístěte novou zvukovou stopu pod starou zvukovou stopu. Věnujte pozornost podobnosti vibrací zvukových vln, abyste přesně věděli, kam a jak umístit nový zvuk klip. Oba zvukové klipy by se měly co nejvíce shodovat a měly by mít jen minimální rozdíly.

Určete, kde chcete, aby první zvuková stopa skončila a kde by měla začínat druhá. soundtrack. Dále musíte rozdělit oba klipy ve stejném bodě na časové ose. Udělejte to přidržením Klávesa Shift a výběrem obou zvukových stop a poté umístěte kurzor na bod rozdělení. Klepněte na tlačítko Upravit na panelu nabídek a vyberte tlačítko Rozdělit klip. (Nebo stiskněte Command+B).

Stejným způsobem definujte druhý dělicí bod na časové ose. Možná budete muset přehrát zvukovou stopu několikrát, abyste určili časový interval, který chceme nahradit. Vyberte oblast oddělení na stopě, kde je nejjednodušší mixovat zvukové stopy, to znamená, že spoje by měly být v oblasti minimální hladiny zvuku. Nyní byste měli mít dva zvukové soubory, každý se dvěma oddělovači na časové ose.

Odstraňte zvýrazněný časový úsek na horní zvukové stopě a poté přetáhněte zvýrazněný časový úsek na druhé zvukové stopě ze spodního souboru do horního zvukového souboru. K dosažení nejlepší výsledky Je nutné co nejpřesněji kombinovat zvukové stopy.

Možná budete muset změnit nastavení zvuku a upravit zvukové klipy, aby zněly správně, takže si je poslechněte několikrát. Po dosažení požadovaný efekt, můžete odstranit veškerý nepotřebný zvuk z druhé zvukové stopy.

Éra němých filmů je nenávratně minulostí. Takže pokud chcete natočit svůj vlastní film, pak zvláštní pozornost věnujte pozornost zvuku: je důležité zajistit, aby při nahrávání nebyly pouze žádné cizí hluk, ale všechny mluvené řádky v rámečku byly jasně slyšitelné. V ideálním případě by měl být zvuk zapsán samostatné zařízení a teprve poté jej promíchejte s videosekvencí. „VideoMONTAZH“ je schopen tyto dvě složky kombinovat. Z článku se dozvíte, jak pomocí této aplikace přidat zvukovou stopu k filmu.

Krok 1. Nainstalujte program

Nejprve si musíte stáhnout software a nainstalovat jej do počítače. Tento postup nezabere mnoho času, protože instalační program váží pouze asi 80 megabajtů. Po dokončení stahování dvojitým kliknutím spusťte distribuční balíček a postupujte podle pokynů „Průvodce instalací“, které se objeví na obrazovce vašeho monitoru. Podívejte se licenční smlouva, vyberte instalační složku a vytvořte zástupce na ploše - „Video Montage“ je připraveno!

Krok 2: Přidejte materiály

Spusťte editor a Start menu klikněte na možnost « Nový projekt» . Program nabídne nastavení poměru stran budoucího videa. Můžete si vybrat jednu z připravených možností, zadat požadované parametry ručně nebo dát pokyn „VideoMONTAZH“, aby automaticky nastavil proporce se zaměřením na první nahrané video.

Pomocí nabídky na levé straně najděte složku s filmem, do kterého chcete hlasové hraní vložit. Přetáhněte požadované video na časovou osu nebo jej vyberte v seznamu a klikněte "Přidat". Vezměte prosím na vědomí, že do projektu můžete přidat neomezený počet souborů. To je užitečné, pokud potřebujete slepit několik válečků do jednoho.

Krok 3: Vložení zvukové stopy

Nyní můžete k filmu přidat zvukovou stopu: Chcete-li to provést, přejděte na kartu "Hudba". Klikněte na tlačítko "Přidat hudba na pozadí» > „Vybrat soubor“. Najděte v počítači zvukový soubor, který chcete vložit do videa. Potřebujete stáhnout více zvukových stop najednou? Pokud jsou ve stejné složce, stiskněte a podržte klávesa CTRL, vyberte soubory a klikněte na „Otevřít“. Při přidávání další stopy do seznamu klikněte na ni myší a poté na tlačítko "Smazat hudbu".

Dále upravte hlasitost zvukové stopy. Na stejnojmenné stupnici vytáhněte posuvník doleva, chcete-li zvuk ztlumit, doprava, chcete-li jej zesílit. Samozřejmě nezapomeňte zrušit zaškrtnutí políčka „Přidat hudbu k původnímu zvuku videa“, pokud chcete úplně odstranit zvukovou stopu, která byla původně vložena do videa.

Zlepšete kvalitu svého filmu

Ve třetím kroku můžete přestat pracovat a okamžitě začít ukládat film, nebo pokračovat v práci s programem a zlepšit kvalitu videa. To se vám bude hodit například v případě, že si chcete doma natočit film podle vlastního scénáře.

Většina Nástroje pro vylepšení videa se shromažďují pod tlačítkem "Upravit". Zde můžete oříznout špatné scény a přidat je do videa neobvyklé efekty, zlepšit kvalitu videa ručně a také upravit rychlost přehrávání, přidat text a loga. Pokud se váš projekt skládá z několika videí, nezapomeňte se podívat na kartu "přechody" a vyberte animaci pro spoje.

Uložte výsledek do pohodlného formuláře!

Nyní můžete vložit zvukovou stopu do libovolného video souboru! Upravený film lze vypálit přímo do programu na DVD s krásným interaktivní menu, kterou si můžete zcela upravit podle svého. Umožňuje také exportovat zpracovaný soubor v jakémkoli moderním formátu videa a přizpůsobit jej pro prohlížení mobilní zařízení a televizory a také pro nahrávání na internet. Stáhněte si „VideoMONTAGE“ právě teď a je to potřebné nástroje pro práci s videem budete vždy na dosah ruky!

Mnoho video souborů na internetu je distribuováno s dalšími zvukovými stopami, které vám umožňují sledovat ten správný film na různé jazyky. Tyto zvukové stopy jsou obvykle ve formátu AC3 a lze je připojit pomocí standardní funkce některé programy pro přehrávání videa.

Instrukce

  • Jeden z nejvíce populární hráči je VLC. Umožňuje připojit více zvukových stop k jednomu filmovému souboru a následně mezi nimi přepínat. Li tento program není ve vašem systému nainstalován, stáhněte si jej přes internet z oficiálních stránek vývojáře a nainstalujte jej podle pokynů instalačního programu.
  • Po dokončení rozbalení souborů spusťte program pomocí zástupce na ploše. Přejděte na kartu „Média“ na horním panelu, kde vyberte část „Otevřít soubor s parametry“.
  • V okně aplikace, které se objeví, budete muset nejprve zadat cestu k souboru filmu v části „Vybrat soubor“. Klikněte na tlačítko "Přidat" na pravé straně okna a zadejte cestu k videu, do kterého chcete vložit zvukovou stopu. Po dokončení operace zaškrtněte políčko ve spodní části okna naproti části „Zobrazit další možnosti“.
  • V zobrazené nabídce zaškrtněte políčko „Přehrát paralelně jiný mediální soubor“. V řádku „Jiný soubor“ klikněte na „Procházet“ a do nového pole „Vybrat soubor“ zadejte cestu k jednotlivé zvukové stopě. Poté klikněte na „Vybrat“.
  • Po zadání nastavení klikněte na „Přehrát“ a počkejte, až se film začne přehrávat. V oblasti přehrávání klikněte pravým tlačítkem. V kontextové nabídce „Audio Track“ vyberte levým tlačítkem myši „Track 2“. Můžete také použít horní panel„Audio“ - „Audio stopa“ programu.
  • Některé přehrávače videa se přidávají automaticky potřebné soubory stopy. Kromě VLC můžete použít Mediální program Klasický přehrávač nebo KM Player. Takže se automaticky zobrazí požadované parametry audio, umístěte svou zvukovou stopu do stejného adresáře jako soubor, který by měl mít obecný začátek tituly s filmem. Pokud je například filmový soubor pojmenován „Kino.avi“, pak se zvuková stopa může jmenovat „Kino dubbing.ac3“ nebo „Kino ENG.ac3“.


  • 
    Nahoru