Domov › Internet › Prohlížeč Yandex pro Android bez reklamy. Stojí za to věnovat zvláštní pozornost zvláštní řadě požadavků a adres. Jaké možnosti má Yandex.Browser pro OS Android?

Prohlížeč Yandex pro Android bez reklamy. Stojí za to věnovat zvláštní pozornost zvláštní řadě požadavků a adres. Jaké možnosti má Yandex.Browser pro OS Android?

O tom jsme již psali nejlepší aplikace pro překlad na iPhone, ale nyní si ujasněme oblast vyhledávání a uvažujme pouze překladače fotografií - aplikace, které vám umožní přeložit to, co je zachyceno na fotoaparátu, to znamená, že dokážou rozpoznat text a více či méně adekvátně ho reprodukovat ve vašem vlastním jazyce.

1. Překladač Google

Ano, proprietární překladatel společnosti Google se naučil překládat fotografie minulý rok. Podporuje více než 50 jazyků, abyste mohli pracovat bez připojení k internetu, musíte si stáhnout dodatečně jazykové balíčky pro každý jazyk.

2. Překladatel Lingvo slovníky

Ruský vývoj ABBYY nabízí více než 50 základních slovníků pro 30 jazyků. Má nejen funkci Photo Translation, ale také pomáhá při učení cizích slov, nabízí cvičení, vyhledávání přeloženého slova na internetu a mnoho dalších zajímavé funkce. Funguje autonomně. Ale aspoň se to platí.

3. Překladač ABBYY TextGrabber + Překladač

Další aplikace ABBYY, navržená speciálně pro překlad fotografií. Vyfoťte fragment, který vás zajímá, a poté lze rozpoznaný text okamžitě upravit, přeložit, poslat e-mailem nebo SMS. Pro rozpoznávání textu není vyžadováno připojení k internetu mobilní zařízení, k překladu je však nutné připojení k internetu.

4. Aplikace Překladač

Další značková aplikace— Překladatel od Bing pro Windows Phone. Umožňuje překládat hlas, skenovat a překládat text, stahovat slovníky do smartphonu a pracovat bez připojení k internetu. Překladač také nabízí Slovní služba dne, který na úvodní obrazovce zobrazuje jedno slovo, které si zapamatujete.

5. Překladač fotografií iSignTranslate

Překladač fotografií iSignTranslate vám umožní vidět nápisy, štítky, nápisy ve vašem jazyce. Nemusíte nic mačkat, nic vybírat, fotit, stačí namířit fotoaparát telefonu na text a aplikace jej automaticky přeloží. Pro překlad je vyžadováno připojení k internetu.

Dobrý den, milí přátelé a hosté blogu! V tomto krátkém, ale poučném článku se vám pokusím sdělit velmi potřebnou věc. Jak jste již pravděpodobně uhodli z názvu, takto lze přeložit text z fotografie z jakéhokoli jazyka a do jakéhokoli jazyka. Mezi blogery jsou takové případy, nebo je prostě nutné naléhavě zkopírovat požadovaný text z obrázku a přeložit jej do nějakého jazyka. Ale to může být poněkud problematické! Vzhledem k tomu, že text z fotografie není zkopírován samostatně a jeho překlad do textový režim Prostě to nedokážeš. Co dělat v takových případech? Existuje z toho cesta ven? Samozřejmě, že existuje! O tom vám teď povím. Jít...

Ocitl jsem se v situaci, kdy jsem potřeboval velmi naléhavě a rychle přeložit text z fotografie v angličtině v ruštině jsem byl upřímně trochu zmatený a ponořil se do lehkého strnulosti. Po surfování na internetu a hledání speciálních online služby, kteří nabízejí své služby pro překlad obrázků do textu, byli také trochu zklamaní. Mnoho z nich se s mým úkolem nevyrovnalo vůbec a někteří jen napůl (překlad byl tak hnusný, že byl prostě hrozný!). Jiné online služby pro rozpoznávání textů od obrázků prostě vytvořily nějaký blábol místo souvislého textu.

Překládáme text z fotografií online efektivně a rychle!

Zde je tento překladatel, který překládá text z fotografií online rychle, efektivně a z jakéhokoli jazyka na světě – Překlad Yandex

Uhodli jste to? Jistě! Jaký jiný online překladač nám kromě Yandexu může pomoci?!

Vše, co musíte udělat, je sledovat výše uvedený odkaz a stáhnout požadovaný obrázek který obsahuje text v téměř jakémkoli jazyce na světě a klikněte na tlačítko pro překlad. Všechno! Váš obrázek se stávajícím textem bude okamžitě správně přeložen a tento text budete moci také zkopírovat. Je to velmi praktické a pohodlné! Zde je pohled na snímky obrazovky, jak přeložit text z fotografie online v překladači Yandex:

Teď sám jasný příklad Překlad obrázku na text v překladači Yandex. Když nahrajete svůj obrázek, pak služba rozpoznávání textu Yandex po kliknutí na tlačítko „Otevřít v překladači“:

Okamžitě vám přeloží požadovaný text z fotografie nebo obrázku do libovolného světového jazyka, který určíte. Zde je návod, jak „přeložit fotografie na text online“ na snímku obrazovky:

Nyní víte, jak rychle a efektivně přeložit jakýkoli obrázek nebo fotografii, která obsahuje text.

Ano, zde jsem psal o dalším pohodlném a požadovaná služba online kdo může. Podívejte se, třeba to bude užitečné?

To je pro dnešek vše! Hodně štěstí všem a zase na viděnou!

Anton Maksimov, 28.04.2016 (27.05.2018)

Slova, fráze a dokonce i věty v neznámém jazyce cizí jazyk tu a tam se v životě setkáváme, ale často s hledáním jejich překladu nespěcháme, protože to není tak jednoduché. Zvláště pokud jsme někde na cestách, protože k tomu potřebujeme zkopírovat frázi nebo slovo do telefonu. A není to fakt, že vaše zařízení má požadovaný jazyk zadávání (pokud je text napsán v arabštině, francouzštině, němčině nebo jakékoli jiné a v telefonu máte pouze ruštinu a angličtinu). Naštěstí existují překladatelské programy, které dokážou text přeložit okamžitě, jakmile na něj namíříte fotoaparát telefonu.

Možná si myslíte, že vám na to nyní doporučím nějaký neznámý program. A ty byly skutečně vytvořeny před časem, ale z různých důvodů se nerozšířily. Naši dnešní hosté byli vyvinuti dvěma velmi slavnými giganty: Microsoft Translator A " Google Překladač».

Oba programy řeší stejný problém – překlad textů. Kromě překladu textové materiály na webových stránkách mobilní prohlížeč, mohou zpracovávat informace z fotoaparátu vašeho telefonu. Překlad samozřejmě nelze považovat za přesný a správný, ale obecný význam Umožňuje to docela dobře chytit.

Rozdíl mezi oběma aplikacemi je v tom, že Google Translator umí pracovat v reálném čase a ihned po namíření fotoaparátu na neznámý text zobrazí překlad přímo na obrazovce, ale Microsoft Translator po vás bude vyžadovat vytvoření fotografie a on ji přeloží. Vývoj společnosti Google zároveň dokáže přeložit text z fotografie.

Přeložený text vypadá podle mého názoru nejlépe s Microsoft Translatorem – je přehlednější a lépe čitelný. Zatímco překlad Google v reálném čase vypadá trochu neuspořádaně a neustále se mění, slova neustále přeskakují, mění se malá a velká písmena a dokonce i slova samotná. Po vytvoření Fotka Google přeloží text a odešle jej do svého standardního rozhraní standardní písmo a s čitelností už není problém.

Pomocí překladu z kamery v reálném čase je vhodné sledovat překlad různých znaků, znaků a dalších krátkých frází. Víc než to dlouhé texty Je lepší překládat z fotografie.

Microsoft Translator
pro mobil

Už jsme to s vámi probírali. Text ale poznáte nejen pomocí programu. To lze provést pomocí online služeb, aniž byste měli v počítači nějaké programy.

A skutečně, proč instalovat nějaké programy, když potřebujete jednou rozpoznat text a nebudete tento program v budoucnu používat? Nebo to musíte dělat jednou za měsíc? V tomto případě extra program není potřeba na počítači.

Podívejme se na několik služeb, se kterými můžete rozpoznat text z obrázků zdarma, snadno a rychle.

Online OCR zdarma

Velmi dobrou službou pro rozpoznávání textu z obrázků online je služba Online OCR zdarma. Nevyžaduje registraci a rozpozná text z obrázků téměř jakéhokoli formátu. pracuje s 58 jazyky. Jeho rozpoznávání textu je vynikající.

Tato služba se snadno používá. Když na něj přejdete, budete mít pouze dvě možnosti: nahrát soubor z počítače nebo vložit adresu URL obrázku, pokud je na internetu.

Pokud je váš obrázek v počítači, klikněte na tlačítko Vyberte soubor , pak vyberte svůj soubor a klikněte na tlačítko nahrát. Uvidíte své grafický soubor dole a nad ním tlačítko OCR. Klikněte na toto tlačítko a zobrazí se text, který najdete ve spodní části stránky.

Online OCR Net

Je to také docela dobrá služba, která vám umožní rozpoznat texty z obrázků online zdarma a bez registrace. Podporuje 48 jazyků, včetně ruštiny, čínštiny, korejštiny a japonštiny. Chcete-li s ním začít pracovat, přejděte na Online OCR, zmáčknout tlačítko Zvolte soubor a vyberte soubor v počítači. Existují omezení velikosti – soubor by neměl vážit více než 5 MB.

V sousedních polích vyberte jazyk a příponu textový dokument, který bude obsahovat text získaný z obrázku. Poté zadejte níže captcha a klikněte na tlačítko Konvertovat napravo.

V dolní části bude text, který můžete zkopírovat, a nad textem bude odkaz na stažení souboru s tímto textem.

ABBYY FineReader Online

Velmi dobrá služba z hlediska její všestrannosti. Na ABBYY FineReader Online Můžete nejen rozpoznat text od obrázků, ale také překládat dokumenty, převádět tabulky z obrázků do Excelu a ze skenů.

Tato služba má registraci, ale můžete ji získat i přihlášením pomocí vaší sociální sítě. sítě Facebook, služby Google+ nebo účet Microsoft.

Výhodou tohoto přístupu je, že vytvořené dokumenty budou uloženy na vašem účtu po dobu 14 dnů, a i když je smažete z počítače, můžete se ke službě vrátit a znovu si je stáhnout.

Online OCR Ru

Služba podobná předchozí, s informacemi v ruštině. Jak služba funguje Online OCR stejně jako všichni ostatní - klikněte na tlačítko Vybrat soubor, nahrajte obrázek, vyberte jazyk a výstupní formát textového dokumentu a klikněte na tlačítko Rozpoznat text.

Kromě rozpoznávání textu z obrázků služba poskytuje možnost převádět obrázky na PDF formáty, Excel, HTML a další a struktura a rozvržení dokumentu bude odpovídat té na obrázku.

Tato služba má také registraci a soubory, které s její pomocí vytvoříte, budou uloženy na vašem osobním účtu.

Tyto služby rozpoznávání textu obrázků jsou podle mého názoru nejlepší. Doufám, že budou užitečné i vám. Taky možná nejsem všechno dobré služby osvětlené Těším se na vaše komentáře, jak se vám tyto služby líbily, které služby využíváte a které z nich jsou podle vás nejpohodlnější.

Více podrobnosti Můžete jej získat v sekcích „Všechny kurzy“ a „Nástroje“, které jsou přístupné prostřednictvím Horní menu místo. V těchto sekcích jsou články seskupeny podle témat do bloků obsahujících nejpodrobnější (pokud možno) informace o různých tématech.

Můžete se také přihlásit k odběru blogu a dozvědět se o všech nových článcích.
Nezabere to mnoho času. Stačí kliknout na odkaz níže:

V moderní svět znalost jednoho jazyka již nestačí - globalizace, sociální média a instant messenger vám umožní komunikovat s přáteli v jakékoli zemi. A je jedno, jestli je znalost cizího jazyka stále na úrovni nedostatečná úroveň, online služby vám pomohou pochopit obecný význam. Navíc nyní mají funkci, se kterou můžete dokonce překládat z angličtiny do ruštiny pomocí fotografií. Podívejme se na nejoblíbenější zdroje:

Překladač Yandex;
Google Překladač;
Volný, uvolnit Online OCR.

Yandex Translator z angličtiny do ruštiny na základě fotografie

Začněme s domácí službou pro překlad textu z angličtiny do ruštiny z fotografií online. Yandex Translator ve fotografickém režimu je k dispozici na https://translate.yandex.by/ocr .

Dříve byla služba schopna pracovat výhradně s textovým obsahem napsaným uživatelem nebo převzatým z webu přes zadanou adresu, ale nově má i podporu pro rozpoznávání textu z nahraného obrázku. Zároveň je online překlad fotografií do textu zcela zdarma, nepotřebujete ani registraci.

V poli pro nahrávání můžete obrázek přetáhnout na stránku ze složky otevřené v OS nebo kliknout na odkaz „Vybrat soubor“ a zadat přesnou cestu k souboru.

Online překlad fotografií Yandex funguje jako s obyčejné fotografie a se snímky obrazovky. Můžete mu například „nakrmit“ snímek obrazovky stránky z anglického zdroje.

Služba má jednu nevýhodu: standardně nezobrazuje celý zpracovaný soubor najednou. Chcete-li zobrazit překlad z angličtiny. v ruštině musíte kliknout na požadovanou oblast fotografie. Zobrazí se ruská verze tohoto fragmentu.

Chcete-li přejít na textovou verzi překladače, klikněte na odpovídající odkaz vpravo horní roh. Velmi pohodlné, pokud potřebujete kopírovat připravený text po rozpoznání z fotografie online. Nechybí tlačítka pro posouzení kvality překladu (to se mi líbí/nelíbí vpravo) a nástroj pro návrh vlastních možností (tužka).

Překlad textu z angličtiny do ruštiny pomocí fotografie můžete přepnout do režimu práce s jednotlivými slovy.

Je vhodné pracovat tímto způsobem, pokud již rozumíte obecnému sdělení, ale chcete si ujasnit určité body.

Třetím režimem je překlad po čarách (řetězcích). Systém někdy nevybere celý řádek, přičemž poslední znaky zůstanou nezpracované.

Znaménka plus a mínus v levém horním rohu nebo rolovací kolečko na myši jsou zodpovědné za změnu měřítka obrázku. A abyste obrázek při zvětšování posunuli, musíte jej přetáhnout levým tlačítkem a zároveň držet Ctrl.

Chcete-li dokončit zpracování aktuálního souboru a nahrát nový, použijte ikonu křížku vpravo.

Obecně platí, že překladač fotografií z angličtiny do ruštiny online odchází velmi příjemný dojem a nejen proto, že funguje zdarma. Je podporováno mnoho jazyků, i když některé jsou ve stavu beta.

Věty v ruštině jsou podobné přirozenému jazyku a často je lze použít bez úprav.

Google překladač fotografií

Alternativní možností je online překladač z angličtiny do ruštiny pomocí fotografie z vašeho telefonu v aplikaci Google ( http://bit.ly/2CWvhQy ).

Google zároveň slibuje efektivní online překlad fotografií z 37 jazyků, který je srovnatelný s možnostmi Yandexu. Ukazuje se, že realita není tak růžová, ale nespěchejme.

Po instalaci programu budete muset zadat nastavení pro rozpoznávání textu, včetně fotografií. Okamžitě se také doporučuje stáhnout offline modul (soudě podle recenzí je nestabilní, takže byste měli být připraveni na stálá spojení do servisu).

Vezměte prosím na vědomí, že hlavním jazykem je ten, ze kterého potřebujete překládat, a nikoli jazykem konečného výsledku.

Poté se otevře hlavní nabídka.

Můžete jít do nastavení, ale jsou extrémně skrovná.

Možnosti internetového provozu zahrnují instalaci offline balíčku, možnosti syntézy řeči a nastavení fotoaparátu. Ve výchozím nastavení služba použije vaše fotografie ke zlepšení zážitku. Pokud nechcete plýtvat dalším provozem, je lepší zakázat odesílání.

Hlavní okno obsahuje všechny nástroje včetně překladače fotografií z angličtiny do ruštiny - skrývá se za ikonou označenou „Fotoaparát“.

Po aktivaci budete muset povolit přístup k fotografování.

Pokud jste nenastavili odesílání obrázků do Googlu, program se na ně sám zeptá.

Pro rozpoznávání za běhu si musíte stáhnout offline část. Pokud ale text plave kvůli autofocusu, bude výsledek tristní.

Upozorňujeme, že je přeložena pouze vybraná část rámu.

Chcete-li se pohybovat naplno Anglicko-ruský překladatel podle fotky je potřeba vyfotit (velké červené tlačítko). Poté vás aplikace požádá o výběr textu. Vše můžete vybrat pomocí tlačítka níže.

Systém zobrazí výsledek. Pokud přejdete na úplný konec textu, můžete použít tlačítko kopírování.

Chcete-li použít dříve pořízenou fotografii, klikněte v režimu fotoaparátu na ikonu importu (vlevo od červeného tlačítka). Poprvé si aplikace vyžádá přístup k datům.

Poté se zobrazí výběr fotografie. Ve výchozím nastavení se zobrazují poslední soubory.

Pokud otevřete nabídku vlevo nahoře, můžete importovat fotografii z galerie, složky ke stažení, Disk Google atd.

Jinak je proces překladu úplně stejný.

Bezplatná online služba OCR pro překlad z obrázků

Populární překladač obrázků z angličtiny do ruštiny je k dispozici na https://www.newocr.com/ . Podporuje různé formáty a překladatelské jazyky.

Vyberte soubor, určete jazyky, které mají být rozpoznány, a pro nahrání použijte „Nahrát + OCR“. Po zpracování můžete upravit parametry orientace textu v horní části a povolit rozdělení sloupců.