¿Qué es un repetidor de eco? Repetidor de eco simplex "loro". Diagrama esquemático del dispositivo.

Un poco de historia...
La primera vez que escuché un repetidor de eco en la banda CB fue cuando Zhenya me mostró en su CB cómo funciona, ¡fue genial escuchar mi propia voz en respuesta!

A menudo no es posible construir un repetidor completo. Las razones pueden ser diferentes: el alto costo del equipo, la imposibilidad de instalar equipos de antena voluminosos y otros. En tales casos, un dispositivo llamado repetidor de eco viene al rescate. A menudo se le llama repetidor simplex. Los nombres en jerga también se utilizan en la vida cotidiana: nabo, eco nabo, loro.

Ubicado en un edificio alto, el repetidor podrá proporcionar cobertura de radio de alta calidad en un área bastante grande. Y desde una pequeña emisora ​​será posible comunicarse con todos los suscriptores sintonizados en este canal. Incluso en movimiento.

Básicamente, un repetidor de eco se diferencia de un repetidor dúplex en que la recepción y transmisión de la señal no se producen simultáneamente, sino a su vez. Primero recepción, luego transmisión.

Veamos los componentes del repetidor de eco y la lógica de su funcionamiento.

La señal recibida por la antena es cable de antena llega a la entrada de una emisora ​​de radio sintonizada en una frecuencia específica. En ese momento, la grabadora digital se enciende y graba lo que viene del aire. Tan pronto como desaparece la señal, la estación de radio cambia a transmisión y la grabadora pasa al modo de reproducción del mensaje grabado. Para el suscriptor, esto parece una repetición de lo que acaba de decir al aire.

Las indudables desventajas de este modo son la complicación de la comunicación, el alargamiento a la mitad del tiempo de negociación y el tiempo limitado de grabación de la grabadora.

Sin embargo, construir un repetidor de eco no es difícil y es bastante asequible.Por lo tanto, un grupo de personas unidas por un interés común, aceptando algunos inconvenientes en la realización de comunicaciones por radio, puede construir rápidamente un repetidor de eco y comenzar a utilizarlo. Por supuesto, vale la pena tener en cuenta que aún no se ha determinado en absoluto la legalidad de dichos dispositivos, es decir, no están permitidos ni prohibidos. En algunos casos, las autoridades reguladoras simplemente hacen la vista gorda ante estos dispositivos, si es que llegan a enterarse de su existencia.

La idea de construir un repetidor de eco se me ocurrió mientras caminaba hacia casa y vi mi antena en el techo contra el cielo azul: "¿Por qué no hacerte un loro local?"

Visita gran número esquemas en Internet, y después de consultar con Zhenya, nos decidimos por esta opción:

El diagrama fue tomado de algún sitio extranjero y elaborado según mis necesidades.

Se utilizó el chip de la grabadora de voz digital ISD2590. Junto con el microcontrolador se montaron en paneles, por lo que se pueden quitar rápidamente si sucede algo.

Se decidió montar el loro en una caja de aluminio, que me compraron para otro, pero nunca se usó, y ahora fue útil instalar una tabla dentro de la caja.

interruptor de encendido;

conector de alimentación;

conector para conmutar con una estación de radio;

LED indicador

La vista general del repetidor de eco es la siguiente:

Conector para conectarse a una estación de radio (primer plano):

Ahora unas palabras sobre cómo funciona el repetidor:

Al encender la alimentación, el LED verde debería parpadear dos veces. Después de esto se enciende LED rojo y se transmite una baliza por aire, ahora puede comunicarse. Después de cada vez que suelte el botón PTT de su radio, sonará un BEEP ROGER. El tiempo de grabación del repetidor es de 90 segundos. bip y la grabación se detendrá.

Ahora un poco sobre cómo conecté este repetidor a la estación de radio YAESU FT-7800, que revisé anteriormente.

El conector de datos de la estación es un conector Mini DIN-6

Y tiene el siguiente cableado:

Estuvieron involucrados:

1) Entrada de micrófono

2) TIERRA

3)PTT

4) RX9600, ya que en el RX1200 no podemos escuchar la señal de sonido en absoluto.

5) SQL

Y finalmente, una breve reseña en video y demostración del repetidor de eco:

Demostración con sonido de final de transmisión modificado:

Y para concluir me gustaría decir queAhora los repetidores de eco funcionan en diversas esferas de la vida, proporcionando conexión confiable un gran número de personas, siendo en ocasiones el único medio de comunicación. Pero todavía se vuelven arcaicos y están siendo reemplazados gradualmente por repetidores dúplex.

Actualización del 28/01/2012
Después de varias pruebas del repetidor de eco, quedó claro que el volumen de la estación de radio YAESU FT-7800 no es suficiente y la grabación es silenciosa, mientras que ROGER BEEP es fuerte, lo que causa inconvenientes.
Se decidió instalar una etapa amplificadora en el chip TDA7050.
El diagrama de conexión se encuentra a continuación:

Después de ensamblar el circuito en una placa de pruebas e instalarlo en una caja con la placa de loro principal, se expusieron las resistencias de recorte al oído. nivel optimo sonido.

También se pegaron cuatro patas de goma al núcleo, ya que los pernos que sujetaban la tabla sobresalían hacia afuera.

Ahora el loro está completamente terminado y se puede poner en funcionamiento :)

El repetidor se conecta a casi cualquier tipo de transceptor y está diseñado para emitir mensajes de información en frecuencias de radioaficionados, por ejemplo, sobre métodos para abrir un repetidor, así como grabar mensajes de voz y luego reproducirlos. La extrema simplicidad aseguró una excelente confiabilidad del dispositivo. A pesar de la simplicidad del circuito, el repetidor tiene parámetros notables que no tienen los dispositivos más caros y populares. La memoria del repetidor permite almacenar un total de 2 minutos (DD1 M25P16), 5,5 minutos (DD1 M25P32) o 11 minutos (DD1 M25P64) mensajes de audio(SR=12500). Una de las tareas de desarrollo fue el uso de memoria SPI barata, no especializada y producida en masa.

La configuración consta de sólo 2 operaciones: configurar la frecuencia (configurar B aud R comido) y ajustando el nivel de silencio.

Diagrama esquemático reloj de repetición

El repetidor se puede conectar a 2 transceptores. de varias maneras: Usando una señal de silenciamiento (señal SQL_IN) y sin usar una señal de silenciamiento.

Repetidor montado en una protoboard.

La simplicidad del circuito le permite ensamblar un repetidor sin hacer una placa de circuito impreso completa: junta de desarrollo o una tabla cortada con un cúter funciona tan bien como una hecha en fábrica.

Repetidor dentro del transceptor Motorola GM-300

Repetidor ensamblado como dispositivo separado

Ventana de diálogo principal del programador

El software escrito específicamente para el repetidor de eco le permite configurar completamente el dispositivo en unos minutos. Sin embargo, si lo desea, se puede realizar un ajuste "fino" del dispositivo utilizando utilidades de consola. La tarjeta de memoria y los detalles del proceso de programación se encuentran en la descripción del dispositivo, que se puede descargar.

Paquete de instalación software, documentación y firmware se puede descargar.

Se puede descargar un vídeo que demuestra el funcionamiento del repetidor.

PD Queridos radioaficionados! Este proyecto es gratuito y fue hecho especialmente para ustedes, ¡no quedan muchos! La relación calidad-precio de este repetidor de eco es mucho mayor que lo que has visto hasta ahora. Pruébalo, te gustará, el dispositivo es realmente genial (mira el video). Después de la instalación en carpeta de destino Encontrará el firmware del controlador con fusibles, una versión de demostración y todo software necesario Para salir adelante por sí mismo: No necesitas pedir nada en ningún lado, todo está incluido, solo hazlo. Si tienes alguna duda escríbenos, intentaremos responderte.

PPS Le agradeceríamos que pudiera traducir y distribuir la documentación del repetidor de eco en inglés.

P.P.P.S. Estimados radioaficionados que son ciegos de ambos ojos: el firmware está incluido en el paquete, las gafas les ayudarán.

El artículo presenta brevemente a los lectores los principios operativos de los repetidores y explica la necesidad de su uso. Habla de uno de los más maneras simples organizar una red de radio: construir un repetidor de eco.
Diseñado para un lector erudito familiarizado con las comunicaciones por radio no solo dentro del plan de estudios escolar.

Desde el Ministerio de Comunicaciones, entonces unión soviética, determinó el procedimiento para la adquisición y registro de radiocomunicaciones con fines civiles, comenzó la era de la radioificación de nuestros ciudadanos
país enorme. La primera banda asignada para las comunicaciones de radio personales fue la llamada banda CB (de la banda ciudadana inglesa ̶ banda civil), a veces también llamada banda de 27 MHz. Ahora sólo funcionan allí servicios de taxi y varias estructuras de seguridad. Baja frecuencia La radiación no permite la construcción de antenas de pequeño tamaño debido a su ineficiencia. Por tanto, prácticamente no existen equipos portátiles en esta gama.

El siguiente gran paso fue la asignación de la banda de 433 MHz para comunicaciones civiles y, más tarde, de 446 MHz. El primero es más ancho, tiene 69 canales de frecuencia. El segundo tiene sólo ocho. A esta frecuencia ya es posible hacerlo. antena eficiente, cuyo tamaño, por regla general, no supera los 17 cm y la radioelectrónica ha cambiado mucho en la dirección de reducir el tamaño del equipo. Ahora los mejores representantes de las radios portátiles no son más grandes que un teléfono móvil.

Actualmente, este tipo de emisoras de radio se venden por toneladas: en tiendas especializadas, en departamentos de deportes y turismo, en salones. comunicaciones móviles. Muchos equipos se traen de China. No me detendré ahora en la nomenclatura; le dedicaremos un artículo aparte. La comunicación por radio se ha vuelto móvil, conveniente, accesible y gratuita; estos dispositivos no requieren registro.

Las estaciones de radio en el rango de 433 MHz son utilizadas por guardias de seguridad, instaladores, topógrafos, constructores, cazadores, turistas y muchas otras personas. La corta gama de estaciones permite utilizar repetidamente los mismos recursos de frecuencia. Es decir, varios grupos de personas pueden hablar en un canal al mismo tiempo. Y sin interferir en absoluto entre sí. Como regla general, esto conviene a todos.

Sucede que no todos. A veces es necesario cubrir con comunicaciones una gran superficie, o incluso una ciudad entera. Y aquí es donde empiezan los problemas. Desde el nivel del suelo, las estaciones de radio rara vez funcionan con un alcance superior a 3-5 kilómetros, e incluso eso no siempre está garantizado. Además, la gama de 433 MHz se caracteriza generalmente por agudos
desvanecimiento de la señal (gire un poco ̶ y no hay conexión). Y aquí es donde comienza. Antenas fijas en los tejados de las casas, de los automóviles, sobre imanes, dirigidos " canales de ondas" Con antena de radio externa
Empiezan a trabajar lejos, pero resulta que el abonado de la antena en el tejado acaba atado a su casa. Que no es hielo. Después de todo, usted quiere que la pequeña estación en su cinturón sea siempre audible para todos y que todos escuchen. Y luego los repetidores acuden en su ayuda.

El principio de funcionamiento de un repetidor es sencillo: recibe una señal y la transmite. En los repetidores de tiempo real la señal se transmite al mismo tiempo que se recibe. Para evitar que la señal saliente interfiera con la entrante, se utiliza la separación de frecuencias de recepción y transmisión: la señal se transmite a una frecuencia diferente a aquella en la que se recibe.

Un repetidor ubicado en un edificio alto, una colina o la cima de una montaña podrá proporcionar cobertura de radio de alta calidad en un área bastante grande. Y desde una pequeña emisora ​​será posible comunicarse con todos los suscriptores sintonizados en este canal. Incluso en movimiento.

A diferencia del principio, la implementación hardware de un repetidor en tiempo real es una tarea técnica bastante compleja. Algún día les contaré sobre la creación de dicho dispositivo.

A menudo no es posible construir un repetidor completo. Las razones pueden ser diferentes: alto costo del equipo, falta de recursos de frecuencia adicionales (permítanme recordarles que es necesario tener dos frecuencias), la imposibilidad de instalar equipos de antena voluminosos y otros. Y una comunicación fiable requiere hemorragias nasales. En tales casos, un dispositivo llamado repetidor de eco viene al rescate. A menudo se le llama repetidor simplex. Los nombres en jerga también se utilizan en la vida cotidiana: nabo, eco nabo, loro.

Básicamente, un repetidor de eco se diferencia de un repetidor de tiempo real en que la señal no se recibe y transmite simultáneamente, sino a su vez. Primero recepción, luego transmisión. En este caso, no es necesario separar las frecuencias de recepción y transmisión.

Veamos los componentes del repetidor de eco y la lógica de su funcionamiento. La señal recibida por la antena se envía a través de un cable de antena (llamado alimentador en tecnología de comunicaciones) a la entrada de una estación de radio sintonizada en una frecuencia específica. En ese momento, la grabadora digital se enciende y graba lo que viene del aire. Tan pronto como desaparece la señal, la estación de radio cambia a transmisión y la grabadora pasa al modo de reproducción del mensaje grabado. Para el suscriptor, esto parece una repetición de lo que acaba de decir al aire.

Las indudables desventajas de este modo son la complicación de la comunicación, el alargamiento a la mitad del tiempo de negociación y el tiempo limitado de grabación de la grabadora. Sin embargo, con cierta habilidad, las repeticiones incluso ayudan.
̶ se sabe exactamente con qué calidad la señal llegó al repetidor. Además, construir un repetidor de eco no es difícil y es bastante asequible.

Por lo tanto, un grupo de personas unidas por un interés común, aceptando algunos inconvenientes en la realización de comunicaciones por radio, puede construir rápidamente un repetidor de eco y comenzar a utilizarlo. Por supuesto, vale la pena tener en cuenta que aún no se ha determinado en absoluto la legalidad de dichos dispositivos, es decir, no están permitidos ni prohibidos. En algunos casos, las autoridades reguladoras simplemente hacen la vista gorda ante estos dispositivos, si es que llegan a enterarse de su existencia.

Ahora sobre el hardware del dispositivo. En teoría, el repetidor debería tener una antena externa, estación confiable y suministro de energía de alta calidad. Tanto el hardware como soluciones de software. Los primeros incluyen tableros empotrados ITEC 806-25, bloques externos ER-310 y chips de grabación de audio caseros. Al segundo ̶ programas especiales, ejecutar en PC. En casos extremos, por ejemplo, para facilitar las comunicaciones de un grupo de turistas, basta con colgar una estación portátil en un árbol alto. Puede haber muchas opciones de diseño, todo depende de las calificaciones del instalador.

Veamos la versión más simple de un repetidor de eco. Ha sido probado muchas veces. condiciones reales y ha demostrado su fiabilidad.

La estación de radio utilizada fue un dispositivo Icom F4-GT con batería estándar y placa ITEC 806-25. La placa se inserta en una ranura especial ubicada en el interior de la estación. Se activa usando configuraciones especiales en la propia estación. ¡Todo! Se puede utilizar con una antena estándar, o puedes utilizar un adaptador y conectar una externa, por ejemplo un pin de cuarto de onda. Fue en esta configuración que el repetidor de eco en el monte Khez proporcionó a un grupo de turistas en Arakhleya comunicación con Chita (territorio Trans-Baikal). El costo de este kit es de aproximadamente 12.000 rublos.

Hoy en día, los repetidores de eco funcionan en diversas esferas de la vida, proporcionando comunicaciones fiables a un gran número de personas y, a veces, siendo el único medio de comunicación. Pero, según el autor, todavía se vuelven arcaicos y poco a poco están siendo sustituidos por retransmisiones en tiempo real. La construcción de uno de ellos será comentada en los siguientes artículos.

Se pueden ver fotografías de viajes relacionados con la instalación de repetidores similares en la taiga siberiana en

El repetidor de eco está diseñado para usarse junto con cualquier estación de radio que tenga un conector para auriculares con control PTT a través de un circuito de micrófono y sirve para aumentar el alcance de comunicación cuando se instala en una estación de radio fija base. Una característica especial del repetidor de eco es que no requiere una salida de supresor de ruido separada de la estación de radio: la señal de control está separada del ruido ULF. El repetidor le permite grabar y luego reproducir automáticamente mensajes de hasta 16 segundos de duración, lo que es suficiente para la mayoría de situaciones. El circuito se realiza en componentes disponibles y contiene sólo tres microcircuitos y dos transistores.

La base del repetidor de eco es el chip ISD1420 (DA1), que permite grabar señal de voz con una frecuencia de muestreo de 6 kHz y una duración de 20 segundos. El chip CD4069UBP (DD1) contiene una unidad de control de grabación. La unidad de control de la transmisión y el zumbador están ensamblados en el chip CD4011 (DD2) y los transistores VT1, VT2 (KT3102). El chip KIA7045 (DA2) controla el apagado del pitido cuando el voltaje de suministro es bajo. Los inductores L1 y L2 protegen el dispositivo de interferencias de alta frecuencia de la antena de la estación de radio. Diodos VD1-VD3 – KD522B.

Presupuesto

Tiempo máximo de grabación 20 seg.
Tensión de alimentación 8-15V
Consumo de corriente 1,5 mA (en espera); 20mA (trabajo)

Procedimiento operativo

Conecte el repetidor de eco al conector MIC/SPK de la radio. Encienda la radio y el repetidor. Cuando utilice otra estación de radio, ajuste el volumen de la estación de radio conectada al repetidor para minimizar el ruido y la distorsión en la señal reproducida. Coloque la radio y el repetidor en un lugar alto o conéctelo a antena externa. excluir falsos positivos Se recomienda utilizar subtonos.

Diagrama esquemático del dispositivo.

Fabricado en PCB de lámina de una cara. El chip DA1 se instala en el panel DIP28, DD1 y DD2 en el panel DIP14.

Componentes de radio

Resistencias
R1 2k
R2 1,5M
R3 1,5M
R4 510k
R5 510k
R6 1,5M
R7 330
R8 10k
R9 5.1k
R10 510k
R11 160k
R12 5.1k
R13 5.1k
R14 1,5M
R15 20k
R16 10k
R17 10k
R18 100k
R19 2k
20€ 100k

Condensadores
C1 1000 pf
C2 0,1 µF
C3 0,47 uF
C4 0,1 µF
C5 0,1 µF
C6 0,1 µF
C7 0,1 µF
C8 0,1 µF
C9 0,1 uF
C10 0,1 µF
C11 0,1 µF
C12 220 uF 6,3 V
C13 10 uF 6,3 V
C14 0,33 uF
C15 0,1 µF
C16 6800 pf
C17 1000 pf
C18 0,01 uF

Un poco sobre lo que es un repetidor de eco.
Un repetidor de eco es una grabadora digital con una interfaz electrónica para controlar la recepción y transmisión de una estación de radio. Diseñado para transmitir mensajes por aire. Se instala de forma permanente y funciona en conjunto con una estación de radio, recibe mensajes, los graba en su memoria incorporada y, al finalizar la recepción, transmite el mensaje grabado. Opera en modo simplex (ya sea recibiendo o transmitiendo).
El principio de funcionamiento del repetidor es el siguiente. EN condición original El dispositivo está en modo de espera y espera que aparezca una señal en la salida del altavoz. Tan pronto como se abre el silenciador de la estación, el repetidor comienza a grabar el mensaje. Un supresor de ruido cerrado indica al repetidor que deje de grabar. Después de cerrar la reducción de ruido, el repetidor da una señal para comenzar a transmitir y transmite a entrada de micrófono Mensaje grabado de la estación de radio. Al final del mensaje, la estación vuelve al modo de recepción y el ciclo se repite.
Los repetidores de eco se pueden utilizar para transmitir mensajes entre dos radios remotas de baja potencia que no pueden comunicarse directamente.

También es posible un uso hooligan de esta técnica, pero no escribiremos sobre eso.

Bueno, ahora directamente sobre la ER-323.
Logramos comprar esta interesante caja multifuncional por un dinero absolutamente ridículo: 1300 rublos. Monstruos como Yaesu e ICOM piden dinero inimaginable por sus equipos; nuestro compatriota organizó y lanzó la producción de estos dispositivos maravillosos, funcionales y, lo más importante, económicos.

Apariencia
El dispositivo está fabricado en una carcasa estándar de plástico blanco, agradable al tacto.


Frente y contraportada también de plástico. En la portada hay una indicación de los modos de funcionamiento del repetidor.


A través de ellos, por cierto, se programa el nivel de señal entrante y retransmitida, el indicador de recepción, el indicador de transmisión y el indicador de trabajo con códigos DTMF.
Hay 3 botones en la cubierta superior del repetidor, rojo – encendido/apagado, amarillo – encendido/apagado del modo de emisión automática de distintivos de llamada, blanco – emisión de distintivos de llamada única.
En cubierta inferior El pinout del conector de control está pegado, todo es claro y comprensible.


La comunicación con la emisora ​​de radio se realiza a través del conector RS232 cableado correspondientemente. Se puede suministrar completo con el repetidor. varios tipos Cables para trabajar con diferentes estaciones de radio. Además, puede solicitar un cable sin soldar para conectar el repetidor a alguna estación de radio no estándar.

Adentro
El dispositivo está montado en placa de circuito impreso hecho de textolita amarilla. La instalación se realizó a mano, pero con cuidado. No se encontraron rastros de flujo, "mocos" u otras imprecisiones. Esto me hace feliz.


El repetidor está construido sobre tres chips: un microcontrolador dsPIC33FJ 128GP706, un ADC/DAC AD73311 y una memoria flash Atmel 45db161d. De hecho, la mayor parte del precio de un repetidor recae en estos componentes.


El resto del arnés se utiliza para el control de la estación de radio.

Funciones
Además de sus funciones principales, la retransmisión de mensajes, el repetidor permite una programación completa en remoto mediante códigos DTMF. Apagar y encender de forma remota. Le permite grabar un indicativo de llamada que dura 66 segundos, cualquier melodía o mensaje que se transmitirá una vez o en una frecuencia específica, lo cual es útil, por ejemplo, para probar el rango de operación del equipo.

Conexión de estación
Junto con el repetidor, se pidió y recibió un cable para conectarse al ICOM IC-706.


El cableado y el engarzado son visibles en la foto (se puede hacer clic).


Verificar el pinout de la documentación de Icom mostró una coincidencia completa. De alguna manera daba miedo conectar un equipo desconocido a un transceptor costoso sin realizar pruebas.

Conexión del repetidor a la estación.


Para hacer esto, conecte el conector RG45 al conector para auriculares y el conector de audio al conector para altavoz externo.
Configurar un repetidor se reduce a configurar el volumen y el umbral de reducción de ruido en el propio transceptor.


Con la configuración predeterminada, el repetidor funciona bastante correctamente. Para icom, es posible que tengas que reducir ligeramente el nivel de la señal producida por el repetidor.
El nivel de volumen de la estación de radio debe configurarse de modo que, al recibir, la escala del repetidor que indica la intensidad de la señal de audio parpadee ocasionalmente con una luz roja.

comprobando el trabajo
Habiendo configurado la potencia mínima y sintonizado canal deseado(El paso a Kirguistán contribuyó a la prueba) encienda el repetidor.
Establezca el umbral y el volumen de reducción de ruido. El control se realizó mediante un portátil Alan 42, ya que cuando se conecta el repetidor el altavoz del transceptor se apaga y no se escucha nada excepto dispositivo externo, imposible.

Configurar y programar el repetidor usando DTMF está más allá del alcance de esta revisión; este tema es bastante extenso y no está incluido en el alcance asignado; Sólo hay que decir que para programar el repetidor se puede utilizar una emisora ​​de radio normal que tenga la capacidad de enviar códigos DTMF o un PC con un software especialmente diseñado para programación.

Buena suerte a todos, conexiones de larga distancia y éter puro, 55, 73!