Calibración de ups apc vía usb. Reemplazo de batería y calibración del UPS por parte de usted mismo. Configurar los ajustes iniciales

Este artículo cubre algunos aspectos del funcionamiento y reparación no independiente del APC SmartUPS 700 y UPS similares.
Toda esta información se proporciona "tal cual" solo con fines informativos y ni yo ni APC somos responsables de su uso en la práctica. Bajo tu propio riesgo. Hay 220 Voltios, te lo advertí.

Fondo.
Este representante de las fuentes vivió. fuente de poder ininterrumpible Tuve buena salud durante muchos años hasta que algo pesado cayó sobre la tapa del centro, después de lo cual el cerebro del paciente se “cayó” por completo y quedó inconsciente.
(se debe notar que película protectora El tablero de arriba ya no estaba, se perdió en los centros de servicio)
La autopsia mostró varias quemaduras en la zona de contacto de la cubierta de tierra con la placa y rastros de reparaciones antiguas (no mías). Como hubo una oportunidad, el UPS fue enviado a un centro de servicio, donde volvió a la vida y funcionó durante medio año más, después de lo cual comenzó a comportarse de manera inapropiada. Se decidió conectarlo a una computadora y verificar los umbrales de respuesta, carga de la batería, etc., bueno, por eso es “inteligente”, porque puede mostrar muchas cosas.

Conectemos.
Y aquí comenzaron los problemas, ninguno de los esquemas de encaje para conectarlo a la computadora funcionó, así como tampoco ningún cable existente. Todos los programas decían que el UPS no estaba conectado, y lo único que se veía en el terminal era el cartel “?” que aparecía al encenderlo, lo que indicaba una supuesta desaparición inesperada. tensión de red. Después de un largo estudio de los manuales, se encontraron los siguientes datos:
Para comunicarse mediante el protocolo Smart necesita un cable 940-0024C, aquí está y su cableado.

Pero, como ya se mencionó, la conexión mediante este esquema no tuvo éxito. Después de seguir investigando en el basurero global, se desenterró el circuito Smart UPS 700, más precisamente la versión de placa 640-0730P, aunque resultó tener la versión 640-0730N, las diferencias resultaron no ser fundamentales. Se encontró que las señales llegan al conector DB9F en el panel trasero del UPS a través de chip especializado IC2 (según el diagrama), obviamente, entre otras cosas, realiza el desacoplamiento y la coordinación de TTL UART con niveles RS232.


Las líneas de conexión RX(1 DB9) y TX(2 DB9) que nos interesan están conectadas, respectivamente, a los pines 15(SDI) y 4(SDO) de este microcircuito. Verificar las resistencias y capacitores en estas líneas no arrojó nada, lo que llevó a suponer que la entrada SDI de IC2 estaba quemada. Como no había nada con qué reemplazar el microcircuito, se decidió intentar conectarse al UPS sin pasar por él. Este modelo de UPS utiliza un microcontrolador P83C654. Una lectura rápida de la hoja de datos mostró que la comunicación con mundo exterior ocurre a través de un UART Full Duplex estándar, con niveles TTL de 5V, y llegan a los pines SDO-UP(3 IC2)(TXD) y SDI-UP(14 IC2)(RXD) del extinto chip IC2.

Lo siguiente es una cuestión de tecnología. En tu tienda más cercana comunicación celular Se compró un cable telefónico, pero esencialmente un adaptador USB-UART en el controlador PL2303, se quitó el conector telefónico, solo quedaron las líneas RXD, TXD, GND.


Conectamos la cadena a los pines 3(TXD), 14(RXD), 8(GND), nos conectamos a una velocidad de 2400 baudios, datos de 8 bits, 1 bit de parada, sin verificación de paridad y ¡hurra! Todo está funcionando.
Según el protocolo SMART, por supuesto, las líneas restantes de IC2 no se utilizan.

Calibración

Ahora sobre por qué empezó todo. Por casualidad, tenía 2 baterías nuevas de 12V 7.2A/H, después de instalarlas, encenderlas y probarlas bajo una carga de 2 bombillas de 100W, los resultados no fueron alentadores: el UPS funcionó durante un par de minutos y se apagó con las baterías completamente cargadas... Bueno, está claro que algo no es el caso aquí. Realizando la calibración con el comando "D" en modo inteligente no dio nada. Estamos fumando maná otra vez.
El microcontrolador almacena todas las características dinámicas de la batería en el registro 0. memoria no volátil, y a medida que la batería envejece, se ingresa en este registro el valor del coeficiente decreciente para calcular la capacidad.
Por lo tanto, ¡el UPS en sí no sabe cómo aumentar el valor de este registro al realizar la calibración! Debe escribir allí el valor predeterminado: 0x96 (en hexadecimal) (para Smart UPS 700) manualmente, a través del terminal, antes de la calibración, y luego, iniciando la calibración con una carga del 30-40%, tenga paciencia y espere...

PD. Un par de enlaces que ayudaron a resolver el problema. Protocolo SmartUPS, descripción de registros, circuitos, todo lo que no cabe aquí.

Se utilizó como ejemplo el SAI Smart 750.

1. Conectamos nuestro UPS mediante un cable al puerto COM.
2. Encienda la computadora.
3. Conecte nuestro dispositivo a la fuente de alimentación y enciéndalo.
4. Inicie el programa HyperTerminal (HyperTerminal, descargar).
5. En la ventana que aparece, debes ingresar un nombre. de esta sesión(nombre arbitrario).
6. En la misma ventana, debes seleccionar el puerto a través del cual se conecta el UPS a la PC.
7. Instalar siguientes ajustes puerto de comunicación: 2400 baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad, protocolo Xon/Xoff
8. Haga clic en el botón "DE ACUERDO".
9. A continuación, en la siguiente ventana debe presionar la siguiente combinación de botones en el teclado: "Cambio Y". Aparecerá un mensaje "SM".

Y recuerda: No debe presionar botones innecesarios del teclado, ya que esto puede ejecutar el comando incorrecto, lo que dañará su dispositivo.

10.Presione el botón “0” . Verá el valor constante de la batería. Por ejemplo, este número “12” .

Ahora necesitamos averiguar este valor y sustituirlo manualmente. Esta es la primera manera de desarrollar futuros eventos. La segunda es averiguar qué variable ofrece el propio SAI.

Veamos la primera forma (larga) de completar Calibración del SAI APC:

Necesitaremos descargar un programa producido por APC llamado

Comenzamos la instalación de la utilidad. Durante el proceso de instalación, el dispositivo conectado se identificará automáticamente en el sistema.
vamos a lanzar programa instalado. Se abrirá un navegador web.
A continuación, debe seleccionar la pestaña con nuestro UPS.
Elegir "Estado".
Ahora debemos esperar hasta que las baterías instaladas estén cargadas al 100%.
Ir a la sección del programa "Diagnóstico".
Haga clic en el botón.
Llevamos mucho tiempo esperando. El proceso en sí dura entre 10 y 16 horas.
Después de esto, necesitamos cargar nuestro UPS con algo de carga. Por ejemplo, el 43% de la carga máxima.
Ahora volvemos a presionar “Iniciar calibración de batería” pero ya con nuestra carga conectada.
EN en este ejemplo El sistema de alimentación ininterrumpida pudo funcionar con baterías conectadas y 100% cargadas durante 27 minutos completos y luego pasó a la red eléctrica.
Nos fijamos en el valor deseado de la constante de la batería.
Salir del programa Edición empresarial PowerChute.
Para que podamos seguir usando el descargado Programa hiperterminal. Hacer clic "Comenzar", apunte la flecha del ratón hacia “Mi PC (usuarios de Win 7 o Vista – Computadora)”, prensa botón derecho ratones. A continuación, seleccione y vaya a "Control".
Seleccione en la columna más a la izquierda “Servicios y programas (para usuarios de Win 7 o Vista – Servicios y aplicaciones)”.
A continuación vamos a “Servicios (para usuarios de Win 7 o Vista – Servicios)”.
Buscando un servicio que funcione "APC" y al hacer clic derecho sobre él, seleccione "Detener".
Realizamos los pasos anteriores del 4 al 10.
obtenemos el numero “82” . Se acerca al número encontrado en Internet. "8C".
Veamos la segunda forma (rápida) de completar. Calibración de UPS de APC. Este método es excelente opcion para aquellos que no quieren dedicar mucho tiempo al primer método o si al momento de calibrar las baterías sin carga conectada, el ups comenzó a cargar baterías ya cargadas.
Realizamos los puntos anteriormente descritos del 4 al 9.
Presione el botón en el teclado “1” dos veces en intervalos de dos a tres segundos. Vemos la inscripción que aparece. "Progreso".
Más presiona el botón “0” y vemos el valor de nuestra constante.
A continuación comenzamos a presionar “+” en el teclado hasta que aparezca el valor “8C”, encontrado en Internet. Si de repente te excedes al presionar, puedes ajustar el botón “-” .
Ahora necesitas presionar dos botones al mismo tiempo. "Cambio" Y "R". Veremos la inscripción. "ADIÓS".
Siguientes dos botones "Cambio" Y "Y". Y volveremos a ver el mensaje. "SM".
Hacer clic “0” y ver si lo nuestro se recuerda 8C.
Salimos del programa.
Descarga de software a su computadora Edición empresarial PowerChute
Instalemos el programa. Durante la instalación, el UPS se detectará a sí mismo en el sistema.
Lancemos. Una vez iniciado, se abrirá el navegador. Seleccione la pestaña con nuestro UPS.
Hacer clic "Estado".
Y espera a que se cargue al 100%. baterías instaladas.
A continuación, cargamos nuestro UPS con algo de carga. Por ejemplo, el 44%.
Ahora presionamos “Iniciar calibración de batería”.
En esto Ejemplo de UPS funcionó desde conectado y cargado al 100% baterias durante 26 minutos completos y luego se conectó a la red eléctrica.

Reemplazo de baterías y calibración de APC SMART-UPS

Durante el proceso de reparación del SMART-UPS de APC, a menudo es necesario reemplazar las baterías. Para más Operación adecuada El APC SMART-UPS requiere que las baterías estén calibradas correctamente. Para ello, es muy conveniente realizar la calibración mediante el programa UpsDiag. La computadora se comunica con el APC SMART-UPS a través de una interfaz en serie RS232 2400 bps/8N1. Diagrama de cables de conexión a través de interfaz serie RS232, se muestra en la figura.

Modo de calibración.

En el modo de calibración, se calibran todos los parámetros de servicio. Su esencia es medir la capacidad de las baterías cargándolas y descargándolas hasta obtener una carga. En este caso, se calcula el coeficiente ("registro 0"), que se especifica en la configuración. Calibración de batería ejecutar con el comando "D". Los SMART-UPS de APC no pueden cambiar las lecturas del "registro 0" en lado grande, incrementándolo al sustituir las pilas. Para solucionar esto, se ha creado un botón de “Solución de problemas al reemplazar las baterías”. Cuando presiona este botón, se registra "registro 0" un número grande y comienza la calibración. En este caso, después de la calibración, APC SMART-UPS reescribe exitosamente el “registro 0” con el valor real.

Calibración del voltaje de la batería

Es necesario medir el voltaje de la batería con el dispositivo y compararlo con las lecturas del APC SMART-UPS. Si es necesario ajustar las lecturas, ingrese la corrección necesaria. Los registros 4, 5 y 6 son constantes inmutables y se ajustan únicamente según la tabla.

Comandos para trabajar en modo terminal

(Botón Terminal en el programa o usando el Hyperterminal) con APC SMART-UPS.

Cuando se trabaja en la terminal, para ingresar el dispositivo en modo de monitoreo, se da el primer comando"Y".

Este artículo cubre algunos aspectos del funcionamiento y reparación no independiente del APC SmartUPS 700 y UPS similares.
Toda esta información se proporciona "tal cual" solo con fines informativos y ni yo ni APC somos responsables de su uso en la práctica. Bajo tu propio riesgo. Hay 220 Voltios, te lo advertí.

Fondo.
Este representante del sistema de alimentación ininterrumpida vivió conmigo durante muchos años gozando de buena salud, hasta que algo pesado cayó sobre la tapa del centro, después de lo cual el cerebro del paciente “se cayó” por completo y quedó inconsciente.
(cabe señalar que la película protectora en la parte superior del tablero ya no estaba, se perdió en los centros de servicio)
La autopsia mostró varias quemaduras en la zona de contacto de la cubierta de tierra con la placa y rastros de reparaciones antiguas (no mías). Como hubo una oportunidad, el UPS fue enviado a un centro de servicio, donde volvió a la vida y funcionó durante medio año más, después de lo cual comenzó a comportarse de manera inapropiada. Se decidió conectarlo a una computadora y verificar los umbrales de respuesta, carga de la batería, etc., bueno, por eso es “inteligente”, porque puede mostrar muchas cosas.

Conectemos.
Y aquí comenzaron los problemas, ninguno de los esquemas de cables para conectarlo a la computadora funcionó, ni tampoco ninguno de los cables existentes. Todos los programas decían que el UPS no estaba conectado, y lo único que se veía en el terminal era el signo “?” que aparecía al encenderlo, lo que indicaba una supuesta pérdida inesperada de tensión de red. Después de un largo estudio de los manuales, se encontraron los siguientes datos:
Para comunicarse mediante el protocolo Smart necesita un cable 940-0024C, aquí está y su cableado.

Pero, como ya se mencionó, la conexión mediante este esquema no tuvo éxito. Después de seguir investigando en el basurero global, se desenterró el circuito Smart UPS 700, más precisamente la versión de placa 640-0730P, aunque resultó tener la versión 640-0730N, las diferencias resultaron no ser fundamentales. Se encontró que las señales llegan al conector DB9F en el panel posterior del UPS a través de un microcircuito especializado IC2 (según el circuito), que aparentemente, entre otras cosas, realiza el desacoplamiento y la adaptación de TTL UART con los niveles RS232.


Las líneas de conexión RX(1 DB9) y TX(2 DB9) que nos interesan están conectadas, respectivamente, a los pines 15(SDI) y 4(SDO) de este microcircuito. Verificar las resistencias y capacitores en estas líneas no arrojó nada, lo que llevó a suponer que la entrada SDI de IC2 estaba quemada. Como no había nada con qué reemplazar el microcircuito, se decidió intentar conectarse al UPS sin pasar por él. Este modelo de UPS utiliza un microcontrolador P83C654. Una lectura rápida de la hoja de datos mostró que la comunicación con el mundo exterior se produce a través de un UART Full Duplex estándar, con niveles TTL de 5V, y llegan a SDO-UP(3 IC2)(TXD) y SDI-UP(14 Pines IC2)(RXD). Chip IC2 fallecido.

Lo siguiente es una cuestión de tecnología. Se compró un cable telefónico en la tienda de telefonía celular más cercana, que es esencialmente un adaptador USB-UART en el controlador PL2303, se quitó el conector telefónico, solo quedaron las líneas RXD, TXD, GND.


Conectamos la cadena a los pines 3(TXD), 14(RXD), 8(GND), nos conectamos a una velocidad de 2400 baudios, datos de 8 bits, 1 bit de parada, sin verificación de paridad y ¡hurra! Todo está funcionando.
Según el protocolo SMART, por supuesto, las líneas restantes de IC2 no se utilizan.

Calibración

Ahora sobre por qué empezó todo. Por casualidad, tenía 2 baterías nuevas de 12V 7.2A/H, después de instalarlas, encenderlas y probarlas bajo una carga de 2 bombillas de 100W, los resultados no fueron alentadores: el UPS funcionó durante un par de minutos y se apagó con las baterías completamente cargadas... Bueno, está claro que algo no es el caso aquí. Realizar la calibración con el comando "D" en modo inteligente no produjo nada. Estamos fumando maná otra vez.
El microcontrolador almacena todas las características dinámicas de la batería en el registro 0 de la memoria no volátil y, a medida que la batería envejece, se ingresa en este registro el valor decreciente del coeficiente para calcular la capacidad.
Por lo tanto, ¡el UPS en sí no sabe cómo aumentar el valor de este registro al realizar la calibración! Debe escribir allí el valor predeterminado: 0x96 (en hexadecimal) (para Smart UPS 700) manualmente, a través del terminal, antes de la calibración, y luego, iniciando la calibración con una carga del 30-40%, tenga paciencia y espere...

PD. Un par de enlaces que ayudaron a resolver el problema. Protocolo SmartUPS, descripción de registros, circuitos, todo lo que no cabe aquí.

Tan tuyo UPS Vehículo blindado inteligente informó que era necesario reemplazar las baterías. Surge la pregunta: "¿Qué baterías debo comprar?" APC recomienda el "Kit de batería de repuesto RBC".

Veamos un ejemplo: lleve un juego de baterías de repuesto APC RBC12 (RBC 12). Su precio en el momento de escribir este artículo oscila entre 16.000 y 18.000 rublos. El kit contiene 8 baterías. Capacidad de cada batería 7,5 Ah. Voltaje 12 voltios. Dimensiones de cada batería. 151x65x100mm. Teniendo en cuenta todos los parámetros de batería expuestos anteriormente, concluimos que cualquiera de las siguientes baterías es adecuada para nosotros:

• Batería FIAMM FG 20722
• Batería CSB GP 1272
• Batería Panasonic LC-P127R2P

Tomemos, por ejemplo, FIAMM FG 20722 en cantidad 8 piezas. Nos costarán 4.600 rublos. (precio válido al momento de escribir este artículo). Los ahorros son casi 13.000 rublos. Los conectamos, por ejemplo, con cinta adhesiva, transferimos los cables de las baterías viejas y los colocamos en los terminales.

Al hacer clic en el enlace Análogos de los kits de baterías RBC de APC, puede familiarizarse con Lista llena baterías analógicas para paquete de baterías de empresa UPS APC. Pero recuerda: APC garantiza trabajo normal su UPS sólo cuando utilice paquetes de baterías RBC APC originales.

Pero eso no es todo. Después de reemplazar las baterías viejas, se debe informar al dispositivo que se han instalado baterías nuevas, porque incluso después de reemplazarlas baterías del SAI todavía utiliza las características de las baterías viejas. Esto puede provocar una serie de problemas.

La calibración es el proceso de hacer que estos parámetros cumplan. La esencia de la calibración de la batería es determinar periódicamente los parámetros de la batería durante su descarga. Para Calibración del SAI APC requiere un cable propietario para Conexiones del SAI a la computadora, generalmente viene completo con equipo y marca software empresa APC. La calibración del UPS de APC se realiza con las baterías conectadas y que requieren calibración. Las baterías conectadas deben cargarse al 100% en el UPS. En el futuro, deberá encender la carga (aproximadamente el 60%) en el UPS, habiéndola desconectado previamente de la fuente de alimentación y del cable de control. Las baterías se descargarán y el UPS se apagará. Todo lo que queda es volver a conectar el cable de alimentación y encender el UPS.

Proceso detallado de calibración del UPS APC usando el ejemplo del UPS Smart 750

1. Conectamos nuestro UPS mediante un cable al puerto COM
2. Enciende el ordenador
3. Conectamos nuestro dispositivo a la red eléctrica y lo encendemos.
4. Inicie el programa HyperTerminal (descárguelo desde aquí)
5. En la ventana que aparece, debes ingresar el nombre de esta sesión (cualquier nombre)
6. En la misma ventana, debe seleccionar el puerto a través del cual el UPS está conectado a la PC
7. Establezca las siguientes configuraciones del puerto de comunicaciones: 2400 baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad, protocolo Xon/Xoff
8. Clic en el botón "DE ACUERDO"
9. En la siguiente ventana, debes presionar una combinación de botones en el teclado: "Mayús + Y". Aparecerá un mensaje "SM". No debe presionar botones innecesarios del teclado, ya que esto puede provocar el comando incorrecto, lo que dañará su dispositivo.
10. Clic en el botón "0" . Verá el valor constante de la batería. Por ejemplo, este número "12"

Ahora necesitamos averiguar este valor y sustituirlo manualmente. Esta es la primera manera de desarrollar futuros eventos. La segunda es averiguar qué variable ofrece el propio SAI.

Veamos la primera forma (larga) de completar la calibración de un UPS APC.

1. Necesitaremos descargar un programa producido por APC llamado Edición empresarial PowerChute.
2. Comenzamos la instalación de la utilidad. Durante el proceso de instalación, el dispositivo conectado será identificado automáticamente en el sistema.
3. Inicie el programa instalado. Se abrirá un navegador web.
4. A continuación, debe seleccionar la pestaña con nuestro UPS.
5. Elegir "Estado".
6. Ahora debemos esperar hasta que las baterías instaladas estén cargadas al 100%.
7. Ir a la sección del programa "Diagnóstico".
8. Haga clic en el botón "Iniciar calibración de la batería".
9. Llevamos mucho tiempo esperando. El proceso en sí dura entre 10 y 16 horas.
10. Después de esto, necesitamos cargar nuestro UPS con algo de carga. Por ejemplo, el 43% de la carga máxima.
11. Ahora volvemos a pulsar en “Iniciar calibración de batería”, pero con nuestra carga conectada.
    En este ejemplo, el sistema de alimentación ininterrumpida pudo funcionar con baterías conectadas y 100% cargadas durante 27 minutos completos y luego cambió a la red eléctrica.
12. Nos fijamos en el valor deseado de la constante de la batería.
13. Salir del programa Edición empresarial PowerChute.
14. Para que podamos seguir utilizando el programa HyperTerminal que descargamos. Hacer clic "Comenzar", apunte la flecha del ratón hacia "Mi PC" (para usuarios de Win 7 o Vista - "Computadora"), presione el botón derecho del mouse. A continuación, seleccione y vaya a "Control".
15. Seleccione en la columna más a la izquierda “Servicios y Programas” (para usuarios de Win 7 o Vista – Servicios y Aplicaciones)”.
16. A continuación vamos a “Servicios (para usuarios de Win 7 o Vista – “Servicios”).
17. Buscando un servicio que funcione "APC" y al hacer clic derecho sobre él, seleccione "Detener".
18. Realizamos los pasos anteriores del 4 al 10.
19. obtenemos el numero "82" . Se acerca al número encontrado en Internet. "8C".

Veamos la segunda forma (rápida) de completar la calibración de un UPS de APC.

Este método es una excelente opción para quienes no quieren dedicar mucho tiempo al primer método, o si al momento de calibrar las baterías sin carga conectada, el UPS comenzó a cargar baterías ya cargadas.

1. Realizamos los puntos anteriormente descritos del 4 al 9.
2. Presione el botón en el teclado "1" dos veces en intervalos de dos a tres segundos. Vemos la inscripción que aparece. "Progreso".
3. A continuación, haga clic en el botón "0" y vemos el valor de nuestra constante.
4. A continuación comenzamos a presionar "+" en el teclado hasta que aparezca el valor "8C", encontrado en Internet. Si de repente te excedes al presionar, puedes ajustar el botón "-" .
5. Ahora necesitas presionar dos botones al mismo tiempo. "Cambio" Y "R". Veremos la inscripción. "ADIÓS".
6. Siguientes dos botones "Cambio" Y "Y". Y volveremos a ver el mensaje. "SM".
7. Hacer clic "0" y ver si lo nuestro se recuerda "8C".
8. Salimos del programa.
9. Descarga de software a su computadora Edición empresarial PowerChute.
10. Instalemos el programa. Durante la instalación, el UPS se detectará a sí mismo en el sistema.
11. Lancemos. Una vez iniciado, se abrirá el navegador. Seleccione la pestaña con nuestro UPS.
12. Hacer clic "Estado".
13. Y esperamos el 100% de carga de las baterías instaladas.
14. A continuación, cargamos nuestro UPS con algo de carga. Por ejemplo, el 44%.
15. Ahora hacemos clic en "Ejecutar calibración de batería".
16. En este ejemplo, el UPS funcionó con baterías conectadas y 100% cargadas durante 26 minutos completos y luego cambió a la red eléctrica.