Proyecto de virus móviles. Virus móviles: ¿otro mito o una amenaza real? El concepto de virus móviles y métodos de protección contra ellos.

, que contiene nueve líneas aterradoras. Cada uno está dedicado a la muerte de uno de sus seres queridos. Última entrada: "Solo queda Tanya". "AiF" encontró el diario de asedio de otra colegiala de Leningrado,Tani Vassoevich. Ambos vivían en la isla Vasilyevsky. Tanya Savicheva primero se quedó ciega, luego se volvió loca por su experiencia y murió durante la evacuación. Las escasas líneas de su diario se convirtieron en un documento de acusación en los juicios de Nuremberg. Tanya Vassoevich sobrevivió y falleció hace dos años, en enero de 2012.

Los diarios de dos Tans son como las dos caras de una moneda. lado oscuro- muerte trágica, brillante - victoria de los supervivientes.

La hazaña de Tanya

El diario de Tanya Vassoevich se guarda en la casa de su hijo. profesor de san petersburgo universidad estatal Andrey Vassoevich. Tanya comenzó a tomar notas el 22 de junio de 1941. Aquí están los primeros bombardeos de Leningrado, y el 18 de julio de 1941, cuando el anillo alrededor de la ciudad aún no se había cerrado, pero ya se habían introducido las tarjetas de alimentos. En septiembre, la primera lección en una escuela de arte que no tuvo lugar: “Nuestro maestro, doblando su caballete, dijo que iba al frente como voluntario”. Las clases en la escuela secundaria comenzaron en noviembre: “Nuestra clase estaba casi llena” (después serían dos niños y nueve niñas de cuarenta en la clase). Tanya describe las colas interminables para conseguir una ración de pan, que para los niños y los desempleados en pocos meses se redujo de 400 gramos al día a 125. Hervían cola para madera y se la comían.

Tanya describe la gran felicidad que sintió cuando estaba haciendo cola para hacer la compra con un compañero de clase y les dieron una duranda (baldosas prensadas hechas con cáscaras de girasol. - Ed.). Necesitaban dinero para comprar alimentos usando tarjetas y su familia estaba muy escasa de fondos. Y el hermano mayor, en lugar de comerse su ración de pan, la vendió en el mercado y le dio el dinero a su madre para que comprara nuevas tarjetas. Hizo esto hasta que su madre se dio cuenta y se lo prohibió.

Hermano mayor de la niña, 15 años. Volodia, murió de hambre el 23 de enero de 1942 a las 6.28 - escrito en el diario. Y la madre de Tanya, Ksenia Platonovna, falleció el 17 de febrero de 1942 a las 11.45 horas. “Ese invierno, más de 4.000 personas al día murieron en la ciudad. Los cadáveres fueron recogidos y enterrados en fosas comunes. Más de medio millón de personas están enterradas en fosas comunes en el cementerio de Piskarevskoye”, afirma el profesor Vassoevich. — Tanya, una niña de 13 años, usó el dinero restante para comprar un ataúd para su hermano. Su madre ya no podía hacer esto; no podía levantarse debido a la debilidad”. El cementerio de la ciudad de Smolensk estaba cerrado; allí no aceptaban a los muertos, pero Tanya convenció al cuidador para que cavara tumbas. Del diario: “Tía estuvo en el funeral de mi hermano. lucía, yo y Tolia Takvelin- El mejor amigo y compañero de clase de Vovin. Tolya lloró; esto fue lo que más me conmovió. Lucy y yo estábamos en el funeral de mi madre. Vova y mamá están enterradas en ataúdes reales, que compré en Sredny Prospekt, cerca de la segunda línea. Khudyakov(un cuidador del cementerio - Ed.) cavó tumbas para cereales y pan. Él es bueno y ha sido bueno conmigo”.

Cuando murió la madre de Tanya, su cuerpo permaneció en el apartamento durante 9 días hasta que la niña pudo organizar un nuevo funeral. En su diario, dibujó un plano del lugar (ver dibujo de Tanya - Ed.) y anotó los lugares de entierro de sus seres queridos con la esperanza de que, si sobrevivía, definitivamente instalaría monumentos en las tumbas. Y así sucedió. En la imagen del cementerio, Tanya, indicando las fechas de muerte de su hermano y su madre y su funeral, utilizó un código que ella misma había inventado: entendía que enterró a sus familiares en el cementerio cerrado de Smolensk de forma semilegal. Sólo porque el vigilante Judyakov se sintió conmovido por su preocupación infantil y accedió a la petición de la niña. Agotado, no menos que los demás, cavó tumbas bajo una helada de casi cuarenta grados, fortaleciéndose con un trozo de pan que Tanya recibió de la tarjeta de su hermano fallecido. Luego le dijo a su hijo, el profesor Andrei Vassoevich, que se asustó mucho cuando estaba llenando el certificado de defunción de su hermano: “El registrador de la clínica sacó la tarjeta de Vladimir Nikolaevich Vassoevich y escribió la palabra “murió” con letra grande.

Una página del diario de Tanya Vassoevich. Foto del archivo del profesor Andrei Vassoevich.

Pez de colores

“Mamá y su hermano mayor fallecido eran muy unidos”, dice Andrey Vassoevich. “A Vladimir le interesaba la biología, todo su apartamento estaba lleno de flores y construyó un acuario con peces para su hermana. En 1941-1942 Era un invierno increíblemente frío y nevado en Leningrado. La gente instalaba estufas barriga en sus apartamentos y las calentaba con muebles. Mamá y hermano se envolvieron en una manta y dibujaron planos de palacios con piscinas e invernaderos. No en vano, después de la guerra, mi madre ingresó en la Facultad de Arquitectura. Durante el bloqueo, en su zona de la isla Vasilyevsky siguió funcionando una biblioteca, donde iban a comprar libros. Mamá dijo que nunca había leído tanto como durante el bloqueo. Y su madre, mientras tenía fuerzas, estaba de guardia en el tejado todos los días, vigilando las bombas incendiarias. Los bombardeos y bombardeos eran diarios. Leningrado no sólo estuvo rodeado por un asedio; hubo batallas durante todos estos casi 900 días. La batalla de Leningrado fue la más larga de la historia de la guerra. en la directiva hitler En el número 1601, del 22 de septiembre de 1941, se dice en blanco y negro sobre Leningrado: “borrar la ciudad de la faz de la tierra”, y sobre sus habitantes: “no nos interesa preservar a la población”.

Después de la pérdida de su madre y su hermano en la primavera de 1942, a Tanya le ocurrió un milagro. En su apartamento vacío había un bloque de hielo, un regalo de su hermano, un acuario congelado con peces congelados en hielo. Cuando el hielo se derritió, un pez dorado se derritió con él y comenzó a nadar nuevamente. Esta historia es una metáfora de todo el bloqueo: al enemigo le pareció que la ciudad debería estar muerta, era imposible sobrevivir en ella. Pero sobrevivió.

Memoria del corazón

“En los años 90 se puso de moda decir que el canibalismo florecía en Leningrado y que la gente perdía su apariencia humana; mi madre estaba terriblemente indignada por esto. Intentaron presentar casos flagrantes y aislados como un fenómeno de masas. Mamá recordó cómo se les acercó un profesor de música y les dijo que su marido había muerto de hambre, y Volodia exclamó que si lo hubiera sabido, le habría dado su pan. Y a los pocos días él mismo ya no estaba. Mamá recordaba a menudo las nobles hazañas de los supervivientes del asedio. Su diario se hace eco de lo que escribió el poeta que sobrevivió al asedio. Olga Berggolts: “... descubrimos una felicidad terrible - / Digna aún no cantada, - / Cuando compartimos el último mendrugo, / La última pizca de tabaco”. "La ciudad sobrevivió porque la gente no pensaba en sí misma, sino en los demás", dice el profesor Vassoevich.

"Sentido del deber", "amistad": estas son palabras del diario de Tanya. Cuando supo que había muerto el padre de su mejor amiga, que estaba siendo evacuada, lo enterró junto a su hermano: “No podía dejar que se quedara en la calle”. La niña hambrienta gastó las últimas migajas de comida en el funeral.

En la primavera de 1942, Tanya fue evacuada de Leningrado. Durante varias semanas viajó a Alma-Ata en diferentes niveles, manteniendo su diario y fotografías de sus seres queridos como la niña de sus ojos. Mientras evacuaba, Tanya finalmente conoció a su padre, un famoso geólogo petrolero. Cuando se cerró el bloqueo, estaba en un viaje de negocios y se encontró separado de su familia. Ambos regresaron a Leningrado después de la guerra. En su ciudad natal, Tanya acudió inmediatamente a ver al mejor amigo de su difunto hermano, Tolya, el mismo que lloró en el funeral. Supo por su madre que el joven murió poco después que su hermano. Tanya intentó encontrar a cuatro amigos más de Volodia; todos murieron durante el asedio. Tatyana Nikolaevna dedicó muchos años de su vida a enseñar pintura a los niños. Y yo siempre les decía: “¡Lleven un diario, porque un diario es una historia!”

Leningrado no fue borrado de la faz de la tierra. ¿Podemos decir lo mismo de nuestra memoria de la guerra hoy? ¿No se borra en nuestro corazón? Es triste que no se hayan publicado 95 páginas del diario de una colegiala de 13 años que sobrevivió al asedio. Gracias a él, los adolescentes modernos podrían aprender más sobre la guerra que a través de algunos libros de texto y películas modernas.

Mar, 28/01/2014 - 16:23

Cuanto más lejos está la fecha del incidente, menos consciente es la persona del evento. Es poco probable que la generación moderna llegue a apreciar verdaderamente la increíble escala de todos los horrores y tragedias que ocurrieron durante el asedio de Leningrado. Lo único peor que los ataques fascistas fue la hambruna generalizada, que mató a personas con muertes terribles. En el 70 aniversario de la liberación de Leningrado del bloqueo fascista, lo invitamos a ver los horrores que soportaron los residentes de Leningrado en ese terrible momento.

Del blog de Stanislav Sadalsky

Frente a mí había un niño de unos nueve años. Lo cubrieron con una especie de bufanda, luego con una manta de algodón, el niño se quedó helado. Frío. Algunas personas se fueron, algunas fueron reemplazadas por otras, pero el niño no se fue. Le pregunto a este chico: “¿Por qué no vas a calentarte?” Y él: “Aún hace frío en casa”. Yo digo: "¿Qué? ¿Vives solo?" - "No, con tu madre". - “Entonces mami no puede ir?” - “No, no puede. Ella está muerta." Yo digo: "¡¿Como si estuviera muerta ?!" - "Mamá murió, lo siento por ella". Ahora lo adiviné. Ahora solo la acuesto en la cama durante el día y por la noche la pongo cerca de la estufa. Ella todavía está muerta. De lo contrario, ella hace frío ".

"El libro del asedio" Ales Adamovich, Daniil Granin

"El libro del asedio" de Ales Adamovich y Daniil Granin. Una vez lo compré en la mejor librería de segunda mano de San Petersburgo, en Liteiny. El libro no es un libro de escritorio, pero está siempre a la vista. Una modesta cubierta gris con letras negras contiene un documento vivo, terrible y grandioso que recopila los recuerdos de los testigos presenciales que sobrevivieron al asedio de Leningrado y de los propios autores que participaron en esos eventos. Es difícil de leer, pero me gustaría que todos lo hicieran...

De una entrevista con Danil Granin:
"- Durante el bloqueo, los merodeadores fueron fusilados en el acto, pero también, lo sé, los caníbales fueron liberados sin juicio ni investigación. ¿Es posible condenar a estos desgraciados, locos de hambre, que han perdido su apariencia humana, a quienes no se puede atrever? llamar a la gente, y ¿con qué frecuencia eran los casos en que, por falta de otros alimentos, comían a los de su propia especie?
- El hambre, te lo digo, te priva de barreras restrictivas: la moralidad desaparece, las prohibiciones morales desaparecen. El hambre es un sentimiento increíble que no desaparece ni por un momento, pero, para sorpresa mía y de Adamovich, mientras trabajábamos en este libro, nos dimos cuenta: Leningrado no se ha deshumanizado, ¡y esto es un milagro! Sí, hubo canibalismo...
- ...comió niños?
- Hubo cosas peores.
- Mmm, ¿qué podría ser peor? Bueno, por ejemplo?
- No quiero ni hablar... (Pausa). Imagínese que uno de sus propios hijos le dio de comer a otro y hubo algo sobre lo que nunca escribimos. Nadie prohibió nada, pero... No pudimos...
- ¿Hubo algún caso sorprendente de supervivencia durante el asedio que te sacudió hasta la médula?
“Sí, la madre alimentó a los niños con su sangre, cortándole las venas”.

“...Había muertos en cada apartamento. Y no teníamos miedo de nada. ¿Irás antes? Es desagradable cuando los muertos... Nuestra familia se extinguió, y así yacían. ¡Y cuando lo metieron en el granero! (M.Ya. Babich)

“Las personas distróficas no tienen miedo. Los cadáveres fueron arrojados cerca de la Academia de las Artes en el descenso al Neva. Subí tranquilamente esta montaña de cadáveres... Parecería que cuanto más débil es una persona, más miedo tiene, pero no, el miedo desapareció. ¿Qué hubiera sido de mí si esto hubiera sucedido en tiempos de paz? Habría muerto de horror. Y ahora: no hay luz en las escaleras, tengo miedo. Tan pronto como la gente comía, aparecía el miedo” (Nina Ilyinichna Laksha).

Pavel Filippovich Gubchevsky, investigador del Hermitage:
-¿Cómo eran los pasillos?
- ¡Marcos vacíos! Fue una sabia orden de Orbeli: dejar todos los marcos en su sitio. ¡Gracias a esto, el Hermitage restauró su exposición dieciocho días después de que las pinturas regresaran de la evacuación! Y durante la guerra colgaban allí, monturas de cuencas vacías, a través de las cuales realicé varias excursiones.
- ¿En marcos vacíos?
- En marcos vacíos.

El Transeúnte Desconocido es un ejemplo del altruismo masivo del bloqueo.
Estuvo expuesto en días extremos, en circunstancias extremas, pero su naturaleza era aún más auténtica.
¡Cuántos eran, transeúntes desconocidos! Desaparecieron, devolviéndole la vida a la persona; Habiendo sido arrancados del borde mortal, desaparecieron sin dejar rastro, ni siquiera su apariencia tuvo tiempo de quedar impresa en la conciencia desvanecida. Parecía que para ellos, transeúntes desconocidos, no tenían obligaciones, ni sentimientos afines, no esperaban ni fama ni pago. ¿Compasión? Pero había muerte por todas partes, y pasaron junto a los cadáveres con indiferencia, sorprendidos por su insensibilidad.
La mayoría de la gente se dice a sí misma: la muerte de las personas más cercanas y queridas no llegó al corazón, una especie de sistema de protección en el cuerpo no se percibía nada, no había fuerzas para responder al dolor.

El apartamento del asedio no se puede representar en ningún museo, en ninguna maqueta o panorama, como no se puede representar la escarcha, la melancolía, el hambre...
Los propios supervivientes del asedio, al recordar, notan las ventanas rotas y los muebles cortados en leña, lo más dramático e inusual. Pero sólo los niños y los visitantes que llegaban desde delante quedaron realmente sorprendidos por el aspecto del apartamento. Como le ocurrió, por ejemplo, a Vladimir Yakovlevich Alexandrov:
“Llamas durante mucho, mucho tiempo y no se oye nada. Y ya tienes la impresión completa de que allí murieron todos. Entonces empiezan algunos movimientos y se abre la puerta. En un apartamento donde la temperatura es igual a la temperatura ambiente, aparece una criatura envuelta en Dios sabe qué. Le das una bolsa con unas galletas saladas, bizcochos o algo más. ¿Y qué fue lo sorprendente? Falta de arrebato emocional.
- ¿Y aunque sea comida?
- Incluso la comida. Después de todo, muchas personas hambrientas ya tenían atrofia del apetito”.

Médico del hospital:
- Recuerdo que trajeron gemelos... Entonces los padres les enviaron un paquetito: tres galletas y tres dulces. Sonechka y Serezhenka eran los nombres de estos niños. El niño les dio a él y a ella una galleta, luego las galletas se dividieron por la mitad.

Quedan migajas, se las da a su hermana. Y su hermana le lanza la siguiente frase: "Seryozhenka, a los hombres les cuesta soportar la guerra, te comerás estas migajas". Tenían tres años.
- ¡¿Tres años?!
- ¡Apenas hablaron, sí, durante tres años, qué bebés! Además, más tarde se llevaron a la niña, pero el niño se quedó. No sé si sobrevivieron o no…”

La amplitud de las pasiones humanas durante el bloqueo aumentó enormemente, desde las caídas más dolorosas hasta las más elevadas manifestaciones de conciencia, amor y devoción.
“...Entre los niños con los que me iba estaba el hijo de nuestro empleado, Igor, un chico encantador y guapo. Su madre lo cuidó con mucha ternura, con un amor terrible. Ya durante la primera evacuación dijo: “María Vasilievna, tú también das a tus hijos leche de cabra. Tomaré leche de cabra para Igor”. Y a mis hijos incluso los alojaron en otro cuartel, y traté de no darles nada, ni un gramo más de lo que debían. Y entonces Igor perdió sus cartas. Y ahora, en el mes de abril, pasaba por la tienda Eliseevsky (aquí las distrofias ya habían comenzado a salir al sol) y vi a un niño sentado, un esqueleto edematoso y aterrador. “¿Ígor? ¿Qué sucede contigo? - digo. “Maria Vasilievna, mi madre me echó. Mamá me dijo que no me daría ni un trozo de pan más”. - "¿Cómo es eso? ¡Esto no puede ser! Estaba en estado grave. Apenas subimos a mi quinto piso, apenas lo detuve. Para entonces mis hijos ya iban a kindergarten y todavía aguantaba. ¡Era tan aterrador, tan patético! Y todo el tiempo decía: “No culpo a mi madre. Ella está haciendo lo correcto. Es mi culpa, perdí mi tarjeta”. - “Yo digo, te llevaré a la escuela” (que se suponía que iba a abrir). Y mi hijo susurra: "Mamá, dale lo que traje del jardín de infancia".

Le di de comer y lo acompañé a la calle Chéjov. Entremos. La habitación está terriblemente sucia. Esta mujer degenerada y desaliñada yace allí. Al ver a su hijo, inmediatamente gritó: “Igor, no te daré ni un solo trozo de pan. ¡Salir!" La habitación huele mal, está sucia y oscura. Yo digo: “¡¿Qué estás haciendo?! Después de todo, sólo quedan tres o cuatro días: irá a la escuela y se recuperará”. - "¡Nada! Ahora estás de pie, pero yo no estoy de pie. ¡No le daré nada! Estoy acostada aquí, tengo hambre…” ¡Esta es la transformación de una tierna madre en una bestia! Pero Igor no se fue. Se quedó con ella y luego descubrí que había muerto.
Unos años más tarde la conocí. Estaba floreciendo, ya sana. Ella me vio, corrió hacia mí y gritó: "¡Qué he hecho!". Le dije: “Bueno, ¡por qué hablar de eso ahora!”. - “No, ya no puedo más. Todos los pensamientos giran en torno a él." Después de un tiempo, se suicidó”.

El destino de los animales de la sitiada Leningrado también forma parte de la tragedia de la ciudad. Tragedia humana. De lo contrario, no se puede explicar por qué no uno o dos, pero casi uno de cada diez supervivientes del bloqueo recuerda y habla de la muerte de un elefante en el zoológico a causa de una bomba.

Muchos, muchísimos recuerdan el Leningrado sitiado a través de este estado: es especialmente incómodo, aterrador para una persona y está más cerca de la muerte, de la desaparición porque los gatos, los perros e incluso los pájaros han desaparecido.

"Abajo, debajo de nosotros, en el apartamento del difunto presidente, cuatro mujeres luchan tenazmente por sus vidas: sus tres hijas y su nieta", registra G.A. “Su gato, al que sacaron para salvarlo en cada alarma, todavía está vivo.
El otro día vino a verlos un conocido, un estudiante. Vio al gato y le rogó que se lo diera. Me molestó directamente: "Devuélvemelo, devuélvelo". Apenas se deshicieron de él. Y sus ojos se iluminaron. Las pobres mujeres incluso se asustaron. Ahora les preocupa que entre y les robe el gato.
¡Oh corazón de mujer amante! El destino privó a la estudiante Nekhorosheva de la maternidad natural, y ella corre con un gato como una niña, Loseva corre con su perro. Aquí hay dos ejemplos de estas rocas en mi radio. ¡Todos los demás hace tiempo que se los comieron!
Residentes de la sitiada Leningrado con sus mascotas.

A.P. Grishkevich escribió el 13 de marzo en su diario:
“El siguiente incidente ocurrió en uno de los orfanatos del distrito de Kuibyshevsky. El 12 de marzo, todo el personal se reunió en el baño de niños para ver pelear a dos niños. Como se supo más tarde, lo iniciaron ellos sobre una “cuestión juvenil de principios”. Y antes de eso hubo “peleas”, pero sólo verbales y por el pan”.
camarada zavdom Vasilyeva dice: “Este es el hecho más gratificante de los últimos seis meses. Al principio los niños estaban acostados, luego empezaron a discutir, luego se levantaron de la cama y ahora, algo sin precedentes, se pelean. Antes hubiera sido para caso similar despedidos del trabajo, ahora nosotros, los maestros, nos quedamos mirando la pelea y nos regocijamos. Esto significa que nuestros pequeños han cobrado vida”.
En el departamento de cirugía del hospital infantil municipal Dr. Rauchfus, año nuevo 1941/42.

• Leningradistas. Diarios de asedio de los fondos del Museo Estatal Conmemorativo de la Defensa y Asedio de Leningrado. - San Petersburgo: Lenizdat, 2014. - 704 p.

  Introducción

  El bloqueo desde la boca del caballo.

  Irina Muravyova

  El Museo de Defensa de Leningrado, creado durante la guerra, con el inicio del “asunto de Leningrado” en 1949, fue cerrado y liquidado en 1952.

  Cuarenta años después, en 1989, se revivió el Museo de Defensa de Leningrado. Y desde los primeros días, los habitantes de Leningrado comenzaron a traer a sus colecciones diarios y recuerdos de los supervivientes del asedio y los defensores de la ciudad, junto con otras exhibiciones: escritos a mano y reimpresos, fotocopias y fotocopias. Fueron traídos por los propios autores, que sobrevivieron al asedio, o por sus hijos, familiares, conocidos y vecinos. A veces la gente dejaba libretas con diarios y recuerdos a los guardias del museo, sin incluir su número de teléfono ni su dirección. Han pasado veinticinco años y al museo siguen llegando documentos de la guerra y el bloqueo. Junto con cientos de cartas militares, se conservan en las colecciones de manuscritos y documentales del museo. En ocasiones se exponen en exposiciones dedicadas a la guerra y el asedio.

  Adultos y niños, hombres y mujeres, militares y civiles registraron su percepción de los acontecimientos, sus vivencias, su visión de lo que estaba sucediendo. Lacónicos y detallados, con dibujos y tablillas, en pequeños cuadernos, en cuadernos, álbumes y libros de contabilidad, con fotografías, recortes de periódicos y documentos adjuntos, estos diarios son documentos invaluables de la época. Permiten no sólo conocer más completa y detalladamente la historia del bloqueo, sino también convertirse prácticamente en testigo de él en tiempo presente.

  La mayoría de los diarios escritos a mano son difíciles de leer: páginas deterioradas, tinta o lápiz descoloridos, letra ilegible del autor. Traducir el texto de un manuscrito a un formato impreso es un trabajo extremadamente minucioso que requiere muchas horas, días y meses.

  Todo el mundo puede escribir, pero sólo unos pocos llevan un diario. ¿Por qué llevar diarios? ¿Para qué? Algunas personas hacen esto toda su vida, otras pasan mucho tiempo preparándose, pensando e involucrándose gradualmente. Otros más se ven impulsados ​​a esto por fuertes experiencias emocionales y estrés. Para algunos, una o dos líneas son suficientes para describir lo que se ha acumulado en el alma. Otros escriben con gran detalle. Los autores de los diarios recogidos en este libro comenzaron a escribirlos en los primeros días de la guerra o poco después. Pero está claro que fueron la guerra y el bloqueo, la improbabilidad de las experiencias que surgieron, su naturaleza sin precedentes, lo que obligó a la gente a retomar el diario. En estos registros existe una gran necesidad de expresar lo vivido, de comprender lo que está sucediendo, de dejar hechos individuales para la memoria.

  Al tener en tus manos el diario de otra persona, no puedes evitar preguntarte si el autor quería hacerlo público. ¿Tenemos derecho a publicar?

  Pero pronto te convences: el autor quería que se leyera el diario. Además, algunas frases, a veces dirigidas directamente al futuro lector, indican que los diarios fueron escritos para transmitir a sus seres queridos, a sus hijos, a sus descendientes (a nosotros) una experiencia de asedio excepcional e incomparable.

  “En este libro escribiremos todo lo que los habitantes de Leningrado, Kotya, papá y mamá, vivieron durante la Gran Guerra Patria. Dejemos que el aullido de una sirena, el silbido de las bombas voladoras, el rugido de las minas terrestres que explotan y el silbido serpentino de los proyectiles, desfigurando nuestras queridas calles, casas, nuestros hogares nativos de Leningrado, broten de las páginas del libro, que los gritos de En sus páginas se escuchan a los niños huérfanos en el invierno de 1941-1942, los gemidos de los enterrados durante los bombardeos a los ciudadanos de la ciudad, recordando la gran venganza sagrada contra el odiado enemigo, encendiendo la llama del odio hacia el maldito fascismo” (K.V. Mosolov) .

  “Me desperté y miré por debajo de la manta. Frío. Y rápidamente volvió a cerrar la cabeza. Pero pensé que necesitaba escribir un diario y me levanté rápidamente. Es malo escribir por la noche porque hay mucha gente y pueden interferir. Y ahora nadie interferirá” (Borya Kapranov).

  Este libro contiene siete diarios: el diario del ingeniero jefe de la octava central hidroeléctrica (Dubrovskaya), una de las más grandes de la URSS, Lev Khodorkov; diario del jefe del departamento de salud del distrito de la región de Kirov, Israel Nazimov; diario del profesor del Departamento Político del 42.º Ejército Vladimir Ge; diario del interrogador de la oficina del comandante militar de la guarnición de Leningrado Vladimir Kuznetsov; diario de un profesor de una escuela vocacional en la planta del Almirantazgo, Konstantin Mosolov; un pequeño diario de la censuradora Sofia Neklyudova, que consta principalmente de citas, y un diario de Bori Kapranov, un combatiente del regimiento de bomberos de dieciséis años. Este libro también incluye las memorias de Zinaida Kuznetsova. El 22 de junio de 1941 cumplió 13 años. Es a partir de este día que comienzan sus recuerdos, más parecidos a un diario en cuanto a la exactitud y viveza de los hechos descritos. Parece que décadas después Zina, como atravesando un muro, atravesó su bloqueo.

  Estos dos cuentos “infantiles” ocupan un lugar especial en el libro.

  Un cuaderno desgastado con páginas amarillentas y desmoronadas. En las primeras páginas hay dibujos: el Kremlin, un joven baterista de la época de las guerras napoleónicas, copias de carteles de Galba y Muratov. Escritura inestable de un colegial. Este es el diario de Boris Kapranov. Dos meses y medio de vida del bloqueo, del 14 de octubre de 1941 al 1 de enero de 1942. ¡Pero qué meses son estos! La salida forzosa de una familia de su casa en Kolpino, del regimiento de bomberos del Komsomol, de la Escuela Política Naval... Y de la pesadilla de diciembre de 1941 en un albergue para evacuados de la calle Saltykov-Shchedrin.

  El diario de Borin es una tragedia en la que el tormento mental suele ser más fuerte que el físico por el hambre y el frío. El niño escribe que nunca olvidará el año 1941. Pero recordaremos ese terrible invierno para él y no para él, porque en febrero de 1942, ya en evacuación, morirá Borya Kapranov.

  Zina Kuznetsova, de trece años. Un pequeño “soldadito de plomo” que cuida de su madre.

  “Pensé: si me matan, mi madre se morirá de hambre. Cuando terminó el bombardeo comencé a salir y no pude, pero luché. Di pequeños pasos y salí. Allí encontré de 4 a 5 tallos y de 2 a 3 hojas. Me alegré mucho de haber salido y haberle traído el almuerzo a mi mamá. Ya era de noche y quedaba un largo camino por recorrer. Pero llegué allí al anochecer. Llegué y mi madre apenas respiraba…”

  “En casa me recibió un cuadro amargo. Mamá casi siempre yacía medio dormida. Saqué mi ración guardada y rápidamente intenté llevársela a la boca. Calenté el aceite y también se lo vertí en la boca. Al cabo de un rato volvió a la vida y me reconoció”.

  Su hijo, Ilya Lvovich Khodorkov, llevó al museo una versión mecanografiada del diario de Lev Abramovich Khodorkov. Sin exagerar, la vida de la ciudad dependía de las actividades de Jodorkov. Las primeras grabaciones se realizaron en estilo telegráfico seco. Se anotan los hechos más importantes y la cronología de los acontecimientos. Se siente la fuerte necesidad del autor de registrar todo lo que sucede. Del diario aprendemos cómo y bajo qué condiciones los ingenieros energéticos de Leningrado lucharon por cada estación para que las panaderías pudieran funcionar, para que el agua pudiera fluir al menos ocasionalmente a las casas, para que las máquinas pudieran funcionar.

  “Heladas severas. La línea de vapor y el economizador de agua de la caldera número 3 estaban congelados. El personal de ingeniería se reunió en el jefe de taller. Doy instrucciones sobre qué hacer. Entra Vorontsov: un bombero está muriendo en la habitación de al lado. No interrumpimos nuestras actividades. Camarera. Con el rostro lleno de grasa, dice riendo: "¿Dónde está el moribundo? Que coma sopa antes de morir". Todo está helado. Necesitamos salvar el equipo". “Es desgarrador ver lo que le está pasando a nuestra gente. La gente dorada, que ha crecido en 10 o 20 años, está muriendo”. “El suministro de agua está congelado, no hay luz, los baños no funcionan, los baños no funcionan, hay hambre, hay enfermos, hambrientos y muertos por todas partes”.

  La estación, que estaba en la línea de visión directa de los nazis, fue destruida por bombardeos y bombardeos, pero continuó funcionando, y esto se debe en gran parte a Lev Khodorkov. El diario de Konstantin Vasilyevich Mosolov comienza en 1943. No tiene derecho a escribir sobre el trabajo de una empresa de defensa, por lo que sólo unos pocos datos nos hablan de la ajetreada vida de la planta. Lleva un diario junto con su hijo Kotya, de seis años.

  “Los fragmentos cayeron del cielo como guisantes y golpearon el techo, las paredes y el pavimento del patio. Los focos brillaban. A las 0:10 se hizo más silencio y volvimos a casa. Kitty dibuja, mamá lee un libro, papá toma notas. Acostarse un poco temprano: ansiedad grave, con música. Durante las alarmas y los bombardeos, es difícil hacer algo parecido a trabajar, especialmente de noche, y por eso escribes en este cuaderno”. Pero la calma de estas notas es evidente: “Quizás todos tengamos una locura silenciosa basada en la expectativa momentánea de que la muerte se cierne sobre las ovejas, como sobre las ovejas, durante mucho tiempo”.

  Sus fotografías hablan sin palabras de cómo vivió Mosolov el primer invierno del asedio. Las fotografías de mayo de 1941 y diciembre de 1942 muestran a dos personas completamente diferentes.

  Las vidas de miles de personas también dependieron de las actividades de Israel Veniaminovich Nazimov. Nazimov es médico. El naturalismo de sus descripciones resulta a veces aterrador, pero él, como otros cronistas, sólo registra hechos.

  Nazimov trabaja en la zona más peligrosa de Leningrado: Kirovsky, que estaba casi en primera línea. No es casualidad que los vecinos de la avenida Stachek dijeran: "Vivimos en la misma calle que los alemanes".

  El diario de Nazimov está lleno de búsquedas de oportunidades para salvar a la gente y a la ciudad, para hacer la vida más fácil a los sufridos habitantes de Leningrado. El diario de Vladimir Vasilyevich Kuznetsov es único en su tipo: habla sobre el trabajo de la oficina del comandante de la guarnición. Nos topamos por primera vez con este aspecto de la vida cotidiana militar. Un diario de este tipo es un gran éxito para los investigadores del bloqueo. El diario habla de la lucha contra las deserciones y los crímenes militares. Cada día, ante acciones que están sujetas a sanciones estrictas: multas, sentencias de prisión, - V.V. Kuznetsov no se amargó e incluso intenta comprender las razones de la mala conducta: “<...>Este es el primer desertor real en todo este tiempo. Todos los demás no son cobardes después de todo. Eran borrachos, amantes, añoraban a sus familias o no estaban dispuestos a servir donde servían”. Pero también hay líneas duras: “Anteayer, en el PRB, frente a la formación, cinco de los desertores más calificados fueron fusilados. Dicen que causó impresión”.

  Del diario de V.V. Kuznetsov también aprendemos sobre la creación de la exposición “Defensa heroica de Leningrado” en Salt Town, el prototipo del futuro museo.

  Vladimir Nikolaevich Ge es un trabajador político profesional. La práctica de antes de la guerra de hablar constantemente en público dejó su huella en el mantenimiento de las anotaciones del diario. Sin temor a que alguien de las autoridades pueda leer el diario, el autor critica audazmente la situación en el ejército y las acciones del mando. De los registros obtenemos información única sobre los primeros meses de la guerra, sobre las peculiaridades de la formación de un escuadrón de caballería en agosto de 1941, sobre el servicio de seguridad del almacén, sobre los trágicos hechos del trabajo del Camino de la Vida, poco descritos. en la literatura sobre asedio y mucho más. Muchas de las anotaciones son impactantes: “No conozco un solo caso de descontento político expresado abiertamente, culpando al gobierno soviético por la desgracia acaecida, quejas o indignación. Pero en su posición no tenían nada que perder. Y fueron una excepción los raros ataques a camiones o carretas que transportaban pan o alimentos con el fin de robarlos, provocados por una aguda sensación de hambre, que no llevaba ningún signo de protesta. Por supuesto, en una ciudad tan grande había gente antisoviética, pero no tenían una base masiva, a pesar de las circunstancias aparentemente "favorables" para ello. La gente no se quejó, sino que hizo las paces. La gente no estaba indignada, sino que se aferraba a un rayo invisible de esperanza. La gente odiaba al enemigo; lo veían como el culpable de sus desastres. La gente obstinadamente, utilizando sus últimas fuerzas, continuó trabajando para la defensa de la ciudad. La gente murió sin protestar y, yo diría, sin miedo. Psicológicamente ya se han preparado. Muchos se enterraron en vida. He escuchado a algunos argumentar que no tienen miedo de morir en unos días, pero están deprimidos porque serán arrojados al basurero de los muertos, como miles de personas antes que ellos. Les deprimía la idea de que morirían, tal vez en algún lugar del patio o en una calle desconocida, que no podrían enterrarlos y que en un día, dos, tres serían recogidos. extraños, será arrojado a un camión lleno de cadáveres y arrojado en algún lugar fuera de la ciudad, en un pozo excavado por una excavadora. Y todos entendieron que esto era inevitable, que las autoridades no podían, no eran capaces de cambiar la situación”.

  El diario de la censuradora Sofia Neklyudova parece una colección de folklore sobre asedios. Aquí lo trágico convive con lo cómico. En su diario anota rumores, cuentos y líneas de cartas que ha visto. “Los cineastas trabajan para fortalecer la ciudad: “¡Vámonos temprano hoy, de lo contrario llegaremos tarde al bombardeo!”

  "La biblioteca más grande del mundo probablemente son esos millones de libros que se quemaron en las estufas de Leningrado".

  “Durante la hambruna, muchos de los que habían vivido juntos una larga vida sólo ahora se reconocían. Los maridos y los padres comían las raciones de sus esposas e hijos. A veces escondiendo, a escondidas, cuál fue la causa de su muerte. ¡Oh, esto tenía que experimentarse cuando los pensamientos no daban descanso ni un minuto: comer, comer, incluso en un sueño!

  “En la mañana del día 1 soñé con quedarme más tiempo en la cama, leer, relajarme, pero los insolentes alemanes (se volvieron insolentes) sin previo aviso, dispararon a la casa 27, nuestra casa ya estaba entrando y mi cama comenzó a hacer ejercicios matutinos. ..”

  “Un bebé de Leningrado, cuando se le preguntó a quién amaba más, a papá o a mamá, respondió: “Papá, mamá y luces apagadas”.

  Estos diarios tan diferentes también tienen algo en común: una descripción escrupulosa y dolorosa de las raciones de alimentos, adquiridas con cartillas de racionamiento o, por el contrario, de productos no canjeados, una historia de los días en que en las tiendas no se podía comprar nada, ni siquiera pan, porque no habia ninguno..

  En casi todos los diarios encontramos cifras de pérdidas humanas. Los datos varían porque los cronistas desconocían la verdadera situación de la ciudad.

  Mosolov: “Hay días sobre los que se pueden escribir libros enteros, por ejemplo, sobre aquel día del invierno de 1942 en el que en el apartamento de los Smirnov murieron cuatro personas a la vez: marido y mujer, hija y abuela. O de cómo, yendo al trabajo, durante una caminata de 15 minutos, me encontré en el camino con trineos con muertos, 15-20 trineos con 1-2-3 muertos. Durante estos días, los habitantes de Leningrado murieron por miles; dicen que entre 30 y 40 mil”.

  Jodorkov: “25/XII-41. Dicen que mueren hasta 10.000 personas al día. En cualquier caso, muchos miles mueren cada día. 30/I-42 Conversaciones - Ya han muerto de hambre entre 700.000 y 1.000.000 de personas, no creo que sea cierto, pero en cualquier caso no menos de 300.000”.

  Kapranov: “31/XII-41, dicen que en Leningrado mueren cada día entre 6.000 y 9.000 personas”.

  Ge: “13 de agosto de 1943. Creo que al menos un millón de personas murieron en la ciudad durante este invierno. De los tres millones de habitantes tras la evacuación y extinción del verano de 1942, parece que quedaron 800 mil personas.<...>... Se cavaron tumbas con excavadoras, pozos para 30-40 mil personas. Vehículos de tres y cinco toneladas circulaban por la ciudad con cadáveres amontonados..."

  Nazimov: “¿Cuándo empezará a bajar la curva de mortalidad? Hoy en el hospital. Volodarsky de nuevo 500 cadáveres. En una de las barricadas se descubrieron accidentalmente 60 cadáveres. Cadáveres, cadáveres, cadáveres. ¿Cuantos hay? ¿Miles? Mucho, mucho. Están en todas partes: en calles y plazas, áticos y sótanos, en casas y patios, cerca de portones y puertas de entrada, en pozos negros y letrinas. En todas partes y en todas partes".

  Kuznetsova: “Un caballo cayó cerca del hospital. No sé por qué murió. Para poco tiempo La cortaron en pedazos y se la llevaron, pero yo no tenía con qué cortar o no podía hacerlo”.

  Ge: “...El caballo volvió a tropezar y esta vez cayó hacia atrás. El silencio en la calle, los lentos movimientos de la gente de repente dan paso a una animación inusual, exclamaciones, palabrotas y gritos. Todos corrieron hacia el caballo caído. Se desconoce de dónde procedía el hacha; incluso se utilizaron navajas de bolsillo. Comenzó el “descuartizamiento” del cadáver del caballo. La gente se empuja unos a otros, arrebatando presas de sus manos. Al cabo de unos minutos, vuelve a reinar el silencio. La calle vuelve a estar vacía".

  Jodorkov: “Un cochero se acerca a un grupo de personas: “T.t. jefes, ayúdenme, sálvame, me están molestando dos personas, quieren matar un caballo en el camino, ¡vamos, lo ahuyentaremos!

  Los caminos de estas personas realmente se cruzaron: las memorias de Nazimov, Khodorkov y Kuznetsova describen la vida en la región de Kirov. V. N. Ge trabajó antes de la guerra en la fábrica Equality, también ubicada en la región de Kirov.

  Casi todos los diarios de bloqueo registran el día 15 de abril de 1942, cuando el primer tranvía después del invierno recorrió las calles de la ciudad (Khodorkov: “Casi lloré de emoción. Sólo nosotros podemos saber qué es: un tranvía en Leningrado”) .

  Y en cada diario de bloqueo, junto con los habitantes de Leningrado, hay otro "personaje": la ciudad misma. Cada diario puede considerarse una declaración de amor por Leningrado: “Aunque había tensión en la ciudad, todavía no había destrucción. La gente acudió a los refugios. Qué querida y hermosa me parecía entonces la ciudad” (Kapranov). “...la noche es hermosa. La luna ilumina la ciudad. Y en las casas de esta gran y hermosa ciudad, en diferentes rincones, la gente, adultos y niños, intentan mantenerse calientes por todos los medios”. “Noches blancas de Leningrado, tilos y álamos en flor, cerezos y lilas en flor: qué hermoso es todo fuera de la guerra y qué triste, especialmente triste, ver estas bellezas de la naturaleza en el contexto de pruebas difíciles” (Nazimov).

al 70 aniversario del inicio del bloqueo fascista de Leningrado

Tragedia de Leningrado: del 8 de septiembre de 1941 al 27 de enero de 1944, uno de cada dos habitantes de la ciudad murió de hambre.
El 27 de enero de 1944 se levantó por completo el bloqueo de Leningrado, que había sido llevado a cabo por tropas alemanas, finlandesas y españolas durante 872 días, a partir del 8 de septiembre de 1941.
Según datos del 1 de enero de 1941, en Leningrado vivían 2 millones 900 mil personas. Durante el bloqueo, 1 millón 300 mil habitantes fueron evacuados de la ciudad. En 872 días, según diversas fuentes, murieron entre 300.000 y 1,5 millones de personas (en los juicios de Nuremberg el número de muertes fue de 632.000). Sólo el 3% de ellos murió a causa de los bombardeos y bombardeos; el 97% restante murió de hambre.
El diario del superviviente del asedio Nikolai Gorshkov, descubierto en los archivos del departamento del FSB de San Petersburgo, da testimonio del tipo de infierno que los nazis y sus aliados infligieron a los civiles de Leningrado.

Durante muchas décadas no fue conocido porque estaba involucrado en un caso criminal secreto sobre las “actividades antisoviéticas del autor”. Recientemente, causa penal No. 62625 Nikolai Pavlovich Gorshkov, nacido en 1892, nativo del distrito de Uglichevsky, aldea de Vypolzovo, ruso, no partido, contador del Instituto de Industria Ligera de Leningrado, arrestado el 25 de diciembre de 1945 y sentenciado en agosto. 25, 1946 a 10 años de prisión en virtud de los artículos 58-10, 2.11 (agitación antisoviética) y 58-11 (actividad antisoviética organizada) del Código Penal de la RSFSR, desclasificado.

Fue a causa del diario que Nikolai Pavlovich llevó escrupulosamente durante los días del asedio de Leningrado, registrando con letra clara todo lo que veía y oía, que se metió en problemas con la NKVD. La “evidencia material” consiste en seis pequeños cuadernos a cuadros, cosidos con hilo negro.

Contienen 880 entradas, que representan una cronografía de la tragedia de Leningrado que sorprende por su precisión y sencillez cotidianas. Hay registros de hechos tan terribles que aún hoy no se pueden leer en la literatura histórica ni en los libros de texto. ¿Qué podemos decir de los investigadores del NKVD, para quienes las revelaciones del superviviente del bloqueo parecían innegablemente “agitación antisoviética”? Leamos estas líneas desgarradoras.

8 de septiembre de 1941 El primer bombardeo aéreo de Leningrado... El ataque duró más de dos horas. Nadie dormía. El humo de los incendios se extendió como niebla por las calles.

20 de octubre. Durante el ataque del 20 de octubre, alrededor de las 5 de la tarde, el enemigo arrojó una bomba altamente explosiva de gran fuerza. Cayó al río Moika cerca del apartamento-museo de A. S. Pushkin (casa 12).

La explosión levantó una masa de agua y tierra, y la onda expansiva arrancó los marcos de las ventanas y puertas de las casas cercanas. Los que se encontraban a una distancia considerable sintieron las vibraciones del suelo bajo sus pies. Otros informaron que se lanzaron bombas en el lado de Vyborg y observaron una batalla entre aviones en el aire.

La noche era oscura y no hubo incursiones nocturnas.

12 de noviembre de 1941. Se escucha en el aire el silbido de los proyectiles enemigos, se escuchan explosiones. En la ciudad es como en el frente, pero la vida sigue como siempre. Hay tranvías, vehículos, tiendas, peatones caminando en todas direcciones. Las empresas están funcionando. Se reparan los daños causados

14 de diciembre de 1941 De todos los frentes llegan noticias favorables sobre nuestros contraataques, sobre las divisiones enemigas derrotadas y sobre los trofeos capturados. Leningrado sigue bajo asedio. Hay escasez de alimentos, combustible y combustible. Correo electrónico No se suministra energía para iluminar la mayoría de los hogares. Todo el mundo utiliza los restos de queroseno o aceite para iluminar y fabricar lámparas de humo caseras, pero muchos ni siquiera lo tienen.

Es muy difícil entrar a los baños, porque muchos baños no funcionan por falta de luz o combustible, y en algunos falta el suministro de agua. El suministro de agua funciona de forma intermitente con baja presión.

Correo electrónico Se ahorra energía para suministrarla a las plantas de defensa. Debido a la aparición de un frío intenso y a una serie de deficiencias en las condiciones de vida, recientemente se ha producido una alta tasa de mortalidad entre población civil. Numerosas procesiones fúnebres diferentes recorren las calles hasta los cementerios. También son transportados a caballo, pero la mayoría de ellos son familiares en trineos. Los ataúdes son en su mayoría caseros, pero a menudo se transportan sin ataúd; los cadáveres se envuelven en láminas, cartones y similares, incluso se transportan en una artesa.

21 de diciembre de 1941 Hay muy pocos refugios confiables en la ciudad, y los refugios antiaéreos existentes en los edificios residenciales (en los sótanos) no protegen de los impactos directos de bombas pesadas, y todos allí están enterrados bajo paredes derrumbadas y también inundados con agua de un suministro de agua roto. En muchas casas no hay ningún refugio y durante los asaltos la gente se dirige a los pisos inferiores, a las escaleras o debajo de las puertas de la casa.

La ciudad se congela, muere. Algunas pequeñas empresas pararon por falta de combustible y electricidad. energía. Correo electrónico No hay luz en las casas. Las tuberías apenas suministran agua al segundo piso. Los tranvías circulan con largas interrupciones sólo en algunas rutas y luego en las cambiadas. Los tranvías no llegan a las afueras de la ciudad. Los caminos están cubiertos de nieve. Ahora hay mucha nieve y no hay transporte para limpiar. Rara vez hay vehículos en la ciudad, sólo vehículos militares.

S.V. Vasilyev (ex director de la planta) me dijo que, mientras caminaba el otro día desde el puente Novokamennoye a lo largo del canal Obvodny hasta la Avenida Internacional, en 25 minutos se encontró con 57 muertos que estaban siendo llevados al cementerio de Volkovo.

No tienen tiempo para enterrar a la gente en los cementerios, porque... Hay pocos sepultureros, el suelo está helado. Montañas de ataúdes esperan ser enterrados. Los familiares, después de haber llevado el ataúd al cementerio y no poder cavar una tumba por sí solos, abandonan el ataúd con el difunto a merced del destino. Se han tomado medidas públicas para limpiar los cadáveres y enterrarlos en fosas comunes. La gente se muere de hambre y está hinchada debido a la falta de alimentos. Esto es lo que hizo el sanguinario Hitler.

31 de diciembre de 1941 El suministro de agua no funciona bien, el agua no sube al segundo piso. Los tranvías no circulan. Correo electrónico No hay luz en las casas. No se ha establecido el suministro de productos. Hay colas hasta para el pan.

10 de enero de 1942 Son numerosos los casos en que personas caen en las calles y mueren no son retiradas pronto; La mayoría de los que mueren son hombres, y un número significativamente menor de mujeres. Los muertos recogidos de la morgue son transportados a granel en coches y a caballo en las distintas posiciones en las que murieron. Los carros están atados con cuerdas para evitar que los cadáveres se caigan del carro.

Desde hace más de una década, en las tiendas no hay más productos que el pan. Hambre. Los baños no funcionan porque... el agua no sube, no hay presión en las tuberías y no hay combustible. Muchas personas se lavan en casa y tienen la oportunidad de traer agua tibia. Otros llevan mucho tiempo sin lavarse y andan fumando en las estufas de humo de su casa y en varias lámparas de ahumado. La mayoría de la población tiene una grave escasez de combustible, los apartamentos están fríos, los baños no funcionan, por lo que las aguas residuales se arrojan directamente a la calle. Las aguas residuales que se sacan de los apartamentos en cubos a menudo se vierten en cualquier lugar sobre la nieve, lo que luego, cuando se descongela, amenaza con la propagación de infecciones y hedor. Por alguna razón aún no se han tomado medidas.

Cada vez son más frecuentes los casos de bandidaje que roban tarjetas de pan y comida, bolsos y paquetes a las personas que salen de las panaderías. Todavía no hay productos. Hambre. La gente cae en la calle de frío y cansancio. Hay muy poco tráfico.

Durante el día, los equipos del servicio laboral trabajan en las calles y en las vías del tranvía para quitar la nieve de las vías y las entradas de vehículos. Las personas agotadas por la desnutrición trabajan extremadamente mal en el frío intenso, a menudo salen a calentarse y descansan después de cada golpe de pala.

26 de enero de 1942 Hoy muchas panaderías están completamente cerradas porque... El pan no fue entregado ni horneado en las fábricas por falta de agua.

Hay mucha gente enferma por todas partes. Es difícil para una persona sana conseguir una cita en la clínica, porque... Hay largas colas y los médicos llamados a casa no llegan hasta una semana después. Hubo casos que durante este tiempo el paciente ya había fallecido y fue llevado a la morgue. No se aceptan pedidos de medicamentos en las farmacias, lo que se explica por la falta de agua, y mucho menos por la falta de medicamentos...

1 de febrero de 1942. En el mercadillo cercano al mercado (Kuznechny) se realizan operaciones cambiarias y especulaciones. Puedes cambiar lo que quieras por pan. Es muy difícil comprar algo con dinero. Por ejemplo, por cigarrillos (un paquete de 20) que valen 1 rublo (Zvezda, etc.) pagan hasta 40 rublos. Cigarrillos Belomor hasta 60 rublos. Un paquete de tabaco de 100 gramos de 300 a 400 gramos de pan. El pan por dinero rara vez cuesta 40 rublos. por pieza unos 100 gramos. Barra de chocolate 100 g 200 frotar. Botas de hombre nuevas de color amarillo, talla 38, piel. modelo soles - piden kg y medio de pan.

Jabón, cerillas, velas, leña en pequeños fardos y otros enseres domésticos se cambian por pan. Los fósforos se venden por dinero por 10 rublos. por caja. El tabaco no se vende por dinero. Hay mucha gente que quiere comprar grasas (aceite, manteca de cerdo) para los pacientes, pero no hay ninguna grasa. Las tarjetas gruesas se emitieron en enero en sólo 50 gramos.

4 de febrero de 1942 Hoy, colega Roman Vas. Khristoforov en presencia de Bolshakov Gr. IV. y Strukova Vlad. IV. dijo cosas terribles. Mientras estaba de servicio (la pérdida de un coche abandonado durante la noche en la calle debido a daños en el camino) en el departamento de investigación criminal, vi a doce mujeres arrestadas, sorprendidas con las manos en la masa y acusadas de canibalismo. No todos niegan las acusaciones; debido al hambre, ni siquiera podían soportar el asco.

Una mujer dijo que cuando su marido perdió el conocimiento mientras agonizaba, le cortó parte del cuerpo de la pierna para hacer una infusión y alimentar a los niños hambrientos, que también estaban muriendo, y a ella misma, que ya estaba completamente desesperada y agotada. Otra dijo que cortó una parte del cadáver de un hombre congelado, pero fue seguida y sorprendida en el acto. Mujeres de mediana edad, de unos 30 años. Al darse cuenta de su culpa, lloran y se lamentan, confiando en que serán condenados a muerte. Es todo demasiado terrible.

Hoy hemos hablado de muchos casos de robo de tarjetas alimentarias a mujeres y, en particular, a menores de edad enviados por sus madres a una panadería o tienda. Roban de bolsillos y carteras, pero más simplemente se los arrebatan de las manos. Un caso similar le ocurrió a un empleado de nuestra planta el 2 de febrero, y con la ayuda del responsable de la emisión de tarjetas en la planta, la oficina local de emisión de tarjetas cambió los restos rotos de la tarjeta por otros nuevos. Casos de canibalismo y bandidaje en la ciudad ya se hablan abiertamente sin dudarlo...

12 de febrero de 1942 Las tiendas comenzaron a distribuir cereales para todas las categorías. Hay cebada, mijo, lentejas, guisantes y cebada perlada. Niños: sémola y arroz. Se espera que el azúcar se emita mañana. Carne: nadie sabe cuándo. Lo más importante que necesita la población en tiempo dado- Son grasas, animales o vegetales, pero aún no están ahí.

Hoy A.P. Gorshkova contó la historia de su vecina (que vive en Drovyanoy Lane), cómo hace unos años, durante fuertes heladas, su esposo Nikolai Makarovich Kalmykov (un ingeniero de la planta Red Triangle) encontró un gato muerto congelado en el patio. que trajo a casa y preparó como alimento para él y su esposa.

Unos días después logró encontrar el mismo gato, también se lo comieron después de un procesamiento y preparación adecuados. Por supuesto, hay innumerables casos de este tipo en la ciudad, porque... El hambre obliga a todos los gatos, perros y palomas a convertirse en comida, y en la ciudad ya casi no se encuentran por ningún lado, ni siquiera los de pura raza, porque... no hay nada para alimentarlos.

15 de febrero de 1942. Se está llevando a cabo una evacuación masiva de la población en la ciudad. Las personas que no trabajan, las amas de casa, las esposas de militares y cualquier persona que haya dejado su trabajo pueden inscribirse en la evacuación en los consejos de distrito locales. comisiones y salir de la ciudad con equipaje de 35 kg por persona. En tren van desde la estación Finlyandsky al lago Ladoga hasta la estación de tren. estación (Volkhov), más hacia Tikhvin-Vologda y más hacia el interior del país.

Se informa que en los últimos días han salido hasta 4 trenes con evacuados, aproximadamente de 2 a 3 mil personas en cada uno. Además de enviar en tren, muchos viajan en vagones que entregan alimentos y carga desde el otro lado del lago Ladoga y regresan vacíos de la ciudad para comprar comida.

Es de suponer que en estos coches salen entre 1.000 y 3.000 personas al día. También hay evacuación por avión. En un solo día, con un clima favorable, hasta 15 mil personas abandonan la ciudad por diferentes caminos. Sí, como suele decirse, algunos días la misma cantidad muere de agotamiento. La población de la ciudad está disminuyendo notablemente.

8 de marzo de 1942 En la ciudad hoy, con motivo del Día Internacional de la Mujer, hay una gran cantidad de domingos organizados por mujeres para limpiar y poner la ciudad en orden. Las cuadrillas están quitando el hielo de las calles, de las vías del tranvía y limpiando patios de aguas residuales congeladas.

23 de marzo de 1942 Hoy la primavera irrumpió en Leningrado y cobró fuerza. Por la mañana hubo una ligera helada de -6°, pero después del amanecer la temperatura subió rápidamente a 0°. Agua, charcos, arroyos aparecieron por todas partes. Los habitantes de Leningrado miran al sol con gratitud: los duros y fríos días de invierno han terminado...

21 de abril de 1942 Se observa una mayor mortalidad entre las mujeres, mientras que los hombres morían más en invierno.

28 de abril de 1942 Se emiten tarjetas de alimentación en la ciudad. productos adicionales comidas para las vacaciones del Primero de Mayo:

té de trabajo – 25 g, porción – 25 gramos, dependiente. 25 gr, niños 25 gr.

Frutos secos para trabajadores 150 g, ración. 150 gr, d.i. 150 gr, niños 150 gr.

trabajador de arándano -, sirviente 150 gr, d.i. 150 gr, niños 150 gr.

Almidón sólo para niños 100 gr.

cerveza de trabajo 1,5 l, servicio 1,5 l, líquido 0,5 l, no para niños.

Sol. pez de trabajo 500 g, porción 400 gr, d.i. 75 gr, niños 100 gr.

queso de trabajador 100 g, porción 75 g, d.i. 75 gr, niños 100 gr.

Cacao con leche - niños 2 comprimidos. (50 gramos).

tabaco de trabajo 50 g, porción 50 gramos, es decir - No, no para los niños.

Vodka o vino. vino de trabajo 0,5 l, servicio 0,5 l, líquido 0,25 l, no para niños.

En todas partes, en las calles y en los patios, se está realizando la última recogida de basura.

La ciudad adquirió un aspecto pulcro.

26 de agosto de 1942 Hoy es el aniversario de cómo el enemigo aisló a Leningrado del último ferrocarril del Norte. y el único camino hacia el continente seguía siendo a través del lago Ladoga.

Por la noche, después de 23 horas, informaron por radio sobre un gran avance de nuestras tropas en los frentes occidental y Kalinin a una distancia de 115 km y hasta 50 km de profundidad. Se capturaron grandes trofeos. Noticias desagradables desde el frente caucásico, donde ya se están librando combates cerca de la ciudad de Mozdok y en las carreteras a Grozny.

31 de diciembre de 1942. Se llevan árboles de Año Nuevo por las calles, pero hay pocos árboles a la venta. Las escuelas y guarderías organizan veladas con árbol de Navidad para los niños. La población se prepara para el Año Nuevo. Les dieron a todos un litro de cerveza en cartulina. El año pasado se emitió vino de uva...

Estos son los registros que se conservaron hasta enero de 1944, y no hubo ni una sola queja sobre graves dificultades en ellos. Lo que llama la atención en el diario no son sólo los toques simples, crueles y veraces de la vida sitiada, sino principalmente la fe sencilla, tranquila y tranquila en la superación de la pesadilla y el regreso a la vida humana normal. Al mismo tiempo, el autor aparece como una persona completamente ajena al egoísmo.

Sorprendentemente, no se menciona ni una sola palabra en ninguna de las 880 entradas sobre problemas personales, ¡el pronombre “yo” ni siquiera se usa! La perseverancia discreta y el coraje cotidiano brillan en cada línea.

El destino de este simple contable pone claramente de manifiesto que la Victoria se forjó no sólo en los frentes, no sólo en las máquinas y en los campos agrícolas colectivos, sino también en el alma de las personas. Un Leningrado intacto no es menos duro para el fascismo que, digamos, el caldero de Stalingrado o el Arco de Kursk. Y el hecho de que este hombre sencillo, como pequeño símbolo de la inflexibilidad de los leningradenses, en lugar del reconocimiento recibido durante 10 años en los campos, sólo subraya la grandeza de la hazaña de nuestro pueblo, que a menudo tuvo que allanar el camino hacia la victoria entre dos incendios.

Nikolai Pavlovich Gorshkov no vivió para ver su liberación. El “expediente” contiene un certificado de su muerte en el escenario en 1951. Se desconoce dónde está enterrado. Y en esto también hay algo de simbolismo. Los héroes simples y “tranquilos” desaparecen sin dejar rastro en el pueblo, constituyendo su esencia natural.

Gorshkov Nikolai Pavlovich en el campo 1950

El terrible bloqueo del invierno de 1941-1942 en los registros de escolares y adultos de Leningrado

Preparado por Natalia Sokolovskaya, Evgeny Buntman

• septiembre de 1941
• Octubre
• Noviembre
• Diciembre
• enero de 1942
• Febrero
• Abril

Yura Ryabinkin

“Un día de ansiedad, preocupación, preocupación. Te lo contaré todo en orden.

Por la mañana, mi madre llega corriendo del trabajo y dice que la van a enviar a trabajar a una granja estatal en Oranienbaum. Tendría que dejarnos a mí y a [su hermana] Ira en paz. Fue al consejo de distrito y le dieron un indulto hasta mañana. Luego acordamos una escuela especial.<…>Cuando regresé a casa, mi madre ya había llegado. Ella me dijo que tal vez sería aceptada. Pero lo dudo mucho, mucho. Entonces mamá volvió a ir a algún lado.

Y entonces empezó lo peor.

Dieron la alarma. Ni siquiera presté atención. Pero entonces oigo un ruido en el patio. Miré hacia afuera, miré primero hacia abajo, luego hacia arriba y vi... 12 “búhos cadetes”. Las bombas explotaron. Una tras otra se produjeron explosiones ensordecedoras, pero los cristales no resonaron. Al parecer, las bombas cayeron muy lejos, pero eran extremadamente poderosas. Ira y yo corrimos escaleras abajo. Las explosiones no cesaron. Corrí de regreso a mi habitación. Allí en nuestro sitio estaba la esposa de Zagoskin.  Quizás estemos hablando de vecinos.. Ella también se asustó y corrió escaleras abajo. Empecé a hablar con ella. Entonces mi madre llegó corriendo desde algún lugar y salió corriendo por la calle. Pronto se dieron por vencidos. El resultado del bombardeo fascista fue muy desastroso. La mitad del cielo estaba en humo. Bombardearon el puerto, la planta de Kirov y esa parte de la ciudad en general. Ha llegado la noche. Se podía ver un mar de fuego hacia la planta de Kirov. Poco a poco el fuego se va apagando. El humo, el humo penetra por todas partes, e incluso aquí se percibe su olor acre. Me pica un poco la garganta.

Sí, este es el primer bombardeo real de la ciudad de Leningrado.

Ahora será de noche, la noche del 8 al 9/IX. ¿Esta noche traerá algo?

Irina Zelénskaya

“La situación es cada vez más complicada. La noche transcurrió tranquilamente, pero la ciudad fue bombardeada con artillería, un proyectil alcanzó cerca de Nikolsky Lane y hubo impactos en el área de la estación Moskovsky. Nuestra artillería responde desde el puerto, desde los acorazados y desde la propia ciudad. Fue muy alarmante en la estación. Desde el territorio de las fábricas vecinas, nuestros puestos e incluso los transeúntes en la calle fueron atacados con fusiles hasta las tres de la madrugada. Los vigilantes que se dirigían al turno de 10 horas tuvieron que permanecer junto al muro. Todas nuestras declaraciones sobre este peligro interno emergente hasta ahora no han conducido a nada. Anoche, de camino al tranvía, me encontré con una multitud de mujeres con niños y bultos que huían de la zona. Fue realmente un gran resultado. Así de grande es el pánico ante un ataque aéreo en las proximidades de grandes fábricas en ausencia de un refugio antiaéreo.

Le pregunté a una mujer que estaba parada en la acera llorando, incapaz de soportar un bebé en brazos, un niño de tres años con una falda y un gran nudo: "¿Adónde vas?". "No lo sé, preguntemos en algún lugar del primer piso". La ayudé a caminar parte del camino, luego me encontré con una mujer que tenía pases para un refugio antiaéreo cercano y se los quité. En el tranvía, otra mujer, una de ellas con una maleta pequeña, dice: “Todos se van y yo me fui”.

En mi oficina, anoche todo el vidrio sobrevivió milagrosamente (la ventana se abrió a tiempo), pero desde afuera estaba tapiado herméticamente con madera contrachapada, por lo que nos sentamos sin luz del día.

La ración de pan bajó de 400 a 200 gramos en 3 días. para los asalariados y de 600 a 400 para los trabajadores, pero poco se habla al respecto. Predomina el miedo físico a los bombardeos”.

Lena Mukhina

“Todavía estoy vivo y puedo escribir un diario.

Ahora no tengo ninguna confianza en que Leningrado no sea entregado.

Cuánto dijeron, cuántas palabras y discursos fuertes hubo: ¡Kiev y Leningrado son una fortaleza inexpugnable!... Nunca un pie fascista pondrá un pie en la floreciente capital de Ucrania, en la perla del norte de nuestro país: Leningrado. Y qué, hoy informan por radio: después de feroces combates de varios días, nuestras tropas han abandonado... ¡Kiev! ¿Qué quiere decir esto? Nadie lo entiende.

Nos bombardean, nos bombardean.

Ayer a las 4 vino Tamara a verme, salimos a caminar. Primero fuimos a ver las casas destruidas. Está muy cerca. En Bolshaya Moskovskaya, al lado de la casa de Vera Nikitichna, una bomba alcanzó la casa y destruyó casi todo el edificio. Pero la destrucción no se ve desde la calle, sino desde el patio. En las casas vecinas, incluida la de Vera Nikitichna, no hay cristales. En la plaza Nakhimson el asfalto se rompió en cuatro lugares; hay rastros de bombas. Además, en el lado donde está la tienda de mascotas, desde la curva de la avenida Nakhimson hasta el callejón frente al nuevo Teatro Juvenil, tampoco hay cristales. Pero aún más terrible es la destrucción en Strelkin Lane, 1. Allí, en un mismo lugar, fueron destruidos edificios a ambos lados de la calle. El callejón está lleno de escombros. No hay ni un solo vaso alrededor. Pero lo peor es la vista de un edificio: toda su esquina está cortada y todo es visible: las habitaciones, los pasillos y su contenido. En una habitación del sexto piso hay un aparador de roble contra la pared, una pequeña mesa al lado y un viejo reloj con un largo péndulo colgado en la pared (esto es muy extraño). De espaldas a nosotros, justo al lado de la pared que falta, hay un sofá cubierto con una manta blanca”.

Irina Zelénskaya

“Con mi carga de almuerzo, no faltan las molestias y las carreras, así como la mala educación y las malas palabras. El interior humano se revela de una manera inusualmente expresiva durante esta prueba, y experimento una sensación incomparable de alivio e incluso gratitud cuando de vez en cuando me encuentro con decencia y calma en lugar del grito codicioso de “¡come!” Pero esto es raro; la mayoría de la gente sólo sabe cómo proteger los derechos de su estómago por cualquier medio necesario. Soy la autoridad más cercana y, por lo tanto, tengo que recibir todos los golpes en mi cabeza. He escuchado más de una vez que como sopas ajenas, me quité todos los pases, etc. Y sin embargo, en este caos salvaje, cuando es necesario realizar milagros evangélicos con la multiplicación de alimentos y estos milagros no tienen éxito. , Ni siquiera logro utilizar mis modestos privilegios para cenar. Hoy llegué tarde a mi turno en la cafetería y no almorcé nada, pero como esto probablemente sucederá [más] veces, lo tomé como una prueba de mi resistencia. Por la mañana, con el té, comía una fina rebanada de pan de 20 gramos y 2 patatas frías, bebía varias tazas de té durante el día y por la noche me sentía completamente normal, ni siquiera sentía mucha hambre. Es posible que no se pueda juzgar a cada uno por sí mismo, pero cuando la gente me asegura que no ha comido nada en cuatro días y que se ha vuelto débil e incapaz de trabajar, simplemente no les creo y no me compadezco de ellos. .”

Yura Ryabinkin

“Hoy finalmente decidí qué hacer. No voy a ir a una escuela especial. Recibo un pasaporte. Sigo en el equipo de la escuela. Le pido a mi madre que evacue para poder estudiar. Mientras voy a las trincheras. Un año después me reclutaron en el ejército. No matarán. Después de la guerra voy al instituto de construcción naval o al departamento de historia. En el camino ganaré dinero trabajo fisico tanto como puedo. Así que ¡abajo la política de la vacilación! Hoy voy a la escuela a las 8. Si mamá viene antes, le diré mi decisión. Pensé en todos los demás resultados y los abandoné.

Además: decidí gastarme 2 rublos o 1,5 en comida a partir de mañana.

Mi decisión es un duro golpe para mí, pero me salvará de otro aún peor. fuerte golpe. Pero si hay muertos o heridos, entonces no importa. Pero esto es exactamente lo que probablemente me pasará a mí. Si hay heridos, me suicidaré, y si hay muerte, no habrá dos. Está bien, está muy bien que mamá todavía tenga a Ira.

Entonces, por temor a poner en juego mi honor, arriesgué mi vida. Una frase pomposa, pero cierta”.

Yura Ryabinkin

“Tengo 16 años y mi salud es como la de un señor de 60 años. Oh, desearía que la muerte llegara antes. ¿Cómo sucedería para que mi madre no se deprimiera demasiado por esto?

Dios sabe qué pensamientos me vienen a la cabeza. Algún día, releyendo este diario, yo o alguien más sonreiremos con desdén (y eso es bueno, si no peor), leyendo todas estas líneas, pero ahora no me importa.

Desde pequeño tuve un sueño: convertirme en marinero. Y ahora este sueño se convierte en polvo. Entonces, ¿para qué viví? Si no estoy en la Escuela Especial Militar-Naval  En julio de 1940, por resolución del Consejo de Comisarios del Pueblo, se crearon siete escuelas especiales navales (en Moscú, Leningrado, Bakú, Kiev, Odessa, Vladivostok y Gorki). En Leningrado, la segunda escuela naval especial estaba ubicada en la isla Vasilyevsky, frente a la escuela naval superior Frunze. Durante el bloqueo, los estudiantes permanecieron en Leningrado y, en febrero de 1942, junto con los profesores, fueron evacuados a la ciudad de Tara, en la región de Omsk, y no regresaron hasta el verano de 1944., Iré a la milicia o algo así, para al menos no morir en vano. Moriré defendiendo mi patria”.

Olga Berggolts

“...Vivíamos sobre una tierra temblorosa, bajo un cielo que aullaba. Nuestro oído funcionaba sin nuestro control, captando cada sonido: ¿era una sirena? ¿Es el silbido de una bomba o de un proyectil? ¿No es un avión alemán? ¿Nuestro o alemán? ¿En mí o no en mí? Cuando sonó el visto bueno, todos lo repitieron en silencio, lo cantaron, pensando: “Esto no volverá a suceder…” Aprendimos a comprender lo que significa un hogar, un hogar, una habitación humana, que estaba dispuesta a protegernos en todo momento. minuto. Las casas estrangularon a sus dueños.

Ayer yo, Yura y Martynov  Yura: filólogo, erudito de Pushkin Georgy Makogo-nenko (1912-1986), futuro marido de Olga Berggolts. Durante el bloqueo trabajó como editor y jefe del Departamento Literario del Comité de Radio de Leningrado.
Martynov - Alexey Martynov (1913-1942), periodista de radio de Leningrado, colega de Olga Berggolts. En febrero de 1942 murió de agotamiento. Estábamos detrás del puesto avanzado de Moscú y organizamos el material para la transmisión de hoy. Estuvimos allí en el punto álgido del ataque de artillería, duró siete horas, todo el tiempo que estuvimos allí. No pude llegar a Elektrosila, más allá del viaducto de la línea Putilov.  Viaducto Putílov— El paso elevado de Putilovskaya se inauguró en 1934. ferrocarril, que conecta la planta de Kirov (antes Pu-tilovsky) y la planta de Elektrosila. No me dejan entrar, ya es el frente. Durante esas horas en El[ectro]sila  "Electrosila"- una de las empresas más grandes de Leningrado, ubicada en Moskovsky Prospekt, en el bloque cerca de la calle Mariinskaya. En 1931-1934, Olga Berggolts trabajó como editora del periódico de la fábrica Elektrosila. Mató a 2 e hirió a 11”.

Yura Ryabinkin

“Hoy la escena en casa es fea. Ira hizo un berrinche porque yo comí en la cantina del fideicomiso, pero ella ni siquiera comió un plato de sopa en la cantina; su madre le dijo que se calmara. Al mismo tiempo, me dijo que a Ira le dieron borscht en la cantina y frijoles con tocino, pero Ira dijo que la enfermaban y no comía. Y se comió la media barra de chocolate restante y eso es todo. ¡No quiere comer sola y está enojada conmigo! “Estoy caminando con hambre”, dice. ¿Quién le impide almorzar? Mi madre ya está empezando a decirme que necesito hacerme a la idea de que si le dan a una persona un plato de sopa durante el día, entonces será feliz. ¿Y si no me acostumbro a este pensamiento?... No como ni la mitad, la cuarta parte de lo que necesito para saciarme... Eh, guerra, guerra...

El tiempo está sombrío y nublado ahora. Hace mucho frío, está nevando”.

Yura Ryabinkin

“Simplemente se me congelaron los pies en las colas. No logré nada más. Es interesante, ¿los pubs sirven limonada hecha con sacarina o jugos naturales?

Ay, cómo quiero dormir, dormir, comer, comer, comer... Dormir, comer, dormir, comer... ¿Qué más necesita una persona? Y si una persona está llena y sana, querrá algo más, y así hasta el infinito. Hace un mes quería, o mejor dicho, soñaba con pan con mantequilla y salchichas, y ahora con pan solo...

Mamá me dice que ahora no es el momento de llevar un diario. Y yo lo guiaré. No tendré que releerlo, alguien más lo releerá, descubrirá qué clase de persona era esta persona en el mundo - Yura Ryabinkin, se reirá de este hombre, sí..."

Yura Ryabinkin

“Ahora apenas puedo mover las piernas por la debilidad y subir escaleras es un trabajo enorme para mí. Mamá dice que mi cara está empezando a hincharse. Y todo por culpa de la desnutrición. Anfisa Nikolaevna pronunció esta tarde unas palabras interesantes: “Ahora todas las personas son egoístas, no piensan en el mañana y por eso hoy comen todo lo que pueden”. Tiene razón, ese gato.

Hoy le escribí otra carta a Tina.  Tina es la tía de Yura Ryabinkin. Trabajó en Leningrado como médico general. Durante la guerra fue movilizada a un hospital de evacuación. En el diario de Yura Ryabinkin, ella informa que estuvo en Shlisselburg. Después de la guerra, Tina encontró a Irina, la hermana sobreviviente de Yura, y la instaló en Leningrado.. Por favor envíame un paquete de tortas de patata, duranda  Durandá etc. ¿Es esta premisa realmente algo imposible? Necesito acostumbrarme al hambre, pero no puedo. Bueno, ¿qué debo hacer?

No sé cómo puedo estudiar. El otro día quería estudiar álgebra, pero en mi cabeza no había fórmulas, sino hogazas de pan.

Ahora debería volver a leer el cuento de Jack London “Love of Life”. Algo maravilloso y, para mi estado de ánimo actual, no podría ser mejor. Dicen que en las tarjetas de noviembre todas las reglas son iguales. Ni siquiera le añadieron pan. Mamá me dijo que incluso si los alemanes son rechazados, las normas serán las mismas...

Ahora no me preocupo mucho por mí. Duermo vestido, me enjuago ligeramente la cara una vez por la mañana, no me lavo las manos con jabón, no me cambio de ropa. En nuestro apartamento hace frío y está oscuro, pasamos las noches a la luz de las velas”.

Irina Zelénskaya

“Es el comienzo de un nuevo mes y para esta ocasión estoy envuelto en todo tipo de tarjetas, pases, etc. Naturalmente, la situación nutricional empeora cada día. Cada nuevo hito en el tiempo (un mes, una década) trae consigo un nuevo endurecimiento de las normas, el procedimiento de distribución de alimentos y el uso de comedores. Y la lucha por cada pieza se vuelve cada vez más feroz, la gente se vuelve cada vez más amargada. Ayer estuve en el fideicomiso de la cantina. Allí hay un verdadero asedio: mujeres de todas las tendencias, ciegos, ancianos, caminantes institucionales como yo: toda esta multitud presiona, tira y vence al director. La pequeña pelirroja coja se está ahogando entre las mujeres que gritan y lloran, luchando impotente. No fue fácil comunicarse con él y, lo más importante, fue en vano. Él promete y firma todo, pero al contactar con una fábrica de cocinas, su director simplemente no tiene en cuenta la confianza, porque la fábrica está sobrecargada sin medida. Y la gente confía en estos pases como salvación. Hoy es el primer día del nuevo horario de turnos en nuestra cafetería e hice intentos desesperados por mantener esta ola al borde del orden. Todo el que se salta la cola y es eliminado por mí se convierte en mi enemigo personal, y cuando a esto se le suma una interrupción en la distribución de los almuerzos, se desencadenan las pasiones”.

Yura Ryabinkin

“Las clases en la escuela continúan, pero por alguna razón no me gustan. Nos sentamos en nuestros escritorios con abrigos de piel; muchos de los niños no aprenden la lección en absoluto. En literatura, un hecho interesante es que los chicos cuentan imágenes de "Dead Souls" del libro de texto, dónde se encuentran. Algunos ni siquiera han leído “Dead Souls” en absoluto...

Resulta que ya no nos queda más papilla de arroz. Esto significa que estaré hambriento durante 3 días. Apenas podré arrastrar las piernas si estoy vivo y bien. De nuevo cambió al agua. Me hincharé, pero ¿y qué? Mamá está enferma. Y no en serio, ya que ella misma admite su enfermedad. Secreción nasal, tos con vómitos, sibilancias, fiebre, dolor de cabeza...

Probablemente yo también me enfermé. También fiebre, dolor de cabeza, secreción nasal. Todo se debió, con toda probabilidad, a que, mientras estaba de servicio en la escuela, tuve que caminar por tres patios sin abrigo ni sombrero. Y era medianoche, helada...

Por alguna razón, estudiar no está en mi mente en este momento. No hay absolutamente ningún deseo de aprender. Mi cabeza está llena de pensamientos sobre comida, bombardeos y obuses. Ayer recogí un cesto de basura, lo saqué al patio y apenas subí al segundo piso. Estaba tan cansado como si hubiera estado arrastrando 2 libras durante media hora entera; parecía que me senté y apenas podía recuperar el aliento; Ahora hay ansiedad. Los cañones antiaéreos disparan con todas sus fuerzas. También hubo varias bombas. El reloj marca las 5 de la tarde cinco minutos. Mamá viene a principios de las 7”.

Yura Ryabinkin

“Cuando me duermo, todos los días veo en mis sueños pan, mantequilla, tartas, patatas. E incluso antes de acostarse, la idea de que en 12 horas pasará la noche y comerás un trozo de pan... Mamá me dice todos los días que ella e Ira comen 2 vasos de té caliente con azúcar, medio plato de sopa al día. No más. ¿Y qué tal un plato de sopa por la noche?<…>Ira, por ejemplo, incluso rechaza una ración extra de sopa por la noche. Y ambos me dicen que como como un trabajador, citando que como 2 platos de sopa en los comedores y más pan que ellos. Por alguna razón, todo mi carácter ha cambiado dramáticamente. Me he vuelto letárgico y débil: escribo, pero me tiembla la mano, camino y mis rodillas están tan débiles: parece que das un paso, pero no podrás darlo. más y te caerás”.

Lena Mukhina

“Ha llegado mi cumpleaños. Hoy cumplí 17 años. estoy acostado en la cama con temperatura elevada y escribo. Aka fue en busca de algún tipo de aceite, cereal o pasta. Se desconoce cuándo vendrá. Quizás llegue con las manos vacías. Pero me alegro, esta mañana Aka me entregó mis 125 gramos. pan y 200 gr. dulces Ya me he comido casi todo el pan, que son 125 gramos, es una rebanada pequeña, y necesito estirar estos dulces durante 10 días. Al principio calculé 3 dulces por día, pero ya me había comido 9 piezas, así que decidí comer 4 dulces más hoy por mis vacaciones, y a partir de mañana mantendré el orden y comeré 2 dulces por día.

La situación en nuestra ciudad sigue siendo muy tensa. Nos bombardean desde aviones, nos disparan con armas de fuego, pero esto todavía no es nada, ya estamos tan acostumbrados que simplemente nos sorprendemos de nosotros mismos. Pero el hecho de que nuestra situación alimentaria empeore cada día es terrible. No tenemos suficiente pan. Debemos agradecer a Inglaterra por enviarnos algo. Entonces, el cacao, el chocolate, el café de verdad, el aceite de coco, el azúcar: todo es inglés y Aka está muy orgulloso de ello. Pero pan, pan, ¿por qué no nos envían harina? Los habitantes de Leningrado deben comer pan, de lo contrario su rendimiento disminuirá.

Aka llegará pronto, con frío, cansado y probablemente con las manos vacías. Luego el ataúd. Ella descubre que Tamara  Compañero de clase y amigo de Lena. No trajo nada y no sé cómo sobrevivirá a esto. Y luego vendrá mi madre, cansada, hambrienta, intentará llegar temprano hoy, sabe que hoy es mi cumpleaños y, Dios mío, qué pasará si Aka no tiene tiempo de cocinar nada. Sí, efectivamente estamos “celebrando” mi cumpleaños. No, no defenderé a Tamara ni delante de Aka ni delante de mi madre, pero tampoco quiero regañarla. A una persona le pasó una desgracia, porque esta desgracia es lo mismo que si nos robaran las tarjetas o algo así. La desgracia le puede pasar a cualquiera.

Ya son las siete y media y todavía no hay madre. Los cañones antiaéreos disparan desesperadamente fuera de la ventana y la segunda alarma continúa. Hoy Hitler nos dará una paliza tanto por ayer como por hoy.

Sí, como era de esperar, sucedió. A las cinco llegó Aka, cansado, con frío y con las manos vacías. Ella estaba detrás de los fideos y no tenía suficientes. La tía Sasha se acercó y lo recibió, pero Aka no. La tía Sasha ni siquiera miró a Aku. ¡Qué bastardo! No podía poner a la anciana frente a mí. Dios, no puedes imaginar la mala suerte que tenemos. Es como si todos los dioses y demonios se confabularan contra nosotros.

Tengo mucha hambre. Hay un asqueroso vacío en el estómago. Cómo quiero pan, cómo lo quiero. Creo que daría cualquier cosa ahora mismo por llenar mi estómago.

Mami, cariño, mami, ¿dónde estás? Estás tirado en el suelo, estás muerto. Te has calmado para siempre. Yo, yo, sufro, sufro, sufro junto con cientos y millones de ciudadanos soviéticos, y por culpa de quién, por la fantasía delirante de este psicópata. Decidió conquistar el mundo entero. Esto es una locura y por eso sufrimos, tenemos el estómago vacío y el corazón lleno de tormento. Señor, ¿cuándo terminará todo esto? ¡¿Seguramente esto tiene que terminar algún día?!

Lena Mukhina

“Ayer revisé mis postales. Solían producir hermosas postales con diferentes tipos, pero ahora producen postales tan descuidadas, sin ningún esfuerzo, sin ningún cuidado. También revisé todas las postales con cartas para mí en parte trasera, que me envió mi madre desde Pya-ti-gorsk hace tres años.

Y recordé que mi madre y yo soñamos una vez, y no hace mucho, ni siquiera el invierno pasado, con viajar en un barco de vapor por el Volga. Se enteraron, miraron cuánto costaría todo. Recuerdo que mi madre y yo decidimos firmemente ir a algún lugar en verano para viajar. Y esto no se nos escapará. Mamá y yo nos sentaremos en un vagón mullido con cortinas azules, con una bombilla debajo de la pantalla de la lámpara, y luego llegará ese momento feliz en el que nuestro tren salga de la cúpula de cristal de la estación y se libere y corramos hacia la distancia, lejos. lejos. Nos sentaremos a la mesa, comeremos algo sabroso y sabremos que por delante nos esperan entretenimiento, cosas sabrosas, lugares desconocidos, la naturaleza con su cielo azul, con su verdor y flores. Que hay placeres por delante, algunos mejores que otros. Y diremos, viendo a Leningrado flotar en la distancia. Esa ciudad donde experimentamos tanto, sufrimos tanto, donde nos sentamos hambrientos en una habitación fría y escuchamos el rugido de los cañones antiaéreos y el rugido de los aviones enemigos. Y dejamos de lado estos recuerdos como si fueran una pesada pesadilla y dirigimos nuestra mirada hacia adelante, hacia la distancia donde nos apresura el Red Star Express. Los alemanes caminaron por esta tierra, luego esta tierra se cubrió de nieve, salpicada de cráteres de proyectiles, trincheras, trincheras, trenzadas con alambre de púas, el viento frío y helado silbaba en nuestros oídos. Este camino por el que ahora avanzamos ha sido desmantelado. Fueron los partisanos quienes lo desmantelaron. Pero debajo de esta pendiente había carros hechos añicos, y ennegrecidos aquí y allá a lo largo de la pendiente, medio cubiertos de nieve, estaban los cadáveres de soldados enemigos. Y mi madre y yo miraremos involuntariamente la espesa hierba de la ladera, pero ya no veremos allí nada que nos recuerde la guerra que vivimos. Ya quedaron atrás, aunque no muy lejos, aquellos días históricos en los que se produjo un punto de inflexión y los alemanes dejaron de avanzar, cuando los alemanes retrocedieron y empezaron a retroceder, cuando los alemanes huyeron, cuando entramos en Berlín, cuando tronó la última andanada, estalló el último proyectil, el último disparo de fusil. El lejano Leningrado gris, aquellos días en los que saludábamos a nuestros valientes guerreros, verdaderos héroes, que se cubrieron de gloria que los siglos no borrarán con la victoria, ya ha regresado flotando y se ha desvanecido, cubierto de bruma. Todo esto volvió, pasó a un segundo plano y dio paso a algo nuevo. Y esta novedad también ya pasó. Ya hemos enterrado y honrado. memoria eterna nuestros gloriosos soldados que murieron en la batalla. Leningrado ya ha sanado sus heridas, hemos instalado nuevos cristales y reconstruido edificios destruidos. Sí, todo esto ya pasó. Y el día en que se encendió por primera vez el gas de la hornilla de la cocina, silbando, y cuando apareció la primera paleta”.

Yura Ryabinkin

“Estaba en el dispensario de tuberculosis. Me enviaron a hacerme radiografías y pruebas. No sé qué pasará después.

Hoy estaré de rodillas rogando a mi madre que me dé a Irina una tarjeta para comprar pan. Estaré tirado en el suelo, y si ella se niega incluso aquí... Entonces no tendré nada con qué arrastrar los pies. Hoy la alarma diurna continúa nuevamente durante unas tres horas. Las tiendas están cerradas, pero ¿dónde puedo conseguir harina y mermelada de patata? Iré a cuidar cuando pase la alarma. Perdí la esperanza sobre la evacuación. Todo esto son sólo palabras... Dejaré de estudiar en la escuela, mis estudios no van bien. ¿Y cómo debería ir? En casa hay hambre, frío, palabrotas, llantos, bien alimentado Y tú estás cerca Se trata de un matrimonio que en septiembre de 1941 fue trasladado a una de las habitaciones del apartamento de los Ryabinkin. El marido ocupaba el cargo de director de un fideicomiso de construcción.. Cada día es sorprendentemente parecido al anterior, con monotonía, pensamientos, hambre, bombardeos, bombardeos de artillería. Ahora se ha cortado la electricidad, en algún lugar escucho el zumbido de un avión, los cañones antiaéreos disparan, pero la casa tembló por la onda expansiva de una bomba que explotó cerca... Tiempo opaco, gris, blanco, nublado, nubes bajas, nieve en el patio, pero en mi alma esos o anodinos pensamientos grises. Pensamientos sobre la comida, sobre el calor, sobre el confort... En casa no sólo no hay un trozo de pan (ahora dan 125 g de pan por persona al día), sino ni una sola migaja de pan, nada que se pueda comer. Y hace frío, se te enfrían las manos, se te congelan los pies...

Hoy vendrá mi madre y me quitará la tarjeta de pan de Irina; está bien, se la donaré a Ira, al menos ella seguirá viva de todo este infierno.<nrzb.>, y yo de alguna manera... Sólo para salir de aquí... Sólo para salir... ¡Qué egoísta soy! Me he endurecido, yo... ¡En qué me he convertido! ¿Tengo el mismo aspecto que hace tres meses?... Anteayer me metí con una cuchara en la sartén de Anfisa Nikolaevna, robé en secreto mantequilla y repollo de reservas ocultas durante una década, observé con avidez cómo mi madre partía un trozo de dulce<nrzb.> e Ira, empiezo a maldecir por cada trozo, migaja de comida... ¿En quién me he convertido? Siento que para volver a ser el mismo de antes necesito esperanza, confianza en que mi familia y yo evacuaremos mañana o pasado mañana, eso sería suficiente para mí, pero no será así. No habrá evacuación y, sin embargo, hay una esperanza secreta en lo más profundo de mi alma. Si no fuera por ella, habría robado, asaltado, no sé a qué habría llegado. Sólo hay una cosa a la que no habría llegado: no la habría cambiado. Lo sé con seguridad. Y antes que nada... ya no puedo escribir, se me ha congelado la mano”.

Yura Ryabinkin

“¿Qué tipo de tortura me infligen mamá e Ira por las noches?... En la mesa, Ira come deliberadamente durante un tiempo prolongado, no solo para disfrutar del placer de comer, sino también para sentir que está comiendo, y los demás que ya comieron, se sientan y la miran con ojos hambrientos. Mamá siempre come primero y luego toma un poco de cada uno de nosotros. Al compartir pan, Ira derrama lágrimas si mi trozo pesa medio gramo más que el de ella. Ira siempre está con su madre. Estoy con mi madre sólo por la noche y nos vemos por la mañana. Quizás por eso Ira siempre está del lado correcto... Al parecer, soy un egoísta, como me decía mi madre. Pero recuerdo que yo era amigo de Vovka Shmailov, que entonces no entendía qué era de él y qué era mío, y cómo entonces mi madre, esta vez mi propia madre, era egoísta. Ella no le dio libros a Vovka, de los cuales yo tenía dos, etc. ¿Por qué quiso dirigir así a mi personaje a partir de entonces? Y ahora no es demasiado tarde para darle la vuelta...

Solía ​​​​tener que comer 2 o 3 almuerzos en comedores al día, además de una cena y un desayuno abundantes y un refrigerio para estar lleno durante el día. Y ahora me conformo con 100 g de galletas por la mañana, nada por la tarde y por la noche con un plato de sopa o guiso. Además, agua. Agua llamada té, café, sopa, solo agua. Aquí está mi menú.

Y en cuanto a la evacuación, todo volvió a calmarse. Casi. Mamá ya tiene miedo de ir. "Vendrás", dice, "a una tierra desconocida..." - etc., etc.

Yura Ryabinkin

“...Esta década será decisiva para nuestro destino... Tareas principales Las cuestiones que deben resolverse son qué ponerse y con quién ir. ¡Oh, si tan solo pudiera comer hasta saciarme sólo dos veces seguidas! De lo contrario, ¿de dónde puedo sacar la energía y la fuerza para todas las dificultades que se avecinan? Mamá está enferma otra vez. Hoy dormí sólo tres horas, de tres a seis de la mañana. Ahora sólo tendría que ir a Turanosova a buscar la ropa de abrigo prometida. Pero afuera hace tanto frío, mi cuerpo está tan cansado que tengo miedo incluso de salir de casa.

Empecé a llevar un diario a principios de verano y ya es invierno. Bueno, ¿realmente esperaba que saliera algo así de mi diario?

Y estoy empezando a ahorrar algo de dinero. Ahora ya tengo 56 rublos en efectivo, de los que sólo yo sé. Se ha apagado el fogón y poco a poco el frío se va colando en la cocina. Necesitas usar un abrigo para mantenerte abrigado. ¡Yo también quiero ir a Siberia! Pero siento que me den algo de comer, y toda melancolía, todo desaliento me abandonará, el cansancio se irá volando, mi lengua se soltará y me convertiré en un hombre, y no en su semejanza...

Ahora he perdido entre 10 y 15 kilogramos, no más. Quizás incluso menos, pero eso se debe al consumo excesivo de agua. Érase una vez un vaso y medio de té por la mañana que me bastaba, pero ahora seis ya no son suficientes”.

Irina Zelénskaya

“Ha llegado la escarcha. Hoy hasta 22 grados con viento. El informe de la mañana dio algunos momentos alentadores: cerca de Rostov, cerca de Kalinin, cerca de Naro-Fominsk, parecía como si la iniciativa pasara a nuestras manos. Cerca de Leningrado todo sigue igual. Pasé un día en casa y sentí toda esa vida cavernícola regeneradora de la que se escapa en la estación. A pesar del decreto publicado por el Ayuntamiento de Leningrado de apagar las luces de 10 a 17 horas, la falta de electricidad es tal que distritos enteros se quedan privados de luz durante una semana o más. A lo largo de las escaleras en la oscuridad, a lo largo del pasillo, avanzas a tientas hasta la puerta. Hace 4-5 grados en la habitación, el agua entra y sale en horas aleatorias. Al parecer, con el permiso de la dirección. También tengo leña, queroseno e incluso luz natural a través de la ventana que queda, pero muchos apartamentos carecen de todo esto.

Natasha y Boris estuvieron conmigo ayer y hoy porque están en completa oscuridad y no tienen nada con qué cocinar. Encendimos la estufa y preparamos el samovar. Para la cena les preparé sopa de frijoles y gachas de mijo en la estufa. Todo esto nos pareció increíblemente sabroso, pero no suficiente, especialmente para Boris. La cara de Boris estaba hinchada. Miré con dolor sus mejillas hinchadas y enfermizas. Su resistencia es impecable. Trabaja muy duro, siempre está en movimiento, nunca tiene una sola queja. Nos pasa trozos a mí o a Natka, pero tiene más hambre y le cuesta más conseguirnos. Natasha es descuidada o está deprimida. No tiene ni endurecimiento ni carácter. Por este lado es más difícil para ella que para Boris y para mí”.

Misha Tikhomirov

“Empiezo este diario la noche del 8 de diciembre. El umbral del verdadero invierno. Hasta ese momento todavía había poca nieve y las heladas eran suaves, pero ayer, después de la preparación del día 15, por la mañana la helada alcanzó -23. Hoy se queda en 16, sopla fuerte durante todo el día. La nieve es fina, desagradable y frecuente, las vías están nevadas y por eso los tranvías no circulan. Solo tuve 3 lecciones en la escuela.

Dado que el diario comienza a escribirse no solo no desde el comienzo de la guerra, sino desde mediados de un mes normal, es necesario hacer una breve lista de todas las cosas interesantes que nos sucedieron y cómo vivimos en este momento. .

Leningrado en el círculo de asedio; A menudo fue bombardeado y disparado. No hay suficiente combustible: la escuela, por ejemplo, no se calentará con carbón. Vivimos con 125 g de pan al día; al mes recibimos (cada uno) unos 400 g de cereales, algunos dulces y mantequilla. La situación de los trabajadores es ligeramente mejor. Estudiamos en el refugio antiaéreo de una escuela, porque las ventanas (debido a un proyectil) están obstruidas con madera contrachapada y hace mucho frío en las aulas. En casa vivimos en una habitación (para dar calor). Comemos 2 veces al día: mañana y tarde. Cada vez sopa con khryapa  Khryapa- hojas superiores de col. u otra cosa (bastante líquida), cacao por la mañana, café por la noche. Hasta hace poco se horneaban tortas y de vez en cuando se cocinaban gachas de Duranda (ahora se están acabando)  Durandá— tortas, residuos de la producción de aceite vegetal. Duranda se prensaba en barras; durante el bloqueo se hacía harina y se cocinaban sopas.. Compramos unos 5 kg de cola para madera; hacer gelatina (1 losa) con laurel. hoja y comer con mostaza”.

Lena Mukhina

“Ayer a las 8 de la noche se encendieron las luces. Hoy en el colegio nos dieron un plato de sopa de repollo y un vaso de gelatina sin tarjetas. Dicen que darán todos los días. Llegué a casa y bebí dos tazas de agua hirviendo con pan y mantequilla. Dicen que pronto nos darán más pan. Es cierto que no es mucho, sólo 25 gramos, y eso está bien. No obtendremos 125 g, sino 150 gramos.

¡¡Gracias a todas estas innovaciones, mi estado de ánimo mejoró inmediatamente, mi vida mejoró y se volvió más divertida!!

Yura Ryabinkin

“La década está llegando a su fin. Y nuestros asuntos con la evacuación... La cuestión sigue abierta. ¡Qué doloroso es! Sabes que cada día se te van secando las fuerzas, que estás agotado por la desnutrición, cada día más, y el camino a la muerte, la muerte por hambre, va como una parábola desde su extremo opuesto, que cuanto más avanzas, más más rápido este proceso de muerte lenta... Ayer, mientras hacía cola en el comedor, un ciudadano me dijo que en nuestra casa ya han muerto cinco personas de hambre... Y los aviones vuelan a Vologda... Cada persona que llega recibe como hasta 800 g de pan y todo lo que quieran a precio comercial. Y mantequilla, y sopa, y gachas, y almuerzo... El almuerzo, que no consiste en líquido, sino en sólidos, se llama: gachas, pan, patatas, verduras... ¡Qué contraste con nuestra ciudad de Lenin! Desearía poder escapar de estos monstruosos abrazos del hambre mortal, escapar del miedo eterno por mi vida, comenzar una nueva vida pacífica en algún lugar de un pequeño pueblo entre la naturaleza... olvidar el sufrimiento que he experimentado... Este es mi sueño. por hoy.

Las desgracias no me fortalecieron, solo me debilitaron, y mi carácter mismo resultó ser egoísta. Pero siento que ahora no puedo romper mi carácter. ¡Empieza ya! Mañana, si todo va como esta mañana, tendría que llevarme todo el pan de jengibre a casa, pero no puedo resistirme a comerme al menos una cuarta parte del pan de jengibre. Aquí es donde se manifiesta mi egoísmo. Sin embargo, intentaré traerlo todo. ¡Todo! ¡Todo! ¡¡Todo!! ¡¡¡Todo!!! Bueno, incluso si me apresuro a morir de hambre, de tumores, de hidropesía, tendré la idea de que actué honestamente, de que tengo voluntad. Mañana debo mostrarme esta voluntad. ¡No te lleves ni una sola pieza de lo que compro! ¡Ni un pedazo! Si no hay evacuación (todavía tengo esperanzas de evacuación), tendré que poder mantener a mi madre y a Ira. Solo habrá una salida: ir al hospital como enfermero. Sin embargo, ya tengo un plan en mente. Mamá va a algún hospital que se están organizando como bibliotecaria y yo soy su asistente o trabajadora cultural. Ira estará con nosotros.

Estoy de muy mal humor ayer y hoy. Hoy no cumplí ni un poco mi palabra de honor: de los que compré, cogí medio caramelo y 40 gramos de 200 orejones. Pero no di mi palabra de honor sobre los orejones, pero sí sobre la mitad del caramelo... Me lo comí y sentí tal dolor en el alma que habrías escupido las migajas que habías comido, pero no lo hiciste. escúpelos... Y también me comí un pedacito, pedacito de chocolate... ¡Pues qué soy yo Humano! Ayer a mi madre se le hinchó mucho la pierna, la evacuación es una cuestión abierta, mi madre no puede ser incluida en las listas del Fideicomiso No. 16  Durante el bloqueo, la evacuación se realizó de forma organizada, según listas de empresas. Presumiblemente, la familia Ryabinkin intentó figurar en las listas del fideicomiso de construcción en el que trabajaban. vecino i-v. A los Ryabinkin también se les asignó la cantina del fideicomiso, donde podían vender sus tarjetas de comida., una esperanza para el Smolny  En Smolny, el edificio del antiguo Instituto Smolny de Doncellas Nobles, en la época soviética se ubicaban las autoridades de la ciudad y la región: el comité de la ciudad y el comité regional del Partido Comunista de Bolcheviques de toda la Unión.».

Misha Tikhomirov

“Dormimos hasta las 11. El día pasó desapercibido. Estábamos preparando la cena, terminé el microscopio, pero aún no lo he probado. Por la noche leemos 3 capítulos de “El lobo marino” junto a la chimenea. La electricidad debería cortarse pronto. Hasta entonces, estaré leyendo Grandes esperanzas de Dickens. Entonces - duerme. Por la noche dejé cuatro rebanadas de pan seco (muy pequeñas), un trozo de galleta, media cucharada de azúcar derretida (no tomé té para evitar la hinchazón), y gracias al domingo repartiré chocolate. Hoy conté el pegamento restante: 31 baldosas. Sólo por un mes.

Se ha producido un notable aumento de la mortalidad en la ciudad: los ataúdes (tablas, golpeadas al azar) son transportados en grandes cantidades en trineos. De vez en cuando se puede ver un cuerpo sin ataúd, envuelto en un sudario”.

Irina Zelénskaya

“Desde el día 6 no hemos sido molestados desde el aire, pero la artillería ataca la ciudad todos los días por la tarde. Hoy, en algún lugar muy cerca, hubo varias explosiones que la estación rebotó y todo el edificio tembló. En este momento, la caminata excesiva por el patio solo se detiene, pero por lo demás nadie perturba sus actividades. Evidentemente, los alemanes todavía están firmemente en el sur. Pero en general, los informes de los últimos días proporcionan algún tipo de punto de apoyo para nosotros, que esperamos y luchamos. Una oleada de confianza y vida para los vivos. Sí, para los vivos, pero no para los muertos, que yacen insepultos en gran número en casas y cementerios, y en número aún mayor deambulan entre los vivos. Son personas a las que ya no les importa de dónde vino el problema ni cómo deshacerse de él. Hambrientos, congelados, moribundos: todo lo débil ahora está siendo destruido por la fuerza de las cosas con una crueldad sin precedentes. Sólo se oye hablar de muertes por todos lados, y lo que dice la gente que tiene que enterrar a los muertos es francamente escalofriante. Es casi imposible conseguir un ataúd. Tienes que hacer cola durante días para conseguir una caja de tablones llena de agujeros, clavados con clavos vivos. Vi a muchos de ellos en las calles en trineos. Ésta es la única forma de entregar el ataúd al difunto y el difunto al cementerio. Los accesos a los cementerios están llenos a lo largo del camino de cadáveres sin ataúd, envueltos en sábanas, a veces cuidadosamente atados por encima de la cabeza y a los pies, a veces ya desaliñados o simplemente vestidos. Cerca de las vallas hay montones de ataúdes insepultos. No hay nadie que cave tumbas. Los sepultureros no aceptan dinero, sino que exigen pan. Hoy me dijeron que ni siquiera cobraban 500 rublos por cavar una tumba. Los familiares tuvieron que doblar y recoger 600 gramos. pan y pagar 250 rublos, y cuando bajaron el ataúd a la tumba, se le cayó el fondo y el difunto cayó al fondo intercalado con las tablas. Entonces lo enterraron.

No hay epidemias en la ciudad, pero la tasa de mortalidad es colosal. Los casos de robo abierto de tarjetas de alimentación y de pan se han convertido en algo habitual. Natasha vio cómo en la tienda un niño en medio de la fila arrebató una gran baraja de cartas de las manos de una mujer y comenzó a correr, y terminó en una fila para comprar almíbar o cerveza, donde las mujeres estaban con latas y latas. Golpearon al niño con este utensilio. En las panaderías, la gente coge el pan de la balanza, del mostrador, y ni siquiera corre, sino que simplemente lo devora en el acto. Es arriesgado llevar pan abiertamente en las manos por la calle”.

Olga Berggolts

“No salimos el 14/XII. Esto es mejor en casi todos los aspectos: estaríamos agotados y Kolka probablemente moriría.

Se dice que el camino a Novaya Ladoga es terrible. Pero los habitantes de Leningrado lo recorren a pie, con niños y en trineos, se caen, mueren y los que pueden seguir adelante.

Hay una terrible hambruna en Leningrado. Se comieron todos los perros y gatos. Cada día decenas de personas caen y mueren en las calles. Los transeúntes ni siquiera los recogen. Anteayer murió nuestro Fomín, el jefe del grupo de autodefensa de nuestra casa. Murió de hambre. Su hermana, una artista, vino a verme hoy, nos invitó a un café con avena y me dejó media botella de Cahors, rogándome que la ayudara a conseguir un ataúd para Fomin.

La convencimos de que lo enterrara sin ataúd, sino simplemente envuelto en un sudario, y que ella misma volara con la BDT.  Se refiere al Teatro Dramático Bolshoi de Leningrado. Al comienzo de la guerra fue evacuado a Kirov, pero tras romper el bloqueo regresó a Leningrado., pero ella siguió rogando y demostrando que era necesario un ataúd, y dijo que daría 400 gramos de mijo que tenía para el ataúd... Finalmente, casi la convencimos de que enterrara a N.N. “Bueno”, dijo, “tal vez así debería ser... Pero aun así me ayudas a hacer un ataúd, cocinaremos el mijo y lo comeremos nosotros mismos: gachas. Que los vivos coman gachas, que los vivos coman gachas”.

Fui con ella a ver a nuestro estúpido administrador de la casa, él estaba en casa comiendo panqueques (observé un trozo de carne en su mesa), y el administrador de la casa prometió darle tablas del granero y pedirle al carpintero que vive en nuestra casa que me ayudara. armar un ataúd.

Fomina estaba extremadamente feliz.

Este es mi último trabajo como comisionado de la casa. Pero trabajé mal todo el tiempo, no estaba en casa en absoluto; bueno, hice otra cosa y lo hice bastante bien, puedo decirlo de manera simple y directa.

La guerra en Leningrado recae ahora todo su peso sobre la población.

¡Qué horror son nuestros hogares! La economía de la ciudad se ha derrumbado repentinamente durante la última década. Montañas de nieve en las calles, tranvías parados, carcasas rotas, cables helados, una ciudad tranquila, tranquila, sólo las contraventanas crujen y las casas están heladas, casi no hay luz por ninguna parte, no hay agua. ¿Qué tipo de manos tengo, qué cara y cuerpo más sucios? ¡No hay ningún lugar ni nada con qué lavarme! Mi cabello más maravilloso se ha vuelto gris por el hollín, los Molchanov tienen una burguesía, fuma terriblemente, estoy asquerosamente sucio.

Hace poco visitamos a los Marins y nos despedimos pensando que partiríamos el 14 de diciembre. Vivimos con ellos el 37 y el 38, cuando todos estaban sucios y calumniados injustamente. Y aquí estamos reunidos ahora. Los sollozos me ahogaron”.

Lena Mukhina

“Es muy difícil para nosotros ahora. Ha llegado un duro invierno. Hace mucho frío afuera. En casa hace frío, porque hay que ahorrar mucha leña y la estufa se enciende sólo para cocinar la cena; Está oscuro, la mayoría de las ventanas de los residentes están tapiadas y, si no lo están, están cubiertas con cortinas para hacer más cálido. Algunos, especialmente los que viven en los pisos superiores, además de todo esto, no tienen agua. Tienes que ir a buscar agua. Debido a que las frecuentes nevadas dificultan la limpieza de las calles, los tranvías circulan muy mal. Hoy van, mañana no. Y la mayoría de la gente usaba el tranvía para ir al trabajo. Ahora todos caminan hacia el trabajo y a casa, medio muertos de hambre y con frío. Caminan, caen, caminan penosamente, se arrastran, pero van. Y algunos llegan muy lejos: algunos al lado de Petrogradskaya, otros al lado de Vyborg. Es bueno que todavía estés tranquilo ante las preocupaciones. Hace tiempo que no hay alertas de ataques aéreos. Y los bombardeos de artillería duran muy poco. No hay suficiente pan: los trabajadores reciben 250 gramos, los empleados y dependientes 125 gramos. 125 gramos, un trozo pequeño, es muy poco. Todos los demás productos que dependen de tarjetas solo se pueden obtener haciendo cola. Y ahora es muy doloroso hacer cola: tienes los pies y las manos muy fríos, aunque la helada no es tan fuerte.

Estudiar en la escuela es muy difícil. La escuela no tiene calefacción, en algunas aulas la tinta está congelada y es bueno que a los escolares se les dé un plato de sopa caliente sin tarjetas.

Pero nada. Mejorará pronto. Es sólo cuestión de tiempo".

Yura Ryabinkin

“Hace muchos días que no escribo. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23. Durante 8 días enteros mi mano no tomó un bolígrafo.

Tristeza tranquila, opresiva. Es duro y doloroso. Tristeza y dolor pesado y sin alegría. Quizás algo más. Sólo recuerdo los días y las noches que pasé aquí cuando salgo de la cocina y entro en nuestro apartamento. En la cocina todavía hay una especie de espejismo de nuestra vida pasada, antes de la guerra. Un mapa político de Europa en la pared, utensilios domésticos, un libro a veces abierto para leer sobre la mesa, andadores en la pared, el calor de la estufa cuando se calienta... Pero quiero recorrer de nuevo todo el apartamento. Te pones una chaqueta acolchada, un sombrero, te abrochas el cinturón, te pones los guantes en las manos y abres la puerta del pasillo. Hace mucho frío aquí. De tu boca salen espesas nubes de vapor, el frío se desliza bajo tu cuello e involuntariamente te estremeces. El pasillo está vacío.

¿Qué es esto? Este es un antiguo comedor, un lugar de diversión, un lugar de estudio, un lugar de relajación para nosotros. Aquí había una vez (parece que hace mucho tiempo) un sofá, un aparador, sillas, había un almuerzo a medio comer en la mesa, libros en el estante, y yo estaba acostado en el sofá leyendo “El Los Tres Mosqueteros”, comiendo un panecillo con mantequilla y queso o Royendo chocolate. Hacía calor en la habitación, y yo, “siempre contenta conmigo misma, con mi almuerzo y…”, no tenía esto último, pero había juegos, libros, revistas, ajedrez, películas… y estaba preocupado de no ir al teatro, o algo más, con qué frecuencia me quedaba sin cenar hasta la noche, prefiriendo el voleibol y los camaradas... Y finalmente, ¿cómo es recordar el Palacio de los Pioneros de Leningrado, sus veladas? , sala de lectura, juegos, club de historia, club de ajedrez, postre en su comedor, conciertos, bailes... Era una felicidad que ni siquiera sospechaba: felicidad de vivir en la URSS, en tiempos de paz, felicidad de tener una madre. y tía que te cuidó, para saber que nadie te quitará el futuro. Esta es la felicidad. Y la siguiente habitación es una celda lúgubre, aburrida, semioscura, cargada de todo lo bueno que nos queda. Hay una cómoda, camas desmontadas, dos escritorios uno encima del otro, un sofá, todo está cubierto de polvo, todo está cerrado, empaquetado, tirado aquí desde hace al menos mil años...

El frío, el frío nos expulsa de esta habitación. Pero una vez aquí hubo una baldosa en la que se frieron tortillas y salchichas, se cocinó sopa y mi madre se sentaba a la mesa y trabajaba largas noches a la luz de una lámpara de mesa...

Aquí, antes, giraba un gramófono, se oían risas alegres, un enorme árbol de Navidad llegaba hasta el techo, se encendían velas, llegaba Tina, venía Mishka, había montones de sándwiches en el suelo. mesa (¡lo que hubiera!), decenas de dulces y galletas de jengibre colgaban del árbol (nadie se los comía), ¡qué pasó! Y ahora aquí está vacío (así lo parece), frío, oscuro, y no es necesario que mire dentro de esta habitación”.

Misha Tikhomirov

“El estado de ánimo no es muy alegre porque aún no he oído el informe, hay una gran debilidad en todo el cuerpo y especialmente en las piernas. Todos lo sienten. Hoy nos enteramos en el colegio de la muerte de nuestra profesora de dibujo. Esta es la segunda víctima del hambre... El profesor de literatura ya no va a la escuela. Papá dice que este es el próximo candidato. Muchos profesores apenas pueden caminar. Sería posible vivir si recibiéramos nuestras pequeñas raciones a tiempo. Pero es muy difícil. Sí, Leningrado necesita ayuda inmediata ahora”.

Lena Mukhina

“Ayer, por primera vez después de un largo receso, se realizó el programa “Teatro al Micrófono”.

Son alrededor de las 12 del mediodía. El agua acababa de empezar a fluir, así que logramos abastecernos. Últimamente el agua fluye muy raramente, por eso hay que estar atentos. Hace mucho frío en nuestra habitación. Mamá fue a trabajar al teatro y Aka está durmiendo.

También muy malo. Mamá tiene miedo de no sobrevivir. Aka ya no se levanta para nada de la cama. Anteayer, cuando fue a comprar pan en la mañana, justo cuando le sumaron el aumento, resulta que se cayó tres veces de espaldas, de nariz, precisamente de nariz, se rompió la nariz, y desde entonces entonces ella ha ido empeorando cada vez más. Ahora tengo que administrar la casa y mi madre trabajará.

En verdad, si Aka muere, será mejor para ella, para mamá y para mí. Entonces tenemos que dividir todo en tres partes, y así mi madre y yo dividiremos todo por la mitad. También conocido como: solo una boca extra. Yo mismo no sé cómo puedo escribir esas líneas. Pero ahora mi corazón es como piedra. No tengo miedo en absoluto. Si Aka muere o no, no me importa. Si ella muere, que sea después del día 1, entonces recibiremos su tarjeta. Qué cruel soy."

Lena Mukhina

“Ha pasado mucho tiempo desde que tomé un bolígrafo. Han pasado muchas cosas durante este tiempo.
Ha llegado un nuevo año, 1942.

Ahora mi madre y yo estamos solos. Alika murió. Murió el día de su cumpleaños, el día en que cumplió 76 años. Falleció ayer 1 de enero a las 9 de la mañana. Yo no estaba en casa en ese momento. Fui a comprar pan. Cuando salí de la panadería, me sorprendió mucho que Aka estuviera tan tranquila. Mamá, como siempre, parecía tranquila y me dijo que Aka estaba durmiendo. Tomamos té y mi madre me cortó un trozo de la porción de Akina, diciendo que Aka no comería tanto de todos modos. Entonces mi madre me invitó a ir con ella al teatro a almorzar. Acepté de buena gana porque tenía miedo de estar a solas con Aka. ¿Y si ella muere, qué haré? Incluso tenía miedo de que mi madre me pidiera que cuidara a Aka mientras caminaba. Y ni siquiera quería acercarme a Aka, porque para mí era muy duro verla morir. Estaba acostumbrada a ver a Aku de pie, una anciana querida, dulce y ocupada, siempre estaba ocupada con algo. Y aquí, de repente, Aka yace indefensa, delgada como un esqueleto y tan impotente que ni siquiera podía sostener nada en la mano.

Lena Mukhina

“Ayer mi madre y yo nos sentamos muy juntos junto a la estufa apagada. Nos sentíamos tan bien, el calor de la estufa nos invadía y teníamos el estómago lleno.

No importaba que la habitación estuviera a oscuras y reinara un silencio sepulcral. Nos abrazamos fuertemente y soñamos con nuestra vida futura. Sobre lo que cocinaremos para el almuerzo. Decidimos que definitivamente freiríamos muchos chicharrones y mojaríamos el pan directamente en la manteca caliente y lo comeríamos, y también decidimos comer más cebollas. Coma las papillas más baratas, sazonadas con grandes cantidades de cebollas fritas, tan rosadas, jugosas y empapadas en aceite. También decidimos hornear avena, cebada perlada, cebada, tortitas de lentejas y mucho, mucho más.

Pero deja de escribir, si no, se me entumecen los dedos”.

Yura Ryabinkin

“Casi no puedo caminar ni trabajar. Falta casi total de fuerzas. Mamá tampoco puede caminar apenas; ni siquiera puedo imaginarme cómo camina. Ahora a menudo me golpea, me regaña, grita, tiene violentos ataques nerviosos, no soporta mi apariencia inútil: la apariencia de una persona débil por falta de fuerzas, una persona hambrienta y exhausta que apenas puede moverse de un lugar a otro, interfiere y “finge” estar enfermo e impotente. Pero no finjo mi impotencia. ¡No! Esto no es fingir, la fuerza... me deja, se va, flota... Y el tiempo se prolonga, se prolonga, ¡y mucho, mucho tiempo!... ¡Ay Dios, qué me pasa?”

Irina Zelénskaya

“La vida es cada día más aterradora. Cada día tenemos un muerto. La gente cae y muere literalmente en el camino. Ayer el joven estaba de guardia, hoy se enfermó y a la mañana siguiente ya está listo. Hay cinco o seis cadáveres acumulados en el granero y nadie parece querer enterrarlos. El 1 de enero murió el viejo Geldt, el mismo que hace dos meses, llorando, me contó que él y su mujer comían sopa hecha con hojas de jazmín. Hace apenas dos semanas se podía contar con que ayudarían a su esposa a enterrarlo, pero ahora nadie piensa en ello y, probablemente, la anciana ya esté acostada junto a su marido”.

Olga Berggolts

“Ayer Kolya murió  Nikolai Molchanov es el marido de Olga Berggolts..

No entiendo esto todavía. Él volverá. Esto pasará. ÉL VOLVERÁ. Junto con Yurka fuimos al hospital y decidí que lo enterrarían lejos del hospital, en una trinchera, en una fosa común. Estamos en el frente y que lo entierren como a un soldado, en el frente, en una fosa común.

Hacer una caja de madera para 250 gramos de pan, cavar una tumba para 800 gramos, transportarla en un trineo por la ciudad, correr hacia las autoridades infractoras, a la oficina de registro, etc., ¿por qué? ¿Realmente necesita esto? ¿Expresará de alguna manera mi amor por él? ¿Esto le ayudará ahora? Es mejor darle este pan a la hinchada Marusya, alimentarla y conmemorarlo con pan.

Él me aprobaría mucho por esto. "Le diré esto", pensé, decidiendo, "y él me aprobará".

Irina Zelénskaya

“Finales de enero. Tenía la sensación de que cada día de este terrible enero había que dejarlo atrás, rápido, rápido, para que pasara y dejara paso al siguiente. No sé por qué, porque los próximos días sólo empeoran, no mejoran. Hay buenas noticias desde fuera. La radio, después de un largo silencio, volvió a hablar en voz baja y nos enteramos del regreso de las estaciones de enlace en el frente occidental, de la captura de Lozova (hace mucho tiempo que no recibimos los periódicos). Pero en Leningrado la situación no mejora. Últimos días Enero está marcado por colas de pan salvaje. Hay, como dicen, mucha harina, pero en las fábricas de pan no hay agua, ni energía, ni combustible. Todo va de forma intermitente. El transporte es ridículo. La gente lleva pan en trineos. Dejan el pan en una helada de 30 grados durante 10 a 12 horas y no obtienen nada. Hoy, último día del mes, es al revés: las tiendas están llenas de pan, pero no hay compradores, porque ayer presas del pánico se llevaron todo el pan (y, por supuesto, se lo comieron). Y las nuevas tarjetas no se prepararon ni emitieron a tiempo.<…>La gente ha estado sin pan todo el día, y mañana, eso significa, la locura del pan comenzará de nuevo. Pero esto es lo único comida constante para tantos. El hambre se está extendiendo cada vez más. La gente en masa se vuelve letárgica e indiferente a todo en el mundo. El trabajo continúa como en un campo lleno de baches, tropezando y cayendo. La estación vive, ahora en agonía, ahora resucitada. Los dos últimos días han sido muy cálidos. El agua fluye (afuera se calienta), pero al mismo tiempo no salimos de accidentes. Las tuberías estallan, todo está inundado. Hay lluvia continua en las escaleras proveniente de los tanques. Hay tal pantano por todas partes que te llena las chanclas”.

Misha Tikhomirov

"¡Febrero! Todo empezó con una helada de 15 grados. ¡Ya es febrero! ¿Traerá algo con él? En nuestro círculo en los últimos días se habla frecuentemente de evacuación, y es cierto: quiero escapar de Leningrado. Mi cuerpo estaba demasiado delgado y debilitado. Están demacrados y cansados, tienen un hambre increíble, pero esencialmente no mejoran. Mañana empezaremos a ir a la escuela; Yo lo hago todos los días, Ninel cada dos días. Habrá 3-4 lecciones. En general, no quiero estudiar nada (debido al debilitamiento general, mi cerebro no quiere funcionar correctamente ni concentrarse), pero necesito estudiar.

Es bueno que nuestra ofensiva avance con éxito hacia Pskov y más allá. En los últimos días ha habido frecuentes disparos en los alrededores de la ciudad y intensos bombardeos en las zonas periféricas. ¡Esperamos que los alemanes sigan siendo exterminados en los alrededores de nuestra ciudad y entonces respiraremos libremente!”

Misha Tikhomirov

“La temperatura volvió a bajar por la mañana a 18 grados. ¡Ojalá hiciera más calor! Ninel y yo no fuimos a la escuela hoy: hemos estado cazando carne desde la mañana. Después de estar de pie hasta las doce y media, recibí 950 g de buena carne. Todavía no hay cereales... La noticia es triste: hemos abandonado Feodosia. Después de todo, esto es un golpe...

Tampoco es divertido entre nosotros. Papá tiene malestar estomacal, de ahí la grave debilidad. Esto nos preocupa mucho.

Hay rumores de canibalismo: casos de ataques a mujeres y niños, comida de cadáveres. Rumores de diferentes fuentes; así que supongo que puede aceptarse como un hecho. Una cosa más: en febrero, Ninel logró conseguir una tarjeta de niño “por error”  Las normas para la distribución de productos alimenticios se dividieron en categorías: en septiembre de 1941, por ejemplo, los trabajadores tenían derecho a 500 gramos de pan, los empleados a 400 gramos, los dependientes y los niños (los menores de 12 años, y Nina tenía unos 16 años). ) - 300 gramos. En casos raros (cuando se entregaban dulces y azúcar), la norma para los niños era más alta que para los dependientes.: esta es una muy buena ayuda.”

Tatiana Velikotnaya

“Trabajé 8 horas al día en una granja estatal. Herví en la estufa la mitad de la piel de gato que N.A. había chamuscado y colgado fuera de la ventana antes de su enfermedad. Cortó todo lo que pudo con unas tijeras, cubrió la lana y los trozos con agua. Después de 3 horas lo comí (olía a quemado) con pan.<…>En casa, Katyusha dijo que llegó tarde para adjuntar nuestras tarjetas a la tienda de comestibles; esto es muy desagradable, porque la tienda de comestibles ofrece lo mejor y no hay escaleras, y las piernas y la cara de Katya ya están hinchadas. Tengo mucho miedo por ella. Comemos todo líquido todos los días y es perjudicial. Al contrario, me tambaleo al caminar, mis piernas son como cerillas, no aguantan. Sólo puedo sacar agua del pozo por la mañana después de dormir, cuando he descansado. Ahora estoy escribiendo en el ahumadero, Katya ha ido a la tienda, Lidochka está mirando "La palabra viva" y P. - fotografías, yo, como Pimen Pushkinsky, llevo una crónica. La sopa de repollo se cuece a fuego lento en el horno. Katya vendrá, cenaremos, dormiremos allí y todos esperamos carne (ni siquiera hemos oído hablar de la mantequilla), pero ambos esperamos un aumento en el pan y al mismo tiempo tenemos miedo de que nos Me quedé completamente sin pan nuevamente por otros 5 días, como fue del 26 al 3.

¡Si Katyusha no se enferma, entonces estaremos perdidos los dos!

Lena Mukhina

“Ayer por la mañana murió mi madre. Me quedé solo."

Tatiana Velikotnaya

“Hoy comimos pan que olía a queroseno. Katya contaba con recibir un che-che-vitsa, pero fue rechazado y no emitido. Se quedaron sin almorzar. Almorcé con una sopa fina de "cebada" y traje a casa 2 chuletas. Katya les aconsejó que los disolvieran en un plato junto con el pan; resultó ser una olla, la salamos y le echamos agua hirviendo. ¡Este es el camino! Lo regamos con té de salvia y nos preparamos para irnos a la cama. Dicen que mañana puede haber aumento de cereales, pero tenemos miedo de creerlo.

Prask. Alex. informó que Leva Lange murió esa noche (por supuesto, también de agotamiento). Antes de morir, dicen, pidió perdón a su madre (en el delirio) (?), porque durante su vida, o mejor dicho antes de su fin, él la golpeó para quitarle el pan y ella lo echó de la casa. Katya dice que los últimos días estuvo completamente loco, deliraba porque le habían robado el pan y la mantequilla y no podía vestirse. Mapa. Ger. ella murió en su casa, en la cocina, y Leva, no sabemos dónde. Durante el día, M.G. se acostaba arriba con los papirines. Pasé la noche en casa. Se quedaron con un cobertizo lleno de leña, pero ellos mismos estaban helados. Ahora la hermana de Alexei Ivanovich vive en su apartamento. Maryu Ger. Ni siquiera los enterraron adecuadamente, los llevaron a [la calle] Mariinskaya, desde donde llevan a los muertos a algún lugar a un cementerio. Allí, en Mariinskaya, la arrojaron detrás de una valla. Ni una sola hermana vino a despedir a M. G. antes de su muerte.

Así es como ocurren ahora los 'funerales'”.

Olga Berggolts

“Hoy la gente está contenta: han añadido más pan, 500 gramos de categoría I, 400 gramos de II, 300 gramos de III. En comedores: recorte del 50%. Se han anunciado las normas y parece que ya han empezado a emitirlas, en comparación con enero, de forma muy decente.

De hecho, el estado de ánimo es mejor. Y, además, hoy recibiré una ración seca estacionaria en la Unión: ¡ayer recibí 400 gramos de auténtico pan blanco!

Y todo esto cuando Kolya ya no está.

Cómo se quedó un poco corto. ¡Cuán sin sentido fue devorado, masticado por la maldita máquina de la vil guerra!

Sólo recuerdo en momentos las imágenes de su muerte: no puedes vivir, no puedes vivir si las tienes ante tus ojos”.

Misha Tikhomirov

“Ninel y yo íbamos a la escuela. Papá se quedó en casa; mamá también iba a la escuela. Ella prometió regresar más tarde, así que los tres decidimos “ensuciarnos”. ¡¡¡Tan pronto como el samovar estuvo hirviendo, la puerta se abrió de repente y apareció un Borya real y vivo!!!  Borya es primo de Misha y Nina Tikhomirov, antes de la guerra vivía con ellos, había venido del pueblo para ir a la universidad y luego fue movilizado en el ejército. con uniforme del Ejército Rojo.

Todos corrimos hacia él. ¡Casi lloramos de alegría!

Nos sentamos al samovar. Borya sacó de la bolsa mantequilla, pan, galletas saladas y leche condensada. ¡Bebimos té y no podíamos dejar de hablar! Por supuesto, tampoco comían de la misma manera.

Mamá vino... Lloró de emoción y alegría; Al ver su reunión, no pudimos evitar llorar...

Resulta que Borya no se enteró de la terrible situación en Leningrado hasta sus últimos días, y tan pronto como se enteró, tomó comida y se apresuró a escapar aquí por unos días. Llegué aquí con mucha dificultad, no sabía si estábamos vivos, nuestra casa estaba intacta. Todos estábamos muy emocionados por este encuentro extraordinariamente alegre y monstruoso. ¡Todavía no puedo creer que Borya haya llegado!

Hay una masa, un caos de pensamientos en mi cabeza. Los ordenaré y los escribiré más tarde: es imposible hacerlo ahora. Brevemente por ahora: Borya trajo 3 hogazas grandes de pan, algunas galletas saladas, comida enlatada, mantequilla, un frasco de leche condensada, pasta y varios concentrados. ¡Todo esto es muy útil para nosotros ahora! Por la noche habrá una fiesta".

Irina Zelénskaya

“Una vez, en una conversación, recordamos los primeros meses de la guerra y todos coincidieron en que esos meses parecían infinitamente separados de los actuales, como si hubieran pasado diez años. Somos nosotros mismos los que hemos cambiado tan dramáticamente, y nuestra percepción de todo lo que nos rodea y del medio ambiente mismo. Todos sentimos esto y es difícil encontrar palabras para expresar esta diferencia. Empezaré con la situación. ¿En qué se ha convertido la ciudad en los últimos 8 meses? Las calles no sufrieron muchos daños. Las hileras de casas se mantienen como siempre. Todos los edificios y monumentos históricos, puentes y parques están intactos. Las úlceras individuales (casas destruidas por proyectiles y aviones, rastros de incendios) incluso en el centro, en Nevsky, están aisladas y son aleatorias. No hay barrios destruidos en la ciudad. Entonces el esqueleto permanece. ¿Qué sigue? No hay tranvías. Trolebuses y otros medios de transporte de pasajeros también. Por las calles sólo circulan vehículos militares, la mayoría camiones. Muchos están encalados como una línea de frente, con rastros de bombardeos. No hay muchos transeúntes. Muchos con trineos. Los trineos transportan principalmente leña, enseres domésticos y cadáveres. Traen mucho pan. Se transporta desde las panaderías principalmente en público. A menudo se los ve cargando a pacientes debilitados, momias envueltas en trineos infantiles, una nariz delgada y azulada que sobresale de la ropa y las bufandas, y sus ojos mirándolos con ojos sin vida.

La ciudad está monstruosamente sucia debido a la falta de alcantarillado y agua corriente. Los patios se convirtieron en pozos negros llenos de aguas residuales. Todo se derrama justo detrás de las puertas. Ahora, desde mediados de febrero, una orden tras otra ha ido llegando para limpiar y ordenar toda esta pesadilla, que en primavera amenaza con envenenar a toda la ciudad, pero el mal ya es tan grande y se corrige tan poco e impotentemente. "Me temo que no podremos abordarlo antes de que se caliente".

Tatiana Velikotnaya

“Mañana a las 10 en punto. Al tercer día hubo otro bombardeo de Leningrado. Katya regresó a casa de la tienda y se asustó por lo que había en Svetlana.  "Svetlana"— una planta para la producción de lámparas eléctricas y aparatos eléctricos. Con el comienzo de la guerra, la mayoría de los talleres y trabajadores fueron evacuados a Novosibirsk. Durante el bloqueo, los talleres restantes continuaron funcionando en Leningrado, produciendo productos de defensa, incluidas espoletas para minas. y en la zona cerca de ella hubo un incendio, las casas ardían y Lidochka estaba sentada sola y encerrada. Ahora decidieron no dejarla: durante las vacaciones de Katya, llevarla a mi oficina a almorzar (la niña está encantada con esto), y durante el trabajo de Katya, cuando vuelva a salir el día 15, dejarla conmigo todo el día. Ésta es una salida a la situación y ninguno de los dos tendremos miedo. La comida es lo que más nos ocupa en estos momentos. Decidimos “mejorar” en el comedor. Conmigo, por supuesto, las cosas serán más difíciles: soy un típico "distrófico" - y si sobrevivo hasta el final de la guerra con esa nutrición, entonces será un milagro de Dios que sobreviva. En mis sueños veo un aumento en el pan, o no recibo nada de pan, o no hago fila, etc. - todo está relacionado con la comida. Ahora, mientras escribo esto en la oficina, Katya está detrás de la mantequilla: 100 g por persona, independientemente de la categoría. ¿Mejorarás con esas raciones? Esto es sólo para “jugar” durante 1 o 2 días”.

Tatiana Velikotnaya

“Ayer me pasé todo el día leyendo “14 de diciembre” de Merezhkovsky, después de romper el libro por la mitad porque no podía sostener tanto peso en mis manos.

Intentaré terminar hoy”.

Misha Tikhomirov

“Este día bien se puede llamar primavera, porque hace mucho calor, se derrite monstruosamente, la brisa es cálida y se llena de diferentes olores, muchos de los cuales despiertan muchos recuerdos agradables.

A la hora en que debía venir la profesora de costura, salí a caminar por Nevsky. Ya se ha quitado la nieve, se ha secado y está bastante animado; En el lado soleado, en cada repisa de la pared o en cada mesita de noche, los Leningrados exhaustos que salen de sus casas con libros y periódicos se calientan.

En los últimos días reina el silencio en la ciudad: ni redadas ni bombardeos. Los informes de la oficina de información no dicen ni explican nada; Ahora a menudo hacemos conjeturas y planes para el futuro, que está cubierto de tal oscuridad que el diablo le arrancaría ambos ojos…”

Misha Tikhomirov

"Domingo. El clima es absolutamente veraniego: 15 grados centígrados; Hace calor en los tranvías. “Zamor” ayer estuvo maravilloso. Comí a mi antojo (¡no es de extrañar que haya ahorrado!).

La escuela daba almuerzo y cena juntos a la 1 de la tarde, así que regresé temprano a casa. No sé qué haremos. Quizás si Ninel llega temprano, iremos al cine.

Cada minuto recuerdo el pasado, que se repetiría ahora, si no fuera por la maldita guerra. Y está claro: la hierba ya está grande, pronto habrá hojas (ya hay hojas en los arbustos), ¡y el tiempo!..

Y aquí, desde la mañana hasta la noche, estoy en la escuela y todos los demás se quedan hasta tarde en la escuela por culpa de la comida.

Irina Zelénskaya

“Qué primavera tan fría. Finales de mayo y ni una sola hoja en los árboles. Anteayer hubo una tormenta. Después, el verdor se volvió un poco borroso, pero todo seguía desnudo y el aire era penetrantemente fresco. Personas con cestas y bolsas caminan y se arrastran por los espacios verdes del terreno, arrancando ortigas con dos hojas ligeramente desplegadas y algunas otras hierbas, desenterrando raíces de diente de león. Todas las zonas verdes están desenterradas como enjambres de topos. Nuevamente hay una pausa en la situación militar. Durante varios días no hubo alarmas ni disparos. Sólo de vez en cuando suenan los cañonazos en algún lugar más allá del Neva y de la bahía. Los alemanes cerca de Leningrado parecían congelados en el lugar, ni de ida ni de vuelta. Y me inclino a considerar cualquier estabilidad como una pérdida nuestra. ¿Cómo será el verano? De hecho, no podemos soportar un segundo invierno bajo asedio”.