Cómo cambiar al ruso en Steam. Cómo cambiar el idioma en Steam: cómo configurar el idioma ruso en Steam. El idioma instalado en Steam no está del todo claro

Hoy aprenderemos contigo cómo hacer el idioma ruso en Steam. Aquí hay varios significados que habrá que aclarar. Al fin y al cabo, el algoritmo de nuestras acciones dependerá de ello. Esto no es tan difícil como podría parecer a primera vista.

Interfaz del programa

Bueno, el primer escenario es aquel en el que cambiaremos directamente ¿Cómo hacer el idioma ruso en Steam?

Por ejemplo, siempre puedes recurrir a cambiar la configuración. Allí encontrará el idioma de interfaz que necesitamos, y no solo el ruso. Después de guardar los cambios y reiniciar la aplicación, todas las manipulaciones surtirán efecto. ¿Pero cómo llegar al preciado menú?

Para responder cómo hacer ruso en Steam (o en cualquier otro idioma), simplemente vaya al cliente del programa y luego haga clic en la primera inscripción (la más a la izquierda) en la página principal. Simplemente dice "Steam". A continuación, verá una lista de acciones y funciones. Allí tendrás que buscar “opciones” o simplemente seleccionar la sexta línea.

Ahora, si desea ver "Steam" en ruso, simplemente seleccione "Interfaz" y luego configure los datos que necesitamos en el parámetro superior. En nuestro caso, tendrás que buscar “idioma ruso” y guardar los cambios. Steam se reiniciará. Eso es todo, problemas resueltos. Pero esto no es todo lo que puede interesar a nuestra pregunta de hoy. Averigüemos qué otras formas de resolver el problema pueden ser.

para el juego

Bueno, hay otro enfoque. Si estás pensando en cómo hacer el idioma ruso en Steam directamente en el juego, tendrás que trabajar con la configuración del juego. Averigüemos cómo se puede implementar esta idea.

En primer lugar, cabe señalar que no todos los juegos de Steam son compatibles con la rusificación. Por tanto, estos productos deberán dejarse en inglés o en cualquier otro idioma. Pero si hay soporte para la localización rusa, entonces puedes intentar jugar un poco con las opciones.

Inicia el juego y luego ve a configuración. Allí deberías encontrar la opción "Idioma". En él configura "ruso" y guarda los cambios. Como regla general, después de esto todos los problemas desaparecerán. A veces hay que reiniciar. Esos son todos los problemas. Ahora sabes cómo hacer el idioma ruso en Steam.

Sitio web

Pero, ¿qué hacer si necesitas traducir el sitio web del programa? Por supuesto, aquí hay un enfoque diferente. Para ello, sólo necesitas instalar un buen navegador. Todas las nuevas aplicaciones similares tienen una función de traducción automática.

Aparece como una línea separada en la parte superior del navegador que le pregunta si desea traducir el sitio, así como una selección de idiomas posibles. Basta con configurar el parámetro "ruso" y luego aceptar la solicitud. Eso es todo. La página ha sido traducida. Sólo que el lenguaje aquí no será particularmente correcto. Algunas sugerencias pueden parecerle extrañas. Eso es todo.

A veces sucede que la interfaz de Steam cambia a un idioma extranjero que le resulta innecesario e incomprensible. Además, cambiar el idioma de Steam puede requerir varias instrucciones para optimizar o mejorar el rendimiento del juego, porque es posible que algunas utilidades no estén disponibles para la región actual.

En cualquier caso, es importante estar preparado para situaciones imprevistas y poder cambiar el texto en Steam por el que necesites en cada momento, sin recurrir a la ayuda de otra persona y sin entrar en pánico.

Situaciones en las que esto será útil

Hay bastantes casos en los que es posible que necesites cambiar el idioma en Steam a inglés o ruso, pero no todos los jugadores encuentran algunos de ellos. Entonces, estas situaciones incluyen:

1. Restablecer la configuración. Esto sucede después de actualizar la versión de Steam o eliminar archivos de configuración importantes por parte suya o de un antivirus.
2. Cambio de parámetros del sistema. Si su Windows se inicia, por ejemplo, inesperadamente considerando el inglés como idioma principal en lugar del ruso, Steam tendrá en cuenta este factor durante la instalación y preferirá cambiar el parámetro "idioma" al sugerido por el sistema operativo.
3. Compra de juegos. Algunos productos lanzados están bloqueados por región, por lo que para disfrutar de la actuación de voz original o los subtítulos tendrás que cambiar el idioma en Steam al apropiado.
4. Consigue iconos gratis. En Steam, como en otros proyectos, algunas insignias solo pueden ser obtenidas por residentes de determinados países, por lo que, para poder tomar posesión de ellas, tendrás que cambiar de nacionalidad (solo virtualmente, claro). Desafortunadamente, después de querer cambiar el idioma a ruso nuevamente, es posible que se elimine el ícono.
5. Cambio de región de residencia. Por ejemplo, si en Rusia tenía Russian Steam y luego se mudó a Alemania, sería lógico cambiar la interfaz y los datos a los requeridos en la región.

Proceso de cambio

Para cambiar la interfaz de Steam a ruso, deberá hacer lo siguiente con el cliente:

1. Inicie sesión en su cuenta.
2. Haga clic en el elemento Steam en la parte superior izquierda; se llama igual en todos los idiomas.
3. Seleccione "Configuración" (o "Configuración").
4. En el elemento "Seleccionar idioma", seleccione el que necesita, en nuestro caso, el ruso.
5. Reinicia Steam.

Si hizo todo correctamente, tendrá el idioma ruso en toda la interfaz y, en el futuro, podrá cambiar fácilmente entre versiones. No se recomienda abusar de esto para beneficio personal: el servicio de seguridad Steam lo resolverá fácilmente si compras un juego destinado únicamente a los chinos e intentas jugar en Europa.

Steam se ha convertido desde hace mucho tiempo en una parte integral del tiempo libre de una gran cantidad de jugadores de todo el mundo. El segmento ruso no se queda atrás, ocupando el segundo lugar en popularidad de su idioma entre todos los usuarios registrados en 2015.

Sin embargo, a menudo durante la instalación de un programa puede encontrarse con un problema como un idioma instalado incorrectamente. Aquellos que por alguna razón no notaron el cambio del inglés al ruso pueden encontrarse en una situación bastante difícil durante el trabajo posterior. Entonces, ¿cómo cambiar el idioma en Steam en tal situación? Definitivamente responderemos a esta pregunta en nuestro artículo. Además, intentaremos solucionar otro problema importante que puede surgir al utilizar el servicio.

¿Cómo cambiar el idioma en Steam?

Para sentirse cómodo utilizando esta plataforma de juegos, debe instalar el idioma que prefiera. Hoy veremos la cuestión de cómo cambiar el idioma en Steam de inglés a ruso, pero podemos asegurarle que este método también es adecuado para instalar otras opciones.

1. Inicie "Steam" e inicie sesión en su cuenta de trabajo con su nombre de usuario y contraseña.
2. Vaya a la pestaña "Configuración", que en inglés se verá como Configuración, y luego inmediatamente a Interfaz.
3. Haga clic en Idioma y verá que el idioma ahora está configurado en inglés. Verá una lista completa de idiomas disponibles, ordenados alfabéticamente. Busque ruso entre ellos y haga clic en el botón de confirmación "Aceptar".
4. Ahora debe permitir que el servicio se reinicie para que los cambios surtan efecto. Seleccione el botón apropiado en la ventana que aparece.

Después de cambiar el idioma en Steam y reiniciar, todo debería funcionar. Los desarrolladores se esforzaron mucho para garantizar que la versión rusa fuera lo más alta posible.

Si quieres volver a cambiar el idioma en Steam (como dijimos anteriormente) y elegir, por ejemplo, alemán, o volver al inglés, simplemente vuelve a seguir todos los pasos anteriores. Recuerde que los juegos en sí suelen depender del idioma seleccionado en el cliente. Supongamos que estás configurado en ruso, lo que significa que el juego se instalará con ese idioma de forma predeterminada, si hay soporte.

Si siguió nuestras instrucciones, pero el problema de cómo cambiar el idioma en Steam sigue siendo relevante, le recomendamos desinstalar completamente el cliente de su computadora y reinstalarlo. En este caso, podrás seleccionar uno u otro idioma en el menú de instalación.

¿Qué debo hacer si el propio Steam cambia el idioma al inglés?

Este es otro problema importante al que se enfrentan los usuarios del servicio. Cuando inicias Steam, automáticamente cambia el idioma a inglés. ¿Qué debes hacer?

Método 1:

1. Mantenga presionadas las teclas Win y R, que abrirán el Editor del Registro.
2. Vaya a la siguiente dirección: HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam.
3. Busque el archivo llamado Idiomas, haga clic en él con el mouse y seleccione "Editar".
4. Cambie de inglés a ruso, luego guarde sus acciones presionando el botón "Aceptar".

Método 2:

Haga clic en el acceso directo "Steam" y seleccione "Objeto". Luego agrega " -idioma ruso" (sin utilizar comillas) y guarda los cambios.

¡Buena suerte!

Al descargar Steam a su computadora, muchos usuarios, especialmente aquellos que usan un proxy, pueden instalar el paquete de instalación en un idioma extranjero. Esta es la razón por la que el usuario recibirá el programa en un idioma extranjero y no necesariamente será inglés. Solucionar esta situación es bastante simple: debe instalar el idioma ruso a través del panel de configuración de Steam.

Consideraremos este ejemplo cambiando el idioma en la versión en inglés de Steam. Si te encuentras con un idioma diferente, puedes hacer todo exactamente igual, porque la ubicación de los botones permanece sin cambios.

Cambiar el idioma en Steam de inglés a ruso

1. Encienda Steam e ingrese su contraseña e inicie sesión para ingresar a su cuenta personal del programa.

2. Busque el botón "Steam", que se encuentra en la parte superior izquierda de la ventana. Haga clic en él y aparecerá un panel en el que deberá ir al penúltimo elemento "Configuración".

3.Ahora en la ventana de parámetros abierta, más precisamente en el lado izquierdo de la misma, haga clic en la sección "Interfaz". El primer elemento del menú desplegable será el panel para cambiar la configuración de idioma. Haga clic en el idioma que está instalado actualmente para abrir un menú con una lista y seleccione ruso o cualquier otro idioma que le convenga. Para que los cambios surtan efecto, haga clic en “okey”

4.Ahora aparecerá una pequeña ventana en su monitor, en la que se le informará que Steam necesita reiniciarse para poder aplicar los cambios. Debes aceptar esto haciendo clic en "reiniciar Steam" (el botón de la izquierda).

Después de un reinicio exitoso de la plataforma de juegos, la configuración de idioma cambiará a la que configuró manualmente.

Para nadie será un secreto que la mayoría de los jugadores en el mundo moderno prefieren las compras en línea; la única opción para comprar una versión en caja se considera debido a los "obsequios" del editor que vienen en el set. La posibilidad de actualizar fácilmente tus juegos, descargarlos gratis o comprar complementos pagos y, por supuesto, jugar tus juegos favoritos solo, con tus amigos o en compañía de jugadores de cualquier parte del mundo: todo esto lo proporciona la distribución digital. Servicio para juegos y programas Steam. A continuación, descubriremos cómo cambiar el idioma en Steam y en juegos individuales, y también cómo hacer Steam en ruso en particular.

servicio de vapor

El programa Steam nació en 2002 y es una creación del editor de juegos Valve. Al principio distribuyeron en el sitio. juegos solo de esta empresa, pero con el tiempo Steam se ha convertido en un líder mundial generalmente reconocido con una base de clientes de 125 millones de usuarios, decenas de miles de productos de juegos y software relacionado de varios desarrolladores.

El diseño del shell del software se ha cambiado varias veces para facilitar a los jugadores la navegación por la biblioteca, desde la combinación de colores hasta el diseño de menús, botones e iconos. Con el tiempo, el servicio ha alcanzado la capacidad de mostrar información en más de 20 idiomas. Es lógico que la localización rusa también esté en esta lista.

Cambiar el idioma en el cliente del juego

Por defecto, el cliente se instala en inglés. Inicialmente era el único disponible, pero ahora es el básico. A la pregunta de cómo cambiar Steam a ruso, la respuesta es muy simple: descargando el cliente desde el sitio web oficial del editor.

¿Por qué ocurre el problema de cambiar el idioma en el programa? Básicamente, aparece cuando accidentalmente seleccionas la opción incorrecta durante la instalación inicial o debido a una falla en la configuración durante la siguiente actualización del cliente.

Si no comprende el idioma en el que ya está instalado el programa, digamos japonés, entonces es mejor eliminar completamente el cliente de su computadora. Después de todo, al adivinar los nombres de los botones y pestañas y presionarlos al azar, puedes cambiar configuraciones importantes del juego para tu cuenta. Entonces tendrás que dedicar mucho tiempo a configurar todo correctamente nuevamente.

Si el idioma está configurado correctamente, el cliente ya estará en ruso y solo necesitarás confirmar la configuración de idioma actual. Después de seguir los pasos de instalación restantes, al final obtendrás una interfaz rusa.

Consideremos la situación más común: el idioma inglés instalado en el programa, y ​​​​veremos paso a paso cómo traducir Steam al ruso.

Para cambiar la configuración de idioma, necesita:

Una forma de cambiar el idioma en un juego separado.

La mayoría de los productos de juegos del servicio tienen una plataforma multilingüe. Si su cliente es ruso, Los juegos propuestos ya tendrán una interfaz localizada y actuación de voz..

Desafortunadamente, por el momento, no todos los juegos son compatibles con el idioma ruso, especialmente los juegos más antiguos que se encuentran principalmente en inglés. Veamos cómo cambiar manualmente la localización de un juego usando el cliente Steam.

Para que la interfaz y la actuación de voz se vuelvan rusas en el juego que has elegido (si están localizadas), debes hacer lo siguiente:

Tardará algún tiempo en cargarse. paquete de archivos de idiomas, en unos minutos podrás disfrutar del producto del juego traducido.

Como puede ver, no es muy difícil cambiar la localización tanto del cliente Steam como de los juegos individuales de su biblioteca. Después de unos minutos, podrá navegar por el cliente sin la ayuda de un diccionario inglés-ruso y utilizar libremente todas las funciones disponibles en el servicio.