Muestra de acuerdo sobre cooperación en información entre organizaciones. Solicitud. Forma estándar de acuerdo sobre interacción de información. Cómo redactar un acuerdo de comunicación.

La provisión por las Partes de acceso a la información, el acceso a los sistemas de información estatales (municipales), la transferencia por parte de las Partes de derechos no exclusivos para utilizar los sistemas de información estatales (municipales) se lleva a cabo solo si las Partes tienen las bases legales apropiadas para proporcionar dichos acceso, para realizar dicha transferencia. Las Partes se comprometen a no violar los derechos intelectuales cedidos por las Partes y a utilizar objetos de propiedad intelectual únicamente para los fines de este acuerdo. La celebración de este acuerdo no significa la transferencia de derechos exclusivos sobre sistemas de información y bases de datos.

Cómo redactar un acuerdo de comunicación.

La Parte iniciadora envía una notificación por escrito a la otra Parte indicando los motivos, fecha de inicio y período de suspensión del intercambio de información de datos. 3. El acceso a la información proporcionada se restablece una vez eliminados los hechos y motivos especificados en el apartado 1 de este artículo.


4. Las partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento parcial o total de las obligaciones derivadas de este Acuerdo si este incumplimiento fue el resultado de circunstancias de fuerza mayor que surgieron después de la celebración del acuerdo como resultado de eventos extraordinarios e inevitables (o sus consecuencias). : fenómenos naturales (terremotos, inundaciones, incendios), tifones y otros), circunstancias de la vida pública (acciones militares) que afectan directa o indirectamente a las Partes, que las Partes no pudieron prever ni prevenir en el momento de celebrar este Acuerdo.

Después de concluir un acuerdo, las partes tienen derecho a intercambiar información entre ellas, cuyo objetivo es aumentar el ritmo de desarrollo y mejorar la interacción entre los participantes. En la parte inferior de la página puede descargar un modelo de acuerdo de comunicación.

Información

El intercambio de información entre los participantes en la interacción se puede realizar en formato electrónico, basándose en formatos que utilizan firma electrónica. La información sobre el registro estatal se transmite dentro de los 10 días.

En caso de incumplimiento de las obligaciones prescritas por la ley, la parte asume la responsabilidad según la legislación de la Federación de Rusia. Si surgen circunstancias de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de las obligaciones u otras situaciones fuera del control de las partes, se libera de responsabilidad.

Acuerdo sobre interacción de información entre organizaciones.

Atención

El alcance de los derechos de uso de los resultados de la actividad intelectual y otras condiciones bajo este acuerdo, si es necesario, están regulados por las partes en contratos separados y (o) acuerdos adicionales celebrados sobre la base de este Acuerdo. Artículo 6 El suministro mutuo de información en virtud de este Acuerdo se lleva a cabo de conformidad con los requisitos de la legislación de la Federación de Rusia y la legislación de la Región de Leningrado.


El intercambio de información entre las Partes se realiza electrónicamente de acuerdo con las reglas establecidas en el sistema de información estatal específico de la región de Leningrado, incluido el uso de firma electrónica.
Acordado por el Jefe del Tesoro Federal R.E. ARTYUKHIN 12 de diciembre de 2011 Presidente de la Asociación de Órganos de Control y Contabilidad de la Federación de Rusia S.V. STEPASHIN 12 de diciembre de 2011 Acuerdo sobre interacción de información entre el Departamento del Tesoro Federal para la entidad constitutiva de la Federación de Rusia y la autoridad de control y contabilidad de la entidad constitutiva de la Federación de Rusia (entidad municipal) (forma aproximada) » » 20 El Departamento del Tesoro Federal para (nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia), representado por el jefe que actúa sobre la base del Reglamento sobre el Departamento del Tesoro Federal para (nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia), aprobado por Orden del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia de 4 de marzo de 2005.

Modelo de acuerdo sobre interacción de información entre organizaciones.

En este caso, los servicios para publicar los materiales de audio especificados en este párrafo son proporcionados por la Parte 2 en el mismo tiempo aire y dentro de los plazos acordados adicionalmente con el Cliente.2.11. Sobre la negativa a publicar materiales informativos especificados en el párrafo.
2.9. y la cláusula 2.10 de los fundamentos de este acuerdo, la Parte 1 notifica inmediatamente a la Parte 2. La Parte 2 se compromete a reemplazar el clip de audio rechazado o a hacerlo cumplir con los requisitos de la Compañía de Radio correspondiente y/o la legislación de la Federación Rusa. 3. DURACIÓN DE ESTE ACUERDO 3.1. Este Acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma y tiene una vigencia indefinida.3.2.
Cada Parte tiene derecho a proponer la terminación anticipada de este acuerdo. Se notifica por escrito al interesado la decisión adoptada.


Una vez transcurrido el plazo de un mes, el Acuerdo se considera rescindido. 4. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES 4.1.

La información recibida por las Partes como parte de la implementación de este Acuerdo no está sujeta a divulgación ni transferencia a terceros. 3.4. Las disposiciones de este Acuerdo se implementan sin obligaciones financieras mutuas ni acuerdos entre las Partes.

La información transmitida no puede transferirse a terceros sin el consentimiento por escrito del Proveedor de información y del titular de los datos personales. 3.6. El procedimiento para el intercambio de información, incluso entre órganos territoriales y (o) divisiones estructurales de las partes, se realiza mediante telecomunicaciones, directamente en soporte impreso o en papel.

IV. Responsabilidad de las Partes 4. Las Partes asumen la responsabilidad en la forma establecida por la legislación de la Federación de Rusia. V. Disposiciones finales 5.1.
Organizador", hablando en nombre de la Región de Leningrado, actuando sobre la base del Reglamento del Comité, aprobado por Decreto del Gobierno de la Región de Leningrado, por un lado, y, en lo sucesivo, el "Participante", en la persona que actúa sobre la base, por otra parte, en adelante denominadas colectivamente " Las Partes", con el fin de implementar las actividades del programa estatal de la Región de Leningrado "Sociedad de la Información en la Región de Leningrado", aprobado por el Decreto del Gobierno de la Región de Leningrado (en adelante, el Programa Estatal), han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera: Artículo 1 El objeto de este Acuerdo es la creación de condiciones para garantizar la interacción efectiva de información y el intercambio de información entre las Partes. en el marco de la creación y operación de los sistemas de información estatales de la región de Leningrado.
El objeto de regulación de este Acuerdo es la interacción de las Partes en temas de intercambio de información en el marco del funcionamiento del sistema estatal automatizado de estadísticas legales (en adelante, el Sistema Estatal Automatizado de Estadísticas Legales). 2. La interacción de información interdepartamental de las Partes se lleva a cabo de conformidad con los requisitos de las leyes federales del 27 de julio de 2006.
N 149-FZ "Sobre información, tecnologías de la información y protección de la información", de 27 de julio de 2006 N 152-FZ "Sobre datos personales", otros actos jurídicos reglamentarios de la Federación de Rusia, actos jurídicos reglamentarios de las Partes, así como este Acuerdo, sus protocolos, especificados en el párrafo 3 del artículo 2 de este Acuerdo (en adelante, los protocolos), y se basa en el intercambio mutuo de información necesaria que no está relacionada con información que constituye un secreto de estado.
3.

Por mutuo acuerdo de las Partes, se podrán realizar cambios y adiciones al texto del Acuerdo, y se podrán adoptar (concluir, firmar) acuerdos adicionales y (u) otros documentos según sea necesario y no contradigan la legislación vigente. Todos los cambios y adiciones a este Acuerdo son válidos si se realizan por escrito, están firmados por representantes autorizados de las Partes y son parte integral de este Acuerdo.

Este Acuerdo podrá ser terminado por iniciativa de cualquiera de las Partes, la cual deberá ser notificada por escrito a la otra Parte a más tardar tres meses antes de su terminación. Este Acuerdo se redacta en dos ejemplares de igual fuerza legal, un ejemplar para cada una de las Partes.

Desde 1995 trabaja con éxito en el campo de las actividades especializadas en la construcción y ha logrado importantes resultados y reconocimiento en este segmento del mercado.

✔ Trabajamos en toda Rusia i El centro de expertos INDEX opera en toda Rusia.

✔ Contamos con especialistas con amplia experiencia i Nuestro especialistas tener una amplia experiencia en su campo. La experiencia laboral media de nuestro especialista es de más de 15 años.

✔ Enfoque individual para cada cliente i Cada solicitud que recibimos se considera individualmente, teniendo en cuenta todas las características de su proyecto.

✔ Emisión de conclusiones EPD y RII en un plazo de 10 días i El plazo para realizar un examen no estatal de la documentación de diseño y los resultados de los estudios de ingeniería es de 10 días.

La carga de la documentación del proyecto ajustada en función de los resultados del examen en el Registro Estatal Unificado de Conclusiones de Expertos (USRZ) de la documentación del proyecto de los objetos, la asignación de un número de conclusión y la emisión de una conclusión de examen al Cliente se lleva a cabo en un día.


Acuerdo sobre interacción informativa con el Comité de Arquitectura y Urbanismo de la ciudad de Moscú

Acuerdo sobre interacción de información.

Comité de Arquitectura y Urbanismo de la Ciudad de Moscú y

_______________________________________________________

№ ________________

Ciudad de Moscú "___" _ __ _____ 20 años

Comité de Arquitectura y Urbanismo de la Ciudad de Moscú

(Moscomarchitecture), en adelante denominado “Partido 1”, representado por el diputado

Presidente del Comité de Arquitectura y Urbanismo de la Ciudad de Moscú -

Jefa del Servicio de Contrato Belova L. N., actuando sobre la base

poder notarial de fecha 05 .0 3.2015 No. MKA- 03 -832/5, por un lado, y

________________________, tener un Certificado de Acreditación del derecho

realizar un examen no estatal de la documentación del proyecto

(_____________) y resultados de estudios de ingeniería __________ , en la cara

Director General _________, actuando sobre la base de la Carta, mencionada en

en adelante "Lado 2", por otro lado, más adelante cuando se mencionan juntos

denominadas las “Partes”, han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:

1. Objeto del Acuerdo

1.1. El tema de este Acuerdo es informativo.

interacción de las Partes al transferir conclusiones positivas a entidades no estatales

examen de la documentación de diseño y (o) resultados de estudios de ingeniería,

desarrollado para instalaciones ubicadas en la ciudad de Moscú, y

documentación de diseño y (o) resultados de estudios de ingeniería.

1.2. Este Acuerdo ha sido desarrollado teniendo en cuenta los requisitos de la Ley Federal.

N° 363 “Sobre el apoyo informativo a las actividades de planificación urbana”,

2010 No. 225-PP “Sobre la introducción de un sistema de soporte de información

actividades de planificación urbana en la ciudad de Moscú y la formación del medio ambiente

interacción electrónica para garantizar las actividades de planificación urbana en

PP “Tras la aprobación del Reglamento Administrativo para la prestación de

servicio público de la ciudad de Moscú “Proporcionar información contenida en

sistema integrado de soporte de información automatizado

aprobación del Reglamento Administrativo para la prestación de servicios estatales

servicios de la ciudad de Moscú "Emisión de permisos de construcción" y "Emisión de permisos

para poner en funcionamiento la instalación."

1.3. Este Acuerdo ha sido redactado para cumplir con los requisitos

organización y prestación de servicios estatales y municipales",

mejorar la interacción de la información entre los órganos ejecutivos

autoridades de la ciudad necesarias para proporcionar órganos gubernamentales,

órganos de gobierno local, personas físicas y jurídicas de carácter actual y

información fiable en el ámbito de las actividades urbanísticas.

2. Organización de la interacción

2.1. Representante autorizado de la organización experta dentro de los 7 (Siete)

días hábiles a partir de la fecha de emisión de la conclusión positiva de la declaración no estatal

El examen envía una copia original de la conclusión al Comité de Arquitectura de la ciudad de Moscú.

examen y una copia original de la documentación de diseño y (o) resultados

estudios de ingeniería y copia del documento que aprueba el diseño.

documentación.

El traslado de materiales especificado en la cláusula 2.1 podrá realizarse con

utilizando el Sistema Integrado de Información Automatizado

Asegurar las actividades de planificación urbana de la ciudad de Moscú (en adelante, IAIS OGD).

No. 87 “Sobre la composición de las secciones de la documentación del proyecto y los requisitos para las mismas.

2.2.1. Para proyectos de construcción de capital, producción y

fines no productivos:

Sección 2. “Esquema de organización urbanística de un terreno”.

Sección 3. “Soluciones arquitectónicas”.

Sección 4. “Soluciones constructivas y de ordenación del espacio”.

Sección 5. "Información sobre equipos de ingeniería, redes de ingeniería"

soporte técnico, lista de medidas técnicas y de ingeniería,

-subsección 5.1 "Sistema de suministro de energía"

-subsección 5.2 "Sistema de suministro de agua"

-subsección 5.3 "Sistema de drenaje"

– subsección 5.4 “Calefacción, ventilación y aire acondicionado, térmicos

-subsección 5.5 "Redes de comunicación"

-subsección 5.6 "Sistema de suministro de gas"

-subsección 5.7 "Soluciones tecnológicas"

Sección 6. “Proyecto de organización de la construcción”.

Sección 7. “Proyecto de organización de trabajos de demolición o desmantelamiento de objetos.

construcción de capital" (si está disponible)

Sección 8. “Relación de medidas de protección ambiental”

Sección 9. “Medidas para garantizar la seguridad contra incendios”

Artículo 10. “Medidas para garantizar el acceso de personas con discapacidad”

Sección 10(1). “Requisitos para garantizar el funcionamiento seguro de la instalación.

construcción de capital"

Sección 11(1). “Actividades de cumplimiento

eficiencia energética y requisitos de equipamiento para edificios, estructuras y

estructuras con dispositivos de medición de los recursos energéticos usados"

2.2.2. Para objetos lineales:

Sección 1. “Nota explicativa”.

Sección 2. “Diseño del derecho de vía”.

Apartado 3. “Soluciones tecnológicas y de diseño para una instalación lineal.

Estructuras artificiales."

Sección 4. “Edificios, estructuras y estructuras incluidas en la infraestructura del lineal

objeto."

Sección 5. “Proyecto de organización de la construcción”

Sección 6. “Proyecto de organización de trabajos de demolición (desmantelamiento) de una instalación lineal”

(si está disponible)

Sección 7. “Medidas para la protección del medio ambiente”

Sección 8. “Medidas para garantizar la seguridad contra incendios”

2.3 La generación de los documentos electrónicos enumerados en la cláusula 2.1 debe

realizado utilizando un único archivo en formato PDF (versión 1.7) y

Software Acrobat (versión 8.0 o superior).

Las imágenes electrónicas de documentación transmitidas deben escanearse en

modo color con una resolución de 300 ppp y firmado con firma digital electrónica

(firma electrónica).

2.4. Comité de Arquitectura de Moscú después de recibir los documentos enumerados en la cláusula 2.1,

realiza su registro y colocación en la IAIS OGD en los horarios establecidos,

legislación vigente de Moscú, términos.

Funciones técnicas de recepción, transmisión, registro y colocación en IAIS

Moskomarkhitektura puede transferir los documentos OGD de la forma prescrita

por orden de una organización especializada.

La interacción entre Moskomarkhitektura y una organización especializada está regulada por las condiciones

contrato gubernamental celebrado de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación federal

2.5. Recepción-transferencia de los documentos enumerados en el párrafo. 2 .1, realizado con

registro en el Registro de Recepción - emisión de documentación de diseño.

2.6 Moskomarkhitektura después del registro de la documentación en papel

asegura la colocación de una imagen electrónica en el OGD de la IAIS para la transferencia de información

a Mosgosstroynadzor para garantizar la obtención de un permiso de construcción.

2.7. Moskomarkhitektura puede negarse a registrar documentos en la IAIS OGD

en los casos:

- cuando en relación con la documentación de diseño y los resultados de ingeniería

Encuestas de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente.

se prevé un examen estatal;

Formulario estándar
acuerdos sobre interacción informativa del Servicio Federal de Migración y sus órganos territoriales con las administraciones de hoteles, sanatorios, casas de vacaciones, pensiones, campings, centros turísticos, organizaciones médicas u otras instituciones similares, instituciones del sistema penal que ejecutan penas en la forma de prisión o trabajos forzados, cuando se proporcionen directamente o cuando se envíen utilizando medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones o utilizando redes de información y telecomunicaciones, así como la infraestructura que asegure la información y la interacción tecnológica de los sistemas de información utilizados para la prestación de servicios estatales y municipales y el desempeño del estado. y funciones municipales en formato electrónico, información sobre el registro y baja de ciudadanos de la Federación de Rusia en el lugar de estancia

ACUERDO sobre la interacción de la información entre ________________________________________________________________________ (indicado: Servicio Federal de Migración o el nombre del organismo territorial del Servicio Federal de Migración de Rusia) con ________________________________________________________________________ (nombre del hotel, sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, base turística, organización médica u otra institución similar , institución del sistema penal que ejecuta penas de prisión o trabajo forzoso) cuando se proporciona directamente o cuando se envía utilizando medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones o utilizando redes de información y telecomunicaciones, así como la infraestructura que asegura la información y la interacción tecnológica de los sistemas de información utilizados para la prestación de servicios estatales y municipales y la ejecución de funciones estatales y municipales en formato electrónico, información sobre el registro y baja de ciudadanos de la Federación de Rusia en el lugar de residencia de la ciudad ___________________ "__" ___________ 20___ Servicio Federal de Migración (Departamento (Departamento) del Servicio Federal de Migración para ____________________), en adelante denominado " Operador", representado por el jefe (jefe) _____________, actuando sobre la base de ______________________________________________________________________, (fecha, número, nombre del documento en base al cual el jefe ( jefe) del Servicio Federal de Migración (Departamento (Departamento) del Servicio Federal de Migración) actúa) por un lado, y _______________________________________________________ (nombre completo y abreviado (si está disponible), TIN, KPP, _______________________________________________________________________ OGRN, dirección de la persona jurídica o información sobre ___________________________________________________________________________, empresario individual (apellido, nombre, patronímico (si está disponible), serie, número, fecha de emisión del documento de identidad, TIN, OGRNIP, dirección de registro en el lugar de residencia)) en lo sucesivo denominado " Proveedor de Información”, representado por _________________________, (apellido, nombre, patronímico (si lo hubiere)) actuando en base a _____________________________________________ (fecha, número, nombre del documento, en base a _______________________________________________________________________, que actúa como representante si la parte es una entidad legal o un empresario individual) por otro lado, colectivamente denominadas las “Partes”, han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:

II. Interacción de las Partes

2.1. El proveedor de información, dentro de ________________________________ (se indica el período durante el cual se proporciona la información), proporciona al Operador información sobre el registro y baja de ciudadanos de la Federación de Rusia en el lugar de residencia***. 2.5. La información transmitida por el Proveedor de información de conformidad con este Acuerdo no está sujeta a divulgación ni transferencia a terceros, a menos que la legislación de la Federación de Rusia disponga lo contrario.

III. Responsabilidad de las Partes

3.1. Las partes son responsables en la forma prescrita por la legislación de la Federación de Rusia por la seguridad y confidencialidad de la información recibida en virtud de este Acuerdo y su uso para fines no previstos en el Acuerdo.

IV. Procedimiento para resolver disputas y rescindir el Acuerdo.

4.1. Las disputas y desacuerdos que surjan entre las Partes durante la implementación de este Acuerdo se resuelven mediante negociaciones.

4.2. En los casos en que resulta imposible lograr soluciones mutuamente aceptables, las cuestiones controvertidas entre las Partes se resuelven de conformidad con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación de Rusia.

4.3. Este Acuerdo podrá rescindirse por iniciativa de cualquiera de las Partes. La parte que inicia la terminación debe enviar una notificación por escrito de la terminación de este Acuerdo a más tardar treinta (30) días antes de la fecha prevista de terminación.

V. Duración del Acuerdo

5.1. El Acuerdo entra en vigor en la fecha de su firma por las Partes y tiene una validez de un año.

El acuerdo podrá prorrogarse para cada año posterior si ninguna de las Partes declara su deseo de poner fin a esta cooperación a más tardar dos meses naturales antes del final de su período de validez.

VI. Disposiciones finales

6.1. Los cambios a este Acuerdo se realizan por acuerdo de las Partes mediante la firma de un acuerdo adicional.

6.2. La interacción en virtud de este Acuerdo se lleva a cabo de forma gratuita.

6.3. El Acuerdo se redacta en dos ejemplares de igual fuerza jurídica, uno para cada Parte.

VII. Firmas de las Partes

Operador Proveedor de información _______________/______________/ _______________/_______________/ "___" ____________ 20___ "___" ____________ 20___ M.P. MP

_____________________________

* Gaceta del Congreso de los Diputados del Pueblo de la Federación de Rusia y del Consejo Supremo de la Federación de Rusia, 1993, núm. 32, art. 1227; Colección de legislación de la Federación de Rusia, 2004, N 45, art. 4377; 2006, N 31, art. 3420; 2008, N 52, art. 6236; 2010, n. 31, art. 4196; 2011, n. 27, art. 3880; N 50, art. 7341; 2012, n. 53, art. 7638; 2013, n. 48, art. 6165; N 51, art. 6696; N 52, art. 6952; 2014, N 52, art. 7557; 2015, n. 1, art. 78.

** Registrado en el Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia el 7 de octubre de 2014, registro N 34256.

Acuerdo sobre interacción de información entre el organismo territorial del Servicio Federal de Migración de Rusia y el "Proveedor de información" (borrador)

Apéndice 2 del Reglamento del Servicio Federal de Migración de Rusia de fecha 05/03/2014

ACUERDO sobre interacción de información entre el organismo territorial del Servicio Federal de Migración de Rusia y el "Proveedor de información"
________________ "__" _____________ 20__

Oficina (Departamento) del Servicio Federal de Migración para __________, en adelante "FMS (OFMS) de Rusia", representada por el jefe de _______________________, actuando sobre la base de _______________________, por un lado, y ___________________ "_____________________" , en adelante denominado el "Proveedor de Información", representado por el Director General ______________________, actuando de conformidad con _____________________, por otro lado, denominados colectivamente las "Partes", han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:

I. Objeto del Acuerdo
1. El objeto de este Acuerdo es la interacción informativa de las Partes sobre cuestiones de interés mutuo, de conformidad con la legislación vigente de la Federación de Rusia.

II. El procedimiento de interacción entre las Partes.
2.1. Las Partes, dentro de los límites de su competencia, de conformidad con los actos jurídicos reglamentarios de la Federación de Rusia y sobre la base de este Acuerdo, llevan a cabo el intercambio de información para los fines del Proveedor de información del Servicio Federal de Migración (OFMS) de Rusia. :
- información sobre el registro y la baja de IG y LBG;
- información sobre el registro en el lugar de residencia y la baja en el lugar de residencia de los ciudadanos de la Federación de Rusia;
2.2. La interacción entre las Partes sobre cuestiones no reguladas por este Acuerdo se lleva a cabo sobre la base de protocolos adicionales a este Acuerdo y de conformidad con los actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia.

III. Implementación del Acuerdo
3.1. Según este Acuerdo, la información recibida por el Proveedor de información durante la prestación de servicios se transfiere al Servicio Federal de Migración (OFMS) de Rusia para el posible uso posterior de dicha información en sus actividades.
La información anterior se transmite mediante _______________________ (especifique el método de comunicación).
Si se utiliza una firma electrónica cualificada, se adjunta al acuerdo una copia del certificado en papel.
3.2. Al implementar este Acuerdo, las Partes tomarán medidas para:
- monitorear la implementación de las decisiones tomadas en el marco de la interacción bajo este Acuerdo;
- garantizar la fiabilidad y objetividad de la información proporcionada y, si es necesario, realizar modificaciones y aclaraciones con prontitud;
- advertir oportunamente al interesado sobre la imposibilidad de proporcionar información indicando los motivos;
- uso de información proporcionada por la otra Parte dentro de la competencia de las Partes de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia.
3.3. La información recibida por las Partes como parte de la implementación de este Acuerdo no está sujeta a divulgación ni transferencia a terceros.
3.4. Las disposiciones de este Acuerdo se implementan sin obligaciones financieras mutuas ni acuerdos entre las Partes.
3.5. La información transmitida no puede transferirse a terceros sin el consentimiento por escrito del Proveedor de información y del titular de los datos personales.
3.6. El procedimiento para el intercambio de información, incluso entre órganos territoriales y (o) divisiones estructurales de las partes, se realiza mediante telecomunicaciones, directamente en soporte impreso o en papel.

IV. Responsabilidad de las Partes
4. Las partes asumen la responsabilidad en la forma prescrita por la legislación de la Federación de Rusia.

V. Disposiciones finales
5.1. Este Acuerdo entra en vigor desde el momento en que es firmado por las Partes y es válido sin limitaciones.
5.2. Este Acuerdo puede modificarse y complementarse mediante la firma de acuerdos adicionales que sean partes integrales del Acuerdo.
5.3. Este Acuerdo podrá rescindirse por iniciativa de cualquiera de las Partes. La parte que inicia la terminación debe enviar una notificación por escrito de la terminación de este Acuerdo a más tardar treinta (30) días antes de la fecha prevista de terminación.
5.4. El Acuerdo se redacta en dos ejemplares de igual fuerza, uno para cada una de las Partes.

VI. Direcciones y firmas de las Partes
Oficina (Departamento) del Proveedor de Información Federal
servicio de migracion




Arriba