Conexión de cipherlab 1560 a 1s 8.3. Tipos de códigos de barras admitidos. Estado del registro del teclado
Conectar CipherLab a 1C normalmente no causa ninguna dificultad. Los equipos de esta empresa se caracterizan por un funcionamiento estable y sus propios controladores están bien probados. CipherLab es líder mundial en la producción de equipos comerciales. El surtido de la marca incluye productos para escanear, leer y automatizar procesos comerciales en el comercio.
Algoritmo de acciones
Todo el equipo de esta marca está conectado al sistema de acuerdo con un algoritmo determinado. Este método funciona no sólo para productos de esta marca, sino también para muchos otros.
La secuencia es la siguiente:
- Se determina la interfaz de conexión. Esta es una interrupción o puerto del teclado;
- Si decides conectarte a través de un puerto, es posible que esté ocupado o no disponible, por lo que debes cuidar su disponibilidad y funcionalidad. A veces se compran tarjetas especiales. Requieren conductores. Cuando el puerto funcione normalmente, podrá pasar al siguiente paso;
- Instalación del controlador de hardware CipherLab. El kit siempre viene con un disco controlador. Si se pierde o el disco no funciona, el controlador se puede descargar desde el sitio web oficial de la empresa;
- Una vez instalado el controlador, se debe probar. Debe ir al menú "Inicio", luego a "Todos los programas" y aparecerá la "Prueba de hardware". Puede ser que la prueba esté oculta en la carpeta CipherLab. Ábrelo e intenta hacer algo. Aquí puede configurar los parámetros básicos del dispositivo;
- Ahora puedes pasar a trabajar con 1C. Abra el programa y en el menú “Herramientas” o “Administración” busque procesamiento externo. El controlador de equipos comerciales siempre se configura mediante procesamiento externo. Establecer los parámetros operativos del controlador que se encontraron mediante el uso de la Prueba del programa;
- Comprueba si es correcto Dispositivo CipherLab Funciona en 1C.
Instalación del escáner en modo de pausa de teclado
En este modo, el escáner no necesita instalar ningún controlador. Puede trabajar de inmediato. Solo necesitas configurar un prefijo para que funcione en 1C. Generalmente en configuraciones típicas El programa de escáner de código de barras se inicia cuando presiona la tecla F7.
Cuando se opera en este modo, el sistema no lo reconoce como un lector de códigos de barras. Emula un teclado, es decir, da las mismas señales. El teclado no requiere controladores, por lo que el escáner funciona sin ellos cuando se enciende de esta manera.
Este método tiene características:
La conexión es la más sencilla posible;
En funcionamiento, el modo de interrupción del teclado no es del todo conveniente, ya que es necesario controlar si la distribución del teclado es correcta y si el cursor está en el lugar correcto; de lo contrario, el prefijo no funcionará y el código no será reconocido;
A veces se pierden caracteres, por lo que el escáner no reconoce completamente el código.
Si las letras cambian entre mayúsculas y minúsculas cuando se leen, y esto puede ser importante, entonces en los parámetros debe habilitar el modo de transmisión carácter por carácter en lugar de la transmisión por lotes.
Instalación del escáner en modo de puerto COM y configuración del prefijo
Es más conveniente y método rápido. El código reconocido se transmite al programa independientemente de la distribución del teclado o del elemento del formulario seleccionado. La configuración es bastante simple: necesita instalar el controlador y especificar el puerto en la configuración.
Es útil establecer un prefijo para cualquier conexión, ya que a veces, si los parámetros se configuran incorrectamente, puede reconocerse como el primer carácter; esto está plagado de errores en el CC. Para seleccionar un prefijo en 1C, debe abrir las instrucciones del dispositivo CipherLab y ver qué valor se indica allí.
También se utiliza la programación del propio escáner, para ello necesitará instrucciones. Allí se indica la secuencia de códigos. Deben leerse para poder cambiar la configuración del dispositivo.
Los modelos más comunes de lectores de códigos de barras CipherLab
Los modelos CipherLab están marcados con un código de cuatro dígitos, lo que facilita la identificación de la serie del dispositivo.
1000. Este es un dispositivo pequeño, compacto y conveniente. Trabaja rápidamente, es fiable y consume poca energía;
1070. Dispositivo ergonómico, existen varios modos de funcionamiento. La interfaz se puede reprogramar. Se conecta mediante USB. Carcasa a prueba de golpes.
1090+. Tiene un amplio campo de reconocimiento: hasta 90 mm. Soportes diferentes interfaces, consume poca energía. Dispositivo conveniente y confiable.
1100. Lee a una distancia de hasta 31 cm. Se conecta a través de diferentes interfaces. Entiende cualquier formato de código lineal. Dispositivo ergonómico con bonito diseño. Hay un puesto.
1166. Dispositivo inalámbrico, puede leer a una distancia de hasta 50 m de la estación. Transmite una señal a través de Bluetooth.
1266. Lee a una distancia de hasta 100 m de la estación. Rango de reconocimiento de códigos: hasta 63 cm.
1500. Dispositivo inalámbrico sobre soporte. El diseño es duradero y se conecta a través de cualquier interfaz.
1560. Lee incluso códigos muy pequeños. Hay una interfaz inalámbrica que transmite datos a una distancia de hasta 90 m.
1660. Tamaño compacto, diseño muy duradero. El consumo de energía es bajo. Inalámbrico, de bolsillo. Transmite datos a una distancia de hasta 10 m.
Terminales de recopilación de datos CipherLab 8000 - 8300, conectados al programa 1C
Los terminales de recogida de datos también están marcados con un código de cuatro dígitos. Algunos modelos tienen una designación de letras. Todos los terminales son inalámbricos.
8000. Interfaz fácil de usar. Tiene su propio puerto de infrarrojos. Puede trabajar a bajas temperaturas. La pantalla de cristal líquido está retroiluminada. La modificación 8001 difiere ligeramente.
8200. Listo para usar inmediatamente después de la compra. Puede leer no solo códigos unidimensionales, sino también bidimensionales (adecuados para el Sistema de Información Automatizado del Estado Unificado). Se admite la transferencia de datos a través de WiFi y Bluetooth. Puede equiparse con una cómoda empuñadura de pistola.
8300. Dispositivo confiable con gran capacidad de memoria y alto rendimiento. Carcasa protegida, diseño fácil de usar, fiabilidad. Adecuado para grandes almacenes e instalaciones de producción. Las modificaciones 8330 y 8370 difieren ligeramente.
CP30. Se ejecuta en el sistema operativo Windows Mobile 6.5. Pantalla táctil a color. Es posible utilizar una tarjeta de memoria o una tarjeta SIM. Las instrucciones muestran cómo conectarlos. Módulo GPS incorporado. Equipado con una cámara de 3,2 megapíxeles.
Si tiene dificultades para instalar equipos comerciales en 1C, le recomendamos que se ponga en contacto con nuestra empresa. Nuestros especialistas conectarán el equipo y lo configurarán para funcionar en 1C en el menor tiempo posible y con el más alto nivel de calidad.
escuchado en el distrito de Anninsky:
A principios de mayo se abrirá un nuevo punto de recogida de remolacha "Prodimexa" en el pueblo de Novy Kurlak
Escáner óptico Cipher 1560. La resolución de 2500 pxl permite escanear a una velocidad de 200 decodificaciones por segundo y lee códigos de barras de varios tipos. Con el escáner Cipher 1560, puede leer datos sobre mercancías directamente en el almacén: el escáner BT inalámbrico Cipher 1560 lee códigos a distancia 90 metros desde el dispositivo receptor y puede almacenar hasta 30.000 elementos escaneados al salir del área de recepción de señal.
En caso de pérdida de señal, los códigos de barras se almacenan en la memoria de respaldo. El escáner Cipher 1560 puede funcionar sin conexión (sin comunicación con la base de radio), guardando la información escaneada en la memoria flash incorporada. El escáner viene completo con una base de radio, que también es un cargador, un soporte y un medio de comunicación.
Presupuesto
- alcance: 90 m;
- fuente de radiación: LED rojo (618~626nm);
- sensor óptico: 2500 píxeles;
- resolución: 3 mil;
- profundidad de lectura: de 0,5 a 35 cm;
- velocidad de escaneo: 200 escaneos por segundo;
- indicación: señal sonora, LED;
- memoria: SAM de 4 KB, flash de 512 KB;
- interfaz: RS-232C, "rotura de teclado", USB;
- peso: 173 gramos;
- consumo de energía (modo de escaneo): 200 mA;
- temperatura de funcionamiento: de 0° a +50°С;
- Resistencia a los golpes: resiste caídas desde una altura de 1,5 m sobre una superficie dura;
Al iniciar el escáner por primera vez, realice la programación inicial de los parámetros del dispositivo con la activación de la interfaz seleccionada.
Mantenga presionado el botón del mango del escáner hasta que se encienda.
luego se leen 2 códigos de barras secuencialmente (primero Base BT, segundo Establecer conexión) desde la parte inferior de la base de radio base 3656. Después de este procedimiento, el LED azul en el panel superior del soporte, que anteriormente pulsaba con una frecuencia de 1 vez por segundo, comenzará a pulsar 2 veces por segundo (parpadear)
activar la conexión (en el ejemplo dado, a la rotura del teclado). Lea el código para ingresar al modo de configuración. Después de esto, leemos el código de activación en el espacio del teclado.
Para comprobar que el escáner de código de barras funciona correctamente, puede leer un código de barras en un panel de texto. No realizamos ninguna acción adicional con el escáner. No se requirieron los controladores ni el software del minidisco incluido.
Para conectar un escáner de código de barras con 1s 7.7 necesitará
- procesamiento externo Scaner1C_7_7.ert (también se puede utilizar integrado en la configuración)
- componente Scaner1c.Dll
- Componente ActiveBarcode (para imprimir códigos de barras). El archivo de instalación es Barcod.ocx.
En el sitio web http://www.atol.ru/support/programs/ descargamos el software, el manual y los controladores para equipos comerciales (ATOL: Controladores para equipos comerciales v6.X). Después de la instalación, la carpeta de instalación de ATOL contendrá tanto el procesamiento Scaner1C_7_7.ert como el componente Scaner1c.Dll. Lo más probable es que todo esto esté en sus discos.
copie el archivo Scaner1C_7_7.ert (del directorio ATOL\...) a la carpeta de la base de datos 1C...\ExtForms\Equip\
copie el archivo Scaner1C.dll (del directorio ATOL\...) a la carpeta de la base de datos 1C o al directorio ...\bin de la plataforma 1C
Registrar componentes desde la línea de comando de Windows 7
REGSVR32 "c:\Archivos de programa (x86)\1Cv77\BIN\Scaner1C.dll"
REGSVR32 "c:\Archivos de programa (x86)\1Cv77\BIN\BARCODE.OCX"
Después del registro, vaya a la configuración en la configuración 1C 7.7
elemento del menú Servicio - configuración de equipos minoristas - escáner de código de barras
elemento del menú servicio-parámetros-controlador del dispositivo de entrada
Y un poco de programación...
En el caso específico descrito, tuvimos que hacer un pequeño cambio en la función glGetProductByBarcode, ya que la función cortó el primer carácter significativo. Quizás esto no fuera necesario hacer con otras configuraciones del escáner en 1C. Pero estamos siguiendo un camino en el que es más fácil adaptar el algoritmo de funcionamiento del programa al escáner, y no al revés.
Función hlGetProductByBarcode(pBarcode, pProduct, pUnit, pQuantity)
Exportador Perem TovarEncontrado;
Código de barras = AbbrLP(pCódigo de barras);
// Determinar el tipo de código de barras
BarcodePrefix = glBarcodePrefix();
Si EmptyValue (prefijo de código de barras) = 0 entonces
Si Buscar(BarcodePrefix, Lev(Barcode, 1)) = 0 Entonces
// eliminar especial símbolo de código de barras
Código de barras = Promedio(Código de barras, 1);
Else Report("El formato del código de barras leído no está destinado a mercancías"); devolver 0;
- Página 1 Se incluyen etiquetas de configuración del escáner de código de barras 1560/1562. Versión 1.02... Página 2 Debido al desarrollo continuo del producto, esta información puede cambiar sin previo aviso. La información y la propiedad intelectual contenidas en este documento son confidenciales entre CIPHERLAB y el cliente y siguen siendo propiedad exclusiva de CIPHERLAB CO., LTD. Si encuentra algún problema en la documentación, infórmenos por escrito.
Página 3: Para Canadá
"Appareils Numeriques", NMB-003 edictee par l"Industrie. PARA PRODUCTOS DE MANO CON FUNCIONES DE RF La unidad 1560/1562 (FCC ID: Q3N-1560) cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para entornos no controlados y cumple con los requisitos de la FCC. Pautas de exposición a radiofrecuencia (RF) en el Suplemento C de OET65. La unidad 1660 tiene un nivel muy bajo de energía de RF que...Página 5: Notas De La Versión
NOTAS DE LA VERSIÓN Versión Fecha Notas Modificado: Carga de la batería a través de 3656: el tiempo de carga cambió 1.02 07 de julio de 2009 de 3 a 5 (hr) Modificado: 1.1 Batería: el tiempo de carga cambió de 3 a 5 (hr) Modificado: 1.1.2 Encendido automático Apagado y ahorro de energía: agregue una etiqueta de configuración para la configuración de ahorro de energía (101021) Modificado: 3.2.2 Configurar ajustes relacionados —...- Página 8 1.8 Retardo entre relecturas .........36 1.9 Área de decodificación efectiva ................. .....37 1.9.1 Ventana de posicionamiento.................37 1.9.2 Ventana de ajuste.... ..... ..37 1.10 Modo de detección automática (sólo 1560) ................39 1.11 Sensor CCD siempre activo (sólo 1560).... ............40 1.12 Códigos de barras negativos .................40 1.13 Simbologías admitidas . .................41 1.13.1 Redundancia de lectura para todas las simbologías................42 .. Página 9 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 2.6 COM virtual USB a través de 3656 ........................75 2.6.1 Activar COM virtual USB ....... ............75 2.6.2 Retardo entre funciones .................75 2.6.3 Tiempo de espera de ACK/NAK... ...................76 CONFIGURACIÓN DE UNA CONEXIÓN WPAN ...................77 3.1 Conexión a través de 3656 . ........................78 3.1.1 Conexión a 3656 ................. ......
- Página 10 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 4.10.2 Separador de campo (carácter GS)....110 4.11 ISBT 128.... .................111 4.12 MSI .................................112 4.12 .1 Verificación de la suma de verificación................112 4.12.2 Transmisión de la suma de verificación.................113 4.12 .3 Calificación de la longitud del código .....114 4.13 Farmacodó francés .................. 115 4.13.1 Transmisión de suma de comprobación ................115 4.14 Farmacoda italiana ................. ...116 4.14.1 Transmisión de suma de comprobación ....116... Página 11 6.3 Ejemplos de programación ........................168 6.3.1 Ejemplo I ................. .....168 6.3.2 Ejemplo II .................169 ESPECIFICACIONES ............. ...... ..171 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE ................173 Cómo actualizar el firmware 1560/1562.. .. .................173 Uso de 3656 ................................173 Uso de un dongle genérico ........................175 Cómo actualizar el firmware 3656 ................. ....177 Actualización del firmware de la CPU 3656................177 Actualización del firmware del puente USB 3656................ 179 COMANDOS SERIE DEL HOST ................181...
Página 13: Introducción
Al integrar tecnología inalámbrica de corta distancia a escáneres de factor de forma pequeño, los escáneres 1560/1562 son ideales para transportarlos y, por lo tanto, brindan a los trabajadores movilidad sin ataduras en cualquier momento y lugar y realizan el trabajo de manera más eficiente. Esta línea de escáneres entrega datos a través de una red personal inalámbrica a un alcance de hasta 90 metros y una duración prolongada de la batería para mantener el negocio en funcionamiento.Página 15: Configuración Del 3656
Introducción CONFIGURACIÓN del 3656 Capaz de cargar 1560/1562, el soporte 3656 está diseñado específicamente para que el escáner se comunique con una computadora host de forma inalámbrica. La conexión entre los escáneres y el 3656 se hace fácil y confiable. Consulte 3.1.1 Conexión a 3656.
Página 16 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Azul, conectado con el escáner (parpadeo rápido a 1 Hz) rojo intermitente, azul, no se pudieron enviar datos al host a través de USB COM virtual (parpadeo rápido a 1 Hz) rojo intermitente fijo, ingrese al modo de descarga. . Página 17: Carga De La Batería Mediante 3656
Introducción CARGA DE LA BATERÍA MEDIANTE 3656 Es posible que la batería no esté completamente cargada para el envío. Cuando reciba el paquete por primera vez, deberá cargar la batería por completo antes de utilizar el escáner. Nota: Se necesitan aproximadamente 5 horas para cargar la batería por completo (desde el adaptador de corriente).Página 19: Inicio Rápido
INICIO RÁPIDO La configuración del escáner se puede realizar leyendo las etiquetas de configuración contenidas en este manual o mediante el software ScanMaster. Esta sección describe el procedimiento de configuración del escáner leyendo los códigos de barras de configuración y proporciona algunos ejemplos para demostración.
Página 20 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Modo de trabajo Al encenderse, el escáner 1560/1562 intentará establecer una conexión con 3656 o una computadora ® con tecnología inalámbrica Bluetooth. Consulte el Capítulo 3: Configuración de una conexión WPAN para obtener más detalles. Página 21: Ingrese Al Modo De Configuración
Inicio rápido INGRESE AL MODO DE CONFIGURACIÓN Para que el escáner entrar en el modo de configuración, debe hacer que lea la etiqueta "Ingresar a la configuración", que se puede ubicar en la parte inferior de casi todas las páginas de este manual. El escáner responderá con seis pitidos y su indicador LED parpadeará en rojo después de leer la etiqueta.Página 23: Leer Una Etiqueta De Configuración
Inicio rápido LEER UNA ETIQUETA DE CONFIGURACIÓN CONFIGURAR PARÁMETROS Para la mayoría de los parámetros del escáner, solo se requiere una lectura para establecerlos en nuevos valores. El escáner responderá con dos pitidos cuando cada parámetro se configure correctamente. Pero para una serie de parámetros especiales, se requieren múltiples lecturas para completar la configuración.
Página 24 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 El siguiente ejemplo muestra cómo guardar su configuración como “Predeterminada del usuario” para que pueda restaurar la configuración predeterminada del usuario más adelante: Pasos Acción Comentarios del usuario si se realizó correctamente Encienda el escáner... El escáner responderá con un largo pitido (tono alto) y su indicador LED se volverá rojo fijo y se apagará rápidamente. - Página 25 Inicio rápido El siguiente ejemplo muestra cómo configurar parámetros numéricos: Pasos Acción Comentarios del usuario si se realizó correctamente Encienda el escáner... El escáner responderá con un pitido largo (tono alto) y su indicador LED se volverá rojo fijo y se apagará rápidamente. Ingrese al modo de configuración... Página 26 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 El siguiente ejemplo muestra cómo configurar parámetros de cadena: Pasos Acción Comentarios del usuario si se realizó correctamente Encienda el escáner... El escáner responderá con un pitido largo (tono alto) y su indicador LED se volverá rojo fijo y salir rápidamente.
Página 27: Enumerar Las Configuraciones Actuales
Inicio rápido LISTA LAS CONFIGURACIONES ACTUALES Las configuraciones actuales de todos los parámetros del escáner se pueden enviar a la computadora host para que el usuario las inspeccione. El listado incluye diez páginas como se muestra a continuación. Puede seleccionar la página de interés haciendo que el escáner lea la etiqueta "Lista de página x". El escáner responderá con dos pitidos (tono bajo-alto) y enviará la página seleccionada al host inmediatamente.
Página 28 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Página de lista 8 Lista de configuraciones relacionadas con el formato de edición 1 Lista de página 9 Lista de configuraciones relacionadas con el formato de edición 2 Lista de página 10 Lista de configuraciones relacionadas con el formato de edición 3 Lista de página 11 Lista de configuraciones relacionadas con el formato de edición 4... Página 29: Descripción Del Escáner De Código De Barras
1.8 Retardo entre relecturas....36 1.9 Área de decodificación efectiva .........37 1.10 Modo de detección automática (sólo 1560) .........39 1.11 CCD Sensor siempre activo (sólo 1560) ......... 40 1.12 Códigos de barras negativos ......... 40 1 .13 Simbologías admitidas ......... 41 1.1 BATERÍA El escáner funciona con una batería recargable de iones de litio de 3,7 V/800 mAh y tarda...- Página 31(2) el escáner está en el modo de configuración, (3) el modo de escaneo está configurado en modo de prueba, continuo o alternativo, (4) el 1560 está en modo Auto-Sense y está sentado en el soporte Auto-Sense, o (5) el valor de configuración de Ahorro de energía es mayor que el de Apagado automático.
Página 33: Modo De Memoria
Capítulo 1 Comprensión del escáner de código de barras 1.2.2 MODO DE MEMORIA El escáner mantiene una memoria flash de 512 KB para el funcionamiento en modo de memoria. Cuando el escáner está en modo de memoria, significa que la conexión WPAN está deshabilitada. Habilitar el modo de memoria *Deshabilitar el modo de memoria Advertencia: No se permite ninguna conexión WPAN a menos que el modo de memoria esté deshabilitado.Página 35: Indicador LED
Capítulo 1 Descripción del escáner de códigos de barras 1.3 INDICADOR LED El LED de tres colores en la parte superior del escáner se utiliza para proporcionar información al usuario. Por ejemplo, el LED se vuelve rojo fijo y se apaga rápidamente al encenderse o al quedarse sin búfer de transmisión.Página 37: Señal Sonora
Capítulo 1 Descripción del escáner de código de barras 1.4 BEEPER El escáner tiene un timbre para proporcionar información al usuario en diversas condiciones de funcionamiento. Pitido Significado Un pitido largo, tono alto Encendido, con LED rojo encendido (1 segundo) y apagado rápido pitido corto, tono alto...Página 39: Pitido De Buena Lectura
Capítulo 1 Comprensión del escáner de código de barras 1.4.2 BIP DE BUENA LECTURA Frecuencia 8 kHz * 4 kHz 2 kHz 1 kHz Duración *Más corto Más corto Más largo Más largo Actualización...Página 41: Enviar "nr" Al Host
Capítulo 1 Comprensión del escáner de código de barras 1.5 ENVIAR “NR” AL HOST El escáner puede enviar la cadena “NR” al host para notificar el evento No lectura. Activar *Desactivar actualización...Página 43: Modo Continuo
Capítulo 1 Entendiendo el escáner de código de barras 1.6.1 MODO CONTINUO El escáner siempre está escaneando. Después de una decodificación exitosa, es necesario eliminar el código de barras. No se permite proceder a la decodificación hasta que haya transcurrido el tiempo de retardo de decodificación. Para decodificar el mismo código de barras repetidamente, retire el código de barras y vuelva a colocarlo una y otra vez para escanearlo.Página 45: Modo De Apagado Automático
Capítulo 1 Entendiendo el escáner de código de barras 1.6.5 MODO DE APAGADO AUTOMÁTICO El escáner comenzará a escanear una vez que se presione el gatillo. El escaneo no se detendrá hasta que expire el tiempo de espera preestablecido y el período de tiempo de espera preestablecido se vuelve a contar después de cada decodificación exitosa. Nota: Consulte “Retraso entre relecturas”...Página 47: Tiempo De Espera De Escaneo
Capítulo 1 Comprensión del escáner de código de barras 1.7 TIEMPO DE ESPERA DE ESCANEO Especifique el intervalo de tiempo de escaneo (1~254 seg.; 0= Desactivado) cuando el modo de escaneo está configurado en cualquiera de los siguientes: Modo láser Modo de apagado automático Modo de apagado automático Modo de apuntamiento Tiempo del escáner -Apagado después de 0~254 segundos (*10) 1) Lea la etiqueta anterior para especificar el intervalo de tiempo antes de que se agote el tiempo de espera del motor de exploración.Página 49: Área De Decodificación Efectiva
Capítulo 1 Descripción del escáner de código de barras 1.9 ÁREA DE DECODIFICACIÓN EFECTIVA De forma predeterminada, el área escaneada cubre el 100% del área de decodificación efectiva. Sin embargo, puede reducir el área de decodificación para evitar leer el código de barras incorrecto cuando se imprimen varios códigos de barras muy cerca. El escáner solo leerá códigos de barras que aparezcan en el área de decodificación efectiva.
Página 50 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Izquierda 40% Izquierda 30% Izquierda 20% Izquierda 10% Porcentaje de la mitad derecha Derecha 10% Derecha 20% Derecha 30% Derecha 40% *Derecha 50% Ingresar a la configuración... Página 51: Modo De Detección Automática (Solo 1560)
Capítulo 1 Descripción del escáner de códigos de barras 1.10 MODO AUTO-SENSE (SÓLO 1560) Este modo solo está disponible cuando desea colocar el escáner en el soporte Auto-Sense. Cuando habilita este modo, obligará al escáner a aplicar el modo Láser como modo de escaneo.Página 53: Simbologías Admitidas
Capítulo 1 Comprensión del escáner de códigos de barras 1.13 SIMBOLOGÍAS COMPATIBLES La mayoría de las simbologías de códigos de barras populares son compatibles, como se enumeran a continuación. Cada uno se puede habilitar o deshabilitar individualmente. El escáner discriminará y reconocerá automáticamente todas las simbologías que estén habilitadas. Consulte el Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología para obtener detalles de cada simbología.Página 55: Seguridad Complementaria Para Códigos De Barras Upc/ean
Capítulo 1 Comprensión del escáner de códigos de barras 1.13.2 SEGURIDAD ADICIONAL PARA CÓDIGOS DE BARRAS UPC/EAN Es posible que desee aplicar redundancia de lectura (0 ~ 30 veces) en códigos de barras UPC/EAN con complementos únicamente. Nota: UPC/EAN Addon 2 y Addon 5 deben habilitarse individualmente para que esta configuración surta efecto.
Página 56 Página 57: Selección De La Interfaz De Salida
Capítulo 2 SELECCIÓN DE LA INTERFAZ DE SALIDA Para establecer una conexión adecuada entre su computadora y el escáner, le sugerimos que siga estas instrucciones: 1) Instale las baterías y mantenga presionado el gatillo durante aproximadamente 2 segundos para encender el escáner.Página 59: Restablecer Conexión
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida BT HID De forma predeterminada, el tipo de teclado está configurado en PCAT (EE. UU.). Los siguientes tipos de teclado son compatibles con BT HID o USB HID cuando se utiliza 3656 con el cable USB proporcionado: Tipo de teclado Tipo de teclado PCAT (EE. UU.) PCAT (Reino Unido)- Página 61 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida Tipo de bloqueo de mayúsculas Descripción Normal Tipo normal Bloqueo de mayúsculas Cuando está habilitado, las teclas de caracteres alfabéticos se interpretarán como letras mayúsculas. Sin embargo, esto no afecta a las teclas numéricas ni de puntuación. Bloqueo de mayúsculas Cuando está habilitado, las teclas de caracteres alfabéticos se interpretarán como letras mayúsculas. Página 62 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Bloqueo de mayúsculas activado Detección automática Transmisión de alfabetos De forma predeterminada, la transmisión de alfabetos distingue entre mayúsculas y minúsculas, lo que significa que los alfabetos se transmitirán de acuerdo con su mayúsculas y minúsculas originales, el estado de Bloq Mayús en el teclado, así como el Configuración de bloqueo de mayúsculas.
- Página 63 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida *Se distingue entre mayúsculas y minúsculas Ignorar transmisión de dígitos entre mayúsculas y minúsculas De forma predeterminada, el teclado alfanumérico se utiliza para transmitir dígitos. Seleccione "Teclado numérico" si desea utilizar las teclas del teclado numérico. *Tecla alfanumérica Tecla numérica Nota: Si selecciona “Teclado numérico”, el estado de Bloq Num del teclado físico debe ser "ON".
Página 65: Bt Spp
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.2 BT SPP Para BT SPP, consulte el Capítulo 3: Configuración de una conexión WPAN para conocer las configuraciones de conexión relacionadas. Por ejemplo, ejecute HyperTerminal.exe en su computadora y los datos escaneados se transmitirán a la computadora. 2.2.1 ACTIVAR BT SPP Activar B SPP 2.2.2 RETARDO INTERFUNCIÓN...Página 67: Teclado Cuña A Través De 3656
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.3 CUÑA DEL TECLADO A TRAVÉS DE 3656 El cable Y le permite conectar el escáner a través de 3656 al puerto de entrada del teclado de la PC y también puede unir el teclado. Los datos escaneados se transmitirán al puerto del teclado del host como si se ingresaran manualmente a través del teclado.- Página 69 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida Estilo de teclado estadounidense: disposición QWERTY normal, que normalmente se utiliza en los países occidentales. Seleccione "Fila inferior" para la configuración "Diseño de dígitos"; la fila superior es para caracteres especiales. Estilo de teclado francés: distribución AZERTY en francés;... Página 70 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Nota: Esta configuración solo funciona cuando el tipo de teclado seleccionado es un teclado estadounidense, como PCAT (EE. UU.). La configuración de Diseño de alfabetos y Diseño de dígitos debe coincidir con su teclado. Diseño de dígitos Seleccione un diseño adecuado que coincida con el diseño de los alfabetos. El escáner realizará ajustes de acuerdo con esta configuración.
- Página 71 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida *Bloqueo de mayúsculas normal Bloqueo de mayúsculas Estado de bloqueo de mayúsculas Descripción Bloqueo de mayúsculas APAGADO Suponiendo que el estado de Bloq Mayúsculas en el teclado es APAGADO, los caracteres transmitidos son exactamente los mismos que en el código de barras (cuando "distingue entre mayúsculas y minúsculas"). . Página 72 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Transmisión de alfabetos De forma predeterminada, la transmisión de alfabetos distingue entre mayúsculas y minúsculas, lo que significa que los alfabetos se transmitirán según su mayúsculas y minúsculas originales, el estado de Bloq Mayús en el teclado y la configuración de Bloq Mayúsculas. Seleccione para que los alfabetos se transmitan según el estado de Bloq Mayús en el teclado únicamente.
- Página 73 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida Transmisión de dígitos De forma predeterminada, el teclado alfanumérico se utiliza para transmitir dígitos. Seleccione "Teclado numérico" si desea utilizar las teclas del teclado numérico. *Tecla alfanumérica Tecla numérica Nota: Si selecciona “Teclado numérico”, el estado de Bloq Num del teclado físico debe ser "ON".
Página 75: Vía 3656
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.4 RS-232 A TRAVÉS de 3656 Utilice el cable RS-232 para conectar el escáner a través de 3656 al puerto serie de la PC y conecte el cable de alimentación. Los parámetros RS-232 asociados deben coincidir con los configurados en el ordenador. Puede ejecutar HyperTerminal.exe en su computadora y los datos escaneados se transmitirán a la computadora.Página 77: Bit De Parada
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.4.5 PIT DE PARADA 2 bits de parada * 1 bit de parada 2.4.6 CONTROL DE FLUJO De forma predeterminada, no hay control de flujo en uso. Seleccione el método de control de flujo (apretón de manos). Opciones Descripción Sin control de flujo Escáner listo El escáner activará la señal RTS al encenderse.Página 79: Tiempo De Espera De Confirmación/desconexión
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.4.9 TIEMPO DE ESPERA DE ACK/NAK De forma predeterminada, el escáner envía datos al host sin esperar una respuesta ACK/NAK antes de enviar más datos. Especifique un valor, entre 1 y 99 en unidades de 0,1 segundos. Si no hay respuesta dentro del período de tiempo especificado, el escáner intentará enviar los mismos datos tres veces más.- Página 81 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida USB HID a través de 3656 De forma predeterminada, el tipo de teclado está configurado en PCAT (EE. UU.). Los siguientes tipos de teclado son compatibles con BT HID o USB HID cuando se utiliza 3656 con el cable USB proporcionado: Tipo de teclado Tipo de teclado PCAT (EE. UU.)
- Página 83 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida Bloqueo de mayúsculas Cuando está habilitado, las teclas de caracteres alfabéticos se interpretarán como letras mayúsculas. Sin embargo, esto no afecta a las teclas numéricas ni de puntuación. Bloqueo de mayúsculas Cuando está habilitado, las teclas de caracteres alfabéticos se interpretarán como letras mayúsculas. Página 84 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Detección automática Transmisión de alfabetos De forma predeterminada, la transmisión de alfabetos distingue entre mayúsculas y minúsculas, lo que significa que los alfabetos se transmitirán según su mayúsculas y minúsculas originales, el estado de Bloq Mayús en el teclado, así como la configuración de Bloqueo de mayúsculas. .
- Página 85 Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida Ignorar transmisión de dígitos entre mayúsculas y minúsculas De forma predeterminada, el teclado alfanumérico se utiliza para transmitir dígitos. Seleccione "Teclado numérico" si desea utilizar las teclas del teclado numérico. *Tecla alfanumérica Tecla numérica Nota: Si selecciona “Teclado numérico”, el estado de Bloq Num del teclado físico debe ser "ON".
Página 87: Usb Virtual Com Vía 3656
Capítulo 2 Selección de la interfaz de salida 2.6 USB VIRTUAL COM VIA 3656 Utilice el cable USB para conectar el escáner a través de 3656 al puerto USB de la PC y conecte el cable de alimentación si es necesario. Puede ejecutar HyperTerminal.exe en su computadora y los datos escaneados se transmitirán a la computadora.Página 89: Configuración De Una Conexión Wpan
Capítulo 3 CONFIGURACIÓN DE UNA CONEXIÓN WPAN El escáner 1560/1562 se puede configurar para enviar datos a una computadora host de forma inalámbrica a través del soporte ® 3656, o a una computadora portátil o PDA con tecnología inalámbrica Bluetooth. Al encenderse, el escáner estará listo para establecer una conexión WPAN.Página 91: Cambiar Interfaz
Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN 3.1.2 CAMBIAR INTERFAZ Si desea cambiar el cable de interfaz de 3656, use uno de los escáneres para configurar los ajustes relacionados con la interfaz y pasará los nuevos ajustes a 3656, que luego se inicializará y pasar la configuración a cualquier otro escáner conectado.Página 93: Configurar Los Ajustes Relacionados
Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN 3.2.2 CONFIGURACIÓN DE AJUSTES RELACIONADOS Modo Sniff (ahorro de energía) De forma predeterminada, esta función está habilitada, lo que significa que el escáner escuchará la red inalámbrica a un precio reducido. *Activar Desactivar Nota: Al conectar más de dos escáneres a una computadora portátil o PDA con ®...
Página 94 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Autenticación Cuando se realizan cambios en la autenticación y el código PIN en el lado del escáner, deberá eliminar el escáner de la lista de dispositivos emparejados (lo que se denomina desemparejamiento) y seguir todo el proceso para restablecer la conexión. . - Página 95 Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN Ingresando el código PIN preestablecido... 1. Lea la etiqueta "Usar PIN preestablecido" para habilitar la autenticación con un PIN preestablecido. Utilice el PIN 2 preestablecido. Lea una de las etiquetas para especificar el código PIN, en decimal o hexadecimal. De forma predeterminada, el código PIN está configurado en "0000".
- Página 97 Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN 4. Encienda el escáner con la configuración WPAN correcta, como seleccionar BT SPP o BT HID, transmisión habilitada, autenticación habilitada y código PIN especificado, etc. Seleccione la casilla de verificación de en su computadora. 5. Página 98 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 6. Espere unos segundos hasta que el asistente busque los dispositivos disponibles cercanos. El escáner aparecerá con su "número de serie" como nombre del dispositivo. Puede volver a verificar la etiqueta "Número de serie" en el escáner para asegurarse de conectarse con el escáner correcto. Seleccione el escáner de destino.
- Página 99 Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN 8. Ingrese la clave de acceso para la autenticación, que debe ser exactamente la misma que la configurada para el escáner. 9. Haga clic. Espere unos segundos hasta que Windows intercambie las claves de acceso. Actualizar... Página 100 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 10. Haga clic en . Sólo Bluetooth SPP Ingrese a Configuración...
- Página 101 Capítulo 3 Configuración de una conexión WPAN 11. Ahora el escáner de destino aparecerá como se muestra a continuación. Puede tener hasta siete escáneres conectados a una computadora al mismo tiempo. Seleccionar y quitar Nota: Cuando se realizan cambios en la autenticación y el código PIN en el lado del escáner, o desea cambiar para usar BT HID, se sugiere que elimine el escáner de la lista de dispositivos emparejados (llamado desemparejamiento) y siga todo el proceso para restablecer la conexión. Página 102 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 12. Ejecute la aplicación deseada en su computadora, como HyperTerminal.exe si usa BT SPP o Notepad.exe si usa BT HID. El estado del escáner que figura en la lista de dispositivos se actualizará a "Conectado", lo que indica que la conexión WPAN se estableció correctamente a través del puerto COM saliente si se utiliza BT SPP.
Página 103: Cambio De La Configuración De Simbología
Capítulo 4 CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DE SIMBOLOGÍA En este capítulo, se proporciona una breve descripción de la configuración de simbología para su referencia. EN ESTE CAPÍTULO 4.1 Codabar......92 4.2 Código 25 - Industrial 25.......94 4.3 Código 25 - Intercalado 25...... ...97 4.4 Código 25 - Matriz 25 .........100 4.5 Código 39 ............103 4.6 Código 93 ........ ......105...Página 105: Iniciar/detener La Transmisión
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.1.2 INICIAR/DETENER LA TRANSMISIÓN Decida si desea incluir o no los caracteres de inicio/detención en los datos que se transmiten. Transmitir caracteres de inicio/parada de Codabar *No transmitir 4.1.3 CONVERSIÓN CLSI Cuando está habilitada, la edición CLSI elimina los caracteres de inicio/parada e inserta un espacio después del primero, quinto y décimo carácter de un código de barras Codabar de 14 caracteres.Página 107: Verificación De La Suma De Control
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.2.2 VERIFICACIÓN DE LA SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea verificar la suma de verificación. Si la suma de verificación es incorrecta, no se aceptará el código de barras. Verificar Industrial 25 Suma de verificación *No verificar 4.2.3 TRANSMISIÓN DE LA SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir la suma de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación industrial 25 No transmitir...Página 109: Código 25 - Intercalado 25
Capítulo 4 Cambio de configuración de simbología 4.3 CÓDIGO 25 – INTERCALADO 25 *Activar entrelazado 25 Desactivar entrelazado 25 4.3.1 INICIAR/PARAR SELECCIÓN DE PATRÓN Esto decide la legibilidad de las 2 de las 5 variantes de simbología. Por ejemplo, los billetes de avión en realidad utilizan un código de barras Industrial 2 de 5 pero con un patrón de inicio/parada Intercalado 2 de 5. Para leer este código de barras, el parámetro de selección de patrón de inicio/parada de Industrial 2 de 5 debe establecerse en "Intercalado 25".Página 111: Calificación De La Longitud Del Código
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.3.4 CALIFICACIÓN DE LA LONGITUD DEL CÓDIGO Debido a la estructura débil de 2 de 5 simbologías, es posible cometer un error de "escaneo corto". Para evitar el error de "escaneo corto", defina la configuración de "Calificación de longitud" para garantizar que se lea el código de barras correcto calificando la longitud del código permitida.Página 113: Verificación De La Suma De Control
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.4.2 VERIFICACIÓN DE LA SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea verificar la suma de verificación. Si la suma de verificación es incorrecta, no se aceptará el código de barras. Verificar matriz 25 Suma de verificación *No verificar 4.4.3 TRANSMISIÓN DE LA SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir la suma de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación Matrix 25 No transmitir...Página 115: Código 39
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.5 CÓDIGO 39 *Habilitar Código 39 Deshabilitar Código 39 4.5.1 INICIO/PARO TRANSMISIÓN Decida si desea incluir o no los caracteres de inicio/parada en los datos que se transmiten. Código de transmisión 39 Caracteres de inicio/parada *No transmitir 4.5.2 VERIFICACIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea realizar o no la verificación de la suma de verificación al decodificar códigos de barras.Página 117: Código 93
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.6 CÓDIGO 93 Sólo puede configurar el escáner para leer esta simbología o no. *Activar Código 93 Desactivar Código 93 4.7 CÓDIGO 128 Sólo puede configurar el escáner para leer esta simbología o no. *Activar Código 128 Desactivar Actualización del Código 128...Página 119: Convertir A Ean-13
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.8.1 CONVERTIR A EAN-13 Decida si expandir o no el código de barras EAN-8 leído a EAN-13. Si está habilitado, el siguiente procesamiento seguirá los parámetros configurados para EAN-13. Convertir EAN-8 a EAN-13 *No convertir 4.8.2 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir o no el carácter de suma de verificación en los datos que se transmiten.Página 121: Conversión Isbn
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.9.1 CONVERSIÓN ISBN Decida si desea convertir o no el código de barras EAN-13, comenzando con 978 y 979, a ISBN. Convertir EAN-13 a ISBN *No convertir 4.9.2 CONVERSIÓN ISSN Decida si desea convertir o no el código de barras EAN-13, comenzando con 977 a ISSN. Convertir EAN-13 a ISSN *No convertir 4.9.3 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN...Página 123: Isbt 128
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología Nota: Los códigos de barras EAN-128 comienzan con el carácter de control para distinguir FNC1 de otros usos del Código 128. También se utiliza para separar campos de datos en los códigos de barras FNC1 EAN-128. 4.11 ISBT 128 Sólo puede configurar el escáner para leer esta simbología o no. Habilitar ISBT 128 *Deshabilitar actualización ISBT 128...Página 125: Transmisión De Suma De Control
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.12.2 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir o no el carácter de suma de verificación en los datos que se transmiten. *Último dígito no transmitido Ambos dígitos transmitidos Ambos dígitos no transmitidos Actualización...Página 127: Código Farmacéutico Francés
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.13 FARMACODE FRANCÉS Habilitar Pharmacode francés *Desactivar Pharmacode francés 4.13.1 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir o no el carácter de suma de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación del código farmacéutico francés No transmitir actualización...Página 129: Plessey
Capítulo 4 Cambiar la configuración de simbología 4.15 PLESSEY Habilitar Plessey *Desactivar Plessey 4.15.1 CONVERTIR A PLESSEY DEL REINO UNIDO Decida si cambiar o no cada aparición del carácter "A" al carácter "X" en los datos decodificados. Convertir a UK Plessey *No convertir 4.15.2 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir o no los caracteres de la suma de verificación (dos dígitos) en los datos que se transmiten.Página 131: Barra De Datos Gs1 Ampliada (rss Ampliada)
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología Transmisión de ID de aplicación Decida si desea incluir o no el ID de aplicación ("01") en los datos que se transmiten. *Transmitir ID de aplicación RSS-14 No transmitir Transmisión de suma de verificación Decida si desea incluir o no el dígito de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación RSS-14 No transmitir...- Página 133 Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología Transmisión de ID de aplicación Decida si desea incluir o no el ID de aplicación ("01") en los datos que se transmiten. *Transmitir ID de aplicación limitada RSS No transmitir Transmisión de suma de verificación Decida si desea incluir o no el dígito de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación limitada RSS No transmitir...
Página 135: Upc-a
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.18 UPC-A *Habilitar UPC-A (sin complemento) Deshabilitar UPC-A (sin complemento) Habilitar UPC-A complemento 2 *Deshabilitar UPC-A complemento 2 Habilitar UPC-A complemento 5 *Deshabilitar UPC-A Actualización del complemento 5...Página 137: Upc-e
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.19 UPC-E *Habilitar UPC-E (sin complemento) Deshabilitar UPC-E (sin complemento) Habilitar UPC-E complemento 2 *Deshabilitar UPC-E complemento 2 Habilitar UPC-E complemento 5 *Deshabilitar UPC-E Actualización del complemento 5...Página 139: Transmisión Del Número Del Sistema
Capítulo 4 Cambio de la configuración de simbología 4.19.3 TRANSMISIÓN DEL NÚMERO DEL SISTEMA Decida si desea incluir o no el número del sistema en los datos que se transmiten. Transmitir número de sistema UPC-E *No transmitir 4.19.4 TRANSMISIÓN DE SUMA DE VERIFICACIÓN Decida si desea incluir o no el carácter de suma de verificación en los datos que se transmiten. *Transmitir suma de comprobación UPC-E No transmitir...
Página 140 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Ingrese a la configuración... Página 141: Definición Del Formato De Salida
Capítulo 5 DEFINICIÓN DEL FORMATO DE SALIDA Puede configurar en qué formato se enviarán los datos recopilados a la computadora host. El código de barras leído por el escáner se procesará en la siguiente secuencia: 1) Realice la sustitución de caracteres en los datos escaneados. 2) Agregar código ID Código de longitud...Página 143: Simbologías Para La Sustitución De Caracteres (los 3 Conjuntos)
Capítulo 5 Definición del formato de salida 5.2.2 SIMBOLOGÍAS PARA LA SUSTITUCIÓN DE CARACTERES (LOS 3 CONJUNTOS) De forma predeterminada, la sustitución de caracteres se realizará en todas las simbologías. Si no se desea la sustitución de caracteres con una o más simbologías, lea la etiqueta “No aplicar” para cada uno Simbologías no deseadas y los tres conjuntos serán ignorados por ellos.
Página 144 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Sustitución de caracteres para EAN-8 (sin complemento) *Aplicar No aplicar sustitución de caracteres para EAN-8 Complemento 2 No aplicar *Aplicar sustitución de caracteres para EAN-8 Complemento 5 *Aplicar No aplicar sustitución de caracteres para EAN-13 (sin complemento) - Página 145 Capítulo 5 Definición del formato de salida Sustitución de caracteres para el código farmacéutico francés *Aplicar No aplicar la sustitución de caracteres para el código farmacéutico italiano No aplicar *Aplicar la sustitución de caracteres para el código industrial 25 *Aplicar No aplicar la sustitución de caracteres para el intercalado 25 *Aplicar No aplicar la sustitución de caracteres para la matriz 25 *Aplicar No Aplicar... Página 146 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Sustitución de caracteres para Plessey *Aplicar No aplicar sustitución de caracteres para GS1 DataBar (RSS) *Aplicar No aplicar Sustitución de caracteres para Telepen No aplicar *Aplicar sustitución de caracteres para UPC-A (sin complemento) No aplicar ...
- Página 147 Capítulo 5 Definición del formato de salida Sustitución de caracteres para UPC-E (sin complemento) *Aplicar No aplicar sustitución de caracteres para UPC-E Complemento 2 *Aplicar No aplicar sustitución de caracteres para UPC-E Complemento 5 *Aplicar No aplicar Actualización...
Página 149: Código De Identificación
Capítulo 5 Definición del formato de salida 5.4 ID DE CÓDIGO Se pueden configurar hasta dos caracteres para ID de código para cada simbología. Para facilitar la configuración de ID de código, el escáner proporciona cinco conjuntos de ID de código predefinidos que puede seleccionar uno y realizar los cambios necesarios en él. Si “BT HID”, “USB HID”...- Página 151 Capítulo 5 Definición del formato de salida Configurar ID de código para Codabar Configurar ID de código para Code 39 Configurar ID de código para Code 93 Configurar ID de código para Code 128 Configurar ID de código para EAN-8 Configurar ID de código para EAN-13 Configurar ID de código para Pharmacode francés Configurar código Identificación para el Código Farmacéutico Italiano...
Página 153: Código De Longitud
Capítulo 5 Definición del formato de salida 5.5 CÓDIGO DE LONGITUD Se puede insertar un código de dos dígitos que representa la longitud de los datos del código de barras (recuento de caracteres) delante de los datos que se transmiten. Dicho código de "Longitud" se puede habilitar o deshabilitar individualmente para cada simbología. Código de longitud para Codabar Aplicar *No aplicar...
Página 154 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Código de longitud para EAN-13 *No aplicar Aplicar código de longitud para código farmacéutico francés Aplicar *No aplicar Código de longitud para código farmacéutico italiano Aplicar *No aplicar Código de longitud para industrial 25 *No aplicar... - Página 155 Capítulo 5 Definición del formato de salida Código de longitud para Plessey Aplicar *No aplicar Código de longitud para Telepen Aplicar *No aplicar Código de longitud para UPC-A Aplicar *No aplicar Código de longitud para UPC-E Aplicar *No aplicar Actualizar...
Página 157: Editar Una Concatenación De Códigos De Barras
Capítulo 5 Definición del formato de salida 5.6.1 EDITAR UNA CONCATENACIÓN DE CÓDIGOS DE BARRAS Editar la secuencia de salida 1) Lea la etiqueta anterior para comenzar a editar una concatenación de códigos de barras. 2) Configuración del tipo de código: lea la etiqueta “Valor hexadecimal” en la página 190 para conocer el tipo de código del (primer) código de barras.Página 159: Eliminación De Caracteres Especiales
Capítulo 5 Definición del formato de salida 5.7 ELIMINACIÓN DE CARÁCTER ESPECIAL Sólo puede especificar 1 carácter, pero eliminará todos los caracteres coincidentes encontrados desde la posición inicial de los datos del código de barras hasta que se encuentre un carácter diferente. Por ejemplo, si está configurado para eliminar el carácter "0" (el valor hexadecimal es "30"), se eliminarán uno o más ceros de los datos del código de barras "012345"...
Página 160 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Ingrese a la configuración... Página 161: Aplicar Formatos Para La Edición De Datos
Capítulo 6 APLICACIÓN DE FORMATOS PARA LA EDICIÓN DE DATOS El escáner permite la edición avanzada de datos aplicando formatos de edición configurados por el usuario. Todos los datos procesados se pueden dividir en campos según reglas especificadas por el usuario. Estos campos, junto con los campos adicionales configurables por el usuario, constan de los datos realmente enviados al ordenador host.Página 163: Edición De Datos Exclusiva
Capítulo 6 Aplicar formatos para la edición de datos Editar formato 4 Habilitar formato 4 *Deshabilitar formato 4 Editar formato 5 Habilitar formato 5 *Deshabilitar formato 5 6.1.2 EDICIÓN DE DATOS EXCLUSIVA De forma predeterminada, solo los códigos de barras que cumplen con los criterios son procesados por los formatos de edición.Página 165: Seleccione El Formato Para Configurar
Capítulo 6 Aplicar formatos para la edición de datos 6.2.1 SELECCIONAR EL FORMATO PARA CONFIGURAR Iniciar el formato de programación Seleccione un formato de edición (Formato 1 ~ 5) y luego se pueden configurar los parámetros relacionados con el formato de edición: tipo de código aplicable, longitud de datos, cadena coincidente y ubicación, número total de campos, configuración de campos (regla de división de campos), campos adicionales y secuencia de transmisión de campos.Página 167: Definir Criterios De Datos
Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos 6.2.3 DEFINIR CRITERIOS DE DATOS Se pueden configurar tres condiciones aplicables para verificar si los datos leídos por el escáner se pueden procesar mediante el formato de edición particular. Nota: La edición de datos no se puede realizar a menos que se cumplan las tres condiciones. Tipo de código aplicable De forma predeterminada, los códigos de barras de todas las simbologías admitidas se procesarán mediante cualquier formato de edición, si se han configurado y habilitado.
Página 168 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 EAN-128 y RSS Pharmacode francés Pharmacode italiano Industrial 25 Interleaved 25 Matrix 25 Plessey Telepen UPC-A UPC-A Addon 2 UPC-A Addon 5 UPC-E UPC-E Addon 2 UPC-E Addon 5 Datos Longitud La longitud debe incluir prefijo, sufijo (0x0d por defecto), código de longitud, etc. De forma predeterminada, los códigos de barras de cualquier longitud (recuento de caracteres) son elegibles para la edición de datos. - Página 169 Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos Puede especificar un valor de 0 a 254. Cuando se asigna cero a ambos, el escáner no realizará la calificación de longitud. 1. Lea la etiqueta a continuación para especificar Max. Longitud o mín. Longitud por separado y siga los pasos 2 ~ 3. Máx.
- Página 171 Capítulo 6 Aplicar formatos para la edición de datos Dos campos Tres campos Cuatro campos Cinco campos Seis campos Nota: El número de campos configurables es siempre uno menos que el número total de campos especificados. Los caracteres de datos adicionales más allá del último campo configurado se asignarán automáticamente al siguiente campo.
- Página 173 Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos Configuración del campo 2 Seleccionar separador de campo para dividir el campo 2... 1. Lea la etiqueta anterior para dividir el campo por una cadena de terminación especificada. 2. Lea la etiqueta “Valor hexadecimal” en la página 190 para obtener la cadena de caracteres deseada. 3. Página 174 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Configuración del campo 3 Seleccione el separador de campo para dividir el campo 3… 1. Lea la etiqueta anterior para dividir el campo por una cadena de terminación especificada. 2. Lea la etiqueta “Valor hexadecimal” en la página 190 para obtener la cadena de caracteres deseada.
- Página 175 Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos del campo 4 Configuración de Seleccionar separador de campo para dividir el campo 4... 1. Lea la etiqueta anterior para dividir el campo por una cadena de terminación especificada. 2. Lea la etiqueta “Valor hexadecimal” en la página 190 para obtener la cadena de caracteres deseada. 3. Página 176 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 Configuración del campo 5 Seleccione el separador de campo para dividir el campo 5… 1. Lea la etiqueta anterior para dividir el campo por una cadena de terminación especificada. 2. Lea la etiqueta “Valor hexadecimal” en la página 190 para obtener la cadena de caracteres deseada.
- Página 177 Capítulo 6 Aplicar formatos para la edición de datos Campos adicionales Se pueden crear hasta cinco campos adicionales para cada formato de edición; cada uno de ellos está numerado de AF1 a AF5 en consecuencia. 1. Lea la etiqueta a continuación para especificar un campo adicional, uno a la vez. 2.
- Página 179 Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos 3) Lea la etiqueta "Fin" para completar esta configuración. Actualizar...
Página 181: Ejemplo II
Capítulo 6 Aplicación de formatos para la edición de datos 6.3.2 EJEMPLO II Extraiga el código de fecha, el número de artículo y la información de cantidad de los códigos de barras. Los datos de un código de barras se codifican de esta manera: del 1 al 6 carácter está el código de fecha. Del carácter 7 al guión '-'...
Página 182 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Formato de finalización de programación... Página 183: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Características ópticas Motor de escaneo 1560 1562 Tipo sin contacto Tipo sin contacto Sensor óptico CCD, 2500 píxeles Fuente de luz láser LED rojo visible Diodo láser visible Características de RF Módulo WPAN Cumplimiento inalámbrico PAN BT Clase 2 Cobertura (línea de visión) 90 metros con 3656...
Página 184√ Soporte 3656 √ √ Nota: El soporte 3656 no es solo un soporte Auto-Sense (solo para 1560) y es capaz de cargar el escáner 1560/1562, sino que está diseñado específicamente para que el escáner se comunique con una computadora host de forma inalámbrica. Ingrese a Configuración... Página 185: Actualización Del Firmware
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Sólo puede actualizar el firmware de un escáner a la vez. Por ejemplo, debe apagar cada uno de los escáneres 1560/1562 restantes cuando haya más de un escáner conectado a su computadora. Nota: En caso de que la descarga falle debido a que la batería está baja, asegúrese de que el escáner de destino esté cargado con baterías alcalinas en buen estado y que la carga de la batería sea suficiente.
Página 186 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 5) Lea las siguientes etiquetas en secuencia para que el escáner ingrese al modo de descarga. El escáner responderá con pitidos para indicar que está listo para la descarga. Ingrese a Configuración y descarga. 6) Ejecute la utilidad de descarga “ProgLoad.exe” en su computadora. Página 187: Uso De Un Dongle Genérico
Apéndice I Actualización de firmware USO DE UN DONGLE GENÉRICO 1) Consulte 3 .2.3 Conexión al Dongle para que el escáner de destino acepte la solicitud de conexión de su computadora. 2) Lea las siguientes etiquetas en secuencia para configurar el escáner para usar BT SPP como interfaz de salida.
Página 188 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 5) Después de actualizar el kernel, deberá reiniciar manualmente el escáner. Después de actualizar el programa de usuario, el escáner se reiniciará automáticamente una vez que la descarga se complete exitosamente. Nota: La interfaz de salida permanece sin cambios como se especifica en el paso 2 (= BT SPP). Página 189: Cómo Actualizar El Firmware Del 3656
Apéndice I Actualización de firmware CÓMO ACTUALIZAR EL FIRMWARE 3656 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DE LA CPU 3656 1) Conecte el cable de interfaz, RS-232 o USB, entre el 3656 y su computadora. 2) Conecte el cable de alimentación del 3656 a una toma de corriente adecuada. 3) Consulte 3.1.1 Conexión a 3656 para que el escáner de destino se conecte a 3656.
Página 190 Guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 6) Ejecute la utilidad de descarga “ProgLoad.exe” en su computadora. 1. Para la configuración de comunicación, seleccione “RS-232” y el puerto COM correcto. Para RS-232, seleccione 115200 bps para velocidad en baudios. Para la interfaz COM virtual USB, ignore la configuración de velocidad en baudios. Página 191: Actualización Del Firmware Del Puente USB 3656
Apéndice I Actualización del firmware ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DEL PUENTE USB 3656 1) Conecte el cable USB entre el 3656 y su computadora. 2) Conecte el cable de alimentación del 3656 a una toma de corriente adecuada. 3) Consulte 3.1.1 Conexión a 3656 para que el escáner de destino se conecte a 3656. Lea "Establecer conexión".
Página 192 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 1. Para la configuración de comunicación, seleccione “RS-232” y el puerto COM correcto para la interfaz COM virtual USB, e ignore la configuración de velocidad en baudios. 2. Para la opción de archivo, haga clic para seleccionar el archivo de destino para actualización de firmware(3656*.shx). Página 193: Comandos Seriales Del Host
Apéndice II COMANDOS SERIE DEL HOST COMANDOS SERIE 1560/1562 Propósito Deshabilitar el escáner. Observaciones “D” Propósito Habilitar el escáner. Comentarios “E” #@ nnnnnnPropósito Configurar el escáner. Observaciones nnnnnn: los seis dígitos de los parámetros del comando. Por ejemplo, "109952" es para enumerar la configuración actual de ID de código. Página 195: Comandos Serie 3656
Apéndice II Comandos serie del host COMANDOS SERIE 3656 Normalmente, puede configurar el soporte 3656 haciendo que un escáner conectado lea las etiquetas de configuración relacionadas con el 3656. 1) Conecte el cable de interfaz, RS-232 o USB, entre el 3656 y su computadora. 2) Conecte el cable de alimentación del 3656 a una toma de corriente adecuada. 3) Consulte 3.1.1 Conexión a 3656 para que el escáner de destino se conecte a 3656.
Página 196 Configuración de la guía del usuario del escáner de códigos de barras serie 1560 - Página 197 Apéndice II Comandos serie del host UsoVariablePort
Propósito Utilizar un puerto COM virtual variable al conectar más de un 3656 a una PC mediante USB. Versión de comentarios Propósito Obtener las versiones de firmware (CPU+Puente USB). Observaciones Obtener ID Propósito Obtener ID MAC. Comentarios Descargar ... Página 199: Mesa De cuña Para Teclado
Apéndice III TABLA DE CUÑA DEL TECLADO " Inicio Abajo e Izquierda Derecha Re Pág Ejecutor< PgDn >ENTER* Nota: (1) ~ : Dígitos del teclado numérico. (2) CR*/Enviar/ENTER*: Tecla ENTER en el teclado numérico. TIPO DE LLAVE Si “BT HID”, “USB HID” o “Keyboard Wedge” están configurados para la interfaz, el tipo de clave y el estado de la clave serán aplicables.Página 201: Sistemas Numéricos
Apéndice IV SISTEMAS NUMERALES SISTEMA DECIMAL Decimal Validar los Valores Validar Actualizar Abortar...Página 203: Tabla Asci
Apéndice IV Sistemas Numerales Validar los Valores Validar TABLA ASCII "&< >Actualizar aborto...Página 205: Deshabilitar La Autenticación O Usar PIN Aleatorio
Apéndice IV Sistemas numéricos DESHABILITAR LA AUTENTICACIÓN O USAR PIN ALEATORIO En el modo de configuración, lea la etiqueta a continuación para deshabilitar la autenticación (= Sin PIN) o usar un PIN aleatorio para la autenticación. *Sin PIN o use PIN aleatorio Nota: Al usar BT HID, algunos controlador de dispositivo Es posible que no admita un código PIN predefinido para la autenticación.
Página 206 Guía del usuario del escáner de código de barras serie 1560 Rechazar solicitud de PIN aleatorio Cuando se muestra el PIN aleatorio en el dispositivo de destino durante el emparejamiento, puede rechazar la solicitud de PIN haciendo que el escáner lea la etiqueta "Validar". Ingrese a Configuración...
