Cambiar idioma a inglés. Cómo cambiar el idioma de la interfaz de Windows7 (rusificar Windows7)

Cambiar la distribución del teclado de uno a otro. Esta operación se puede realizar en una fracción de segundo. Y si lo desea, no puede perder el tiempo en esto. Quieres saber: ¿Cómo? Lea este artículo.

Cuando trabaja con una computadora, de vez en cuando necesita ingresar texto en diferentes idiomas, generalmente ruso e inglés. Si no sabes cómo cambiar uno por otro, tendrás una pregunta: ¿cómo cambiar al inglés (o al ruso)? Intentemos hacer esto de varias maneras.

Acerca de los idiomas en tu computadora

En general, en una PC siempre se instala un idioma por defecto. Necesitas cambiar a otro. Para ver qué idioma tienes activado, mira en la bandeja (este es un panel en la parte inferior derecha del escritorio), allí hay un panel de idioma especial. Por lo general, está configurado en “EN” o “RU”, que significa inglés y ruso, respectivamente.

Sin embargo, el idioma que se activa en una determinada puede diferir al cambiar a una aplicación en particular. Por ejemplo, haga clic izquierdo en la barra de búsqueda de su navegador. Se iluminará el icono “EN” en el panel (si este idioma está activado por defecto). Ahora ve a un editor de texto. Si acabas de escribirlo, probablemente lo hayas hecho en ruso. Al hacer clic en la ventana del editor, verá que el idioma ha cambiado de “EN” a “RU”. Esto significa que no existe un idioma que siempre esté activo cuando se trabaja con una computadora. Todo depende de la aplicación.

Pero si no sabes cómo cambiar a otro idioma, es decir, estás utilizando esta función por primera vez, entonces todas las aplicaciones tendrán el mismo idioma (simplemente porque nadie cambió a otro). Si es inglés, en el editor solo puedes escribir el texto en letras latinas. Sin embargo, no es difícil corregir la situación; para ello es necesario saber cómo cambiar el idioma de uno a otro. Y si es necesario, puedes incluso complementar la barra de idiomas con otros idiomas.

Teclas "rápidas"

Cuando se trabaja en un editor de texto, cambiar a otro idioma con el mouse no es muy conveniente. Es mucho más fácil utilizar teclas de acceso rápido para esto. En diferentes sistemas operativos, esto puede ser una combinación de “Ctrl+Shift” o “Alt+Shift”. Para comprobar qué combinación es correcta, haga clic en cada una de ellas (en el editor, en el escritorio o en cualquier carpeta de su computadora) y vea si el ícono de idioma en la barra de idioma en la parte inferior derecha ha cambiado.

Configurar un atajo de teclado

Si ninguna de las combinaciones funciona, es posible que deba cambiar la configuración. Para hacer esto:

• Haga clic derecho en la barra de idioma;
• Seleccione "Configuración" (o siga la siguiente ruta: "Inicio" - "Panel de control" - "Opciones regionales y de idioma" - "Idiomas" - "Más detalles");
• Haga clic en "Opciones de teclado", luego en la sección "Cambiar atajos de teclado";
• Marque la casilla junto a la combinación deseada.

Agregar un idioma y un panel

En el sistema operativo Windows también puedes escribir texto en diferentes idiomas nacionales. Además, se puede agregar cualquier idioma al panel de idiomas de la computadora para que se active mediante una combinación de teclas normal y se pueda cambiar fácilmente. Para hacer esto:

• Haga clic en el icono "Inicio" y vaya al "Panel de control";
• Seleccione "Idioma y normas nacionales";
• Vaya a la sección “Idiomas”, haga clic en “Más detalles”;
• Haga clic en el botón “Agregar”, seleccione el idioma en el que desea imprimir;
• Haga clic en "Aceptar";
• Haga clic en "Idioma de entrada predeterminado" (si desea que se instale automáticamente cuando se inicie el sistema operativo);
• Para mostrar su idioma en la barra de idiomas, haga clic en "Barra de idiomas" y marque la casilla junto a la función correspondiente.

Cambiar el diseño usando el manipulador.

También puedes cambiar el diseño a inglés usando el mouse. Para hacer esto:

• Haga clic izquierdo en el indicador de idioma (si se muestra);
• Seleccione su idioma preferido.

Configuración de la visualización del indicador de idioma

Si no hay una barra de idioma en la bandeja, entonces su visualización está deshabilitada en la configuración. Para encender el indicador, utilice el siguiente algoritmo:

• Haga clic en el icono "Inicio" y vaya al "Panel de control";
• Haga clic en la línea "Reloj, idioma y región";
• Seleccione "Cambiar distribución del teclado";
• Luego selecciona la sección “Idiomas y teclados” y haz clic en “Cambiar teclado”;
• A continuación, seleccione la sección “Barra de idiomas” y habilite la función “Anclar a la barra de tareas”;
• Además, puede cambiar el método para cambiar la distribución del teclado. Para hacer esto, haga clic en "Cambiar método abreviado de teclado";
• Luego haga clic en Aplicar y Aceptar.

Cambiar el diseño usando programas

Puede utilizar aplicaciones especiales que le permitan cambiar la distribución del teclado en su computadora (a inglés y viceversa automáticamente). Esto es conveniente porque no tiene que mirar cada vez para ver qué idioma está habilitado actualmente. Al ingresar texto, el propio programa determinará a qué idioma cambiar.

Un ejemplo de una aplicación de este tipo es "Punto Switcher". Este es un programa gratuito que se descarga muy rápidamente. Simplemente ingrese el nombre en el motor de búsqueda y siga el enlace de los resultados de la consulta de búsqueda. Punto Switcher reconoce el texto ingresado y determina automáticamente a qué idioma pertenece la combinación de caracteres ingresada.

Funciones adicionales de Punto Switcher

En la configuración de la aplicación, puede especificar atajos de teclado que cambiarán el idioma. Para hacer esto:

• Abra el programa y vaya al menú;
• Haga clic en "General" y luego en "Cambiar diseño";
• Configura las teclas para cambiar el idioma.

Además, puede configurar la visualización de imágenes gráficas de idiomas en su computadora (se mostrarán banderas de países).

Al explorar las opciones para cambiar la distribución del teclado, puede cambiar rápidamente el idioma al inglés y viceversa, así como configurar la barra de idioma de la manera más óptima.

Este artículo está destinado más bien a usuarios novatos de PC que no saben cómo cambiar el idioma en su computadora, pero quién sabe, tal vez los usuarios experimentados puedan aprender algo nuevo por sí mismos.

El idioma de entrada que se utiliza actualmente debe mostrarse en la barra de idioma; con la configuración estándar, estará ubicado en la esquina inferior derecha, a la izquierda del ícono del reloj, el volumen y la conexión a Internet.

Las letras mostradas son el idioma actual; esto significa que si ahora comienza a ingresar información en el teclado, se utilizará este alfabeto en particular.

Cambiar la distribución del teclado

La mayoría de las computadoras de nuestro país tienen instalados los idiomas inglés y ruso; se muestran mediante combinaciones de caracteres En/Ru, respectivamente. Si es necesario, puede configurar cualquiera de los idiomas existentes (bueno, casi cualquiera) y trabajar con él.

Para cambiar la distribución del teclado, puede usar el mouse; debe hacer clic en el nombre del idioma en el panel y hacer clic en otro. La mayoría de los usuarios utilizan una combinación de teclas de acceso rápido: puede ser Ctrl+Shift o Alt+Shift. Para el primero, puedes utilizar ambos lados del teclado, y para el segundo, solo el izquierdo. La opción con Ctrl es preferible simplemente porque es posible cambiar en ambas direcciones; si se utilizan más de dos idiomas, esto será muy útil. Sin embargo, es mejor no acostumbrarse a esta opción, porque... En la mayoría de las computadoras modernas, el cambio de idioma usando el método Alt+Shift está instalado de forma predeterminada.

Para cambiar el método abreviado de teclado para cambiar rápidamente el idioma, debe hacer clic derecho en la barra de idioma y seleccionar el submenú "Opciones". A continuación, hay tres pestañas. El primero, “General”, será de interés para quienes usan idiomas distintos del inglés y el ruso; aquí puede agregar o eliminar un idioma específico para un acceso rápido.

La pestaña "Barra de idioma" es necesaria para moverla a la barra de tareas o fijarla. También puedes hacerlo transparente y personalizar la visualización de etiquetas de texto. Para configurar una combinación de teclas de acceso rápido, necesita la última pestaña: "Cambio de teclado". Debe seleccionar el campo "Cambiar método abreviado de teclado" y seleccionar la opción más conveniente. Además, puedes configurar teclas de acceso rápido para seleccionar un idioma específico del panel, lo que aumenta el rendimiento si hay una gran cantidad de ellas.

También debe tenerse en cuenta que elegir un diseño para el trabajo no es una tarea fácil; por ejemplo, existen varias docenas de versiones en inglés en el sistema operativo Windows. Lo mejor es elegir la opción estadounidense, ya que ahora es la más común. Esto también afectará el trabajo con editores de texto con función de revisión ortográfica; las reglas se basarán en su elección. Por ejemplo, en el inglés británico las reglas gramaticales son significativamente diferentes de las del australiano, canadiense, americano y otros.

Cambiar el idioma de la interfaz de Windows

Para cambiar el idioma de la interfaz y detectar automáticamente el idioma del usuario en los navegadores, debe abrir configuraciones de idioma adicionales. Para hacer esto, puedes ir de dos maneras:

• haga clic derecho en el idioma en la bandeja y seleccione opciones, y luego abra opciones adicionales
• acceder a la misma ventana a través del panel de control. Este método es útil cuando la barra de idioma desaparece de la bandeja. El caso es raro, pero sucede.

Aquí puede seleccionar varias opciones de idioma, incluido cambiar el idioma de la interfaz.

Cambiar idioma en Mac

¿Cómo cambiar el idioma en una computadora iOS? Esto puede resultar un poco complicado para un usuario sin experiencia con un sistema de este tipo. Además, en la configuración de fábrica simplemente no existe una combinación de teclas de acceso rápido para Mac; esto puede enfurecer a cualquier propietario de un Ultrabook nuevo de Apple.

Sin embargo, configurar cómo cambiar el idioma es muy sencillo: normalmente el método abreviado de teclado es Cmd+Espacio, pero en la mayoría de los modelos esto abrirá la barra de búsqueda de Spotlight. Para corregir la situación, debe ir a Configuración del sistema y luego seleccionar varios submenús: "Teclado" y luego "Atajos de teclado". El acceso directo a la barra de búsqueda está deshabilitado allí.

Ahora debes ir al menú "Teclados y entrada" y activar la combinación para cambiar el diseño en Mac, pero este método solo funcionará para aquellos que usan dos idiomas. Para aquellos que tienen tres o más, deben configurar el acceso directo Cmd+Opción+Espacio.

Cómo cambiar el diseño en dispositivos Android

Para usuarios inexpertos en un sistema operativo tan específico como Android, incluso cambiar el diseño puede convertirse en un problema bastante grave. Además, si la compra se entrega desde China, esto es razonable, ya que cuesta menos y es de la misma calidad. Pero hay un pequeño problema con esto, que se describirá a continuación.

Todo el mundo puede encontrarse con una situación en la que su teléfono inteligente empieza a funcionar más lento. Esto sucede cuando el usuario altera la configuración. Existe una forma rápida de solucionarlo todo: solo necesita volver a la configuración de fábrica. Y aquí empiezan los problemas: el idioma es el chino, pero sólo unas pocas personas lo conocen. Por lo tanto, aquí hay instrucciones sobre cómo devolver el diseño ruso:

1. Abra el menú de configuración: la esquina superior para el sistema 4.0/4.1, o simplemente sáquelo para la versión 4.2;
2. Haga clic en el ícono del menú de configuración; este es un ícono con tres líneas horizontales y sobre ellas hay rectángulos verticales con esquinas suavizadas. Para KitKat 4.4 y superiores será una marcha;
3. No necesita una lista de opciones en un idioma incomprensible: busque un ícono con la letra A y puntos suspensivos, o un ícono de globo terráqueo;
4. En el siguiente menú, haga clic en la primera línea;
5. Ahora se abrirá un menú de diferentes idiomas; todos tienen nombres originales, así que busque ruso o algún otro;
6. Después de la selección, el sistema cambiará al nuevo idioma.

Cualquier usuario debe cambiar la distribución del teclado de ruso a inglés y viceversa. Puede que haya otros, pero estos son los principales. Deben cambiarse al escribir textos, al generar consultas para los motores de búsqueda y al comentar publicaciones.

Un usuario experimentado realiza dicho cambio sin dudarlo. Aquí no hay trucos. Pero si una persona recién está comenzando a dominar una computadora, los siguientes consejos le ayudarán a cambiar a otro idioma. En portátiles y ordenadores, existen varias opciones para cambiarlo.

La designación de letras que muestra el idioma del sistema se encuentra en la parte inferior de la pantalla, en la esquina derecha al lado del reloj. El cambio del diseño de la computadora se realiza mediante un manipulador: simplemente haga clic en el botón izquierdo del panel para ir a una ventana emergente en la que puede marcar el deseado.

La barra de idioma aparece cuando el sistema usa más de un idioma. Por ejemplo, si solo se especifica inglés, no será visible. Para encenderlo, necesitas al menos dos.

Usando el teclado

Este método se utiliza con mayor frecuencia como el más conveniente. Por tanto, veámoslo en detalle.

El cambio de ruso a inglés y viceversa se realiza mediante "teclas rápidas". Se trata de combinaciones de botones, cuya pulsación activa un cambio secuencial de idiomas del sistema, permitiendo pasar de uno a otro.
Las teclas requeridas deben presionarse simultáneamente. Los botones “calientes” se seleccionan durante la instalación de Windows.

Combinaciones de uso:

• Ctrl+Mayús;
• Alt + Shift (Alt, que se encuentra a la izquierda);

Si no sabe qué opción está configurada para su computadora o computadora portátil, revise las opciones de combinación, así comprenderá cuál puede usar para cambiar de ruso a inglés u otro.

Usando un teclado especialmente configurado

Si por alguna razón no se siente cómodo haciendo el cambio, es fácil hacer usted mismo una combinación conveniente de botones. Para hacer esto necesitas:

El algoritmo descrito es adecuado para todas las versiones del sistema operativo; los nombres de los paneles pueden diferir ligeramente. Pero en términos de significado, encontrar el menú correcto es bastante sencillo.

Si por alguna razón el idioma requerido no está disponible, no es difícil agregarlo. El inglés suele ser el predeterminado. Si necesita agregar, por ejemplo, ruso, debe ir al mismo menú que para cambiar el diseño. Pero en la pestaña “General”.

Después de seleccionar el botón "Agregar", estará disponible una lista de idiomas disponibles para su uso. Después de confirmar la selección del deseado, se mostrará en el panel y estará disponible para cambiar desde el teclado.

Programas

A veces, para cambiar el diseño, utilizan programas especiales que determinan en qué idioma se escribe y cambian automáticamente a él. Esto es útil si a menudo se olvida de cambiar de diseño y descubre esto cuando ya se ha escrito parte del texto. Los mejores programas fueron reconocidos como Punto Switcher, Key Switcher, Anetto Layout, Keyboard Ninja.

¡Hola a todos! Hoy mi artículo está dedicado al tema: "Cómo configurar el idioma en una computadora". Cuando trabajas con textos, a menudo tienes que cambiar el idioma. Incluso para escribir ciertos caracteres, es necesario combinar algunas teclas con el alfabeto inglés. Existen las siguientes formas de cambiar el idioma usando el teclado:

1. Ctrl + Mayús
2. Alt izquierda + Mayús
3. Ё o acento ` (en inglés Ё)

La mayoría de las veces se utilizan los dos primeros métodos. Puede comprobar fácilmente cuál está instalado en su computadora. Utilice la primera opción, luego la segunda y observe la barra de idioma en la esquina inferior derecha. El idioma debería cambiar Ru/En.

Otra forma de configurar el idioma en tu computadora. Esto se puede hacer usando el mouse. Haga clic en el icono de idioma (botón izquierdo) y verá una lista de idiomas ofrecidos. Debes elegir la opción adecuada. Si falta el ícono de idioma, debe habilitarlo usando la configuración: Inicio - Panel de control — Reloj, idioma y región— Cambie la distribución del teclado y otros métodos de inicio de sesión.
En la ventana " Región e idioma" seleccionar: Idiomas y teclados – Cambiar teclado.
En la pestaña "Panel de idioma", marque la casilla " Anclar a la barra de tareas».
En el " Cambiar de teclado»También puedes elegir cualquier método para cambiar el idioma usando el teclado. Para hacer esto, seleccione " Cambiar atajo de teclado».
Cuando termine, haga clic en: Aplicar – Aceptar. Por experiencia personal, me gustaría señalar que existe una aplicación muy conveniente: Punto Switcher. Este programa controla de forma independiente el idioma de entrada y selecciona automáticamente la opción deseada. En los siguientes artículos hablaré de este programa.

Aquí es donde terminaré el artículo. Ahora ya sabes cómo configurar el idioma en tu computadora. Estoy seguro de que quieres recibir de mi parte artículos tan sencillos y necesarios. Para ello introduce tu correo electrónico al final del artículo y te los enviaré por correo electrónico. ¡Me alegró poder ayudarte! ¡Mis mejores deseos!

Con rayos ultravioleta. Evgeny Kryzhanovsky

La rusificación de Windows es necesaria si la computadora tiene instalado un sistema operativo en un idioma extranjero. Las situaciones pueden ser diferentes: se compró una computadora en el extranjero (naturalmente, allí no hay idioma ruso), el usuario instaló de forma independiente un sistema operativo en la PC en inglés (o cualquier otro), etc.

Desafortunadamente, no todo el mundo domina idiomas extranjeros. Por lo tanto, para un funcionamiento completo, el usuario deberá instalar el idioma ruso en Windows para poder cambiar el idioma de la interfaz de Windows.

¿Cómo cambiar el idioma de Windows al ruso? Para hacer esto, debe descargar e instalar el paquete de idioma ruso en el quirófano para localizar el sistema. Una vez completada la instalación del paquete de idioma, Windows funcionará en ruso.

En este artículo veremos el proceso de rusificación de Windows 10. El proceso de descarga e instalación del paquete de idioma ruso se realiza directamente desde la configuración del sistema: mediante instalación en línea y fuera de línea.

La rusificación de Windows 7 y Windows 8.1 se realiza según el siguiente algoritmo (en Windows 10 el procedimiento es similar):

• descargue el paquete de idioma ruso iniciando la descarga desde la configuración del sistema o haciendo clic en el enlace https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
• instalar el paquete de idioma ruso
• ingrese a la configuración de Windows, seleccione ruso como idioma principal del sistema operativo
• reinicia tu computadora

En este artículo te contaré cómo cambiar el idioma de Windows 10 a ruso en un sistema operativo (Windows 10 Enterprise LTSB), que por defecto no tiene idioma de interfaz ruso. En otras ediciones de Windows 10, el proceso de rusificación es similar.

Cómo instalar el idioma de la interfaz ruso en Windows 10 (método 1)

En el sistema operativo Windows 10, vaya al menú Inicio, haga clic en Configuración. En la ventana Configuración, seleccione la sección Hora e idioma.

En la ventana de configuración, abra "Región e idioma". En la sección "Idiomas", haga clic en el botón "Agregar un idioma".

En la ventana "Agregar un idioma", seleccione el idioma ruso (ruso, ruso).

Después de esto, el ruso aparecerá en la lista de idiomas añadidos en segundo lugar. El idioma ruso aún no se ha descargado ni instalado en Windows.

Seleccione "ruso" y aparecerán tres botones en el área de idioma. Haga clic en el botón "Opciones".

Después de esto, se abrirá la ventana de configuración del idioma ruso. Aquí puede descargar el paquete de idioma ruso para Windows 10, habilitar la compatibilidad total con la letra “ё” (de forma predeterminada, esta función está deshabilitada en las versiones rusas de Windows), descargar el paquete de voz y agregar un teclado.

Haga clic en el botón "Descargar" para descargar e instalar el idioma ruso.

Después de esto, comenzará la descarga e instalación del paquete de idioma ruso en su computadora. Este proceso llevará algún tiempo.

Una vez completada la instalación del idioma ruso, aparecerá el mensaje "Paquete de idioma instalado" en la configuración de idioma.

Ingrese "Región e idioma", resalte "Ruso", haga clic en el botón "Establecer como predeterminado".

Después de esto, el idioma ruso pasará al primer lugar en la lista de idiomas admitidos. Esto significa que el ruso se utilizará de forma predeterminada en el sistema operativo Windows 10.

Reinicie su computadora. Después del lanzamiento, verá que la interfaz de Windows 10 funciona en ruso.

Rusificación de Windows 10 (método 2)

Para la segunda opción de instalar el idioma ruso en Windows 10, necesitará un paquete de idioma ruso predescargado. El paquete de idioma localizado en forma de archivo con la extensión ".cab" debe coincidir con la versión y el bitness del sistema operativo instalado en la computadora del sistema.

1. Vaya al menú Inicio, ejecute el símbolo del sistema como administrador.
2. En la ventana del intérprete de línea de comando, ingrese el comando "lpksetup" (sin comillas), presione la tecla "Enter".
3. En la ventana que se abre, haga clic en el botón "Instalar idiomas de visualización".
4. En la siguiente ventana, deberás seleccionar la ruta al paquete de idioma ruso descargado previamente en tu computadora. Usando el botón "Examinar", seleccione el archivo con la extensión ".cab" y luego haga clic en el botón "Siguiente".

1. A continuación, acepte los términos del acuerdo de licencia.
2. Luego comenzará el proceso de instalación del idioma ruso en su computadora.
3. Después de completar la instalación del paquete de idioma, vaya a los parámetros del sistema, en la ventana "Configuración", en la opción "Región e idioma", en la sección "Idiomas", haga clic en el botón "Agregar un idioma" y luego seleccione Ruso en la ventana que se abre.
4. Regrese a la configuración de "Región e idioma", debajo del elemento de idioma ruso verá el mensaje "Paquete de idioma instalado" (el paquete de idioma está instalado).
5. Resalte "Ruso" y luego haga clic en el botón "Establecer como predeterminado" que aparece. El idioma ruso pasará al principio de la lista de idiomas instalados.
6. Reinicie su computadora.
7. El sistema operativo Windows 10 se iniciará en ruso.

Conclusiones del artículo.

Si Windows está instalado en una computadora en un idioma extranjero, el usuario puede instalar ruso en Windows 10 para cambiar el idioma de la interfaz del sistema operativo al idioma nativo o deseado.