En mi humilde opinión, la abreviatura está descifrada. En mi humilde opinión, ¿qué significa esto? Decodificación correcta, alcance de la jerga. Opciones para usar en mi humilde opinión en ruso

Cada minuto se publica en Internet una gran cantidad de mensajes que contienen muchas palabras coloquiales interesantes de Internet, sin decodificar que un usuario inexperto a menudo puede no entender lo que se está discutiendo en una discusión en particular.

Pero para los usuarios experimentados de la World Wide Web ya es un lugar común utilizar expresiones establecidas, cuya escritura y pronunciación pueden dejar un rastro de desconcierto en los rostros de personas inexpertas que recién están explorando Internet. Una de las expresiones más comunes y aburridas en foros, blogs y redes sociales es, en mi humilde opinión, una abreviatura de una frase estable. Tarde o temprano, toda persona que quiera comunicarse con las masas de Internet se encontrará con esta combinación de letras inicialmente poco clara. Sin embargo, es necesario saber qué es en mi humilde opinión. La jerga en Internet progresa constantemente, y todo "usuario" que se precie de la red global debería saberlo, porque de esa alfabetización depende lo cómodo que se sentirá un nuevo usuario en un mundo aún desconocido.

Historia de la expresión.

Si recurre a fuentes con una pregunta sobre la historia de mi humilde opinión, puede descubrir que esta abreviatura fue introducida por uno de los participantes en el foro de fanáticos de la ciencia ficción, después de lo cual se difundió con éxito en Internet en diversas interpretaciones.

Según otras fuentes, la expresión surgió mientras un padre jugador y su hijo jugaban al Scrabble. El niño no podía formar una palabra, por lo que en su lugar colocó una combinación de letras en mi humilde opinión en el tablero, que posteriormente el padre puso en circulación en uno de los foros de juego. Hoy en día, esta palabra se puede escuchar a menudo en las conversaciones cotidianas entre los jóvenes.

¿Por qué en mi humilde opinión?

Antes de estudiar para qué sirve esta simple palabra, sería bueno entender qué significa en mi humilde opinión y de dónde viene. En general, una combinación tan extraña de letras en la jerga no es más que una traducción letra por letra del inglés de la palabra en mi humilde opinión.

A primera vista, la abreviatura en mi humilde opinión parece completamente absurda, pero resulta que se formó a partir de la frase En mi humilde opinión, que traducida literalmente parece "En mi humilde opinión". Al parecer, ¿por qué no tomar las primeras letras de las palabras de la traducción? Entonces sería un PMSM elocuente. Sin embargo, en mi humilde opinión, se arraigó en Runet, y la decodificación de esta palabra tiene muchos significados debido a la mentalidad rusa.

En mi humilde opinión en Runet

Cuando surge algo nuevo, siempre habrá personas que le encontrarán utilidad. Al adoptar el estilo de comunicación de la comunidad mundial de Internet, los usuarios no dudaron en tomar prestadas muchas palabras virtuales coloquiales. La mayoría de ellos no tenían una traducción estricta, sino que solo tenían una cierta carga semántica, por lo que la masa de traducciones adquiere una forma significativamente distorsionada. En mi humilde opinión, no fue la excepción. La descodificación de los mordaces habitantes de blogs, foros y comunidades sociales puso todo patas arriba.

Si en el área de Internet de habla inglesa el significado de la palabra en mi humilde opinión adquirió, más bien, un carácter evaluativo, entonces en Runet se puede considerar con seguridad un sello que marca la confianza del hablante en su rectitud. Como regla general, la primera parte de la declaración se traduce monótonamente: "Tengo una opinión...", pero luego pueden surgir diferentes interpretaciones de esta expresión. La forma en que se traduce en mi humilde opinión depende del entorno en el que se produce la comunicación. Si está en compañía de amigos, se pueden observar variaciones de traducción más aproximadas, cuyo significado principal es mostrar la corrección del autor y su falta de voluntad para renunciar a su posición en la conversación. Por el contrario, si la discusión tiene lugar en un foro o blog, entonces cómo se descifra en mi humilde opinión depende del mensaje del autor. Puede conllevar tanto la sensación de afirmar persistentemente la propia posición con el subtexto “Ni siquiera deberías comenzar con este argumento” como una cuidadosa introducción a la discusión usando en mi humilde opinión. La transcripción puede sonar como "Tengo una opinión, quiero expresarla" o "Tengo una opinión, aunque sea errónea".

¿Quién usa en mi humilde opinión?

Cualquier internauta ha utilizado o ha querido utilizar al menos una vez esta palabra en su discurso. Internet es un territorio con sus propias reglas y leyes, en lugar de elogios hay “me gusta”, en lugar de historias entre amigos hay “reposts”. Es por eso que absolutamente cualquiera puede utilizar la palabra en mi humilde opinión, independientemente de su estatus social en la vida real. La realidad virtual requiere que el usuario exprese sus pensamientos de manera concisa y precisa, para no ser incomprendido y no quedarse atrás del curso general de los asuntos.

Casi todos los usuarios de la World Wide Web saben cómo la significa en mi humilde opinión, por lo que utilizar esta abreviatura será una buena manera no solo de expresar brevemente una idea, sino también de mostrar su competencia en el campo de la jerga de Internet. Por supuesto, el uso de esta expresión depende de los gustos y preferencias del usuario. Algunos, en aras de sus buenos modales y educación, consideran inaceptable el uso de tales palabras y prefieren escribir la frase completa.

Cómo tener tu propia opinión

En mi humilde opinión, hay varias opciones para la ubicación sintáctica en una oración.

1. El primero, y el más común, puede considerarse el uso de la palabra al comienzo de una oración: "En mi humilde opinión,..." ¿Qué significa esto? "Tengo una opinión, quiero expresarla..."
2. La siguiente expresión más popular es el uso de la expresión al final, como oración separada: “... . En mi humilde opinión." Esto se puede descifrar como “…. Opinión individual del titular de la respuesta.”

¿Cómo se siente alguien acerca de mi humilde opinión?

Por supuesto, la aparición de algo nuevo e inusual siempre provoca acaloradas discusiones en la comunidad. Hay decenas de temas en foros dedicados a esta palabra inusual. En mi humilde opinión, ¿qué significa esto? Cada uno responde a esta pregunta a su manera. Para algunos, se trata de una jerga cómoda que les permite reducir el tiempo que dedican a escribir su mensaje; para otros, es una adhesión ciega a la moda sin entender su uso; Otros argumentan que esta palabra mata la lengua rusa y debería ser erradicada de las masas de Internet lo más rápido posible. A pesar de todo esto, en mi humilde opinión muchos siguen utilizando no sólo en Internet, sino también en la comunicación cotidiana.

¿Dónde es apropiado utilizar en mi humilde opinión?

La inmensidad de la red global está repleta de una gran cantidad de comunidades diversas unidas bajo los auspicios de ciertos eventos o intereses comunes. Por supuesto, esto no se puede hacer sin comunicación, y la palabra en mi humilde opinión puede considerarse con seguridad un habitante permanente de estos rincones del universo de Internet. Muchos usuarios inexpertos, al encontrarse en un entorno de discusión general, pueden preguntarse qué es, en mi humilde opinión, en los foros. De hecho, esta expresión se encuentra, si no en todos, sí en la mayoría de los temas, porque la gente está discutiendo activamente el problema.

Al querer demostrar su capacidad para mantener un diálogo competente utilizando la jerga de Internet, el hablante seguramente recurrirá a este medio para convencer a su interlocutor de que tiene razón. El uso de jerga puede servir como prueba de que el autor de la declaración no es nuevo en el entorno de la comunicación por Internet, lo que puede servir como factor decisivo para determinar el ganador de una discusión sobre un tema en particular. La expresión será más que apropiada para usar en discusiones en blogs, foros, en comentarios en las redes sociales, en cualquier lugar donde dos puntos de vista puedan chocar. Todo usuario de Internet debe saber lo que significa en mi humilde opinión, porque esto le permitirá comprender lo que se está discutiendo en tal o cual discusión. Sin embargo, el uso de esta palabra es inaceptable en los negocios, incluso en la correspondencia en línea con una persona. Esto debe recordarse bien porque la jerga es un estilo coloquial y el idioma oficial es el estilo de la mayoría absoluta. En otras palabras, el interlocutor puede quedarse perplejo al ver una combinación inusual de letras en el mensaje.

En mi humilde opinión en Internet

Una expresión tan popular como en mi humilde opinión no pudo evitar encontrar aplicación como nombres originales como una de las expresiones más famosas y populares en la red global.

Por ejemplo, en las redes sociales existe un número considerable de páginas públicas con este nombre. Sin embargo, la especificidad de los grupos no es discutir ninguna noticia de Internet; aquí se publican imágenes divertidas y varios memes.

"Imhonet"

Especial atención merece un proyecto de Internet llamado "Imhonet" como uno de los ejemplos más llamativos de la difusión de una expresión común no sólo en el discurso coloquial de los blogueros. La especificidad del proyecto es que sus usuarios se forman de forma independiente una opinión sobre cualquier tema, ya sea un objeto físico o cultural, durante la discusión.

Expresan sus opiniones directamente, que es una aplicación directa de la expresión en mi humilde opinión. De aquí proviene el nombre del proyecto, que goza de considerable popularidad en la inmensidad de Runet.

Interpretaciones rusas en mi humilde opinión

Los apasionados amantes del idioma ruso, que no querían ver americanismos ni siquiera en la jerga de Internet, han encontrado una buena alternativa a la expresión inglesa. A menudo, en los foros se puede encontrar una forma de palabra como KMK, que se descifra de manera similar con las primeras letras y significa "como me parece", así como la expresión PMSM, que puede interpretarse como una traducción de mi humilde opinión: "en mi humilde opinión.”

resumámoslo

Las comunidades de Internet están repletas de expresiones en ruso e inglés, cuyo significado resulta difícil para los nuevos usuarios que no dominan el entorno de la comunicación virtual. A menudo hacen una pregunta, señalando una extraña combinación de letras en mi humilde opinión: "¿Qué significa esto?"

En la era de las comunicaciones móviles modernas y la difusión del lenguaje hablado en Internet, así como su rápido desarrollo, no hay nada inusual en la aparición de expresiones que a menudo confunden a las personas que ignoran estos temas. Por supuesto, muchos usuarios educados pueden decir con total confianza que el uso de tales palabras es inaceptable, pero al hacerlo simplemente están expresando su IMHO. ¿Qué quiere decir esto? El entorno de Internet es un mundo separado con sus propios nombres y designaciones para cosas familiares, expresadas en un lenguaje inusual en muchos aspectos. Su peculiaridad radica, en primer lugar, en la fusión de varias capas lingüísticas en una, durante cuya transformación de una a otra los significados pueden distorsionarse y confundirse. Un ejemplo sorprendente es la expresión en mi humilde opinión. Una frase tomada en inglés, una abreviatura creada a partir de ella y una traducción al ruso con un cambio de significado en la dirección opuesta.

La cuestión de qué significa esto, en mi humilde opinión, ha quedado resuelta. Ahora podemos decir con confianza que estar alfabetizado significa tener tu propia opinión.

Al participar en debates en línea, las personas a menudo se topan con un acrónimo como IMHO y no entienden lo que significa. Averigüemos de dónde viene esta palabra, cuál es su significado y cuándo es apropiado usarla.

¿Qué significa "en mi humilde opinión" en ruso e inglés?

La abreviatura en mi humilde opinión es solo un derivado ruso de la abreviatura en inglés: en mi humilde opinión. En el original, la frase completa dice lo siguiente: En mi honesta opinión. Esto se traduce como “en mi humilde opinión”, “personalmente creo que…”. La necesidad de utilizarla surge con bastante frecuencia, pero escribir esta expresión común en su totalidad lleva demasiado tiempo, por lo que se acostumbra utilizar la versión abreviada de la frase. Al añadir la abreviatura en mi humilde opinión a su posición, los internautas de habla inglesa parecen enfatizar que no pretenden ser la verdad última, sino que sólo expresan su propia opinión.

En cuanto al segmento de la World Wide Web en ruso, inicialmente también utilizaba la versión en inglés de la abreviatura. Sin embargo, con el tiempo, la abreviatura se transformó en mi humilde opinión, aunque su significado siguió siendo aproximadamente el mismo. La palabra significa "Opinión individual del propietario de la respuesta", también hay una interpretación "Tengo una opinión, quiero expresarla". También hay transcripciones menos educadas y censuradas que enfatizan la convicción absoluta del encuestado en su opinión, por ejemplo, "Tengo una opinión, no puedes discutirla".

Cabe señalar que la abreviatura en ruso en mi humilde opinión se diferencia de la abreviatura en inglés por ser más categórica. En Internet extranjera, la abreviatura se utiliza principalmente sin ninguna connotación irónica: cuando hablan de su opinión personal "modesta", los usuarios quieren decir exactamente lo que escribieron. Sin embargo, en los foros en ruso, en mi humilde opinión a menudo hay un desafío velado para los interlocutores: al mantenerse firme en su posición, con esta abreviatura el usuario deja claro que está seguro de que tiene razón y que ni siquiera va a perder el tiempo argumentando su posición. Quizás esta sea la razón por la que las respuestas que utilizan "en mi humilde opinión" provocan tan a menudo un acalorado debate, aunque, lógicamente, aquí es donde debería terminar el debate.

Por lo tanto, agregar la palabra en mi humilde opinión a su respuesta tiene sentido si el usuario expresa una posición personal, respaldada por experiencias de vida o creencias personales. En mi humilde opinión, puede enfatizar que la respuesta no reclama autoridad absoluta, o puede intentar protegerse de ataques agresivos de otros usuarios.

En mi humilde opinión, ¿qué significa esto en el lenguaje de Internet? En las comunicaciones virtuales (redes sociales, foros, mensajería instantánea) se utiliza a menudo la jerga. Le permite acelerar el proceso de comunicación, porque es mucho más fácil escribir una abreviatura de letra en el teclado que una frase. Sin embargo, las palabras de moda que han aparecido en la vida cotidiana a menudo se utilizan incorrectamente.

Puedes descubrir qué significa la palabra en mi humilde opinión descifrándola primero.

En mi humilde opinión, ¿qué significa esto, descifrar la palabra?

De las abreviaturas utilizadas en Internet, en mi humilde opinión es una de las más populares. Debe su apariencia a los estadounidenses; nuestros compatriotas no tradujeron la abreviatura a su idioma nativo, simplemente reemplazaron las letras inglesas por las rusas. ¿Qué significa en mi humilde opinión en foros, comentarios de vídeos o noticias? Decodificar la combinación de letras en mi humilde opinión está disponible en cualquier libro de texto en inglés. Los estadounidenses y los británicos tienen una expresión estable similar a la rusa "como me atrevo a creer". En inglés suena: "en mi humilde opinión" o "en mi humilde opinión". Los visitantes de los recursos de Internet dejan esta abreviatura en reseñas, comentarios, al principio o al final de sus pensamientos, no importa. Con el tiempo, nuestra interpretación doméstica de la abreviatura comenzó a adquirir nuevos significados. Hoy, el “modestia” en su composición ha disminuido. El lexema ya no es tanto una forma delicada de una persona que admite que puede estar equivocada, sino más bien un resumen categórico de "Creo que sí". Es imposible convencerme de lo contrario. Ni lo intentes. Por lo tanto, la pregunta "qué significa en mi humilde opinión en los comentarios" se puede responder con seguridad: una especie de marcador lingüístico y semántico de la firmeza de la posición del autor.

Juego "El suelo es lava" para todas las edades.

Opciones para usar en mi humilde opinión en ruso

Dado que apareció tal palabra, debe usarse correctamente. El énfasis está en la segunda sílaba. Se utiliza como construcción introductoria y como sustantivo neutro, flexionado según el caso: “no imha”, “about imha”, etc. Incluso se usa en plural: "tu imhi no me molesta". El lexema también desempeña el papel de adjetivo. ¡El idioma ruso es genial y poderoso! "En mi opinión", "la opinión del tipo", etc. A la versión "literaria" de "en mi humilde opinión" se le ha unido recientemente la versión coloquial, "en mi humilde opinión".

La filología tradicional contempla semejante palabrería con la tranquilidad de una boa constrictor. Como todo es superficial, la lengua se sacudirá por sí sola el exceso. Sólo dale tiempo.

¡Interesante! La abreviatura popular no siempre se utiliza en su totalidad. Hay una forma más concisa. Así, los periodistas de algunas revistas para hombres utilizan sólo las dos primeras letras: IM.

Defiéndete, o en mi humilde opinión

Entonces, la combinación de letras en mi humilde opinión, ¿qué significa hoy en ruso? Durante las batallas verbales en Internet, esto enfatiza el deseo del mejor iniciador de defender su punto de vista hasta el final. No hará concesiones. Es el experto más autorizado en el tema que se está discutiendo. ¡Un halo de verdad brilla sobre su cabeza, comprende tu insignificancia, dobla tus rodillas y no te opongas al ícono del conocimiento! Utilizado en este sentido, en mi humilde opinión sirve como un indicador claro del nivel de mentalidad del autor del tema y su forma de conducir las discusiones.

¿Por qué el modesto estadounidense en mi humilde opinión fue reemplazado por el autoritario en mi humilde opinión cuando lo utilizan los usuarios rusos? ¿Puede explicarse este fenómeno por la originalidad del carácter ruso o por una distorsión arbitraria debida a la prevalencia generalizada del lexema en la inmensidad de la red global? ¿Quizás la palabra de moda se utilizó por primera vez durante mucho tiempo y solo luego se tradujo al ruso? Como en un caso típico de la mentalidad rusa, cuando por primera vez se rompe un nuevo instrumento y sólo entonces se empieza a estudiar las instrucciones correspondientes.

Es difícil responder a estas preguntas; sólo queda exponer los hechos. Hoy en día, en mi humilde opinión sirve como un punto que la gente quiere incluir en discusiones o disputas. Por regla general, los autores jóvenes sufren de esto. Están estudiando o se han graduado recientemente de la escuela y se consideran expertos insuperables en cualquier tema. Tan pronto como un adulto les insinúe que están equivocados, inmediatamente lo acusarán de discriminación por edad y lo incluirán en la lista negra.

¿Por qué utilizar en mi humilde opinión?

A menudo, los invitados al foro utilizan el lexema cuando no quieren perder el tiempo en largas escaramuzas con los oponentes. Es importante para ellos poner fin a la discusión de manera efectiva y ponerle fin de manera efectiva.

Existe la opinión de que la abreviatura fue inventada por los usuarios de Fidonet. Este era el nombre de una red especializada para desarrolladores de software. El trabajo de los programadores lleva mucho tiempo, cada minuto cuenta, no se puede violar el plazo. Entonces se les ocurrieron símbolos cortos para agilizar la escritura.

En el sector de Internet de habla inglesa, la abreviatura en mi humilde opinión se utiliza desde hace bastante tiempo, que es como "en mi humilde opinión". En Rusia, la difusión de esta abreviatura comenzó en las redes Fido.net a mediados de los años 90, donde se transformó en "en mi humilde opinión". La transcripción empezó a flotar. Algunos creían que debería sonar como "Tengo una opinión, no se puede discutir", otros estaban a favor de definiciones más aproximadas. Pero la fuente primaria sigue siendo la misma en todos los casos.

Cuando "Fido" quedó obsoleto, la abreviatura entró triunfalmente en blogs, foros, chats, etc., donde ahora es imposible imaginar la comunicación sin ella.

Métodos de uso

El uso de estas cuatro letras en conjunto está presente en disputas y discusiones. Si una persona está convencida de que su opinión es la única correcta y no requiere crítica, entonces usa "en mi humilde opinión". Las letras se insertan al principio de la oración. Su uso a menudo se convierte en una señal de alerta para otros participantes, por lo que la persona que usa con mayor frecuencia “en mi humilde opinión” está sujeta a los ataques más crueles desde el exterior.

Variaciones existentes

Hoy en día, el uso de "en mi humilde opinión" en su forma pura es un fenómeno común, pero en Internet en ruso se pueden ver todo tipo de versiones distorsionadas. Puedes encontrarte con el verbo "imhat" (por ejemplo, "me parece que ...", "imhat que ...", etc.), pero su uso revela en el interlocutor claras intenciones de burlarse de la opinión ajena. .

Hay otras variaciones. Cuando en una disputa en Internet participan interlocutores que están muy convencidos de tener razón, otros participantes en la discusión dicen que las personas han comenzado a “medirse unos a otros”. Hay decenas de ejemplos similares de consumo.

Utilizado por

"En mi humilde opinión" es sumiso a todas las edades y generaciones. Es posible que los jóvenes usuarios de Internet no conozcan completamente la definición de estas cuatro letras, pero esto no hará que sea menos probable que las utilicen. Hace tiempo que saben dónde y cuándo se pueden consumir. La generación anterior de Runet suele utilizar "en mi humilde opinión" en su forma pura. Los adolescentes y los jóvenes pueden permitirse todo tipo de distorsiones. Debido a esto, es fácil distinguir en Internet a la generación mayor de la más joven.

Debido a que la abreviatura es muy conocida, los emprendedores de Internet la utilizan a menudo en el diseño de camisetas, sudaderas, tazas, bufandas, etc. Pero el precio de dichos productos puede variar significativamente de un vendedor a otro.

¿Qué es en mi humilde opinión? Los principiantes en Internet a menudo desconocen la decodificación correcta de la palabra, aunque se utiliza activamente en discusiones en foros, comentarios y correspondencia personal.

Resulta que esta es una de las expresiones de la jerga de Internet que puede provocar malentendidos entre interlocutores, porque los usuarios le atribuyen diferentes significados.

Hablaremos sobre las complejidades de descifrar esta popular abreviatura en este artículo.

Contenido:

¿De dónde vino la palabra?

Se cuenta que esta misteriosa abreviatura apareció por sugerencia de los usuarios de la red social FIDO.

Para comunicarse rápidamente entre sí, los especialistas en tecnología de la información han acortado la frase en inglés "In My Humble Opinion", que se traduce literalmente "En mi humilde opinión"- En mi humilde opinión. Esta es la expresión básica que utilizan la mayoría de los usuarios en los países de habla inglesa cuando se comunican en línea.

Una versión alternativa de su origen considera que el lugar de su “nacimiento” fue una red para fanáticos de la ciencia ficción llamada Usenet.

Pretendidamente En mi humilde opinión es una abreviatura de imhonet: o está ahí o no está.

¿Dónde se usa?

La mayoría de las veces, esta abreviatura se utiliza para dejar claro a los interlocutores en un chat o foro que una persona expresa su opinión, que no pretende ser la verdad.

Pero durante sus viajes por el mundo también adquirió otros significados:

• "En mi horrible opinión" – "En mi terrible opinión";
• "En mi honesta opinión" – "Según mi respetada opinión".

Como puede ver, la última transcripción indica una manifestación de una actitud arrogante hacia el interlocutor o, en general, hacia todas las personas que leerán el comentario del usuario.

Los usuarios rusos no solo reemplazaron las letras de la abreviatura con el alfabeto cirílico, sino que también idearon sus propias opciones de decodificación, que están lejos de la versión original, y no para mejor.

Entonces, al comunicarse con los usuarios de Runet, es posible que se encuentre con una persona que usa en mi humilde opinión en este sentido:

• « Tengo una opinión, quiero marcarla";
• "Tengo una opinión, no se puede discutir con ella".

La última opción caracteriza no sólo la actitud de una persona hacia los oponentes en una disputa, sino también su nivel cultural en general.

¿Cómo saber qué transcripción tenía en mente el interlocutor? Tal vez pregúntele directamente o mire sus comentarios adicionales en el foro o en el chat.