Roaming de Vida: condiciones de uso en el extranjero. Roaming mientras viaja: tarifas de los operadores de telecomunicaciones ucranianos

Roaming de SMS: no podrás hacer llamadas, pero recibirás mensajes

La mejor opción si no vas a devolver la llamada ni a navegar por Internet. En primer lugar, estarás en contacto y podrás avisar a tus seres queridos que todo está en orden. En segundo lugar, recibirá mensajes sobre transacciones con su tarjeta bancaria si tiene habilitada la notificación por SMS. Y en tercer lugar, a menudo se necesitan SMS para conectarse a Wi-Fi, por ejemplo, en un aeropuerto.

Como regla general, para activar el roaming de SMS, debe enviar un mensaje a un número específico antes de viajar (consulte con su operador). El coste de los mensajes de texto dependerá del país en el que te encuentres, del operador de telefonía móvil al que estés conectado y del país al que envíes el mensaje.

Tendrás que pagar no sólo por los mensajes salientes, sino también por los entrantes (es decir, los que te envían). Es cierto que costarán menos.

A modo de comparación, seleccionamos cuatro países vecinos a los que los bielorrusos suelen ir de vacaciones o por trabajo, y comparamos cuánto costaría enviar un mensaje a los clientes de los dos mayores operadores de telefonía móvil.

PREGUNTA PRECIO

Conexión: 3 frotar. 81 coronas.

Costo del mensaje: enviar un SMS a Bielorrusia desde Rusia o Ucrania costará entre 21 y 44 kopeks. (según el operador) y de Lituania o Polonia: 48 kopeks.

Conexión: 2 frotar. 83 kopeks

Costo del mensaje: Un mensaje a Bielorrusia desde Rusia cuesta entre 19 y 65 kopeks. (según el operador), de Ucrania: de 19 a 58 kopeks, de Lituania: 44 kopeks y de Polonia: de 44 a 45 kopeks.

Conexión: gratis (pero el operador no tiene un servicio de itinerancia de SMS independiente; el roaming normal está disponible para todos de forma predeterminada)

Costo del mensaje: 18 kopeks

Roaming regular: cobra no sólo por las llamadas salientes sino también por las entrantes

Esta es una opción clásica de roaming: no puedes limitarte a mensajes, sino también llamar desde el extranjero o recibir una llamada. Por supuesto, estas conversaciones costarán más, pero si es necesario, es mejor activar el roaming. Como en el caso del roaming de SMS, el coste de un minuto de conversación depende del país en el que te encuentres y del país al que llames, así como del operador de telefonía móvil extranjero. Y tendrá que pagar no solo por las llamadas salientes, sino también por las entrantes.

PREGUNTA PRECIO

Un minuto de llamada a Bielorrusia desde Rusia cuesta desde 1 rub. 81 coronas. hasta 3 frotar. 6 kopeks (según el operador), de Ucrania - desde 1 rub. 81 kopeks, de Lituania - 1 rub. 32 kopeks y de Polonia, desde 1 rub. 32 kopeks hasta 2 frotar. 91 kopeks Las llamadas entrantes son más baratas: menos de un rublo por minuto.

También existen paquetes especiales de roaming, cuyo precio incluye una determinada cantidad de minutos de llamadas y SMS. Son más baratos que el roaming normal (por ejemplo, "Roaming.Vacation" cuesta 23 rublos 43 kopeks, incluye 30 minutos de llamadas entrantes y salientes y 20 mensajes salientes), pero no funcionan en todos los países.

Un minuto de llamada a Bielorrusia desde Rusia cuesta desde 1 rub. 48 kopeks hasta 4 frotar. 48 kopeks (según el operador), de Ucrania - desde 1 rub. 77 coronas. hasta 7 frotar. 52 kopeks, de Lituania - de 1 rub. 24 kopeks hasta 2 frotar. 53 kopeks y de Polonia, desde 1 rub. 18 kopeks hasta 4 frotar. 37 kopeks Puedes activar el servicio "Excelente Roaming", donde una conversación del segundo al quinto minuto cuesta menos, pero es de pago: un día de uso cuesta 51 kopeks.

Un minuto de conversación desde países vecinos cuesta 99 kopeks, desde el extranjero, 4 rublos. 50 kopeks

Sólo las personas muy ricas pueden permitirse el lujo de utilizar Internet móvil en roaming: el coste de un megabyte comienza en 3 rublos. y crece según el país y el operador móvil. Por ejemplo, en Lituania, un megabyte de tráfico cuesta entre 5 y 6 rublos. Por lo tanto, si decides presumir de tus vacaciones ante un amigo y enviarle 10 fotos con un peso total de 20 megabytes, ¡este placer te costará entre 100 y 120 rublos!

Una tarjeta SIM extranjera te ayudará a ahorrar

En lugar de roaming, existe la opción de comprar una nueva tarjeta SIM en el país al que viaja. Las tiendas de telefonía móvil o los supermercados venden a veces tarjetas SIM prepago: su precio ya incluye una determinada cantidad de mensajes, minutos de llamadas (aunque no siempre es posible llamar al extranjero) y tráfico de Internet. Si ya lo has agotado y luego quieres llevar esta tarjeta SIM en tu próximo viaje, puedes recargar tu saldo in situ en el terminal de pago o en el sitio web del operador de telefonía móvil. Primero compruebe los precios; pueden ser más altos.

Y en junio se canceló el roaming dentro de la Unión Europea. Esto significa que si compras una tarjeta SIM en Lituania o Polonia, podrás utilizarla en casi toda Europa y al mismo precio. Sin embargo, hay un matiz: la tarjeta SIM debe usarse más tiempo en su país "de origen", de lo contrario, es posible que se apague. Por ejemplo, no se puede comprar una tarjeta SIM en Lituania y utilizarla allí durante dos días y luego otras dos semanas en Alemania. El operador puede notar que hablaste menos tiempo en Lituania y bloquear tu tarjeta SIM.

¿Cómo ahorrar en comunicaciones móviles en el extranjero?

Los operadores móviles bielorrusos tienen socios extranjeros. Es más rentable utilizar sus servicios en roaming: ¡los mensajes y las llamadas pueden costar entre 2 y 3 veces más baratos! Antes de viajar, consulta con tu operador sobre a qué red conectarte en tu país de destino. Una vez allí, indica en la configuración de tu teléfono que deseas seleccionar una red celular manualmente y marca la adecuada. El caso es que normalmente en el extranjero el teléfono se conecta a una red que tiene mejor señal, y en algún momento puede desconectarte de un operador barato.

Antes de su viaje, desactive las actualizaciones de datos en roaming en la configuración de su teléfono. A veces, las aplicaciones pueden descargar actualizaciones en segundo plano y, si esto sucede en el extranjero, la factura puede ser astronómica.

Si alguien te llama en roaming y no quieres hablar, no cuelgues la llamada. Incluso dicha conexión se contará como un minuto de conversación. Espere hasta que la persona cuelgue.

Si es posible, conéctese a Internet inalámbrico: wi-fi. Está disponible en casi todos los hoteles, cafeterías y tiendas, y es gratuito. A través de los populares mensajeros (Viber, WhatsApp, Telegram) no solo puedes enviar mensajes, sino también realizar llamadas. Es mejor dejar el roaming para comunicaciones de emergencia.

TIENES UNA PREGUNTA

¿Es posible establecer restricciones de Internet en roaming?

En Internet a menudo puedes encontrar historias como esta: Me fui de vacaciones al extranjero, mi teléfono comenzó a descargar actualizaciones y, como resultado, recibí una factura comparable al costo del viaje. ¿Es posible establecer un límite antes de viajar; si se excede, el roaming simplemente se desactivará?

Lamentablemente, no existe tal posibilidad, nos dijeron en el centro de contacto de Velcom.

Y MTS explicó que, en principio, es imposible establecer tal límite.

La información sobre llamadas en roaming y transferencias de datos se procesa a medida que se reciben archivos de los socios de roaming. En este sentido, establecer límites no permitirá el cierre oportuno del servicio”, afirmó la empresa.

Pero los operadores de telefonía móvil tienen paquetes especiales para Internet en el extranjero, que incluyen una determinada cantidad de megabytes. En cuanto los gastas, Internet se apaga.

Y EN ESTE MOMENTO

¿Las llamadas desde la UE serán más baratas en 2020?

El roaming en la UE ya ha sido cancelado, el siguiente paso es cancelarlo para los países que participan en el programa de Asociación Oriental (un proyecto de la UE para establecer vínculos con países postsoviéticos). Y estos son Bielorrusia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán, Armenia y Moldavia.

Si viaja a los países de la Asociación Oriental desde la Unión Europea, las tarifas de roaming son muy altas. Planeamos cancelarlo para estos seis países. Por supuesto, el coste de los servicios lo determinará el operador de telefonía móvil, pero será bajo y asequible para todos, afirmó en una entrevista con el periódico Boris Yaroshevich, jefe de la unidad del Servicio Europeo de Acción Exterior responsable de trabajar con la Asociación Oriental. Locutor público de Georgia.

Si realmente se aboliera el roaming, entonces no sólo los europeos podrán venir a Bielorrusia y hacer llamadas y mensajes de texto baratos desde aquí, sino que los bielorrusos también podrán viajar por la Unión Europea y utilizar sus teléfonos móviles con facilidad. Es cierto que esto no sucederá antes de 2020.

Este plan tarifario está actualmente cerrado para conexión/transición. En 5 minutos puede elegir un plan tarifario de Lifecell adecuado para usted y también ver la lista de paquetes iniciales actuales disponibles en su región.

Tarifa "Vida de viaje", así como el servicio del mismo nombre, están diseñados para brindar a los suscriptores la oportunidad de reducir sus costos de roaming (y para que el operador Life gane dinero extra y supere las ofertas de la competencia :)). La peculiaridad es que puedes adquirir un paquete inicial con la tarifa en cuestión o conectarte a un servicio del mismo nombre, sin cambiar tu plan de tarifa principal (a excepción de varias tarifas para las que no existe la opción de conectarse a el servicio - de hecho, la tarifa "Travel life", "Tourist Life 2012", "Life online", "Tourist Life", "Euro 2012"). Las condiciones son las siguientes:

El territorio de validez del plan tarifario Travel Life (y el servicio del mismo nombre) son 29 países diferentes del mundo, cuya lista puede ver arriba. Tenga en cuenta que esto requiere que se registre con un operador de telefonía móvil específico. Esta es una condición obligatoria, sin la cual no podrás disfrutar de los beneficios de la tarifa y tendrás que pagar los servicios de roaming según las condiciones estándar. Ten cuidado con esto. Sólo que durante tu estancia en Rusia no tendrás que preocuparte por elegir un operador, ya que la tarifa es válida para todos ellos (deja la selección de red en automático).

Si se cumplen todas las condiciones anteriores, con la tarifa Travel Life podrá recibir llamadas entrantes a un precio de 2,65 UAH por minuto y realizar llamadas salientes pagando 5,30 UAH por cada minuto de conversación. No hay tarifa de conexión. Las llamadas se cobran por minuto, lo que no resulta muy agradable. Además de ahorrar en llamadas entrantes y salientes, también puedes enviar mensajes de texto cortos (SMS) y utilizar Internet móvil a precios reducidos (en comparación con el coste estándar de estos servicios en roaming). Esta es una buena noticia para quienes gustan de escribir SMS o navegar por Internet.

Entonces, tarifa (servicio) “Travel Life” le permitirá enviar SMS en roaming por 4,14 UAH por pieza. Los SMS entrantes serán gratuitos para ti. El costo del roaming de Internet móvil depende del país en el que se encuentre. Para Rusia es el más pequeño: 31 kopeks por megabyte, y para otros países es de 1,05 y 5,30 UAH por megabyte (consulte la tabla para saber qué tarifa y qué país). Si ya tiene algún paquete inicial de Life (excepto los planes tarifarios indicados en el primer párrafo), entonces no necesita comprar uno nuevo, simplemente active el servicio "Travel life :)", cuyo costo de activación es 10,63 jrivnia. Tiene una validez de 30 días. Los términos del servicio son similares a los términos del plan tarifario del mismo nombre.

En el artículo revisé los operadores móviles que brindan itinerancia en el extranjero. Habló sobre las características de conexión, tarifas y servicios de roaming de cada uno de ellos. Actualmente en el mercado ucraniano los operadores más habituales que ofrecen roaming en el extranjero son: Kyivstar, Life (Lifecell) y MTS (Vodafone). A su área de cobertura de roamingincluido Europa y el mundo entero..

Contenido del artículo:

Después de la introducción del régimen sin visado, el número de viajeros ucranianos aumentó, lo cual es una buena noticia. Se nos han abierto nuevas oportunidades, lo que facilita viajar y descubrir nuevos países.

Este evento impulsó a las empresas de telefonía móvil a hacer todo lo posible para que nuestra comunicación en el extranjero fuera cómoda y accesible. Después de todo, es muy importante tener contacto con familiares y amigos en Ucrania mientras se está en otro país. No siempre tiene sentido comprar una tarjeta SIM local, por ejemplo, si no planea permanecer en otro país por mucho tiempo, en tales casos el roaming en el extranjero de los operadores ucranianos viene al rescate.

Para quien no lo sepa, déjenme aclarar que el roaming es la posibilidad de utilizar su número de teléfono móvil en el extranjero.

Roaming desde Kyivstar

Conozco al operador de telefonía móvil Kyivstar desde hace mucho tiempo. Incluso ahora mi teléfono tiene una tarjeta SIM activada de este operador. ¿Qué ofrece a los ucranianos que viajan? A continuación consideraré el roaming de Kyivstar, pero primero les recuerdo los códigos del operador de telefonía móvil de Kyivstar: 067; 068; 089 7; 096; 097; 098.

Conexión

Tenga en cuenta que no es necesario conectarse al roaming de Kyivstar. El registro en la red de un operador extranjero se produce automáticamente. Tan pronto como se encuentre en otro país, recibirá un mensaje sobre las tarifas de roaming. Si esto no sucede, reinicie su teléfono.

Tarifas de roaming Kyivstar

El servicio de roaming de Kyivstar se ofrece en paquetes de minutos, SMS y megabytes. Los minutos se pueden utilizar para llamadas entrantes de cualquier número, así como para llamadas salientes y SMS a números del país en el que se encuentra y a números de Ucrania. En pocas palabras, puede recibir llamadas de cualquier número, realizar llamadas y enviar mensajes solo a Ucrania y al país al que llega.

Ahora veamos qué paquetes de servicios ofrece roaming Kyivstar.

Paquetes/servicios (UAH)	Para países
Paquete 15 min. - 30 grn. (2 grivnas/minuto) Internet 100 MB - 35 grivnas. SMS - 25 grivnas. (1 UAH/1 SMS)	Austria, Islas Åland, Albania, América, Armenia, Bielorrusia, Bélgica, Bulgaria, Vaticano, Gran Bretaña, Hungría, Islas Vírgenes, Islas Hawaianas, Alemania, Gibraltar, Grecia, Georgia, Dinamarca, Egipto, Israel, Irlanda, España, Italia, Kazajstán, Canadá, Islas Canarias, Chipre (no del Norte), Kirguistán, Letonia, Lituania, Malta, Moldavia, Mónaco, Países Bajos, Noruega, Palestina, Polonia, Portugal, Rusia, Rumania, San Marino, Eslovacos, Eslovenia, Estados Unidos, Tayikistán, Turquía, Uzbekistán, Finlandia, Francia (incluida la isla de Córcega), Croacia, Montenegro, República Checa, Estonia, Suiza, Sri Lanka
Paquete 15 min. - 60 grivnas. (4 grivnas/minuto) Internet 100 MB - 60 grn. SMS - 25 grivnas. (1 UAH/1 SMS)	Azerbaiyán, Argelia, Andorra, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Vietnam, Hong Kong, República Dominicana, India, Indonesia, Irán, Islandia, Camboya, Qatar, China, Corea del Sur, Liechtenstein, Luxemburgo, Macao, Macedonia, Malasia, Marruecos , México, Mongolia, Nueva Zelanda, Emiratos Árabes Unidos, Pakistán, Arabia Saudita, Serbia, Singapur, Tailandia, Taiwán, Tanzania, Túnez, Filipinas, Chile, Suiza, Sudáfrica, Japón
Paquete 1 min. - 50 grivnas. Internet 100 MB - 122,88 grn. 1 SMS - 8 UAH.	Angola, Argentina, Afganistán, Belice, Benin, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Venezuela, Gabón, Ghana, Guadalupe, Guatemala, Guinea, Guam, Congo, Jordania, Kenia, Colombia, Costa Rica, Costa de Marfil, Kuwait, Laos, Malawi , Malí, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nigeria, Nicaragua, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Ruanda, Suazilandia, Senegal, Sirinam, Sierra Leona, Toga, Tongo, Turkmenistán, Uganda, Uruguay, Guayana Francesa, Polinesia Francesa, Ecuador, Guinea Ecuatorial
Paquete 1 min. - 150 grivnas. Internet 100 MB - 409,60 grn. 1 SMS - 15 grivnas.	Guinea Ecuatorial, Anguila, Antigua y Barbuda, Aruba, Barbados, Bahrein, Bermuda, Islas Vírgenes Británicas, Brunei, Haití, Guyana, Gambia, Honduras, Granada, Dominica, Zimbabwe, Irak, Yemen, Cabo Verde, Islas Caimán, Cuba, Liberia , Líbano, Mauricio, Mauritania, Madagascar, Maldivas, Martinica, Montserrat, Nepal, Níger, Omán, Salvado, Samoa, Seychelles, San Vicente y Granada, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, Siria, Sudán, Islas Turcas y Caicos , Trinidad y Tobago, Islas Feroe, Fiji, Etiopía, Jamaica

Lo que necesitas saber

1. Debes tener en tu cuenta un monto suficiente para pagar el correspondiente paquete de minutos, SMS o megas para comunicación con el exterior
2. Las tarifas por los servicios de roaming se cobran en el primer segundo de la primera llamada de roaming del día, al enviar el primer SMS o desde el momento de utilizar Internet móvil.
3. Pagas sólo los días en los que realizas o recibes una llamada, envías un SMS o utilizas Internet móvil. Si no utiliza estos servicios durante el día, no se le cobrarán los paquetes.
4. Las llamadas en roaming (incluidas las llamadas dentro de un paquete de minutos) se cobran el primer segundo de cada minuto.
5. El número máximo de paquetes por día para llamadas, SMS e Internet móvil es 20. Después de utilizar el número máximo de paquetes por día, la tarifa será la siguiente: Minuto de llamada - 3,60; Internet móvil no se proporciona hasta el final del día; Envío de 1 SMS - 1,49 UAH.

Para obtener la mejor señal en roaming, configure la configuración de red en automática. Vaya al menú: Configuración → Configuración del teléfono → Selección de red → Automático. Pero si se encuentra en las zonas fronterizas de Ucrania, es mejor utilizar la configuración manual y conectarse usted mismo a la red Kyivstar.

¿Cómo llamar a Kyivstar en roaming?

+380 67 XXXXXXX

Descifremos:

“+” - salida internacional,

380 - código de Ucrania

67 - Código de red Kyivstar

XXXXXXX - número de suscriptor

Números requeridos en roaming Kyivstar

1. Consultar el saldo de minutos utilizados (SMS o MB) por día: *106*1*2# llamada

2. Comprobación de su cuenta de roaming llamada *111#

3. Comunicación con el operador.

Si tienes alguna duda, puedes contactar con el operador. Para hacer esto, debe enviar una solicitud al número *105*466# llame. Después de recibir la confirmación, el operador de Kyivstar debería devolverle la llamada (llamada entrante del +380674660466). Tenga en cuenta que este servicio se proporciona de forma gratuita.

4. Recarga tu saldo.

1) En línea. Si tienes acceso a Internet, puedes recargar tu saldo a través de la oficina. Sitio web de Kyivstar o “my Kyivstar”. Para hacer esto necesitará una tarjeta bancaria.

2) Vía telefónica. Para ello, necesita que la tarjeta bancaria esté activada y abierta para pagos online. Puedes activar la tarjeta antes de tu viaje solicitando *134#.

3) Pídale a familiares o amigos en Ucrania que recarguen su cuenta. La solicitud se envía de forma gratuita en el siguiente formato: 132*380YYХХХХХХХ#, donde YY es el código de red Kyivstar, ХХХХХХХ es el número de teléfono del suscriptor.

4) Dinero extra. No es una opción económica, pero si lo necesitas con urgencia, puedes utilizar este servicio de Kyivstar. Solicite *134#.

Si no planea utilizar Internet móvil, sino solo hacer llamadas o enviar SMS, asegúrese de desactivar "Datos móviles".

Lifecell itinerante (lifecell)

Lifecell es hermano del conocido operador Life. Veamos a continuación lo que Lifecell ofrece a los viajeros ucranianos.

Códigos de operador de telefonía móvil de Lifecell: 063; 073; 093.

Conexión

El roaming de Lifecell, como Kyivstar, no requiere conexión. Se autoriza automáticamente en otro país.

Tarifas de roaming Lifecell

Las tarifas de Lifecell incluyen llamadas entrantes de todo el mundo, llamadas salientes a Ucrania y dentro del país anfitrión, según el paquete de servicios. El coste de las llamadas salientes a otros países es de 50 UAH. minuto incluida la conexión. Los SMS, que se proporcionan como parte del paquete de servicios, se pueden enviar a todas las redes móviles del mundo.

La tabla muestra los paquetes de servicios de Roaming que ofrece el operador Lifecell

Paquetes/servicios (UAH)	Para países
10min. - 45 grn. 100 MB - 30 grn. 15 SMS - 20 grivnas.	Australia, Albania, Bangladesh, Bielorrusia, Bélgica, Vietnam, Guernsey, Jersey, Egipto, India, Indonesia, Irak, España, Canadá, China, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Macedonia, Malasia, Moldavia, Pakistán, Arabia Saudita, Serbia, Singapur , Tailandia, Filipinas, Chile, Suiza
10 min. - 25 grivnas. 100 MB - 30 grn. 15 SMS - 20 grivnas.	Austria, Armenia, Bulgaria, Vaticano, Gran Bretaña, Hungría, Alemania, Grecia, Georgia, Dinamarca, Israel, Irlanda, España, Italia, Kazajstán, Chipre, Kirguistán, Letonia, Lituania, Países Bajos, Noruega, Polonia, Rusia, Rumania, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, Estados Unidos, Tayikistán, Turquía, Uzbekistán, Finlandia, Francia, Croacia, Montenegro, República Checa, Suecia, Sri Lanka, Estonia
10 min. - 45 grn. 1 MB - 5 grivnas. 1 SMS - 5 grivnas.	Azerbaiyán, Brasil, Camboya, Malta, Mongolia, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Portugal, Puerto Rico, Corea del Sur
1 min. - 100 grivnas. 1SMS - 25 UAH.	Angola, Andorra, Aruba, Afganistán, Bahamas, Bahrein, Belice, Benin, Brunei, Bután, Venezuela, Timor Oriental, Gabón, Guadalupe, Guatemala, Guinea, Honduras, Hong Kong, Guam, Yibuti, Yemen, Cabo Verde, Jordania, Camerún , Qatar, Colombia, Cuba, Curazao, Laos, Lesotho, Liberia, Líbano, Libia, Madagascar, Macao, Malawi, Mali, Maldivas, Martinica, Mozambique, Nepal, Níger, Nicaragua, Isla de Man, Papua Nueva Guinea, Paraguay, El Salvador, Seychelles, San Bartolomé, Senegal, Sing Maarten, Siria, Islas Salomón, Surinam, Taiwán, Trinidad y Tobago, Túnez, Fiji, Polinesia Francesa, Chad, Ecuador, Guinea Ecuatorial, Etiopía, Japón, Angola
1 min. - 45 grn. 1SMS - 20 UAH.	Argelia, Costa de Marfil, Bosnia y Herzegovina, Guyana, Ghana, Mauricio, Nigeria, Perú, Turkmenistán
1 min. - 45 grn. 1 MB - 5 grivnas. 1 SMS - 20 grivnas.	Antigua y Barbuda, Barbados, Islas Vírgenes Británicas, Granada, Dominica, Islas Caimán, Costa Rica, México, Mónaco, Montserrat, Panamá, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Islas Turcas y Caicos, Jamaica
1 min. - 100 grivnas. 1 MB - 200 grivnas. 1SMS - 25 UAH.	Argentina, Bolivia, Gambia, Congo, Zambia, Irán, Kenia, Kosovo, Marruecos, Myanmar, Namibia, Nueva Zelanda, Islas Cook, Sierra Leona, Tanzania, Tonga, Uganda, Uruguay
10 min. - 45 grn. 1SMS - 5 UAH.	Palestina, Sudán, Sudáfrica

Lo que necesitas saber

1. Debe haber una cantidad en la cuenta suficiente para pagar el paquete seleccionado.
2. La tarifa se cobra automáticamente el día de su uso, en el primer segundo de la primera llamada del día, al enviar el primer SMS o desde el momento en que se utiliza el primer byte.
3. El paquete caduca a las 23:59:59 hora de Kyiv.
4. Los paquetes de servicios de roaming se proporcionan por separado para llamadas, mensajes SMS e Internet móvil.
5. El coste de las llamadas salientes a otros países (excepto Ucrania y el país anfitrión) es de 50,00 UAH/min.

¿Cómo hacer una llamada en roaming con el operador Lifecell?

Para llamadas en roaming se utiliza el formato de número internacional:

+380 063 XXXXXXX

Descifremos:

“+” - salida internacional,

380 - código de Ucrania

63, 73 y 93 - Código de red Lifecell

XXXXXXX - número de suscriptor

Si no puede realizar una llamada saliente utilizando el formato anterior, debe marcar la combinación *131* (código de país) (código de ciudad o código de red móvil) (número de teléfono) # llamada. No es necesario introducir + en esta combinación.

Números requeridos en roaming Lifecell

1. Consultar el saldo de minutos utilizados (SMS o MB) por día:*108# llamada

2. Verifique su cuenta de roaming: llame al *111#

3. Comunicación con el operador:

Para contactar con el operador desde roaming, utilice el número en formato internacional: +380-63-5433-111 (las llamadas desde roaming son gratuitas). En algunos países, debes marcar *131* antes del código de país (+ en este caso, no lo ingreses).

4. Recarga tu saldo:

Puedes recargar tu saldo de roaming de varias formas.

1) Mediante tarjeta bancaria a través de Internet (Visa, Visa Electron y Master Card). Esto se puede hacer en el sitio web oficial de lifecell en la sección: “Recarga tu cuenta”. El pago se realiza sin comisión. También puedes recargar tu saldo utilizando la aplicación “my lifecell”. Debe descargarlo en su teléfono antes de su viaje. Apto para iOS y Android.

2) Lleve consigo una tarjeta rasca y gana de repuesto en su viaje.

Si no planea utilizar Internet móvil, sino solo hacer llamadas o enviar SMS, asegúrese de desactivar "Datos móviles"

Tarifa “Roaming online” de Lifecell

Para permanecer constantemente en línea mientras está en roaming, Lifecell ofrece el servicio “Roaming Online”.Proporciona: 500 MB durante 7 días, cuesta 150 UAH.

La tarifa se aplica a los siguientes países:

Vaticano	Luxemburgo	Turquía
Reino Unido	macedonia	Finlandia
Hungría	Malasia	Francia
Alemania	Moldavia	Croacia
Guernesey	Países Bajos	Montenegro
Grecia	Noruega	República Checa
Dinamarca	Pakistán	Chile
Jersey	Polonia	Suiza
Egipto	Rusia	Suecia
Irak	Rumania	Sri Lanka
España	San Marino	Estonia
Italia	Arabia Saudita
Canadá	Serbia

El paquete se puede activar una sola vez durante 7 días o de forma continua. Para activar el servicio es necesario marcar *108*7#llamar. Para desactivar el paquete de forma permanente, debe marcar el mismo número.Para activar este servicio, debe tener al menos 150 UAH en su cuenta.

Roaming en Turquía desde célula de vida

Lifecell ofrece a los vacacionistas en Turquía:

• Llamadas - 15 UAH/5min. hasta el final del día +50 MB de regalo
• Internet: 15 UAH por 50 MB hasta el final del día
• SMS -15 UAH por 15 SMS antes del final del día (+50 MB de regalo).

El servicio se activa de forma gratuita. Las tarifas indicadas se aplican automáticamente en Turquía a todos los suscriptores de Lifecell. La verificación de saldo se realiza marcando la llamada *108#

Roaming Vodafone

Roaming Vodafone ha sido líder entre los operadores de roaming durante mucho tiempo. Por el momento, sigue siendo el más popular entre los ucranianos que viajan al extranjero, pero Kyivstar y Lifeser se esfuerzan por ofrecer condiciones favorables y cubrir cada vez más países. A continuación consideraré las tarifas de roaming de la empresa Vodafone, pero primero les recordaré los códigos del operador de telefonía móvil Vodafone: 050; 066; 089 6; 095; 099

Conexión

Los suscriptores de Vodafone no necesitan activar el roaming en el extranjero; se activa automáticamente. Basta con tener en tu cuenta la cantidad necesaria para enviar un SMS y una cantidad igual al coste de un minuto de conversación, dependiendo del país de residencia y las tarifas de los servicios de roaming en el país de residencia. Los suscriptores que han ingresado a otro país se conectan automáticamente a las tarifas Básicas válidas en roaming.

Tarifas básicas Vodafone

Las tarifas de roaming básico de Vodafone son válidas en más de 75 países de todo el mundo, que se dividen en 2 zonas.

Países de la zona 1 para llamadas y SMS&MMS:	Australia, Austria, Armenia, Bulgaria, Gran Bretaña, Hungría, Ghana, Guatemala, Alemania, Georgia, Grecia, Hong Kong, Holanda, Dinamarca, Egipto, Israel, Italia, Irlanda, España, Islandia, Canadá, China, Chipre, Luxemburgo, Malta, Malasia, México, Nueva Zelanda, Noruega, Emiratos Árabes Unidos, Panamá, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Rumania, Rusia, El Salvador, Eslovaquia, Estados Unidos, Tailandia, Turquía, Uruguay, Croacia, Francia, República Checa, Sri Lanka, Suecia , Corea del Sur, Sudáfrica
Países de zona 2 para llamadas y SMS&MMS:	Azerbaiyán, Albania, Bielorrusia, Bélgica, Kazajstán, Letonia, Lituania, Liechtenstein, Macedonia, Moldavia, Serbia, Singapur, Eslovenia, Finlandia, Montenegro, Estonia, Suiza, Japón
Países para utilizar Internet móvil:	Australia, Austria, Azerbaiyán, Albania, Argentina, Armenia, Bulgaria, Bielorrusia, Bélgica, Brasil, Gran Bretaña, Hungría, Ghana, Guatemala, Georgia, Grecia, Hong Kong, Honduras, Holanda, Alemania, Dinamarca, República Dominicana, Egipto, Israel , Italia, Irlanda, España, Islandia, Canadá, Kazajstán, China, Chipre, Colombia, Letonia, Lituania, Liechtenstein, Luxemburgo, Macedonia, Moldavia, Malta, Malasia, México, Nueva Zelanda, Noruega, Nicaragua, Emiratos Árabes Unidos, Panamá, Paraguay, Polonia, Portugal, Perú, Puerto Rico, Rumania, Rusia, Serbia, Singapur, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, Estados Unidos, Tailandia, Turquía, Uruguay, Croacia, Francia, Finlandia, Montenegro, República Checa, Estonia, Ecuador, Sri Lanka, Suecia, Suiza, Japón, Corea del Sur, Sudáfrica

A su vez, las tarifas básicas, según las zonas, son:

B Tarifas básicas Vodafone en roaming por día	Países de la zona 1	Países de la zona 2
Todas las llamadas entrantes	35 grivnas/ 15 minutos	65 grivnas/ 15 minutos
llamadas salientes a otros países	50 grivnas/minuto
Internet móvil y mensajería ilimitada en Viber, WhatsApp, Skype (texto e imágenes) en más de 75 países alrededor del mundo.	40 UAH por 100 MB y mensajería ilimitada en Viber, WhatsApp, Skype
SMS y MMS a todas las redes	15 grn/ 15 piezas
Comprobando los minutos restantes, SMS/MMS, MB - *600*11#
Al alojarse en otros países para todas las tarifas Vodafone Prepago Se aplicarán las siguientes tarifas:
Tarifas de roaming básico Vodafone por día
Todas las llamadas entrantes	30 grn/min
Llamadas salientes a suscriptores de Vodafone Ucrania	30 grn/min
Llamadas salientes a números locales del país anfitrión	30 grn/min
Llamadas salientes a números de suscriptores de otros operadores en Ucrania	30 grn/min
	50 grivnas/minuto
Internet móvil	30 grivnas/mb
SMS y MMS a todas las redes	3 grn/pieza

Para una comunicación más accesible en el extranjero, Vodafone ofrece varios servicios de roaming rentables:

1. Roaming en Europa: "Roaming como en casa" y "Fin de semana sin visa";

2. Roaming en Rusia - "Ucrania en línea";

3. Itinerancia en Polonia: “Polonia, como en casa, por un día” y “Polonia, como en casa, durante un mes”;

4. Roaming en Egipto, Emiratos Árabes Unidos, China y Japón: "Hot Holiday".

Servicio “Como en casa” de Vodafone

El servicio “Como en casa” de Vodafone ofrece roaming rentable en 16 países europeos, con una validez de 7 días. Se conecta en paquetes de minutos para llamadas y paquetes de MB para uso de Internet.

El roaming asequible en Europa con el servicio “Roam como en casa” se aplica a: Vodafone Red S, M, L y Vodafone M, L, Vodafone UNLIM 3G, Vodafone UNLIM 3G Plus. A continuación veremos qué tarifas nos ofrece el servicio “Como en Casa”.

Tarifas Vodafone en Europa (países del servicio "Roaming, como en casa")	Servicio "Roaming, como en casa" durante 7 días
	Rojo S/Rojo Extra S	Rojo M / Rojo Extra M	Rojo L/Rojo Extra L	Dispositivo M, L
	UNLIM 3G/3G Plus
Coste del servicio "Roaming, como en casa" durante 7 días	120 grivnas	180 grivnas	360 grivnas	200 grivnas
Todas las llamadas entrantes	100 minutos	140 minutos	300 minutos	Tarifas básicas
Llamadas salientes a suscriptores de Vodafone Ucrania
Internet móvil	120 megas	180 megas	360MB	600 megas
SMS y MMS a todas las direcciones	100 uds.	140 uds.	300 uds.	Tarifas básicas
Llamadas salientes a números de abonados de otros operadores y a números fijos en Ucrania y en toda Europa (países del servicio "Roaming, como en casa")	10 grn/min	10 grn/min	10 grn/min	Tarifas básicas
Llamadas salientes a otros países	50 grivnas/minuto	50 grivnas/minuto	50 grivnas/minuto	Tarifas básicas

Como ya dije, el servicio “Como en casa” opera en 16 países europeos. En la tabla veremos cuáles:

CON país	Código del país	País	Código del país
Albania	355	Malta	356
Reino Unido		Países Bajos
Hungría		Polonia
Alemania		Portugal	351
Grecia		Rumania
Irlanda	353	Turquía
España		Francia
Italia		República Checa	420

• La conexión al servicio “Como en Casa” se realiza previa solicitud: *600#llamada
• Desactivar el servicio: *600*0#llamar
• Consulta el paquete/servicios restantes: *600*1#llamar

Importante saber

La conexión a la red se produce automáticamente: en Francia el servicio se presta en la red SFR, en Polonia en cualquier red, en todos los demás países en la red Vodafone. Al registrarse en todas las demás redes o países, elcondiciones basicas(ver arriba).

Ten en cuenta que si cambias de tarifa Red S / Red Extra S, Red M / Red Extra M, Red L / Red Extra L, Devise M, L, Vodafone UNLIM 3G/3G Plus, el servicio “Roaming como en casa” queda desactivado.

Una vez finalizado el paquete “Roaming como en casa” en el extranjero, se aplicarán las siguientes tarifas:

Servicios	Tarifas en caso de uso.
Todas las llamadas entrantes	35 UAH/ 15 min - países del servicio "Roaming, como en casa", excepto Albania 65 UAH/ 15 min - en Albania
Llamadas salientes a números de operadores del país anfitrión
Llamadas salientes a suscriptores de Vodafone Ucrania
Llamadas salientes a números de abonados de otros operadores y a números fijos de Ucrania
Llamadas salientes dentro de Europa	10 grn/min
(países del servicio "Roaming, como en casa")
Internet móvil el día de uso.	35 UAH/100 MB - en tarifas prepago Vodafone, excepto la línea Dispositivo Vodafone
	50 UAH/100 MB - en tarifas de la línea de dispositivos Vodafone
SMS y MMS a todas las direcciones	15 grn/ 15 uds.
Llamadas salientes a otros países	50 grivnas/minuto

Servicio de fin de semana sin visa de Vodafone

Además del servicio “Roaming en casa”, Vodafon ofrece el servicio “Fin de semana sin Visa” para sus suscriptores que viajan a Europa durante tres días.

Está disponible el servicio "Fin de semana sin Visa" para la conexión a las tarifas prepago: Vodafone Unlim 3G, Vodafone RED, Vodafone Light, Vodafone Device y Vodafone ZAHID.

Se aplica a:

Países de la zona 1 ( Reino Unido +44, Hungría +36, Vaticano +379, Alemania +49, Holanda +31, Grecia +30, Irlanda +353, España +34, Italia +39, Islas Canarias +34, Malta +356, Polonia +48, ​​Portugal +351, Rumania +40, San Marino +378, Turquía +90, Francia +33, República Checa +420).

países de la zona 2 (Austria +43, Bélgica +32, Bulgaria +359, Dinamarca +45, Chipre +357, Luxemburgo +352, Noruega +47, Eslovaquia +421, Eslovenia +386, Croacia +385, Suiza +41, Suecia + 46, Letonia +371, Lituania +370, Estonia +372, Finlandia +358).

El coste del servicio "Fin de semana sin visa" es de 60 UAH. durante tres días en roaming. El coste de Internet móvil que excede el paquete durante el período de servicio es de 35 UAH/100 MB en los países de la Zona 1 y 60 UAH/100 MB en países de la Zona 2
Para países de Zona 1 y Zona 2	Países de la zona 1	Países de la zona 2
Todas las llamadas entrantes	30 minutos
Llamadas salientes a suscriptores de Vodafone Ucrania
Llamadas salientes a números de suscriptores de otros operadores en Ucrania
Llamadas salientes a países de Zona 1 y Zona 2 y números locales del país anfitrión
SMS a todas las direcciones	10 uds.	10 uds.
Internet móvil	100 megas	100 megas

• La activación del servicio “Fin de semana sin Visa” se realiza previa solicitud: *600*9#llamada
• Desactivar el servicio: *600*90#call
• Consulta el paquete/servicios restantes: *600*91#llamar

Importante saber

1. Se activa de forma gratuita el servicio “Fin de semana sin visa”. Después de la activación, tendrá acceso a un paquete de servicios en roaming por 60 UAH durante 3 días. La tarifa del paquete (por 3 días) se cobra la primera vez que utilizas cualquier servicio en países de Zona 1 y Zona 2: llamadas, SMS o Internet.

2. El período de validez del paquete de servicios “Fin de semana sin Visa” es de 3 días, excluyendo la fecha de activación.

3. Se puede solicitar un nuevo paquete de servicios sólo después de que el anterior haya caducado y sólo una vez al día.

4. Este servicio no puede funcionar simultáneamente con los paquetes: “Roaming, como en casa”, “Polonia, como en casa, por un día” y “Polonia, como en casa, por un mes”.

¿Cómo hacer llamadas en roaming Vodafone?

Para llamadas en roaming se utiliza el formato de número internacional:

+380 50 XXXXXXX

Descifremos:

“+” - salida internacional,

380 - código de Ucrania

50 - Código de red Vodafone

XXXXXXX - número de suscriptor

Números necesarios en roaming Vodafone

1. Comprobación de su cuenta de roaming llamada *101#

3. Comunicación con el operador.

Si tienes problemas con la comunicación en roaming, puedes contactar con tu operador. Para hacer esto, debe llamar al número de atención al cliente +380 500 400 111. Tenga en cuenta que este servicio se proporciona de forma gratuita.

4. Recarga tu saldo.

Puedes recargar tu saldo de roaming de varias formas.

1) En línea. Si tienes acceso a Internet, puedes recargar tu saldo a través de la oficina. sitio web www. Vodafone.ua/pagar con tarjeta de pago bancaria Visa, Visa Electron y MasterCard de cualquier banco en Ucrania/

2) Lleve consigo vales adicionales en su viaje para recargar su cuenta. Se venden sólo en Ucrania. Para recargar es necesario marcar la combinación *100* código secreto de recarga # llamada. También puedes recargar tu cuenta con un bono a través de la aplicación móvil Mi Vodafone.

3) Pídale a familiares o amigos en Ucrania que recarguen su cuenta usando el mismo bono. El código secreto de recarga debe ser enviado a tu teléfono vía SMS.

Tenga en cuenta. Si no planea utilizar Internet móvil, sino solo hacer llamadas o enviar SMS, asegúrese de desactivar "Datos móviles".

Como sabemos, cualquier tipo de desvío en roaming (condicional e incondicional) te puede cobrar, así que desactívalos. Para hacer esto, debe enviar una solicitud USSD 002# o utilizar el menú del teléfono.

Diré algunas palabras sobre los servicios "Ucrania en línea" y "Hot Holiday".

Servicio "Ucrania en línea"

Proporciona roaming rentable en Rusia durante 7 días. El servicio ofrece:

Todas las llamadas entrantes	100 minutos
Llamadas salientes a suscriptores de Vodafone Ucrania
Internet móvil	100 megas
SMS y MMS a todas las direcciones	100 uds.
Llamadas salientes a números de abonado de otros operadores y a números fijos de Ucrania y del país del servicio "Ucrania en línea"	10 grn/min
Llamadas salientes a otros países	50 grivnas/minuto

El servicio está disponible para las tarifas: Vodafone RED, Vodafone Light, Vodafone Unlim 3G, Vodafone ZAHID. El paquete "Ucrania en línea" es válido en Rusia sólo al registrarse en la red MTS.

• Conexión: *607#llamada
• Desactivar el servicio: *607*0#llamar
• Consulta el paquete/servicios restantes: *607*1#llamar

Servicio “vacaciones calientes”

Ofrece roaming en Egipto, Emiratos Árabes Unidos, China y Japón durante 7 días, con un costo de 150 UAH. El paquete incluye:

El servicio está disponible para las tarifas: Vodafone RED, Vodafone Light, Vodafone Device, Vodafone ZAHID, Vodafone Unlim 3G. El paquete es válido en Egipto, Emiratos Árabes Unidos, China y Japón cuando se registra en cualquier red.

• Conexión: *600*4#llamada
• Desactivar el servicio: *600*40#call
• Consulta el paquete/servicios restantes: *600*41#llamar

Si tienes problemas de comunicación en roaming, contacta con tu operador de red Vodafone al +380 500 400 111. La llamada es gratuita.

Reanudar. En el artículo, revisé los operadores ucranianos más populares que ofrecen roaming en Europa y en todo el mundo. Cada uno de ellos tiene sus pros y sus contras, todo depende del país que visite, si utilizará Internet móvil o llamará a otros países, y no solo a Ucrania y al país anfitrión.

En mi opinión, Vodafone ofrece las condiciones más favorables. Tiene servicios de roaming bastante favorables. En segundo lugar pondría el roaming de Kyivstar. En algunos países, los paquetes/servicios son más baratos que los de Vodafone mencionados anteriormente. Depende de usted, por supuesto). Espero que mi revisión de los tres principales operadores Kyivstar, Lifecell y Vodafone que ofrecen roaming en el extranjero le resulte útil. Escribe tu experiencia de uso de roaming en el extranjero. ¿Qué problemas encontró y cómo se resolvieron?

Gracias por leer nuestro blog. Nos vemos pronto en las páginas de nuestro

El servicio te permite realizar llamadas en el extranjero a precios muy competitivos. Su conexión cuesta 10 jrivnia por 30 días. Con Lifecell nunca perderás el contacto con tus seres queridos. Consideremos ahora con más detalle qué tarifa recibe el suscriptor si aprovecha esta oferta.

Roaming fácil – precios de los servicios

Al estar en 56 países de todo el mundo, puede realizar llamadas desde 4,99 UAH por minuto. Internet costará desde 69 kopeks y no se cobrará la tarifa de conexión. Los suscriptores ubicados en Ucrania pueden llamar al número Lifecell, que está en roaming, de forma totalmente gratuita (el servicio no está disponible temporalmente; consulte con su operador sobre la posibilidad de conectarlo).

El roaming fácil se puede activar tanto desde Ucrania como directamente en el extranjero. Al conectarse, debe seleccionar el tipo de uso. Se trata de una extensión automática para cada mes siguiente o una activación única por un período de 30 días.

La siguiente tabla muestra los precios de llamadas de voz, mensajes e Internet. Tenga en cuenta que el teléfono debe estar registrado en la red exacta especificada para un país específico. Al registrarse en otras redes se aplicarán tarifas básicas para comunicaciones móviles en roaming.

Tarifas del servicio de roaming fácil

Características de uso

Para activar la oferta, debe ejecutar el comando USSD *141*3#.

El servicio Easy Roaming Life está disponible para todos los planes tarifarios de Lifecell, a excepción de los siguientes paquetes iniciales:

• Vida en línea;
• vida turística;

Para un funcionamiento correcto, en casi todos los países, es necesario cambiar el teléfono para seleccionar manualmente el registro de red. De esta manera evitarás problemas asociados con volver a registrar tu teléfono automáticamente. El hecho es que el dispositivo móvil en este caso dará preferencia a una señal más fuerte. Y si la red cambia en consecuencia, ya no se aplicarán las tarifas que figuran en el servicio. Debe comprender inmediatamente la configuración del teléfono para no perder su dinero.

En China se aplican reglas especiales para marcar un número de Lifecell en roaming. El número debe marcarse en el siguiente formato: *131*Número#. A continuación, debe esperar a que aparezca una notificación sobre el procesamiento de su solicitud. Luego de esto, recibirás una llamada entrante del número 380635505050 (o 51 al final). Tan pronto como levanta el teléfono y escucha información sobre la espera de una conexión, la facturación comienza exactamente a partir de ese momento. Todo lo que tienes que hacer es esperar a que se produzca la conexión con el suscriptor que necesitas. Tenga en cuenta que el número se marca sin el signo +, pero con el código de país y operador (38063*******).

Conclusión

Lifecell realmente proporciona roaming fácil, brindando acceso internacional a Internet, llamadas y mensajes. Con una simple solicitud activarás condiciones favorables para permanecer en el extranjero. No pierdas el contacto, quédate con Lifesell, incluso cuando estés en el extranjero. Descubre más sobre todos los beneficios de Vida con el popular servicio.

Prostoturist examinó las tarifas de los operadores móviles ucranianos (Kyivstar-Beeline, MTS, Life) y las formas de ahorrar en roaming. Aprenderá cómo conectarse y realizar llamadas en roaming al exterior. Después de todo, el roaming permite a un suscriptor recibir y realizar llamadas desde un número, independientemente del país de residencia. Es cierto que un servicio de este tipo a menudo afecta la billetera del suscriptor.

La indudable ventaja del servicio de roaming es que el suscriptor no necesita celebrar un acuerdo con el operador de red invitado. Para implementar el servicio, los operadores celebran acuerdos ya sea con otros operadores del país (roaming nacional) o con empresas operadoras en otros países (roaming internacional). Si el teléfono de una persona está fuera de su red, el dispositivo buscará automáticamente una red disponible y luego se conectará a ella.

¿Cómo conectarse al roaming? Para conectarse a la red de un operador extranjero, existen dos opciones:

1) el teléfono encuentra automáticamente una red disponible e intenta registrarse en ella (roaming automático). Inmediatamente después de esto, se establece una conexión a la red;

2) para conectar el servicio, el suscriptor debe realizar una serie de pasos sencillos (roaming manual).

La mayoría de las veces, el roaming se activa automáticamente y, si es necesario desactivar el servicio, es muy fácil hacerlo cambiando la configuración del teléfono.

Por supuesto, hay que pagar por esta comodidad, pero muchos operadores intentan ofrecer tarifas asequibles. Durante la temporada navideña, los operadores organizan promociones especiales; reducen el coste del roaming en los países más populares entre los viajeros ucranianos.

Tarifas de servicios de roaming

Los precios de los servicios de roaming de los operadores de telefonía móvil en Ucrania son aproximadamente los mismos. Los mensajes SMS (SMS) son los más accesibles y el coste de las llamadas depende directamente de a qué zona tarifaria pertenece un país en particular.