Conéctese a la cápsula del tiempo del aeropuerto a través de Internet. Nos conectamos a la unidad Time Capsule desde dispositivos móviles. ¿Qué tamaño de disco elegir?

Time Machine es una función de copia de seguridad de archivos que viene con cualquier versión moderna de macOS. Al activar Time Machine, se protegerá contra la eliminación o pérdida accidental de archivos. Se pueden restaurar todos los archivos y carpetas, así como sus versiones intermedias.

Ahora te diré cómo configurar y usar Time Machine.

Cómo funciona la máquina del tiempo

Time Machine realiza una copia de seguridad de la carpeta del usuario: documentos, descargas, aplicaciones, etc.

Las copias de seguridad se crean automáticamente cada hora. Todo lo que necesita hacer es especificar la unidad en la que el sistema realizará las copias de seguridad.

Una vez que Time Machine esté configurado, siempre tendrás acceso a:

• copias de seguridad cada hora de las últimas 24 horas;
• copias de seguridad diarias del último mes;
• copias de seguridad semanales para todos los demás meses de trabajo.

Time Machine no realiza una copia de seguridad del sistema macOS. Por lo tanto, si su sistema ha fallado por completo, primero deberá poner macOS en uno limpio desde el Modo de recuperación y luego restaurar la información de Time Machine usando el Asistente de migración.

Cómo configurar la máquina del tiempo

Para habilitar Time Machine, conecte un disco duro externo a su Mac y selecciónelo entre:

 ▸ Configuración del sistema… ▸ Time Machine ▸ Seleccionar disco…

El primer paso es seleccionar un disco externo para Time Machine
Formateé el disco de antemano usando la Utilidad de Discos y lo llamé Time Machine.

El sistema le pedirá que formatee el disco específicamente para Time Machine, así que asegúrese de que no contenga información importante.

Asegúrese de habilitar el cifrado de respaldo para que nadie más pueda acceder a sus archivos.

¿Qué unidad es mejor elegir?

En cuanto a conectar la unidad, hay dos opciones: cableada e inalámbrica. Ambos tienen sus ventajas y desventajas.

Unidad cableada

La opción más sencilla y económica. Un disco duro mecánico de 1 TB costará entre 60 y 70 dólares. No es tan rápido como un SSD, pero un disco moderno es lo suficientemente rápido como para transferirle varios cientos de megabytes cada hora.

🐢Western Digital Mi Pasaporte USB-A 1 TB: Rozetka/Citilink

El Samsung T5 SSD es rápido, pequeño, liviano y se puede conectar directamente a través de USB-C

La desventaja es que una conexión por cable no es cómoda ni muy fiable. Si puedes conectar un disco a un iMac y olvidarte de él, entonces a una computadora portátil tendrás que conectar/desconectar el disco constantemente. Soy demasiado vago para hacer esto.

Con el tiempo, los conectores USB, y especialmente los USB-C, empiezan a aflojarse y el disco puede “caerse” al crear una copia de seguridad, lo que conlleva la pérdida de archivos en el caso de discos mecánicos.

Unidad inalámbrica

Con un disco de este tipo, se realiza una copia de seguridad cuando la computadora está dentro del alcance de la red WiFi doméstica. Con una conexión inalámbrica, se elimina la desconexión accidental de la unidad debido a una caída del cable de alimentación, como ocurre con las unidades cableadas, lo que significa que hay menos posibilidades de dañar algunos archivos al copiar.

WD My Cloud se conecta a un punto de acceso WiFi y MacBook lo ve como una unidad de red

Normalmente, la unidad se conecta a su punto de acceso mediante un cable Ethernet, tras lo cual aparece en macOS como una unidad de red independiente.

Se puede utilizar una unidad de red para realizar copias de seguridad de varias computadoras domésticas a la vez.

Cápsula del tiempo

Seguro que has oído hablar de Time Capsule de la propia Apple. Este es un punto de acceso con una unidad de red incorporada de varios terabytes, que está diseñado para funcionar con Time Machine. Lamentablemente, en 2018 Apple cerró la división responsable de los puntos de acceso Time Capsule y AirPort, por lo que es mejor echar un vistazo más de cerca a las dos opciones anteriores.

¿Qué tamaño de disco elegir?

Es mejor llevar un disco que tenga un volumen dos o más veces mayor que el principal. Por ejemplo, si la MacBook Pro tiene un SSD de 512 GB, entonces es mejor asignar un disco de 1 TB para la copia de seguridad de Time Machine. En este caso, tendrá un historial de cambios de archivos de al menos los últimos meses, no semanas.

¿Qué sucede cuando el disco se llena?

Time Machine comenzará a eliminar automáticamente las copias de seguridad semanales más antiguas que tengan más de un mes. Así Time Machine nunca dejará de funcionar.

Cómo limitar el tamaño de copia de Time Machine

Time Machine “captura” todo el disco que usted especifique para satisfacer sus necesidades. Si su disco externo tiene un tamaño de 4 terabytes, TM mantendrá las copias de seguridad antiguas hasta que el disco esté lleno.

La única forma de "pacificar" Time Machine es crear una partición lógica más pequeña separada y realizar copias de seguridad. Esto se puede hacer a través de Utilidad de Discos MacOS.

Si tiene un disco grande, entonces tiene sentido crear una partición más pequeña separada para Time Machine. Para hacer esto, será necesario formatear y particionar el disco.

Cómo excluir carpetas de la copia de seguridad

A veces es útil excluir ciertos directorios de las copias de seguridad, por ejemplo la carpeta Descargas o Cine, en el que los archivos aparecen y se eliminan con frecuencia.

Para excluir la carpeta deseada, vaya a  ▸ Preferencias del Sistema ▸ Time Machine ▸ Configuración y agréguela a la lista presionando la tecla +.

Agregue carpetas de las que no desee realizar una copia de seguridad. Por ejemplo, descargas y vídeos.

Cómo recuperar archivos de Tim Machine

Si necesita restaurar un archivo, inicie Time Machine desde la carpeta Aplicaciones:

Finder ▸ Aplicaciones ▸ Máquina del Tiempo

Verá una ventana del Finder en forma de carrusel. Digamos que necesita restaurar un archivo desde su escritorio que estuvo allí la semana pasada. Vaya a su escritorio en la ventana del Finder y luego use las flechas en pantalla ⬆︎ ⬇︎ para navegar entre las copias de seguridad hasta que vea este archivo.

Haga clic en el archivo y haga clic en Restaurar.

Recuperar archivos a través de Time Machine

Si Time Machine no estaba activado, pero necesita restaurar archivos, entonces .

Cómo deshabilitar las copias de seguridad internas

Si configuró Time Machine, pero dejó de conectar un disco para realizar copias de seguridad, después de un par de semanas notará una falta de espacio libre en el disco principal.

Esto sucede porque mientras la unidad externa no está conectada, Time Machine crea copias de seguridad temporales en la unidad del sistema.

Para borrar las copias de seguridad locales, simplemente conecte la unidad que configuró para funcionar con Time Machine. El propio sistema transferirá todas las copias de seguridad locales a esta unidad.

Si no puede conectar la unidad a su computadora, elimine la carpeta /.MobileBackups, en la que se almacenan las copias de seguridad locales.

Si desea deshabilitar completamente las copias de seguridad locales, ejecute Terminal dominio:

sudo tmutil deshabilitar local

Habilite las copias de seguridad locales nuevamente:

sudo tmutil enablelocal

Si desactiva las copias de seguridad locales, Time Machine solo funcionará cuando una unidad externa esté conectada a la computadora.

🌿 Recuerda

1. Para habilitar Time Machine definitivamente necesitarás un disco externo. Esta función no funciona con el disco del sistema ni con la nube;
2. Recomiendo comprar un SSD. Estos discos son más fiables y rápidos que los mecánicos. Y no temen las caídas;
3. Asegúrese de habilitar el cifrado del disco para que nadie pueda acceder a sus archivos en la copia de seguridad;
4. Las copias de seguridad se realizan automáticamente y cada hora si la computadora está conectada a una fuente de energía;
5. Es recomendable que el tamaño del disco sea el doble del tamaño del disco de su MacBook o iMac. De esta forma podrás tener copias de seguridad de tus archivos de los últimos meses.

Apple a veces fabrica dispositivos muy extraños que permiten a los usuarios utilizarlos no sólo para el fin previsto, sino también como les plazca. Más aún, cuando existe una comunidad tan poderosa en la que hay muchos inventores. Por ejemplo, un decodificador para Apple TV, parecería, bueno, ¿qué se puede hacer con él? Después de todo, ¡puede hacer mucho! Pero no, hubo entusiastas que convirtieron el dispositivo en una especie de grabadora de vídeo que soporta muchos formatos de vídeo habituales. Hubo personas amables que revelaron al mundo el secreto de cómo reemplazar un disco duro sin mucho daño. Y, por supuesto, esto no es todo lo que los entusiastas han hecho con este accesorio. Hoy quiero hablaros de otro dispositivo similar llamado Apple Time Capsule. El nombre está estrechamente relacionado con una de las funciones de Mac OS, Time Machine: realizar una copia de seguridad de los datos del sistema para su posterior restauración tanto usted mismo como en una nueva computadora portátil o computadora.

Apariencia

El dispositivo se entrega en una pequeña caja, al abrirla encontramos la propia Time Capsule, un cable de alimentación, discos con software para Mac OS y Windows. Dado que este accesorio aún no se suministra oficialmente a Rusia debido a problemas con la certificación del estándar IEEE 802.11n (según tengo entendido, precisamente por esto), el cable de alimentación necesita un adaptador para nuestros enchufes. Puede conectar la Time Capsule sin temor a quemarla, admite voltaje de 140 a 240 V. El dispositivo en sí es una caja relativamente pequeña, de plástico blanco lechoso de marca, un indicador luminoso en el panel frontal y ni un solo botón. Excepto que hay un agujero con un botón de Reinicio oculto, está ubicado en la parte posterior y al principio pensé con una sonrisa que no tendría que usarlo. Al final resultó que estaba equivocado. En la parte trasera hay puertos dispersos:

• Un puerto WAN Gigabit Ethernet para conexión ADSL o módem por cable
• Tres puertos LAN Gigabit Ethernet para conectar computadoras o dispositivos de red
• Puerto USB para conectar una impresora USB o un disco duro USB externo

Las dimensiones del dispositivo son 197x197x36,6 mm, Time Capsule pesa desde un kilogramo y medio, según la modificación. Por el momento, son relevantes los dispositivos con una capacidad de disco duro de uno o dos terabytes; En un artículo sobre el reciente anuncio de la empresa, señalé un hecho que no me resultó especialmente agradable: las "cápsulas" también se actualizaron y se volvieron más productivas. Sucedió que compré la copia que llevé para probar unas horas más tarde, porque era necesario actualizarla “a tiempo”. Por otro lado, sigue siendo algo bueno.

Dos palabras sobre el disco duro: como está escrito en el sitio web de Apple, se utiliza un disco duro de nivel de servidor Serial ATA, 7200 rpm.

Ajustes

Quizás hable sobre cómo configuro Time Capsule para mi propio uso, y a continuación hablemos un poco sobre otras posibilidades. Entonces, la razón para cambiar el punto de acceso es simple para mí personalmente. Llevo dos años usando el Zyxel P-330. O mejor dicho, ni siquiera fue que lo usó, sino que luchó. La familia tiene muchos dispositivos con Wi-Fi, y cuando me senté a jugar a la PS3 por la noche, la consola simplemente dio un error de conexión. Eso sí, si también está el portátil de mi mujer, mi portátil, iPhone y algún otro dispositivo que se haya olvidado en la red. Pero conectado. ¿Qué hizo Zyxel? Requiere un reinicio. Y así todos los días. Creo que con uno o dos dispositivos esto puede funcionar bastante bien. Pero tan pronto como apareció algo más, 330, agitando su pluma, envió cortésmente ese “algo” a tierras lejanas. Las ideas sobre un reemplazo surgieron hace mucho tiempo, pero nunca se concretaron. Y cuando tomé la Time Capsule para probarla, no pensé en comprarla: es un enrutador muy caro, no importa lo que digas ni los argumentos que se te ocurran. Incluso a pesar del disco duro muy grande, incluso a pesar de todas las demás ventajas. Pensé así: lo probaré, si me gusta, miraré AirPort Express. Bueno, o a un aeropuerto normal.

Todo salió mal. Para empezar, inserté el cable Ethernet en el dispositivo, en el puerto WAN. Llevo muchos años usando Akado; es una pena que la televisión digital no pueda llegar a mi casa. Pero todo está bien con Internet. Tenía todas las configuraciones anotadas, así que todo lo que tuve que hacer fue instalar un pequeño programa desde el disco incluido, se llama "Utilidad AirPort". Es interesante que ni siquiera tuvieras que elegir el idioma de instalación y del programa; todo estaba en ruso de inmediato. Sí, para la configuración utilicé MBP 17 con Snow Leopard instalado. Entonces, se juntan todas las piezas del rompecabezas, el indicador de Time Capsule parpadea en amarillo, el programa detecta este dispositivo y se ofrece a configurarlo. ¡Está bien, hagámoslo! El proceso no es complicado; si al menos una vez ha configurado el punto de acceso a través de la interfaz web, tampoco habrá problemas aquí. Pero no en mi caso. El problema apareció después de completar la configuración. Durante todo este tiempo, el indicador del dispositivo parpadeaba periódicamente en amarillo, lo que indica que se estaban registrando los ajustes. Pero en la etapa final, cuando se suponía que Time Capsule se reiniciaría, no pasó nada. Además, no fue detectado por ninguna computadora. Tuve que tomar un bolígrafo y usar el botón Restablecer. Mmmm, eso no ayudó. Después de leer las instrucciones, descubrí un hecho interesante: si simplemente presionar y mantener presionado el botón durante unos segundos no ayuda, debe desconectar el cable del tomacorriente, presionar y mantener presionado el botón Restablecer y conectar la Time Capsule a la red nuevamente. Este método ayudó. Entré nuevamente a la configuración, con mucho cuidado, y nuevamente el mismo problema. En la etapa final, el dispositivo no se reinició.

No te torturaré, pasé una hora tratando de descubrir el motivo y resultó ser banal. Configuré Time Capsule usando lo que se llama configuración "rápida", cuando debería haber elegido la configuración manualmente. Cuando ingresé todos los datos en esta ventana, Time Capsule se reinició correctamente y comenzó a distribuir Internet por toda el área.

No quiero culpar a los creadores del software Time Capsule de ninguna manera, ya que por alguna razón el problema que surgió era típico sólo para mí, nadie en los foros había encontrado esto;

¿Qué puedes hacer en la configuración? Puedes configurar AirPort, aquí todo es tradicional. En la sección “Inalámbrico” puede seleccionar un modo de radio: 802.11 a/n - 802.11 b/g o 802.11 a - 802.11 b/g. La sección "Red de invitados" está diseñada para crear una especie de pequeño mundo especial para los visitantes de su hogar u oficina: podrán conectarse a la red, pero no "verán" la red privada ni Time Capsule. Y, en consecuencia, no tendrán acceso a su disco. La configuración de Internet es estándar, aquí es donde debía ingresar los datos del proveedor. Alguna información oficial:

• Time Capsule está certificada según la especificación Wi-Fi borrador 802.11n versión 2.0 (versión de firmware 7.3.1)
• Interopera con computadoras Mac, PC con Windows y otros dispositivos Wi-Fi certificados para los estándares Wi-Fi 802.11a, 802.11b, 802.11g y el borrador de la especificación 802.11n versión 2.0.
• NAT, DHCP, PPPoE, backhaul VPN (IPSec, PPTP y L2TP), Proxy DNS, SNMP, IPv6 (túneles 6 en 4 y configuración manual de túneles).

También hay secciones separadas para configurar impresoras y unidades (conectadas a través de USB); en la sección Avanzado puede ver estadísticas, configurar el reenvío de puertos, especificar sus datos de MobileMe para la función "Acceso a mi Mac" y configurar IPv6.

Entonces, después de todas las configuraciones, aparece otro dispositivo en el Finder, la Time Capsule. En la inmensidad de su disco duro, puede guardar muchos archivos necesarios y útiles y acceder a ellos en cualquier momento. Por ejemplo, lo primero que decidí hacer fue guardar un montón de vídeos diferentes en la memoria de Time Capsule: series de televisión vistas, buenas películas que ya se habían visto cien veces, grabaciones de conciertos, etc. En pocas palabras, algo que odiaría eliminar, pero tampoco quiere que ocupe espacio en el disco de su computadora portátil. Para empezar, elegí cuatro películas, las “avishkas” estándar, cuyo tamaño medio es de 1,5 GB. Se creó una carpeta VIDEO en Time Capsule y los archivos se enviaron a la “cápsula”. Bueno, la velocidad no está mal, cuatro vídeos en veinte minutos no está mal.

Por otra parte, hay que decir sobre Internet, sobre el funcionamiento estable y fluido de todos los dispositivos domésticos. Para mí, esto es una especie de “punto de inflexión” psicológico cuando desayunas por la mañana, enciendes la conexión Wi-Fi en tu teléfono y no sabes si se conectará a la red o no... A veces esto me hace muy enojado. Este no es el caso de la Time Capsule; ya lleva un par de semanas en casa, tiempo durante el cual no ha habido reinicios ni problemas de conexión. Personalmente estoy satisfecho con el alcance de funcionamiento; en un apartamento de tres habitaciones la señal es fiable en todas partes, tanto en la logia como en la cocina.

maquina del tiempo

En teoría, el objetivo principal de Time Capsule es utilizar el disco duro como copia de seguridad. Aquí todo es simple: seleccione Time Machine, habilite esta función, especifique el disco duro, respectivamente, Time Capsule. Después de esto, la copia de seguridad se realiza automáticamente. Este proceso no afecta mucho la velocidad de la red, pero puede llevar bastante tiempo. Y, francamente, es una lástima el espacio en un disco de red tan bueno, creo que si me "mudo" a otra computadora portátil, conectaré un disco duro externo a través de USB y obtendré una copia mucho más rápido. Es cierto que en mi caso, cuando uso Time Capsule, el proceso es muy lento.

¿Qué otra cosa?

Bueno, ahora hablemos de lo que puedes hacer con Time Capsule. El esquema de trabajo con el dispositivo que describí es muy simple, de hecho, para mí es solo un punto de acceso y una unidad de red para almacenar y reproducir varios archivos. Sí, sí, directamente desde la Time Capsule puedes ver vídeos perfectamente, sin problemas, sin retrasos ni “frenos”. Pero si tienes otros tipos en tu Time Capsule y quieres más, entonces debes venir aquí, a la comunidad Ru_mac. Buscamos la etiqueta y encontramos un verdadero tesoro de conocimiento. Aquí, por ejemplo:

"¡Hola! Ha surgido el siguiente problema: Tengo una netbook con Windows 7. Internet a través de la Cápsula funciona con fuerza, pero el tornillo de la cápsula se niega a verse... Tampoco hay una cápsula en el entorno de red, aunque el grupo de trabajo está en todos lados. Si conecta una unidad de red en Windows, piensa durante mucho tiempo y luego se cae como verificar la dirección de red... Funciona bien con una MacBook con un tornillo de cápsula y Windows 7 ve las carpetas compartidas de una MacBook normalmente, pero simplemente se niega a ver la cápsula... ¿Quizás alguien se ha encontrado con este problema? o tal vez si tienes alguna idea de qué se puede hacer además de tirar el netbook con Windows 7"

La solución resultó ser simple: “El truco es que en Windows 7, de forma predeterminada en la configuración para compartir, solo debes trabajar con dispositivos que admitan cifrado de 128 bits... si desactivas esta basura, entonces todo funcionará con una explosión”.

No ocuparé su atención, si está interesado en Time Capsule y escenarios no estándar para su uso, siga el enlace en la comunidad Ru_mac. Hay temas sobre cómo conectar dispositivos adicionales a Time Capsule, sobre el uso con diferentes proveedores, sobre funciones de respaldo y mucha información general. Incluyendo comparaciones con la competencia, asesoramiento en compras y reparaciones.

Conclusiones

Me las arreglaré sin “peros”, este dispositivo cuesta mucho, si lo compras en Estados Unidos tendrás que prepararlo por unos quinientos dólares. En Rusia, esta cifra asciende a veinte mil rublos o incluso más. La Time Capsule, al igual que otros dispositivos de Apple, no está cubierta por una garantía mundial. Si se rompe, tendrás que encontrar un entusiasta dispuesto a ayudar con la reparación; Por tanto, es caro y todavía no muy relevante para Rusia. Además, puedes comprar otro enrutador por menos dinero.

Por mi parte, tomé la decisión por una sencilla razón: para un usuario de MacOS, trabajar con una unidad de red es un verdadero placer, además me gusta Time Capsule como punto de acceso. Funciona casi en silencio, aunque se calienta durante la transferencia de datos. Por tanto, la “cápsula” ha echado raíces y ha encontrado su lugar en casa; no quiero andar buscando un sustituto ahora. Quizás más adelante le conecte una impresora y uno de los discos duros externos, ya veremos. En cualquier caso, a Apple se le ocurrió algo bastante interesante, aunque caro.

Este dispositivo es una miniestación y puede ayudarle con las siguientes tareas:

• al configurar una nueva conexión a Internet preparada para dispositivos y su comunicación entre sí;
• aumentar su red de Internet: puede agregar cualquier dispositivo cuando trabaje en Internet;
• Utilizando dispositivos conectados a esta unidad, intercambie cualquier archivo.

En este artículo hablaremos sobre la cápsula del tiempo del aeropuerto de Apple de 2 tb y la configuraremos.

Paso 1 Sacamos el cable de banda ancha que sirve para acceder a Internet desde tu anterior router y lo introducimos en el puerto WAN de nuestra unidad. Encendemos el propio dispositivo a la fuente de alimentación. En "Programas" de su computadora, busque "Utilidades" y haga clic en la utilidad patentada Airport.

Paso 2 En la ventana en la esquina superior izquierda de la pantalla, seleccione el nombre de su dispositivo, luego haga clic en el botón "Continuar", luego seleccione la sección "Crear una nueva red inalámbrica" ​​y haga clic en "Continuar" nuevamente. Después de esto, su unidad debe reiniciarse para que todas las manipulaciones que haya elegido surtan efecto.

Paso 3 Ahora, debe reiniciar Airport en la ventana (esquina superior izquierda de la pantalla), seleccionar el nombre de su unidad, hacer clic en él y seleccionar la pestaña "Configurar manualmente". Dependiendo del tipo de conexión que tenga (PPPoE o VNP; estos datos se presentan en el acuerdo de servicio con su proveedor de Internet), elija:

• si tiene una conexión PPPoE: "Conéctese a través de PPPoE" e ingrese el nombre de usuario y la contraseña del acuerdo con el proveedor;
• si tiene una conexión VNP: abra la “red inalámbrica”; allí asigna un nombre de red y una contraseña y hace clic en “Actualizar”.

Paso 4 Ahora configura el acceso a su estación inalámbrica. En la misma utilidad, seleccione la pestaña Cápsula del tiempo e ingrese el nombre de la estación y la contraseña. Haga clic en el botón "Actualizar" y todas las configuraciones surtirán efecto.

Paso 5 A través del programa Time Machine, que se proporciona en todos los dispositivos con sistema operativo Mac, al iniciarse se detecta automáticamente nuestro dispositivo instalado. A través de este programa podrá trabajar con la unidad para solucionar cualquier problema.

Cápsula del tiempo del aeropuerto de 3 TB y configurarla no es diferente de los pasos descritos anteriormente. Esta regla se aplica a cualquier modelo de estos dispositivos.

Como puede ver, crear otra conexión en la cápsula del tiempo del aeropuerto de Apple de 3 TB y configurarla lleva muy poco tiempo, pero las oportunidades que estarán disponibles después de completar todos los pasos descritos anteriormente definitivamente complacerán a cualquier usuario.

Puedes configurar tu AirPort Time Capsule usando tu Mac o dispositivo iOS.

Puede configurar su AirPort Time Capsule para realizar una de las siguientes tareas:

 Cree una nueva red inalámbrica que los ordenadores y otros dispositivos puedan utilizar para conectarse a Internet y entre sí.

 Ampliación de la red existente. Si su red está conectada a Internet, todas las computadoras y otros dispositivos de su red AirPort también pueden conectarse a Internet.

Las computadoras conectadas a su AirPort Time Capsule a través de Ethernet también pueden acceder a la red para compartir archivos y conectarse a Internet.

Si está utilizando su AirPort Time Capsule para conectarse a Internet, necesitará una cuenta de banda ancha (módem DSL o módem por cable) de su proveedor de servicios de Internet, o una conexión a Internet a través de una red Ethernet existente. Si recibió información especial de su ISP (como una dirección IP fija o una ID de cliente DHCP), es posible que deba ingresarla en la Utilidad AirPort. Antes de comenzar a configurar su AirPort Time Capsule, asegúrese de que esta información esté disponible.

Configurar AirPort Time Capsule usando una Mac

Necesitarás:

ÂÂ Una Mac con Wi-Fi o una Mac conectada a la AirPort Time Capsule con un cable Ethernet (para configuración mediante Ethernet).

OS X versión 10.7.5 o posterior.

 Utilidad AirPort versión 6.3 o posterior.

Para conservar las últimas versiones de OS X y la Utilidad AirPort, utilice el programa de Actualización de software.

Para configurar, siga estos pasos:

1 Abra la Utilidad AirPort, ubicada en la carpeta Aplicaciones/Utilidades.

2 Seleccione la AirPort Time Capsule que desee y haga clic en Continuar. Si la AirPort Time Capsule que desea no aparece en la lista, selecciónela en el menú de estado Wi-Fi en la barra de menú.

Configurar AirPort Time Capsule usando un dispositivo iOS

Necesitarás:

 Un dispositivo iPad, iPhone o iPod touch.  iOS 6.1 o posterior.

Para obtener la última versión de iOS, abra Configuración en su dispositivo iOS. Para configurar, siga estos pasos:

1 Toque Configuración en la pantalla de inicio, luego toque"Wifi".

2 Introduce un nombre para tu AirPort Time Capsule.

3 Siga las instrucciones en pantalla para crear una nueva red o expandir una existente.

12 Capítulo 2 Configuración de su AirPort Time Capsule

Configurar ajustes avanzados

Para configurar ajustes avanzados, use la Utilidad AirPort en su computadora o instale la aplicación para iOS en su dispositivo desde App Store. Puede configurar su nueva AirPort Time Capsule o establecer configuraciones avanzadas, como configuraciones de seguridad avanzadas, redes cerradas, tenencia de DHCP, control de acceso, IPv6 y más.

Para configurar ajustes adicionales o realizar cambios en la red configurada, siga estos pasos:

1 Seleccione la red inalámbrica que desea cambiar.

 En una Mac, utilice el menú de estado de Wi-Fi en la barra de menú.  En su dispositivo iOS, seleccione la red que desee en la configuración de Wi-Fi.

Si aún no ha configurado una estación base AirPort Extreme, el nombre de la estación predeterminada será Apple Network XXXXXX, donde XXXXXX son los últimos seis dígitos del ID de AirPort.

2 Abra la Utilidad AirPort.

3 Seleccione la AirPort Time Capsule que desee y haga clic en el botón editar.

4 Si es necesario, ingrese una contraseña.

5 Cambie la configuración de su AirPort Time Capsule y su red.

Utilice Time Machine con AirPort Time Capsule

Time Machine le permite realizar copias de seguridad de todo lo que hay en sus computadoras Mac, incluidas fotos, música, películas y documentos.

Una vez configurado, Time Machine realizará automáticamente una copia de seguridad de los datos de su computadora de forma regular.

Capítulo 2 Configuración de AirPort Time Capsule 13

Si está utilizando Mac OS X 10.5.7 o posterior, Time Machine le pedirá que haga una copia de seguridad de sus archivos la primera vez que se conecte a su AirPort Time Capsule. Seleccione "Usar como unidad de respaldo"; Time Machine hará el resto.

En la configuración de Time Machine, puede configurar copias de seguridad automáticas, seleccionar una unidad diferente para la copia de seguridad o ajustar otras configuraciones.

Para configurar Time Machine en una computadora que ejecuta Mac OS X versión 10.5.7 o posterior:

1 Elija el menú Apple > Preferencias del Sistema y luego haga clic en Time Machine.

2 Mueva el interruptor a la posición "Encendido". y haga clic en Seleccionar disco.

3 Seleccione la AirPort Time Capsule que desee y haga clic en Usar disco.

Importante. Dependiendo del volumen de datos de los que se realiza la copia de seguridad, crear la primera copia de seguridad con AirPort Time Capsule y Time Machine puede tardar toda la noche o más. Para acelerar su primera copia de seguridad, conecte su AirPort Time Capsule a su computadora usando un cable Ethernet. Con cada copia de seguridad posterior, Time Machine copia solo los archivos que han cambiado desde la copia de seguridad anterior, por lo que las copias de seguridad posteriores toman menos tiempo.

AirPort Time Capsule es una excelente solución para realizar copias de seguridad de los datos de su computadora portátil. La primera copia de seguridad lleva algo de tiempo, así que conecte su computadora portátil a la corriente usando el adaptador de corriente; esto conservará la energía de la batería y garantizará que la copia de seguridad no se interrumpa.

Si su Mac se apaga o entra en suspensión mientras se realiza una copia de seguridad, Time Machine deja de realizar la copia de seguridad, que se reanuda donde la dejó cuando reinicia su Mac nuevamente.

14 Capítulo 2 Configuración de su AirPort Time Capsule