Aplikace pro neslyšící. Vlastní hlas: programy pro čtení textu hlasem

„E-mail, textové zprávy a rychlé zprávy mi mnohem usnadnily komunikaci s těmi, kteří slyší,“ říká Don Grushkin, profesor studií neslyšících na California State University. - Mobilní technologie v mnoha ohledech velmi prospěla komunitě neslyšících a nedoslýchavých, ale na druhou stranu je stále dost omezená ve srovnání s možnostmi plnohodnotného počítače – PC nebo notebooku.“

Chytré telefony, tablety a jejich aplikace dnes pomáhají neslyšícím a nedoslýchavým lidem dělat téměř vše, co mohou neslyšící lidé, například objednat si pizzu nebo zavolat taxi. Pomocí nových technologií najdou kina, kde promítají filmy s titulky, a speciální software upozorní sluchově postižené, že někdo zvoní u dveří. V nouzových případech dokáže software poslat i upozornění na zvuk požární sirény.

Populární online komunikační aplikace (jako Facetime a Skype) pomáhají neslyšícím a němým lidem komunikovat pomocí známého znakového jazyka a technik odečítání ze rtů. „Je důležité, abyste byli schopni ‚číst řeč‘, to znamená vidět výrazy obličeje a řeč těla,“ říká Cynthia Compton-Conley z Asociace pro ztrátu sluchu v Americe. "Mobilní telefony nám daly tuto příležitost."

Vytváření krátkých videí pomocí aplikací jako Instagram, Tout a Glide je dalším pohodlným způsobem sdílení krátkých zpráv ve znakové řeči, protože je lze odeslat přímo příjemci nebo zveřejnit online.

Další důležitou výhodou mobilních technologií je možnost přidávat titulky, která je stále běžnější, říká Zainab Alkebsi z Národní asociace neslyšících. "Titulky byly dříve dostupné pouze na tradičních platformách, ale nyní přichází na mobilní telefony díky službám jako Netflix, Hulu a YouTube... pokud obsah samozřejmě titulky vůbec vyžaduje.". Zde je však stále co zlepšovat, protože automatizované programy produkují zkreslený nebo jednoduše nepříliš jasný text. Existují však také úspěšné příklady implementace této funkce.

Hlavním problémem takových aplikací je, že tento výklenek není dostatečně rozvinutý. Při hledání jsem si prohlédl více než 30 aplikací a téměř všechny byly určeny pro anglicky mluvící publikum nebo lidi žijící v Evropě či USA. Níže uvedených šest aplikací je však výjimkou a doufám, že se bude někomu hodit.

Miracle Modus

Miracle Modus je aplikace vytvořená autistickým vývojářem. Soudě podle jeho slov a recenzí na Play Marketu aplikace opravdu funguje. Princip fungování je jednoduchý a zároveň složitý: Miracle Modus kreslí různé čáry a vzory a přehrává relaxační zvuky, které mají na lidi s autismem uklidňující účinek.

Záznamník diabetu

Aplikace, která pomáhá lidem s cukrovkou prvního a druhého stupně. Zde můžete zadat všechny informace o jídle, které jste během dne snědli. Úplnou zprávu lze poté exportovat do aplikace Excel a zobrazit ji lékaři.

Kamarád s migrénou

Umožňuje pacientům s migrénou analyzovat jejich životní styl a pochopit, jaké faktory vedou k bolestem hlavy. Aplikace také sleduje váš spánek, takže můžete vidět korelaci mezi migrénami a kvalitou spánku.

Nárazy

Bumps pomáhá nevidomým lidem naučit se Braillovo písmo. Aplikace podporuje pouze angličtinu, takže je vhodná pouze pro ty, kteří se chtějí naučit číst nejen rusky. Kromě učení abecedy vám Bumps umožňuje zadávat různá slova a sledovat, jak se píší v Braillově písmu.

Pro Android existuje podobná aplikace – Braile Guide.

Znamení šíření

Spread Signs má obrovskou knihovnu gest, která pomáhají hluchým a němým lidem komunikovat. Aplikační základna zahrnuje více než tucet jazyků, včetně ruštiny, ukrajinštiny a angličtiny. Naučit se můžete jak gesta označující jednotlivá písmena, tak celá slova.

Ahoj!

"Chléb vyživuje tělo, ale kniha vyživuje mysl"...

Knihy jsou jedním z nejcennějších statků moderního člověka. Knihy se objevovaly v dávných dobách a byly velmi drahé (jedna kniha se dala vyměnit za stádo krav!). V moderním světě jsou knihy dostupné všem! Jejich čtením se stáváme gramotnějšími, rozvíjí se naše obzory a vynalézavost. A vůbec, ještě jsme nepřišli na dokonalejší zdroj poznání, který bychom si navzájem předávali!

S rozvojem výpočetní techniky (zejména v posledních 10 letech) je možné knihy nejen číst, ale i poslouchat (tedy speciální program vám je přečte, mužským nebo ženským hlasem ). Rád bych vám řekl o softwarových nástrojích pro voiceover.

Možné problémy s nahráváním

Než přejdu k seznamu programů, rád bych se zastavil u běžného problému a zvážil případy, kdy program neumí číst text.

Faktem je, že existují hlasové nástroje, mohou mít různé standardy: SAPI 4, SAPI 5 nebo Microsoft Speech Platform (většina programů pro reprodukci textu má tento nástroj na výběr). Je tedy logické, že kromě programu pro čtení hlasem potřebujete engine (záleží na tom, v jakém jazyce vám budou číst, jakým hlasem: mužský nebo ženský atd.).

Řečové motory

Motory mohou být bezplatné nebo komerční (samozřejmě komerční motory poskytují nejlepší kvalitu reprodukce zvuku).

SAPI 4. Zastaralé verze nástrojů. U moderních počítačů se nedoporučuje používat zastaralé verze. Je lepší se blíže podívat na SAPI 5 nebo Microsoft Speech Platform.

SAPI 5. Moderní řečové motory, existují bezplatné i placené. Na internetu můžete najít desítky řečových modulů SAPI 5 (s ženskými i mužskými hlasy).

Jeden z nejlepších programů pro vyjadřování textu. Umožňuje počítači číst nejen jednoduché soubory ve formátu txt, ale také zprávy, RSS, libovolné webové stránky na internetu, e-maily atd.

Navíc umožňuje převést text do mp3 souboru (který si pak můžete stáhnout do libovolného telefonu nebo mp3 přehrávače a poslouchat třeba na cestách). Tito. můžete vytvářet zvukové knihy sami!

Hlasy programu IVONA jsou velmi podobné skutečným, výslovnost je docela dobrá a nezadrhávají se. Mimochodem, program může být užitečný pro ty, kteří studují cizí jazyk. Díky němu si můžete poslechnout správnou výslovnost určitých slov a frází.

Podporuje SAPI5 a navíc dobře spolupracuje s externími aplikacemi (například Apple iTunes, Skype).

Příklad (záznam jednoho z mých nedávných článků)

Z mínusů: čte některá neznámá slova s ​​nesprávným důrazem a intonací. Obecně platí, že není špatné poslouchat například odstavec z historické knihy, když jdete na přednášku/hodinu – ještě víc!

Balabolka

Vynikající program pro práci s knihami: čtení, katalogizace, hledání toho, co potřebujete atd. Kromě standardních dokumentů, které lze číst i jinými programy (TXT-HTML, HTML-TXT, TXT-DOC, DOC-TXT, PDB -TXT, LIT-TXT, FB2-TXT atd.) Čtečka ICE Book Reader podporuje formáty souborů: .LIT, .CHM a .ePub.

Kromě toho vám ICE Book Reader umožňuje nejen číst, ale také vynikající stolní knihovnu:

• umožňuje ukládat, zpracovávat, katalogizovat knihy (až 250 000 tisíc výtisků!);
• automatické objednávání vaší sbírky;
• rychlé vyhledání knihy na „skládce“ (obzvláště důležité, pokud máte hodně nekatalogizované literatury);
• Databázový stroj ICE Book Reader je lepší než většina programů svého druhu.

Program také umožňuje číst texty pomocí hlasu.

Chcete-li to provést, musíte přejít do nastavení programu a nakonfigurovat dvě karty: „Režim“ (vyberte čtení hlasu) a „Režim syntézy řeči“ (vyberte samotný motor řeči).

Mluvka

Hlavní rysy programu Govorilka:

• čtení textu hlasem (otevře dokumenty txt, doc, rtf, html atd.);
• umožňuje nahrávat text z knihy do formátů (*.WAV, *.MP3) se zvýšenou rychlostí - tzn. v podstatě vytvoření elektronické zvukové knihy;
• dobré funkce pro úpravu rychlosti čtení;
• automatické rolování;
• schopnost doplňovat slovníky výslovnosti;
• podporuje staré soubory z dob DOSu (mnoho moderních programů neumí číst soubory v takovém kódování);
• velikost souboru, ze kterého může program číst text: až 2 gigabajty;
• schopnost vytvářet záložky: když program ukončíte, automaticky si pamatuje, kde se kurzor zastavil.

Mluvčí svátosti

S Sakrament Talker můžete změnit svůj počítač na mluvící audio knihu! Program Sakrament Talker podporuje formáty RTF a TXT a dokáže automaticky rozpoznat kódování souboru (pravděpodobně jste si někdy všimli, že některé programy otevírají soubor s „crackery“ místo textu, ale v Sakrament Talker to není možné!).

Sakrament Talker navíc umožňuje přehrávat poměrně velké soubory a rychle najít určité soubory. Namluvený text můžete nejen poslouchat na svém počítači, ale také jej uložit jako soubor mp3 (který lze později zkopírovat do libovolného přehrávače nebo telefonu a poslouchat mimo počítač).

Celkově je to docela dobrý program, který podporuje všechny populární hlasové nástroje.

To je pro dnešek vše. Nehledě na to, že dnešní programy ještě neumí plně (100%) číst text, takže člověk nemůže určit, kdo ho čte: program nebo člověk... Ale věřím, že jednou to programy dosáhnou: síla počítačů roste , motory nabývají na objemu (včetně stále více, i těch nejsložitějších obratů řeči) - to znamená, že zvuk z programu bude brzy k nerozeznání od běžné lidské řeči?!

Materiál je primárně připraven pro rodiče, kteří se potýkají s hluchotou svého dítěte. Bohužel, podle našich zkušeností, zatímco je nutné dítě vzdělávat a rozvíjet, žádná škola nenahradí plnohodnotně mámu a tátu, kteří chtějí svému dítěti upřímně pomoci.

Komunikace tváří v tvář neslyšícímu s těmi, kteří nemluví, je dnes dost obtížná. Není dostatek tlumočníků znakového jazyka a ne vždy je možné rychle získat jejich pomoc. Používání tužky a papíru není pohodlné: proces je pomalý a ne všichni máme čitelný rukopis.

Jedno z řešení problému komunikace mezi neslyšícími a slyšícími v Rusku navrhl Vasilij Kirjakov (otec neslyšícího dítěte Míša).

Vasily vyvinul program (komplex)"Duet(N) - systém pro neslyšící", sestávající ze dvou zařízení (smartphone a smartphone nebo smartphone a tablet) založené na operačním systému Android nebo iOS. Systém pro neslyšící umožňuje zasílání textových zpráv mezi zařízeními pomocí připojení Bluetooth. Sluchadlo má zároveň možnost vytáčet zprávy hlasem (překlad z řeči na text) a neslyšící může psát zprávy velmi rychle pomocí moderních telefonních klávesnic, což usnadňuje komunikaci mezi neslyšícím a slyšícím. Systém není závislý na mobilních sítích a mobilním internetu pouze na verzi Android. Pro rozpoznávání řeči ve verzi pro iOS je vyžadován mobilní internet.

Program "Duet(N)" je určen širokému okruhu uživatelů. Za prvé jsou to rodiče neslyšících dětí, kteří chtějí u svého dítěte vybudovat znalost psaného jazyka, aby mu následně dali příležitost intelektuálně se rozvíjet, číst, komunikovat se slyšícími, získat vzdělání a udělat kariéru. Za druhé, aby neslyšící dospělí komunikovali se slyšícími lidmi v případech, kdy není k dispozici tlumočník znakového jazyka. "Duet(N)" lze použít při návštěvě nemocnic, obchodů, bank a dalších potřebných míst. Za třetí, program je užitečný pro neslyšící studenty univerzit, vysokých škol a akademií, aby si s učiteli vyjasnili nejasné body. Pomocí programu můžete komunikovat se slyšícími kolegy; zástupci státních orgánů; požadovat a dostávat potřebné informace.

V současné době již Kirjakovův systém využívají tisíce neslyšících po celém světě, komplex je oblíbený zejména v USA (recenze). Neslyšící Američané již program využívají při komunikaci s lékaři, sociálními službami, v práci, v kavárnách i při studiu. Komplex je doporučen k využití americkými rehabilitačními službami pro sluchově postižené. Mnoho neslyšících si dokázalo najít práci a komunikovat se svými slyšícími kolegy. Geografie distribuce dnes zahrnuje více než 20 zemí, jsou to Velká Británie, Německo, Francie, Itálie, Austrálie atd.

Systém je účinný a podporuje rozvoj psané řeči u neslyšícího dítěte. Syn Vasily Kiryakov má 10 let a absolvoval třetí třídu (Echo Center v Jekatěrinburgu).

„Učíme pomocí telefonu a tabletu, abychom rozvíjeli schopnosti psaní, výsledky jsou vynikající, ve škole se učí velmi dobře pomocí stejného programu Obrovská slovní zásoba, je zcela orientovaný v čase o úspěších svého syna.

„Ideální by bylo, kdyby se něco podobného zavedlo i na našich školách pro neslyšící, protože když dítě píše slova, velmi dobře si je pamatuje a pak je používá,“ říká tvůrce programu Vasilij Kirjakov.

Program Device-H je patentován v Rusku. Verzi pro Android jsme spustili v roce 2012. Verze pro iOS byla spuštěna v roce 2013. Odkaz na verzi pro iOS. Nebyli žádní ruští uživatelé verze IOS, Američané ji naopak používají velmi aktivně.

S relativně vysokou cenou 9 $ za verzi pro Android a 6 $ za verzi IOS je poptávka trvale dobrá. Vývoj aplikací je kontinuální proces, vycházejí nové modely, je nutné přizpůsobit program.

Vasily vytvořil bezplatnou verzi pro Android pro rusky mluvící uživatele.

Bezplatná verze pro rusky mluvící uživatele iOS

Tento materiál slouží pouze pro informační účely.

VOGinfo.ru