Mozilla Firefox: překladač stránek. Instalace "Extension Translator pro Opera". Automatický překlad online stránky do ruštiny v Google

Obrovské množství informací z celého světa je obsaženo v globální komunikační matici zvané internet. Jeho nekonečné rozlohy jsou plné stránek v mnoha cizích jazycích.

Samozřejmě jsou chvíle, kdy prostě potřebujete nějaké informace, například z anglicky psané stránky. V tomto případě byste neměli zoufat a propadat panice, že nebudete schopni rozumět jazyku někoho jiného.

V současné době má většina prohlížečů takovou funkci, že provede překlad na místě. Stačí jej správně nakonfigurovat a dojde k automatickému přechodu do ruského jazyka. Toho může využít každý z vás, vše je naprosto jednoduché. Takže pokud už toužíte po překladu do ruštiny, pak je tento článek určen právě vám.

Překlady v prohlížečích Yandex a Google

Podívejme se blíže na to, jak k tomu dojde rychlý překlad v prohlížeči Yandex. Chcete-li to provést, musíte otevřít jakýkoli zahraniční web. Poté začne určování jazyka, ve kterém je daný text napsán. Poté uvidíte speciální panel a proveďte tyto jednoduché kroky:

• pokud je jazyk určen správně, musíte stisknout tlačítko - přeložit do ruštiny;
• Pokud je původní jazyk webové stránky určen nesprávně, musíte kliknout na – překlad z jiného jazyka.

Google překladač je další online služba pro překlad webových stránek. V použití se prakticky neliší od předchozího. Musíte udělat totéž krok za krokem a pak dostanete výsledek. Google má velmi jednoduchou nabídku, musíte přejít do nastavení jazyka a zkontrolovat řádek, který nabízí překlad stránek v jiném jazyce, než jaký se používá v prohlížeči. Pak si pro kontrolu musíte otevřít nějaký zahraniční web. Zde se v horní části prohlížeče objeví okno s návrhem, nezapomeňte zkontrolovat řádek pod názvem, přeložit do ruštiny.

To je vše, nyní se při otevření jakékoli stránky nemusíte starat o jazyk, ale můžete si okamžitě užívat přijímání informací. Nyní jste téměř skutečný překladatel, tak směle do toho.

Ale jiná věc je, pokud potřebujete překlad samostatného textu ze stránky jakéhokoli webu z ruštiny do angličtiny a naopak. Pro tyto účely můžete využívat stejné služby, Překladatelé Google nebo Yandex, a mnoho dalších. Princip práce s nimi je zpravidla naprosto stejný. Musíte postupovat podle těchto tří jednoduchých kroků:

• kopírovat text;
• vložit do obdélníkového tvaru;
• stiskněte slovo - přeložte.

Toto jsou jednoduché kroky a váš text se změní před vašima očima. Musíte však pochopit, že jakýkoli přeložený text bude stále vyžadovat drobné úpravy. To je něco, čeho se vůbec nemusíte bát; každou větu lze snadno strukturovat podle jejího významu.

Nyní se na internetu objevuje stále více nových služeb, které poskytují online překladatelské služby, ale to není vše, existují i ​​programy, kterou si můžete stáhnout a nainstalovat do svého počítače. Obecně platí, že všeho, co potřebujete, je spousta, ale výběr je stále na vás.

Je vhodné si upevnit své znalosti prostudováním pokynů prohlížeče, které jsou spojeny s funkcí překladu. To vám objasní mnoho bodů, kterým jste možná dříve nerozuměli. Všechny informace jsou psané přístupné komukoli. Proto okamžitě pochopíte, jak přeložit stránku do ruštiny.

Online překladatelé pro webové stránky

Existuje několik takových služeb, které lze snadno automaticky překládat celý web je nejen z angličtiny do ruštiny, ale i naopak.

Vývojáři těchto služeb poskytli všem možnost využívat tuto službu zcela zdarma.

Alternativní

Pokud potřebujete překlad nejvyšší kvality, pak je lepší se obrátit na profesionály. Pro takové účely existují speciální webové stránky a překladatelské agentury. To už ale budou placené zdroje a každý z nich má svou cenovou politiku. Na internetu mnoho lidí často pracuje se zahraničními stránkami, takže se často musí s takovými zdroji potýkat. Pro ty z vás, kteří jsou pouze amatéry nebo začínajícími překladateli, jsou nabízeny služby na bezplatných službách popsaných výše. Není skvělé, že si můžete přečíst jakékoli zahraniční zprávy nebo jen zajímavý článek, aniž byste znali jazyk? Ano, tohle je prostě super!

Klady jsou v tom, že jakýkoli prohlížeč má přehledné menu, ale nevýhodou je mírná úprava překladu. Jak vidíte, mínus je absolutně bez tíže, takže můžete začít pracovat.

Při prohlížení stránek z cizích stránek v internetovém prohlížeči je obtížné porozumět, zvláště pokud je jazyk neznámý nebo znalosti omezené.

Proto je nejlepší používat prohlížeč Google Chrome, který umí stránky překládat automaticky.

Jak přeložit stránku na počítači

Když zadáte cizí zdroj, jehož jazyk neodpovídá jazyku nastavenému v nastavení prohlížeče Google Chrome, v pravém horním rohu obrazovky se zobrazí automatická zpráva s žádostí o překlad stránky.

Chcete-li tuto akci potvrdit, musíte kliknout na tlačítko přenosu.
Tato zpráva se objeví na každé stránce webu. Pokud se vrátíte na předchozí stránku, která již byla přeložena, bude nutné akci opakovat, protože informace se v Chrome neukládají.

Nastavení překladu lze nakonfigurovat ručně, což vám umožní zobrazit stránky v jakémkoli jazyce, který Google Chrome podporuje. Chcete-li změnit nastavení automatického překladu přímo na stránce, musíte:

• „Nikdy nepřekládat“ znamená, že pokud je na webu použit daný jazyk, google chrome překlad nenabídne.
• „Nikdy nepřekládat tento web“ – kliknutím na tuto záložku můžete v nastavení prohlížeče uložit informaci, že při návštěvě jakékoli stránky tohoto webu není překlad potřeba.
• „Vždy překládat“ znamená, že při návštěvě jakékoli stránky, kde bude tento jazyk použit, bude proveden automatický překlad, aniž by bylo nutné kliknout na záložku ve zprávě.

Kromě této metody je možné konfigurovat bez návštěvy cizích stránek. Chcete-li to provést, můžete provést nastavení v nastavení Google Chrome, což vám umožní vybrat akci pro libovolný požadovaný počet jazyků najednou. Ke konfiguraci potřebujete:

Jak přeložit stránku na Android

Když navštívíte web s neznámým jazykem rozhraní ze zařízení se systémem Android OS, zobrazí se níže zpráva o automatickém překladu, stejně jako při práci na počítači. K jeho konfiguraci potřebujete:

Pokud po provedení těchto manipulací k překladu stále nedochází, musíte se znovu přihlásit do Google Chrome. Pokud tato akce nepomůže problém vyřešit, musíte vymazat mezipaměť prohlížeče, historii prohlížení a soubory cookie, což vám umožní používat nová nastavení na všech stránkách.

Jak přeložit stránku na zařízení iOS

Na zařízeních se systémem iOS je také možné nastavit funkci překladu Google Chrome. Chcete-li nastavit automatický překlad, musíte:

• Přejděte na kartu „Nastavení“.
• Vyberte podkategorii „Nastavení obsahu“
• Klikněte na tlačítko „Překladač Google“.
• Povolit funkci překladu.
• Kliknutím na tlačítko „Dokončit“ uložíte vybrané parametry.

Můžete tak rychle upravit akce prohlížeče při návštěvě jakékoli zahraniční internetové stránky, bez ohledu na to, jaké zařízení používáte. To vám umožní nepotvrdit akci pokaždé, což výrazně urychlí práci a usnadní procházení stránek.

Navzdory pokračujícímu růstu zaujímá ruskojazyčný segment internetu stále poměrně malou část World Wide Web (podle statistik za rok 2016 používá ruský jazyk pouze 6,4 % webů).

Je jasné, že v takové situaci se i běžný uživatel občas musí vydat na zahraniční stránky, aby získal potřebné informace. Ne všichni majitelé PC se ale v tomto segmentu dobře orientují. Níže probereme, jak nastavit překlad stránek v Opeře.

Dnes existuje několik způsobů, jak překládat texty. Všechny jsou docela efektivní a kvalita jejich práce se každým dnem zlepšuje. Nejoblíbenější je použití online překladačů.

Největší vyhledávače mají své vlastní služby: Yandex, Google, Bing (můžete najít i další překladatele).

Vše, co se od uživatele vyžaduje, je otevřít požadovanou stránku v Opeře, zkopírovat její URL (adresu) a vložit ji do levého pole překladače. Poté se v pravém poli objeví nový odkaz. Pokud na něj kliknete, otevře se nová stránka, která bude obsahovat všechny potřebné informace, ale v ruštině. Výhodou této metody je, že nevyžaduje instalaci dalších programů a pluginů.

Jak nastavit překlad stránky

Charakteristickým rysem prohlížeče Opera je jeho všestrannost. Zpočátku má několik překladatelů najednou. Mnoho uživatelů preferuje tento konkrétní způsob práce s cizojazyčnými stránkami kvůli jeho pohodlí. Chcete-li přeložit text, musíte vstoupit do hlavní nabídky prohlížeče (tlačítko Opera v levém horním rohu) a poté kliknout na tlačítko „Rozšíření“.

Poté se otevře okno (tuto nabídku můžete otevřít i kombinací Ctrl+Shift+E). Zde byste měli kliknout na tlačítko „Přidat rozšíření“. Dále se objeví karta s různými rozšířeními pro Operu. V okně vyhledávání můžete zadat požadovaný dotaz. Nyní musíte najít vhodnou možnost (bude vyžadovat instalaci).

Jakmile je doplněk aktivován, můžete začít pracovat. Jak nastavit automatický překlad probereme na příkladu dvou nejoblíbenějších rozšíření (princip práce s ostatními bude přibližně stejný).

Tlačítko Přeložit

Dalším způsobem, jak rychle přeložit webové stránky, je nainstalovat speciální tlačítko od Googlu. Chcete-li jej nainstalovat, měli byste zaškrtnout políčko „Zobrazit lištu záložek“ v nabídce nastavení Opery. Dále musíte přejít na http://translate.google.ru/translate_buttons a vybrat ruštinu. Nyní musíte přetáhnout tlačítko na lištu záložek.

Poté se v okně objeví speciální klíč, po kliknutí na který se otevře přeložená verze stránky.

Jak vidíte, nastavení překladu stránek v Opeře není tak obtížné. K tomu existuje velké množství rozšíření prohlížeče, která se liší funkčností. Majitel PC navíc může využít dnes populární službu Google Translate.

V tomto článku budeme hovořit o tom, jak přeložit stránku do ruštiny v Opeře. Faktem je, že občas při hledání nějaké informace musíte čelit tomu, že je nenajdete na rusky mluvícím internetu, ale na zahraničních stránkách jsou dostupné. Ale bohužel ne každý obyvatel SNS umí anglicky nebo jiným cizím jazykem. Právě proto vznikli překladatelé.

Přeložte pomocí rozšíření

Dříve měla Opera vestavěný překladač webových stránek, ale nyní tato možnost již není k dispozici. Rozšíření prohlížeče však můžete používat tak, že si je nejprve stáhnete a nainstalujete. Nyní vám řekneme, jak přeložit stránku do ruštiny v Opeře instalací rozšíření.

Chcete-li to provést, musíte nejprve otevřít samotný prohlížeč. Nyní najděte nabídku, která se obvykle nachází vlevo nahoře. Pokud na něj kliknete, otevře se nabídka, ve které musíte vybrat řádek „Rozšíření“ a poté přesuňte kurzor na „Načíst rozšíření“ a stiskněte levé tlačítko myši (LMB).

Nyní jste v obchodě s rozšířeními, nejprve musíte vybrat požadovanou kategorii. Klikněte na „Více...“ a z nabídky vyberte „Překlad“. Nyní máme stránku se všemi dostupnými rozšířeními, která se specializují na překlad webových stránek z cizího jazyka do ruštiny.

V zásadě si můžete vybrat jakýkoli překladač pro Operu podle svého vkusu, ale podívejme se na instalaci a použití překladače Translator na příkladu. Chcete-li jej nainstalovat, klikněte na jeho ikonu. Budete přesměrováni na stránku stahování a instalace. Klikněte na tlačítko "Přidat do Opery". Velký! Nyní musíte počkat na stažení a automatickou instalaci. Když je toto vše dokončeno, na tlačítku se zobrazí „Instalováno“. Takže jsme přišli na to, jak nainstalovat překladač pro Operu. Nyní si povíme, jak toto rozšíření nakonfigurovat.

Nastavení rozšíření Překladač

Pokud jste rozšíření nainstalovali, ale stále nerozumíte tomu, jak přeložit stránku do ruštiny v Opeře, nyní se na vše podíváme podrobněji, nebo spíše půjdeme hlouběji do nastavení rozšíření.

Nejprve je musíte zadat. Chcete-li to provést, klikněte na ikonu Překladač a v zobrazeném okně klikněte na „Nastavení“. Jakmile to uděláte, otevře se nová karta. Umožňuje flexibilní konfiguraci rozšíření. Konkrétně: vyberte jazyk, ze kterého bude překlad prováděn, určete maximální počet jazykových párů a také uveďte umístění tlačítka „Přeložit“. Mimochodem, je lepší ponechat parametr pro určení přeloženého jazyka jako výchozí - „Automatická detekce“, abyste tuto možnost neměnili pokaždé.

Chcete-li přeložit webovou stránku, musíte se na ni přihlásit a kliknout na ikonu rozšíření. Dále vyberte "Přeložit aktivní stránku...". Jakmile to uděláte, otevře se s překladem celé stránky.

Mimochodem, toto není jediná metoda překladu. Můžete jednoduše umístit odkaz na stránku do pole pro zadání textu k překladu a kliknout na "Přeložit". Budete také přesměrováni na novou kartu s překladem zadaného webu.

Takže jste se naučili, jak přeložit stránku do ruštiny v Opeře, ale není to jediný způsob, takže pojďme dál.

Provádíme automatický překlad stránek

Nyní budeme hovořit o tom, jak automaticky přeložit stránku do ruštiny v Opeře. A je to velmi snadné, nemusíte se pokaždé přepínat na nové karty a otevírat rozšíření, jakmile program pochopí, že hlavním jazykem není ruština.

Zpočátku se musíte dostat do správy rozšíření, abyste to udělali, stiskněte kombinaci kláves Ctrl+Shift+E. Na stránce najděte rozšíření „Translate“ a klikněte na tlačítko „Nastavení“ vedle jeho ikony.

Nyní máte všechna nastavení tohoto rozšíření před sebou. Zajímá nás pouze jedno - „Automaticky přeložit webové stránky po vyžádání“. Jak asi tušíte, musíte přepínač přepnout do polohy „Ano“.

To je vše, nyní, jakmile přejdete na internetovou stránku v anglickém jazyce, bude okamžitě přeložena do ruštiny. Je to velmi pohodlné. Mezitím jste se v Opeře naučili jiný způsob, jak přeložit stránku do ruštiny.

Překládáme prostřednictvím speciální služby

S největší pravděpodobností každý ví o této metodě. Je to samozřejmě trochu nepohodlné, na rozdíl od výše uvedených, ale přesto o tom nelze mlčet.

Online překladatelské služby jsou Google Translator nebo Yandex Translator. Jděte do toho. Uvidíte dvě pole: jedno pro zadání textu, druhé zobrazí výsledek. Do prvního pole umístěte odkaz na web, který chcete přeložit do ruštiny. Poté klikněte na tlačítko „Přeložit“ a počkejte na výsledek, nezklame vás.

Doufáme, že jste našli odpověď na otázku „Proč Opera nepřekládá stránky do ruštiny“.

Upsat:

Dnešní recenze popisuje různé překladatelské programy a slovníky – především online řešení, ale i složité aplikace a mnohé další užitečné pro rychlý překlad.

Patří sem také specializované slovníky, které pracují s méně oblíbenými jazyky, technickými a mnoha dalšími.

Každý má potřebu překládat ten či onen text z jiného jazyka – a pokud to v minulosti řešily těžkopádné programy nainstalované v počítači (Promt, Lingvo atd.), nyní je každý takový překlad mnohem rychlejší a praktičtější online , kdy vše, co k překladu potřebujete, je prohlížeč.

Nejlepší online překladatelé založené na prohlížeči

1. Překladač Google je jedním z nejznámějších produktů s publikem stovek milionů lidí a tento překladač funguje online zdarma. Podpora mnoha jazyků při používání prohlížeče Chrome je přidána možnost přeložit jakoukoli otevřenou stránku.

2. Yandex.Translator– nic moc za svým konkurentem, rychlý a efektivní překlad, mnoho dostupných slovníků.

3. ABBYY Lingvo-Online- online verze dlouho známého programu s poměrně bohatými schopnostmi, ale stále nižší než slovníky z vyhledávačů. Může to být velmi relevantní a praktické při překladech z méně populárních jazyků nebo technickém překladu.

4. PROMT– placená softwarová řešení, která z velké části zůstávají na úrovni aplikací instalovaných v počítači (existuje pouze malý online slovník). Existuje software pro mobilní zařízení, podporuje integraci s různými systémy pro správu dokumentů a další obchodní příležitosti. Při práci s velkými objemy textu v kancelářských aplikacích může poskytnout značné výhody rychlosti.

5. Multitran– bezplatný online překladatel ruštiny. Lze integrovat s různými prohlížeči.

Obecným trendem v tomto segmentu softwarových produktů je, že již nedávají smysl, jako v jednotlivých aplikacích – internet je dostupný všude a nejjednodušší je překládat text přímo v prohlížeči. To řeší řadu problémů najednou (plnění slovníku, přidávání nových jazyků a funkcí atd.).

Mimochodem: stejná budoucnost přichází i pro mnoho dalších aplikací – postupná migrace do cloudu, přechod do online. Na příkladu slovníků je vidět, jak pohodlné to je – velký text přeložíte z jazyka do jazyka během několika minut.

Dá se s jistotou říci, že Viber byl jedním z průkopníků, když instant messenger právě začínal dobývat mobilní trh. Ačkoli od té doby uplynulo trochu času, v oblasti IT byly pozorovány významné změny, které byly zpočátku milovány...

Dnes existuje obrovské množství různých zařízení pro nahrávání videa, od chytrých telefonů až po profesionální videokamery. Většina uživatelů internetu má ale stále běžnou webovou kameru, která je připojena přímo k...

S problémem přenosu kontaktů se potýkají majitelé telefonů Nokia a Microsoft Lumia, HTS a dalších smartphonů s Windows Phone, kteří místo toho preferují přímého konkurenta iPhone. Starý dobrý způsob přenosu kontaktů přes SIM kartu...

V poslední době se na softwarovém trhu objevilo mnoho různých ochranných programů, které se liší svou funkčností a jsou vhodné pro různé úkoly v boji proti škodlivému a spywarovému kódu. Ale mezi všemi...