Domov › Služby › Jak nainstalovat ruský jazyk na telegram pro různá zařízení. Jak snadno udělat ruštinu v telegramu na telefonu a počítači

Jak nainstalovat ruský jazyk na telegram pro různá zařízení. Jak snadno udělat ruštinu v telegramu na telefonu a počítači

Telegram je vynikající, bezpečný a pohodlný messenger, který si s jistotou získává popularitu po celém světě. Rusky mluvící obyvatelstvo však nespěchá, aby kvůli němu opustilo obvyklý Viber. Jedním z důvodů je nedostatek ruského jazyka.

Vývojář Telegramu Pavel Durov se navíc domnívá, že přizpůsobení aplikace potřebám rusky mluvícího publika je nákladné a zbytečné, protože očekává zisk na západních trzích a rusky mluvící země považuje za potenciálně nerentabilní regiony. jeho duchovní dítě.

V nastavení proto není žádný oficiální ruský jazyk, a abyste mohli telegram pohodlně používat, musíte jej rusifikovat sami. Jak to udělat?

Metoda 1. Russifikace pomocí chatbota

Pomocí chatovacího robota jménem robot Anton můžete rychle a snadno rusifikovat telegramy. Chcete-li to provést, musíte přejít do svých kontaktů, do vyhledávání zadejte @telerobot a stiskněte enter.

V okně chatu, které se zobrazí, napište zprávu „locale android“ a odešlete ji.

V reakci na tuto zprávu robot okamžitě odešle požadovaný soubor – „Russian.xml“. Stáhněte si ji do svého zařízení Android kliknutím na šipku.

Nyní, když jste si jisti, že byl soubor přijat, klikněte na tři tečky napravo od ikony a názvu souboru.

Poté v zobrazené nabídce musíte vybrat řádek „Použít lokalizační soubor“.

A posledním krokem je vybrat „Ruština“ v nabídce jazyků, která se otevře.

Připraveno! Nyní je váš telegram v ruštině. A aby vše fungovalo správně, nemusíte aplikaci ani restartovat.

Existuje další chatovací robot, pomocí kterého můžete přeložit aplikaci do ruštiny - @RusLangBot. Stejně jako u robota Antona musíte nejprve do vyhledávání zadat jméno robota.

Poté otevřete chat. Tento robot nemusí zadávat speciální příkazy, stačí kliknout na tlačítko „Start“ nebo „Start“ ve spodní části obrazovky.

Když na něj kliknete, bot pošle zprávu s žádostí, abyste se rozhodli pro operační systém. V našem případě je to Android.

Jakmile si vyberete, robotovi automaticky odešlete zprávu, na kterou vám zašle soubor s nastavením lokalizace a zprávu s pokyny.

Pak je vše stejné jako u předchozího robota: kliknutím na šipku stáhněte soubor a počkejte, až se ikona změní na obrázek listu. Poté otevřete nabídku pomocí tlačítka se třemi tečkami napravo od zprávy s přílohou a klikněte na „Použít lokalizační soubor“. A pak v seznamu jazyků klikněte na „Ruština“.

Metoda 2. Russify Telegram pomocí Russification souboru

Druhá metoda je trochu podobná té první. Stejně jako minule se rusifikace aplikace na Androidu provádí pomocí speciálního souboru, ale musíte si jej vyhledat sami. Není těžké to najít, stačí zadat dotaz do vyhledávače a uvést, co potřebujete (lokalizace), pro který messenger (Telegram) a pro který operační systém mobilního zařízení (Android).

I když zde byste měli být opatrní, abyste si místo lokalizačního souboru nestáhli malware, což může vést k problémům se zařízením. Je lepší brát soubory pouze z důvěryhodných zdrojů.

Spolehlivou možností, jak soubor získat, je požádat přátele, kteří již lokalizovali svůj telegram, aby jej přeposlali.

Nalezený nebo přijatý soubor je nutné stáhnout jako při odeslání do chatu a poté kliknutím na tlačítko v podobě tří teček v pravém horním rohu otevřete nabídku. V nabídce musíte vybrat příkaz „Instalovat lokalizační soubor“. Poté se v nastavení jazyka objeví ruština.

Metoda 3. Neoficiální klienti s nainstalovaným ruským jazykem

Dalším způsobem (i když stojí za zmínku, že zdaleka není nejlepší) je použití některého z neoficiálních klientů místo oficiální verze messengeru. Výhodou této metody je, že nemusíte ztrácet čas instalací ruského jazyka - je již v aplikaci. Nevýhodou je, že nemůžete používat všechny funkce messengeru. Takoví klienti zpravidla postrádají mnoho zajímavých funkcí, které jsou k dispozici v oficiálním telegramu. Například tajné chaty a možnost vytvořit si vlastní kanál.

To jsou všechny jednoduché a efektivní způsoby, jak Russify Telegram na Androidu. Nejrychlejší je stáhnout si neoficiálního klienta, ale nejspolehlivější jsou stále chatboti.

Přejděte do aplikace Telegram, otevřete seznam zpráv (Chats) a do vyhledávání napište latinkou telerobot. Vyberte robota s názvem „Robot Anton“ a pošlete mu příkaz Locale ios.

Za méně než sekundu vám robot pošle zprávu se souborem. Klikněte na něj, stáhněte a vyberte možnost Použít lokalizaci. Poté se celá aplikace automaticky stane ruskou.

Chcete-li se vrátit ke staré verzi, přejděte do nastavení, vyberte „Provoz a úložiště“ a klikněte na „Obnovit jazyk“.

Android

Vyhledejte stejného robota jako pro iOS a pošlete mu zprávu Místní nastavení androidu. Stáhněte si výsledný soubor, poté klikněte na tři tečky vedle něj a vyberte možnost Použít lokalizaci. V nastavení telegramu nastavte jazyk na ruštinu.

Chcete-li funkci deaktivovat, přejděte znovu do nastavení a smažte jazyk.

Windows Phone

Ruský jazyk bohužel v aplikaci na Windows Phone nenastavíte. Snad se to časem spraví. Zůstaňte naladěni.

OS X

Otevřete desktopovou verzi Telegramu, najděte robota „Robot Anton“ a pošlete mu zprávu s textem Locale osx. Stáhněte soubor a přejmenujte jej Localizable.strings.

Nyní otevřete seznam aplikací v, klikněte pravým tlačítkem na Telegram, otevřete složku Obsah a přidejte přejmenovaný soubor do složky Zdroje.

V případě potřeby zadejte heslo. Poté program restartujte.

Windows

Pošlete zprávu stejnému robotovi v desktopové verzi Telegramu Místní okna a stáhněte výsledný soubor do složky. V pravém horním rohu aplikace otevřete nastavení, podržte klávesy Shift + Alt a vyberte Změnit jazyk.

Otevřete stažený soubor s názvem Russian.strings.

Restartujte aplikaci a použijte ruskou verzi pro své potěšení. Tato metoda je vhodná i pro uživatele Linuxu.

Ahoj všichni! V předchozím článku jsem vám řekl o telegramovém messengeru, který se nyní vyvíjí poměrně rychle a velmi brzy opustí všechny své konkurenty. Diskutovali jsme o tom, jak nainstalovat telegram a jak se přihlásit k odběru kanálů. Ale čtenáři měli mnoho otázek o rusifikaci posla a v tomto článku vám řeknu, jak nainstalovat ruský jazyk na váš telegram.

Ve skutečnosti je vše docela jednoduché a v rusifikaci telegramu nám pomůže speciální bot, který vše udělá za nás. Bot vám poskytne potřebný soubor a všechny pokyny. Celý proces bude trvat přibližně 1 minutu. Mimochodem, přihlaste se k odběru mého telegramového kanálu a získejte bonusy.

Telegram bot Russifier

Seznamte se s námi! Bot @RusLangBot rychle nainstaluje ruský jazyk do vašeho telegramu. Jediné, co musíte udělat, je najít ho pomocí vyhledávání ve vašem účtu a zkopírovat jméno robota. Dále vše, co musíte udělat, je vybrat váš operační systém a postupovat podle pokynů robota. Ve skutečnosti je vše velmi jednoduché, ale níže celý proces ukážu na snímcích obrazovky.

Nejprve přejděte do svého telegramu a do vyhledávání zadejte jméno robota @RusLangBot a klikněte na Start

Poté vyberte operační systém a klikněte na něj.

Desktop - pro počítač, tedy pro verzi prohlížeče

Android - respektive pro Android

Mac – pro MacBooky

iOS – pro iPhone a tablety Apple

Jak rusifikovat telegram na počítači

Pokud zvolíte Desktop pro Russification verze prohlížeče, pak je tu malá nuance, se kterou se můžete setkat.

Jak vidíte, všechny kroky jsou uvedeny v pokynech, ale nepřipravený uživatel nemusí hned všemu rozumět. Nejprve musíte kliknout na modrou šipku a stáhnout soubor do počítače. Poté krok 2 – Přejděte na Nastavení na horním panelu a na klávesnici zadejte loadlang

Důležité! Zadávání textu nebude viditelné, ale příkaz bude fungovat a otevře se okno pro výběr staženého souboru. Viz screenshoty níže.

Klikněte na 3 pruhy vlevo nahoře a vyberte „Nastavení“, hned poté na klávesnici napíšeme loadlang (správně a anglickými písmeny). Ihned poté bude příkaz fungovat a otevře se okno pro výběr staženého souboru. Obvykle je to složka „Downloads“ a poté složka „Telegram Desktop“. Poté klikněte na stažený soubor Russian.strings a váš telegram bude ihned po restartu programu v ruštině.

To jsou všechny jemnosti rusifikace telegramu na počítači. Existují nuance, ale nic složitého. Hlavní věc je správně dodržovat všechny kroky.

Jak Russify Telegram na smartphonu

U smartphonu je proces rusifikace jednodušší. Najděte robota pomocí vyhledávání @RusLangBot a klikněte na Start

Vyberte svůj operační systém a postupujte podle pokynů systému.

Po těchto jednoduchých krocích bude váš telegramový účet rusifikován.

Nezapomeňte se přihlásit k odběru mého telegramového kanálu. Jen tam zveřejňuji další informace a sdílím Bonusy, které na blogu nenajdete.

Můj telegram je zde >>>

sovetywebmastera.ru

Russifier pro telegram Windows

Pro Telegram neexistuje žádný oficiální Russifier, stejně jako neexistuje způsob, jak jej okamžitě stáhnout v ruštině, ale stále existují alternativní metody. Pojďme si o nich povědět podrobněji.

Crack pro Telegram si můžete stáhnout podle pokynů níže.

Jak Russify Telegram na počítači

Instrukce

Jak nainstalovat ruský jazyk na telegram je poměrně častou otázkou uživatelů internetu. Pokud porovnáme ukázku mobilního Telegramu a program, který je nainstalován v systému Windows, existují značné rozdíly. Desktopové programy mají jedinou aplikaci – Telegram Desktop (lokalizace je téměř stejná na Windows, Linux, OS X).

Russifier pro Windows se instaluje následovně:

Nejprve musíte získat potřebný lokalizační soubor.
Příklad: pomocí robota @telerobot s následujícím příkazem - locale windows. Po dokončení operace robot Anton odešle lokalizační soubor s jazykem operačního systému uživatele. Soubor si také můžete stáhnout ručně.

Využili jste pomoci robota? Poté přejdete k dalšímu bodu. Po ručním stažení souboru jej musíte odeslat sobě, abyste si jej mohli stáhnout z chatu.
Dále si jej musíte stáhnout v chatu, ale nemusíte soubor otevírat.

Dále přejděte do Nastavení → zadejte na klávesnici slovo „loadlang“. Na monitoru se zobrazí okno, kde můžete vybrat soubor. Mimochodem, okno se může objevit jiným způsobem: přejděte do nastavení, vyberte „Obecné“, stiskněte Shift + Alt a současně stiskněte tlačítko „Změnit jazyk“.

V novém okně vyberte Russified Telegram.
Posledním bodem je restartování aplikace Telegram Desktop.

telegrampc.ru

Jak Russify Telegram na různých zařízeních

Ahoj všichni, pokud jste se začali učit nový messenger s názvem Telegram, pak jste si po instalaci pravděpodobně všimli, že program je v angličtině. To mate mnoho uživatelů, protože za prvé, ne každý umí anglicky, a za druhé, žijeme v Rusku, a proto musí být program také v ruštině, jinak jej nelze použít. Z tohoto důvodu mnoho lidí program smaže a nepoužívá jej, protože nevědí, jak rusifikovat telegramy.

Zpočátku byl Telegram určen pro zahraniční uživatele, takže ve své databázi nemá podporu ruského jazyka, ale vzhledem k jeho rostoucí oblibě lze program nyní rusifikovat, i když ručně. Podívejme se proto blíže na to, jak rusifikovat telegramy na různých zařízeních.

Jak rusifikovat telegram v počítači?

Chcete-li přeložit rozhraní telegram messenger pro počítač, musíte provést následující kroky.

Jak vidíte, přijít na to, jak rusifikovat telegramy v počítači, nevyžaduje mnoho úsilí. Stačí si stáhnout speciální soubor a přidat jej do programu. Tento návod je vhodný pouze pro počítač. Na mobilních zařízeních probíhá rusifikace poněkud jinak. Navrhuji, abyste to zvážili podrobně.

Jak Russify Telegram na mobilních zařízeních.

Vzhledem k rostoucí popularitě messengeru se vývojáři rozhodli neomezit se na lokalizaci počítačové verze a podpořili ruský jazyk na mobilních zařízeních. V zásadě jsou kroky k instalaci jazykového balíčku pro Telegram na mobilních zařízeních poněkud podobné Russifying PC verzi. Existují pouze malé nuance, kterým byste měli věnovat pozornost. Pojďme na to proto společně přijít.

Nainstalujte ruský jazyk na Telegram pro Android.

Jak jsem řekl výše, abyste zjistili, jak rusifikovat telegramy na miniaplikacích se systémem Android, musíte provést mírně odlišné kroky.

Po provedení nastavení by mělo být rozhraní programu přeloženo do ruštiny a restartování aplikace nebude vyžadováno.

Jak Russify Telegram na iPhone?

Pro majitele iPhonů je zde také možnost rusifikovat program. Všechny akce se provádějí podobně jako na zařízeních Android, ale Anton potřebuje odeslat zprávu s textem locale ios.

Poté vám robot odešle jako odpověď soubor Russification. Stačí si v nastavení vybrat ruštinu a užít si Russified messenger.

Pokud z nějakého důvodu chcete z telefonu odstranit ruský jazyk, musíte přejít do nabídky „Nastavení“, poté vybrat „Nastavení chatu“ a v poli jazyka kliknout na tlačítko „Obnovit jazyk“. Poté bude program opět v angličtině.

Stručné závěry.

Jak vidíte, abyste zjistili, jak Russify Telegram na různých zařízeních, nemusíte být nějakým pokročilým uživatelem. Vše jde celkem jednoduše, stačí se trochu snažit. Doufám, že tento návod mnohým pomůže a vy se budete moci naučit a ovládat stále populárnější telegram ještě lépe. Snad jednou zcela nahradí aktuálně oblíbené instant messengery Skype, WhatsApp, Viber.

strana-it.ru

Jak Russify Telegram na Androidu. Kompletní průvodce

Problém, jak rusifikovat telegramy na Androidu, se často stává překážkou komunikace mezi uživateli internetu.

Ale zdá se, že každý nyní umí perfektně anglicky, ale tento mýtus je rozbit moderní domácí realitou.

Tento problém je však velmi akutní, protože uživatelů tohoto messengeru je každým dnem více a více, jak dokládají statistiky.

Obsah:

Ne každý moderní uživatel je schopen porozumět anglické terminologii obsažené v rozhraní služby Telegram. Proto ne každý je schopen plně ovládat funkcionalitu. Bez ohledu na to, jak pilně uživatel ručně hledá možnost instalovat aplikace pro ruský jazyk do rozhraní, nebude to možné, ale vývojáři tuto možnost stále zachovali.

Abyste mohli tuto funkci využít, musíte znát nějaké triky. Nejdůležitější je, že uživatel sám nemusí nic dělat. Stačí provést řadu po sobě jdoucích akcí a aplikace automaticky přeloží všechny příkazy nabídky a rozhraní.

Je však nutné splnit řadu jednoduchých podmínek, které aplikaci umožní správně provádět všechny operace. Patří mezi ně následující:

vytvořit připojení k internetu;
nainstalujte aplikaci Telegram (pokud nebyla nainstalována dříve);
zajistěte nepřetržité napájení smartphonu nebo tabletu (aby nedošlo k jeho náhodnému vypnutí během provozu).

Rýže. 1 – Problém rusifikace

zpět do menu

Chcete-li vyřešit problém rusifikace menu, musíte nejprve kontaktovat robota. Jedná se o takzvaného vestavěného asistenta, který umožňuje automaticky provádět některé operace pro údržbu aplikace. Takoví roboti se používají nejen v Telegramu, ale i v jiných softwarových produktech, takže byste se jich neměli bát.

Najdete ho pod zvláštním jménem v seznamu kontaktů. Jmenuje se @telerobot. Po přidání do vašeho osobního seznamu kontaktů se však zobrazí jako „Robot Anton“. Mimochodem, není nutné zadávat znak „@“, program bez něj pochopí, co jste hledali. Chcete-li s ním začít pracovat, nejsou vyžadovány žádné speciální akce.

Robot pouze provádí zadané příkazy, takže bude stačit jasně napsat sekvenci znaků ve formě zprávy a Robot Anton ji provede. V tomto případě stačí napsat „vyhledat android“. Všechny znaky jsou psány malými písmeny a mezi slova příkazu je umístěna mezera.

Po dokončení zpracování příkazu může Robot Anton vydat reklamní zprávu a poté odešle systémový soubor. Musíte počkat na stažení tohoto souboru a neodpojovat se od sítě, jinak bude nutné všechny operace opakovat, aby bylo dosaženo požadovaného výsledku.

Rýže. 2 – Asistent Anton

zpět do menu

Poté, co virtuální asistent odešle systémový soubor, lze jej spustit. Je to spustitelný soubor STRINGS, takže jeho spuštění by nemělo být příliš obtížné.

Upozorňujeme, že název tohoto souboru musí být Russian.xml. Na některých zařízeních není možné zcela rozpoznat jeho název kvůli nízkému rozlišení obrazovky. V tomto případě se název souboru nezobrazí celý, ale v každém případě se zobrazí jeho přípona (poslední tři znaky).

Vzhled obrázku kancelářské sponky na ikoně souboru bude znamenat, že byl soubor zcela stažen. Do tohoto okamžiku bude logo souboru obsahovat šipku dolů a průběh stahování se bude pohybovat podél obrysu ikony. Velikost tohoto souboru je malá, takže stahování bude dostatečně rychlé a nebudete pro něj muset uvolňovat místo v paměti.

Chcete-li spustit stažený soubor k provedení (co potřebujeme), musíte na něj pouze klepnout. To je však třeba provést na konkrétním místě, konkrétně ve třech bodech umístěných v horní části přijatého odkazu. Tím se otevře odpovídající nabídka s příkazy.

V nabídce, která se otevře, musíte vybrat zadaný příkaz, konkrétně: „Použít lokalizační soubor“. Pokud například vyberete příkaz „Smazat“, výsledný soubor bude smazán a operaci bude nutné zopakovat a vybrat požadovaný příkaz.

Jak Russify Telegram na Androidu. Podrobný průvodce

zpět do menu

V konečné fázi rusifikace se po instalaci souboru s nastavením jazyka okamžitě spustí odpovídající nabídka. Jeho název říká – „Jazyk“. Následuje seznam všech dostupných jazyků, včetně arabštiny a řady dalších, ale budeme potřebovat ruštinu.

Chcete-li jej aktualizovat, musíte jej vybrat ze seznamu jedním klepnutím. Poté budou všechna menu automaticky přeložena do ruštiny a aby byla všechna data uložena, je třeba aplikaci restartovat. V některých případech může být dokonce vyžadován restart, ale to je pouze výjimka.

Stojí za zmínku, že pokud máte štěstí a máte gadget se softwarovou platformou, která není založena na Androidu, ale na iOS, bude muset být lokalizační příkaz pro robota změněn na „locate ios“. Jinak dojde k softwarovým chybám, které nejsou vůbec nutné.

Rýže. 3 – Závěrečná fáze

zpět do menu

Pokud plánujete používat telegram souběžně s gadgetem založeným na systému Android, například na stolním počítači nebo notebooku, pravděpodobně budete potřebovat pokyny, jak Russify Telegram v systému Windows. V tom nejsou žádné zvláštní potíže a obecně je proces podobný výše popsanému.

Chcete-li pracovat, budete muset najít stejný „Robot Anton“ ve svém seznamu kontaktů. Tentokrát je mu ale poslán trochu jiný příkaz, a to: „vyhledat okna“. Po stažení požadovaného souboru se pro něj zpřístupní nabídka, která se otevře po kliknutí na tři tečky ve stažené zprávě.

Tato nabídka bude obsahovat příkaz „Uložit soubor jako...“. To je to, co musíte vybrat kliknutím myši. To vám dá vědět, kam byl soubor nastavení uložen.

Poté v hlavní nabídce programu musíte vybrat prvek „Nastavení“, po kterém se zpřístupní nabídka nového okna. V něm musíte najít sekci „Obecné“. Poté jednou rukou stiskněte současně klávesy „Alt“ a „Shift“ na klávesnici a druhou rukou musíte kliknout myší na prvek „Změnit jazyk“.

V důsledku toho se otevře okno pro výběr souboru, kde budete muset najít umístění, kde byl dříve uložen stažený soubor nastavení. Po jeho výběru budete muset kliknout na tlačítko „Otevřít“. Nakonec bude program vyžadovat restart, se kterým byste měli souhlasit a po restartu bude fungovat s ruským rozhraním.

Rýže. 4 – Vlastnosti nastavení ve Windows

Pro uživatele je každá interakce s jakoukoli aplikací jedinečným zážitkem. A musí být pozitivní. Obvykle, pokud uživatel při interakci s aplikací obdrží negativní zpětnou vazbu, aplikace rychle opustí trh a ustoupí konkurenčním produktům. Existují však výjimky. Například Telegram, který zůstává mezi rusky mluvícím publikem poměrně populární, i když ruský jazyk není v nastavení. Proč? Protože naši uživatelé rychle přišli na to, jak Russify Telegram, aniž by čekali, až to tvůrci messengeru oficiálně udělají.

Metoda 1. Neoficiální klienti

Toto je skvělé řešení pro ty, kteří se vůbec nechtějí namáhat a ztrácet čas. vyhledávat lokalizátor a komunikovat s různými chatboty. Existuje poměrně velké množství neoficiálních verzí Telegramu, do kterých je již ruský jazyk vložen. To znamená, že si takového klienta stačí stáhnout a nainstalovat do svého zařízení. Existují však i úskalí. V takových verzích obvykle nejsou dostupné zajímavé a oblíbené funkce mezi uživateli messengeru. Nemůžete například vytvořit tajný chat nebo svůj vlastní kanál. A v takových klientech je vždy mnohem více chyb. Pro nepokročilého uživatele je to však docela dobrý způsob, jak přeložit svůj oblíbený messenger do svého rodného jazyka.

Metoda 2. Russifier

Tato metoda vám umožní rychle přeložit telegram do vašeho rodného jazyka. Vše, co potřebujete, je otevřený messenger na jakémkoli zařízení - PC (na tom nezáleží - na MAC OS nebo Windows), telefon nebo tablet a stažený crack.

Russifier je soubor, který se nahraje do messengeru a přidá ruský jazyk do jeho nastavení.

Chcete-li tímto způsobem Russify Telegram, musíte tento soubor nejprve najít na internetu. To lze provést jednoduše a rychle, pokud správně formulujete svůj požadavek. V tomto případě musí odpovědět na následující otázky:

Co hledáte? (rusifikátor).
Pro jakou aplikaci? (Telegram).
Pro jaký operační systém? (Android nebo iOS – pokud potřebujete přeložit mobilní verzi, MacOs nebo Windows – pokud potřebujete přeložit Telegram do ruštiny na PC).

Při stahování souboru Russification však buďte opatrní. Pod jeho rouškou si můžete stáhnout malware, jehož spuštění způsobí problémy v provozu vašeho zařízení. Zkuste si takové soubory stáhnout pouze z důvěryhodných stránek a prohledejte je antivirem. Nejlepším řešením je požádat o takový soubor od přátel, kteří již dříve svůj messenger rusifikovali.

Předpokládejme, že požadovaný soubor již máte. co dělat dál?

Nahrajte soubor Russification jako při odesílání do chatu.
Otevřete nabídku.
Z nabídky vyberte položku „Instalovat lokalizační soubor“.

Tyto jednoduché kroky povedou k tomu, že se v nastavení objeví ruský jazyk a budete moci pohodlněji komunikovat.

Metoda 3. Chatboti

Možná je to nejoblíbenější a nejbezpečnější způsob překladu telegramu do ruštiny. Funguje to jak pro verze messengeru nainstalované na vašem počítači, tak pro ty, které spouštíte na svém iPhone nebo telefonu Android. Stačí najít požadovaného robota ve vyhledávání a odeslat mu správný požadavek.

Jak ho najít?

Nejoblíbenějším robotem pro rusifikaci telegramu je robot Anton. Lze jej snadno najít, pokud do vyhledávání v jakékoli verzi messengeru napíšete „@telerobot“ (bez uvozovek).

Poté musíte otevřít okno chatu a napsat potřebný příkaz:

pro počítače s operačním systémem Windows – „locate tdesktop“ (bez uvozovek);
pro počítače s Mac OS – „locate osx“ (bez uvozovek);
pro iPhony – „místní iOS“ (bez uvozovek);
pro zařízení Android – „local Android“ (bez uvozovek).

V reakci na vaši zprávu robot odešle lokalizační soubor. Pro zařízení Android bude mít příponu „xml“, pro ostatní – s příponou „strings“. Tento soubor je potřeba uložit – to s ním umožní provádět další akce.

Práce s lokalizačním souborem na mobilních zařízeních

Na telefonech je třeba ke stažení lokalizačního souboru kliknout na šipku.

Po stažení souboru se šipka změní na ikonu prázdného listu.

Nyní je třeba otevřít nabídku kliknutím na tlačítko ve tvaru 3 teček.

A vyberte „Použít lokalizační soubor“.

Připraveno! Nyní se do nabídky přidá ruský jazyk a stačí jej vybrat.

Navíc na mobilních verzích Telegramu nemusíte ani restartovat aplikaci.

Práce s lokalizačním souborem na PC

Stahování lokalizačního souboru na PC začíná stejně jako na mobilních zařízeních – je také potřeba kliknout na šipku a počkat, až bude jeho obrázek nahrazen ikonou prázdného listu.

Poté musíte v počítači vybrat složku, do které bude soubor uložen.

Poté přejděte do Nastavení, přejděte na Obecná nastavení a jednoduše najeďte myší na příkaz „Změnit jazyk“.

Nyní podržte klávesy Alt a Shift na klávesnici a klikněte na odkaz. Otevře se nové okno, přes které naimportujete lokalizační soubor do programu. Chcete-li to provést, vyhledejte tento soubor ve složce, kam jste jej dříve uložili, a klikněte na „Otevřít“.

Nyní zbývá pouze restartovat aplikaci, aby nedošlo k provozním chybám. Chcete-li to provést, klikněte v zobrazeném okně na „Pokračovat“.

Toto jsou hlavní způsoby, jak přeložit telegram do ruštiny. Stojí za zmínku, že pro rusifikaci již existuje poměrně mnoho robotů, ale všichni pracují podle stejného schématu. Vyberte si metodu, která je pro vás výhodná, Russify Telegram - a komunikujte s ním s potěšením!

Jak přeložit telegram z angličtiny do ruštiny? Slavný mezinárodní posel dostal své jméno po telegramu – zprávě zaslané telegrafem.

Název posla je jednoduše přepisem ruského slova Telegram v latině - Telegram. Dnes bylo vynalezeno mnoho rychlejších způsobů přenosu informací, ale telegram je stále spojen s rychlými a důležitými zprávami.

A naléhavější problém, jak přeložit aplikaci Telegram z angličtiny do ruštiny, bude diskutován v článku níže.

Na počítači

Pro PC běžící na platformě Windows jsou k dispozici dvě oficiální verze messengeru – „Desktop“ a „Portable“ verze, která nevyžaduje instalaci. Jsou totožné ve své funkčnosti, předinstalované angličtině a algoritmu rusifikace. Jediný rozdíl je v tom, že „Portable“ stačí rozbalit z archivu a je připraven k práci, zatímco „Desktop“ vyžaduje instalační proces.

Než přeložíte telegram na svém počítači do jazyka, který potřebujete, musíte provést následující jednoduché kroky:

Otevřete aplikaci a přejděte do části nastavení;

Zadejte na klávesnici příkaz loadlang;

Vyberte a otevřete dříve stažený lokalizační soubor (tlačítko v horní části stránky);

Potvrďte restart aplikace.

Tyto jednoduché manipulace vám umožní vytvořit posla na vašem počítači rusky mluvící.

Pomocí tohoto algoritmu můžete překládat telegramy do ruštiny v systému Windows i v jiných systémech. Jediný rozdíl je v požadovaném souboru, pro Mac je to trochu jiné!

Nezapomeňte se podívat na naše recenze aplikací pro nejoblíbenější operační systémy:

Jak používat;
Vlastnosti komunikace;

Na telefonu

V říjnu 2017 vývojáři potěšili uživatele mobilní aplikace nejnovějším vydáním aktualizací v ruském jazyce. Nyní je mnohem snazší překládat z angličtiny do ruštiny a otázka, jak překládat telegramy do ruštiny v telefonu, sama zmizela.

Messenger na telefonech s operačními systémy jako Windows Phone, Android 4.1 (a vyšší) a iOS 6 (a vyšší) stačí aktualizovat. Po aktualizaci bude nabídka nastavení jazyka obsahovat 13 jazyků, ze kterých si můžete vybrat. Telegram můžete buď přepnout na ruštinu, a poté, pokud chcete, můžete změnit jazyk, například na indonéštinu. A to vše bez lokalizačních souborů.

Pokud se chcete dozvědět o všech nových produktech a tajemstvích používání aplikace na chytrých telefonech, přečtěte si naše podrobné recenze:

Použití ;
Instalace a konfigurace;

Android

Po instalaci nové aktualizované aplikace, když ji poprvé spustíte, pod tlačítkem „Start Messaging“ najděte a klikněte na nápis: „Continue in Russian“. Pokud je verze Androidu mladší než 4.1, musíte použít cracker. Pojďme zjistit, jak přeložit Telegram na Androidu do ruštiny na starších verzích aplikace.

Abyste mohli provést překlad, musíte najít robota – například @telerobot nebo @RusLangBot – a zahájit s ním chat.

Klikněte na tlačítko Start.

Vyberte "Získat lokalizaci".

Vyberte "Android".

@telerobot bude muset vybrat jazyk.

Kliknutím na ikonu šipky ve zprávě stáhnete lokalizační soubor navržený robotem.
Nyní, abyste mohli přepnout aplikaci Telegram z angličtiny do ruštiny, musíte stisknout tlačítko se třemi tečkami v pravém horním rohu. V zobrazeném seznamu vyberte „Použít lokalizační soubor“, čímž se spustí instalace lokalizačního souboru.

Pokud messenger není automaticky přeložen z angličtiny, měli byste přejít do nabídky nastavení jazyka a vybrat tam možnost Ruština.

iPhone

Messenger nainstalovaný na iOS lze překládat z angličtiny stejným způsobem jako aplikace pro Android. Pokud má váš smartphone iOS 6 nebo vyšší, pak messenger stačí aktualizovat. S příslušným nastavením se iPhony automaticky aktualizují na ruskou verzi. Pokud se tak nestane, můžete si aplikaci sami aktualizovat pomocí tlačítka „Aktualizace“ v App Store.

Pokud po aktualizaci zůstanou příkazy služby v angličtině, musíte přejít do nabídky nastavení jazyka a zkontrolovat, zda se tam neobjevuje ruská verze. Pro majitele iPhonů s iOS mladším než 6 let budete muset použít Russifiers, pojďme zjistit, jak přeložit Telegram do ruštiny na iPhone 5s a dalších starších modelech.

Musíte najít robota - například @telerobot nebo @RusLangBot - a zahájit s ním chat;

Klikněte na tlačítko Start a vyberte „iOS“;

Pro @telerobot budete muset vybrat možnost ruského jazyka;
Kliknutím na ikonu šipky ve zprávě stáhnete lokalizační soubor navržený robotem;

Nyní, abyste mohli aplikaci přeložit do ruské verze, musíte znovu kliknout na zprávu se souborem, aplikace zobrazí okno s možnostmi akce. Musíte vybrat „Použít lokalizaci“ - tím bude Russifikace dokončena.