Stáhněte si rusko-anglický překladač pro Android. Bezplatné programy pro Windows ke stažení zdarma

Články a Lifehacks

Moderní člověk nemusí nutně ovládat cizí jazyky nebo s sebou všude nosit těžké překladatelské knihy. Dnes to stačí vědět jak stáhnout překladač do telefonu pochopit, co je myšleno. Takovými překladači jsou speciální programy vyvinuté (nebo přizpůsobené) pro různé mobilní platformy. Uživatelé díky nim mohou konečně doufat v překonání jazykové bariéry.

Stáhněte si překladač do telefonu Android

Jedním z nejznámějších a nejdostupnějších programů pro tuto platformu je Translate.ru. Jedná se o bezplatný překladač, jehož hlavní výhodou je obrovská databáze a mnoho jazyků. Program bude vynikajícím průvodcem pro cestovatele i pro ty, kteří se chtějí jednoduše naučit cizí jazyky, rozvíjet správnou výslovnost a podobně. Důležitou výhodou překladače je funkce hlasového psaní, která pomůže ušetřit spoustu času. Pro fungování programu je vyžadováno online připojení.

Určitě se mnoha uživatelům Androidu, kteří jsou na Google Translator zvyklí, bude líbit jeho verze pro chytré telefony a tablety. Jedná se o rychlý a pohodlný program, který je pravidelně aktualizován. K dispozici je simultánní hlasový překlad. Nejsou zde žádné reklamy a rozhraní je velmi jednoduché i pro začátečníky. Další zajímavá funkce: díky podpoře překladu z fotografií můžete pro vstup použít digitální fotoaparát zařízení. K dispozici je také offline překlad.

Ve skutečnosti bude pro jeho majitele velmi snadné přijít na to, jak si stáhnout překladač do svého telefonu. Uživatelé Androidu mají přístup k širokému výběru takových programů, včetně těch, které fungují offline (PROMT je dobrým příkladem).

Jak stáhnout překladače pro jiné telefony

Překladače jsou k dispozici i majitelům chytrých zařízení s jinými operačními systémy. Výše byl zmíněn program Translate.ru, který se vyznačuje téměř nesmírnou jazykovou základnou. Existuje také verze pro Windows Phone, která umožňuje překládat e-maily, SMS zprávy, slova, věty a tak dále. Součástí programu je i podrobná nápověda s přepisem a správnou výslovností. Když si uživatel zakoupí jazykové balíčky, nabídne se offline překlad.

Majitelé Apple gadgetů se budou moci spolehnout také na vynikající překladače, mezi které patří i Google Translate. Ten si lze stáhnout přes iTunes. Program poskytuje možnost překládat pomocí ručně psaného nebo hlasového vstupu. Kromě toho je povoleno rozpoznávání textu digitálním fotoaparátem zařízení. Výbornou volbou jsou také funkční překladače iTranslate nebo Translate Professional.

Na závěr poznamenáváme, že majitelé běžných mobilních telefonů budou moci používat překladače Java. Velmi oblíbeným programem je například En-Ru Dictionary. Můžete si také stáhnout elektronický slovník, jako je Mobile Lexicon. Arzenál také zahrnuje vývoj s ruskojazyčným rozhraním - například Slovník 1.0.

Pokud neovládáte jazyk navštěvované země dokonale, pak bude kapesní slovník na cestách nepostradatelnou věcí. Jelikož už není v módě nosit papírovou knihu a není to racionální - je těžká, zabírá místo, musíte ji stále hledat, kupovat - doporučuji alternativu pro chytrý telefon. Offline slovníky, tedy slovníky bez internetu, samozřejmě cestovatele zajímají. (Abych byl přesnější, nyní ještě relevantnější překladatelé bez internetu). V zahraničí se nemůžeme tak volně připojit k mobilnímu internetu a jsme velmi závislí na WiFi. Proto nás mohou zajímat pouze překladatelé bez internetu.

Nabízím dvě adekvátní varianty, lehčí z hlediska paměti a těžší.

Slovník bez internetu

Kupodivu není mnoho slovníků relevantních pro režim offline, tedy bez internetu. Aplikace, kterou jsem dříve používal, se nazývá Offline Dictionaries. Našel jsem pouze pro Android, odkaz je zde. Aplikace je zdarma.

Sám jsem to nezkoušel, ale existuje další možnost „ABBYY Lingvo Dictionaries“, tentokrát pro Android i iPhone. Většinou také zdarma.

Vrátíme se do aplikace „Offline slovníky“. Jedná se o dobrý slovník, který si se svou funkcí docela dobře poradí. Jsou tam základní jazyky, to překládá. Jazykové balíčky, které je pro použití bez internetu nutné stáhnout předem, váží 5-10 MB. To znamená, že samotný slovník je velmi snadný, pokud na tom někomu záleží.

Ale je třeba si uvědomit, že se jedná o slovník, nikoli překladač. Můžete v něm vyhledávat jednotlivá slova, ale nebude umět překládat ty nejjednodušší fráze. Aplikace je však docela dobrá.

Překladač bez internetu

Přesto je modernější volba úplná překladač bez internetu. Osobně používám to samé, co při překladu na počítači – překladač z Yandexu. Můžete si jej stáhnout pro všechny platformy.

Obhájci produktů Google věří, že vyhraje Google Translator (propojuje Android a iPhone). No, můžete si to také stáhnout. Ve skutečnosti, když je používám na počítači, pak mi jedno nebo druhé nabízí nejlepší možnosti (alespoň pokud mluvíme o angličtině). Proto při cestování a obecně v průměru považuji tyto překladatele za rovnocenné, vyberte si toho, který se vám líbí.

Překladač bez internetu je nutné stáhnout v nastavení. Existují základní slovníky, včetně pokynů bez ruštiny, například anglicko-španělský.

Balíčky zabírají více místa než u prvního slovníku, nicméně i to se dá snést. Tady už ale máme plnohodnotný překladač bez internetu, který si docela efektivně poradí s velkými texty. Samozřejmostí je i funkce slovníku.

Myslím, že výše zmíněné aplikace plně uspokojí potřeby cestovatele.

03.06.2015

V jednom z článků jsme se podívali na 30 nejpotřebnějších aplikací pro Android.

Potřeba překladatele čas od času vyvstane v procesu učení cizích jazyků, ale nejčastěji se s touto potřebou setkáváme při cestách do zahraničí. Souhlasíte, je mnohem snazší mít ve svém mobilním zařízení překladač pro Android, než s sebou nosit těžký slovník nebo slovníček frází. Tuto recenzi věnujeme nejlepším překladatelům pro Android.

V naší recenzi jsme shromáždili nejlepší překladatele pro Android s více než milionem stažení a vysokými uživatelskými hodnoceními. Všechny odkazy na aplikace najdete na konci článku.

Typy překladačů pro Android

Aplikace prezentované na Google Play se liší v několika charakteristikách:

• Psaní textu pomocí klávesnice zařízení. Některé aplikace mají funkci pro ruční psaní slov nebo vět.
• Zadávání textu hlasem– uživatel vysloví požadované slovo nebo frázi a obdrží překlad.
• Online překladatelé– k práci s nimi potřebujete internet.
• Offline překladatelé– při instalaci aplikace si můžete stáhnout potřebné slovníky a používat je bez připojení k internetu. Offline překladač pro Android je nejlepší volbou pro ty, kteří cestují do zahraničí, kde mohou být náklady na internet extrémně vysoké.
• Rozpoznávání textu na fotografiích.

Překladač Google

Jednoduché ovládání, přehledné rozhraní a skvělá funkčnost promění tento překladač pro Android v nepostradatelného pomocníka.

Překladač Google – univerzální program, který umožňuje získat překlad pomocí čtyř způsobů práce s textem: lze jej zadat na obrazovce pomocí klávesnice nebo ručně, mluveným slovem nebo pomocí fotoaparátu.

Hlasový vstup funguje bezchybně, ruční psaní odvede svou práci perfektně bez ohledu na to, zda používáte tištěná nebo ručně psaná písmena. Funkce automatického rozpoznávání textu z fotoaparátu bude pro turisty prostě nepostradatelná – stačí namířit fotoaparát zařízení na znamení nebo nápis a okamžitě dostanete překlad.

• Podporuje 90 světových jazyků včetně dialektů.
• Aplikaci lze použít jako překladač pro Android bez internetu. Chcete-li to provést, stáhněte si soubor s požadovaným jazykem (ve výchozím nastavení je nainstalována angličtina).
• Google Translator pro Android si můžete stáhnout zdarma.

Upozornění: uživatelé berou na vědomí, že po příští aktualizaci se funkce překladu textu z fotoaparátu zhoršila.

Yandex. Překladatel

Dobrý překladač pro Android s pohodlným a intuitivním rozhraním a nejnutnější funkčností. Text lze zadávat pomocí klávesnice, jiné metody nejsou podporovány. Při přenosu programu ukazuje několik významů slova a nabízí také poslech jeho výslovnosti.

• Podporuje 40 jazyků.
• Distribuováno zdarma.
• Překladač funguje bez internetu. Chcete-li to provést, musíte si stáhnout další slovníky.

Nevýhodou programu je obrovská váha (600 MB) každého ze šesti offline slovníků (anglický, německý, italský, francouzský, španělský a turecký). Abychom to shrnuli: „Yandex. Translator“ pro Android se snadno používá, ale z hlediska funkčnosti je výrazně horší než aplikace od Googlu.

Další smartphony Fly
Na našem webu najdete katalog s dalšími smartphony Fly na Android.

Překladatel Translate.Ru

Další populární překladač pro Android s funkcí výběru témat překladu: jazyky, věda, korespondence, sociální sítě, obchod, gadgety, počítače.

• Podporuje 9 jazyků.
• Existují dva způsoby psaní textu – pomocí klávesnice a hlasového vstupu.
• Vlastností aplikace je překlad nejen textu, ale i celých webových stránek. Jediné, co musíte udělat, je zadat adresu URL do lišty překladu.

Překladač pro Android funguje online i offline. Chcete-li to provést, musíte si navíc stáhnout slovníky nebo zakoupit offline verzi překladače Promt (od 299 rublů).

iTranslate – překladatel

Tento online překladač pro Android podporuje rekordní počet jazyků, má pěkné rozhraní a přehlednou navigaci.

• Podporuje 92 jazyků.
• Při zadávání textu existují rady.
• Můžete si poslechnout zadané slovo nebo frázi.
• Existují dva způsoby psaní textu: klávesnice a hlasový vstup.

Zjevná nevýhoda: iTranslate překladač pro Android nelze používat bez internetu.

TextGrabber + Translator od ABBYY

Vynikající offline skener-překladač pro Android. Rozpozná text vyfotografovaný zařízením nebo převzatý z galerie, převede jej do elektronického formátu a umožní vám jej upravovat.

• Podporuje 60 jazyků.
• Hlavním požadavkem je mít fotoaparát alespoň tři megapixely s automatickým ostřením.

Jedinou nevýhodou programu jsou vysoké náklady (od 279 rublů).

Systémové požadavky

Mnoho lidí používá překladatele – od školáků až po překladatelské profesionály, ale nejčastěji při cestování myslíme na slovníky a překladače. Který smartphone bude nejužitečnější? Zde je seznam minimálních doporučených požadavků na cestovní gadget:

• Dostupnost fotoaparátu s rozlišením 5 MP (žádný výlet se neobejde bez fotoreportáže a funkce překladače rozpoznávání textu z fotografií výrazně ušetří čas)
• Procesor se dvěma jádry.
• RAM od 512 MB pro stabilní provoz smartphonu.
• Obrazovka s úhlopříčkou alespoň 4 palce, aby bylo možné vidět malé nápisy a detaily mapy v aplikaci navigátor.
• Možnost použití dvou SIM karet (osobní a pracovní nebo osobní a pro roaming).
• Baterie od 1800 mAh.
• Podporuje 3G a Wi-Fi.

Smartphone Xlife se čtyřjádrovým procesorem Fly EVO Energy 1 je snad nejlepším společníkem na cesty za dostupnou cenu.

Všimněme si HD IPS obrazovky s úhlopříčkou 5 palců a fotoaparátu s rozlišením 8 MP s automatickým ostřením – s ním můžete fotografovat a překládat text jakéhokoli nápisu, brožury nebo průvodce. A to hlavní, co cestovatelé ocení: prostorná 4000 mAh baterie zajistí dlouhodobý provoz smartphonu bez dalšího nabíjení.

Vítejte na našem webu. Dnes budeme hovořit o tak důležitém bodu, který se dnes, bohužel, stal pro mnohé problémem. A tento problém se nazývá „cizí jazyky“. Většina z nás dnes sní o tom, že se stanou docela úspěšnými a soběstačnými lidmi. Hlavním klíčem k úspěchu je ale znalost jazyka, jazyka potenciálních zákazníků, abychom uspokojili jejich chuťové potřeby.

Ale v našem ultramobilním světě, kde zbývá jen čas na přesun z jedné země do druhé a nezbývá čas na studium základů – „cizích jazyků“. Pokud se ale přesto rozhodnete studovat cizí jazyk samostatně a myslíte to s tím, že v tom uspějete vážně, pak se bez dobrého slovníku rozhodně neobejdete.

Právě tato položka je první nutností pro uživatele, kteří se chtějí zdokonalit v jazyce a měla by být téměř vždy u nich. Aplikace pro zařízení založená na systému Android nám s tím může vždy pomoci, ale k tomu byste měli provést jednu jednoduchou manipulaci.

Z webu si můžete stáhnout aplikaci, která je zároveň překladačem i slovníkem a zároveň. Tato aplikace bude vždy relevantní pro všechny turisty i běžné uživatele. Pro ty, kteří často cestují nejen za prací.

Představte si, že jste na schůzce a nerozumíte některým výrokům svého partnera, požádejte o zopakování frází a v tuto chvíli vložte mikrofon do telefonu a náš překladatel frázi okamžitě rozpozná a poskytne vám požadovaný překlad.

Tím vším vývojáři této aplikace zajistili poměrně vysokou úroveň lexikální přesnosti, kolem osmdesáti procent. Rozpoznávání hlasu je možné pro jakýkoli jazyk, což vám umožní snadno se zbavit problémů spojených se správným pravopisem konkrétního slova.

Protože při zadávání textu bude jazyk detekován automaticky. Pro pohodlí uživatelů byla tato funkce přidána – váš přeložený text lze snadno automaticky zkopírovat a odeslat jako jeden objekt na sociální síť nebo e-mailem, záleží jen na vás.

Pokud je potřeba překládat současně z několika jazyků, měli byste si na své operační zařízení Android nainstalovat aplikaci iTranslate, která spolupracuje s Překladačem Google. Tento program dokáže rozpoznat dvacet jazyků najednou a navíc dokáže přeložit nejen jedno slovo či frázi, ale i velké fragmenty textu. Hlasové vytáčení a přehrávání bude dostupné pro dvacet jazyků.

Text, který je přeložen, se zobrazí v režimu typu celé obrazovky. Takový pomocník vám bude vždy na dosah ruky a bude se vám při cestování a hlavně v práci docela hodit. Text lze zadat přímo v samotné aplikaci nebo jej zkopírovat, poté byste měli vybrat požadovaný jazyk a možnost překladu. Chcete-li však provést překlad, měli byste si na našem webu stáhnout Překladač pro Android.

Pokud se vám líbil program Translator, sdílejte jej na 4pda, trashbox nebo pdalife!

Tato aplikace vám poskytne rychlý překlad z ruštiny do angličtiny a naopak, pokud nemáte po ruce internet. Mnoho uživatelů se potýká s nemožností pracovat s překladači bez sítě, ale my vám pomůžeme tento problém vyřešit. Pokud potřebujete pracovat offline pouze s angličtinou, nezapomeňte si nainstalovat ruský offline překladač.

O aplikaci

Hlavní funkcí všech překladatelů je rychle a efektivně překládat text. Kromě hlavní funkce má naše aplikace mnoho dalších funkcí. Nejdůležitější je offline překlad. Databáze Russian Offline Translator je neustále aktualizována, takže nebudete mít problémy s překladem nových slov. Překladač obsahuje funkce jako „Kopírovat“, „Vložit text“, což výrazně usnadňuje práci s větami a texty. Změny zadaného textu můžete provádět i přímo v aplikaci, kvalitu překladu to neovlivní.

Řízení

Tento slovník lze považovat za jeden z nejpohodlnějších z hlediska správy ze všech dnes nabízených. Nebudete muset stahovat další datový balíček nebo něco podobného. Po instalaci můžete okamžitě začít pracovat. Jediné, co bude potřeba nainstalovat a stáhnout přes Wi Fi, je syntezátor řeči. Ale pokud to pro vás není zvlášť důležité, můžete pokračovat v práci bez této funkce, není povinná. Registrace

Rozhraní překladače je maximálně zjednodušené. Celá aplikace se skládá ze dvou oken: vstup a výstup informací a také hlavní tlačítka: Směr, Přeložit, Zaměnit, Text, Řekni, Nastavení. Přísně vzato není k aplikaci co říci.