Tarifní plány Velcom Belarus za rok. Tarif "Welcome" od Beeline - podrobný popis. Podrobný popis tarifu „Welcome“ od Beeline
Podle předběžných údajů operátora dozná většina jeho aktuálních i archivovaných tarifů cenových změn.
Poplatek za předplatné u tarifů pro jednotlivce za týden mírně vzroste, v průměru o 5 %.
Mírný nárůst nákladů se očekává také pro předplatitele velcomu "oblíbená" čísla operátor. Jednorázový poplatek za jejich jmenování a posun se zvýší z 6 146 na 6 900 rublů.
Nárůst se očekává od 16. května minimální platba předem zaplaceno při uzavření smlouvy, opětovné registraci účastníka a obnovení jeho služby. Objeví se zálohová platba, která se bude rovnat buď měsíčnímu poplatku, nebo 50 000 rublů, a to u mnoha tarifů, kde dříve neexistovala. U tarifních plánů, kde byla minimální platba předem 10 000 rublů, se zvýší 5krát a u staršího „inteligentního“ tarifu „Smart Infinite“ se zvýší dokonce 8krát - až na 400 000 rublů. Také o 2/3, z 30 000 na 50 000 rublů, se zvýší platba předem za mezinárodní roaming.
Na téměř všech tarifech velcom bude brzy posílání o něco levnější SMS. Textové zprávy zlevní z 365 na 350 rublů. Výjimkou bude sociální tarif „Přenos dat“, kde se náklady na SMS naopak zvýší až o 60% a od příštího pondělí budou také činit 350 rublů. Cena MMS bude zaokrouhleno z 1032 na 1050 rublů.
U většiny tarifů bude cena odchozích hovorů mírně upravena vyšší i nižší intranetové hovory. Zvýšení ceny nebude větší než 7 % a u tarifů jako „Smart 2“, „Summer Calling“, „BUSINESS.PRO“ a „BUSINESS.PRO.WEB“ budou hovory v síti velcom stát účastníky 12 % levnější.
Zvýšení nákladů volání do jiných sítí nepřekročí 5 %.
Pokud jde o obchodní tarify velcom, lze zaznamenat mírné snížení nákladů na mobilní internetový provoz. Od 16. května se tak všichni účastníci právnických osob připojili k jednomu z tarifů „Non-stop“ a také k většině tarifů „WEB“ za 1 MB dodatečného internetového provozu Bude odečteno 300 rublů namísto současných 330.
Některé informace o chystané změně nákladů na služby velcom lze získat z tabulky níže, ale podrobnější a úplné informace o všech chystaných změnách jsou k dispozici na následujícím odkazu.
Tarifní plán | Servis | Cena do 16.5.2016 | Cena od 16.05.2016 | Růst nákladů |
---|---|---|---|---|
BUSINESS.PRO | Poplatek za předplatné | 124896 | 131000 | 5% |
BUSINESS.PRO | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
BUSINESS.PRO | Volání v síti | 114 | 100 | -12% |
BUSINESS.PRO | 84 | 100 | 19% | |
BUSINESS.PRO | Volání do jiných sítí | 714 | 750 | 5% |
BUSINESS.PRO.WEB | Poplatek za předplatné | 145730 | 152900 | 5% |
BUSINESS.PRO.WEB | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
BUSINESS.PRO.WEB | Volání v síti | 114 | 100 | -12% |
BUSINESS.PRO.WEB | Intranetová volání v rámci uzavřené skupiny | 84 | 100 | 19% |
BUSINESS.PRO.WEB | Volání do jiných sítí | 714 | 750 | 5% |
BUSINESS.PRO.WEB | 2875 | 3200 | 11% | |
BUSINESS.PRO.WEB | 3714 | 4200 | 13% | |
BUSINESS.PRO.Platinum | Poplatek za předplatné | 718750 | 719000 | 0% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Volání v síti | 145 | 150 | 3% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Intranetová volání v rámci uzavřené skupiny | 110 | 100 | -9% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Volání do jiných sítí | 714 | 750 | 5% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Příchozí hovory v roamingu Vimpelcom (Rusko) | 2875 | 3200 | 11% |
BUSINESS.PRO.Platinum | Příchozí hovory při roamingu v jiných zemích | 3714 | 4200 | 13% |
Chytrý 1 | Poplatek za předplatné | 122813 | 128900 | 5% |
Chytrý 1 | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Chytrý 1 | Volání v síti | 208 | 200 | -4% |
Chytrý 1 | Volání do jiných sítí | 1016 | 1050 | 3% |
Chytrý 2 | Poplatek za předplatné | 216563 | 219000 | 1% |
Chytrý 2 | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Chytrý 2 | Volání v síti | 114 | 100 | -12% |
Chytrý 2 | Volání do jiných sítí | 791 | 800 | 1% |
Chytrý 3 | Poplatek za předplatné | 164480 | 172500 | 5% |
Chytrý 3 | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Chytrý 3 | Volání v síti | 104 | 100 | -4% |
Chytrý 3 | Volání do jiných sítí | 791 | 800 | 1% |
Smart Infinite | Poplatek za předplatné | 468750 | 469000 | 0% |
Smart Infinite | Minimální platba předem | 50000 | 400000 | 700% |
Smart Infinite | Volání do jiných sítí | 729 | 750 | 3% |
Chytrá premiéra | Poplatek za předplatné | 72813 | 76500 | 5% |
Chytrá premiéra | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Chytrá premiéra | Volání v síti | 281 | 300 | 7% |
Chytrá premiéra | Volání do jiných sítí | 1344 | 1350 | 0% |
WEB 1800 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB 2.5 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB 3600 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB 4.5 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB 500 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB 900 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
WEB Snadno | Minimální platba předem | 14900 | 50000 | 236% |
Zemědělská korporace | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Business+ | Poplatek za předplatné | 83230 | 87500 | 5% |
Business+ | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Business+ | Volání v síti | 166 | 150 | -10% |
Business+ | 83 | 100 | 20% | |
Business+ | Volání do jiných sítí | 937 | 950 | 1% |
Business třída | Poplatek za předplatné | 927084 | 929000 | 0% |
Business třída | Minimální platba předem | 927084 | 950000 | 2% |
Business třída | Volání do jiných sítí | 624 | 650 | 4% |
Business třída | Příchozí hovory v roamingu Vimpelcom (Rusko) | 2875 | 3200 | 11% |
Business třída | Příchozí hovory při roamingu v jiných zemích | 3714 | 4200 | 13% |
Všichni mluví | Poplatek za předplatné | 71771 | 75500 | 5% |
Všichni mluví | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Všichni mluví | Volání v síti | 469 | 500 | 7% |
Všichni mluví | Volání do jiných sítí | 469 | 500 | 7% |
Léto volá | Poplatek za předplatné | 30730 | 32000 | 4% |
Léto volá | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Léto volá | Volání v síti | 443 | 450 | 2% |
Léto volá | Volání v síti na vaše „oblíbené“ číslo | 170 | 150 | -12% |
Léto volá | Volání do jiných sítí | 1553 | 1600 | 3% |
Manažer | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Manažer+ | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Nepřetržitě | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
Nonstop 2.0 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
Nonstop 7.5 | 1 MB internetového provozu | 330 | 300 | -9% |
Přenos dat | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Slovo za slovem | Poplatek za předplatné | 46771 | 49000 | 5% |
Slovo za slovem | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Slovo za slovem | Volání v síti (first minute) | 443 | 450 | 2% |
Slovo za slovem | Volání do jiných sítí | 1553 | 1600 | 3% |
Sociální | Poplatek za předplatné | 12125 | 12700 | 5% |
Sociální | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
Sociální | Volání v síti | 212 | 200 | -6% |
Sociální | Volání do jiných sítí | 787 | 800 | 2% |
Satelitní sledování | Poplatek za předplatné | 14500 | 14500 | 0% |
Satelitní sledování | Minimální platba předem | 14500 | 50000 | 245% |
Satelitní sledování | Volání v síti | 485 | 500 | 3% |
Satelitní sledování | Volání do jiných sítí | 1198 | 1400 | 17% |
O všem najednou | Poplatek za předplatné | 41563 | 43500 | 5% |
O všem najednou | Minimální platba předem | 10000 | 50000 | 400% |
O všem najednou | Volání v síti | 312 | 300 | -4% |
O všem najednou | Volání v síti na vaše „oblíbené“ číslo | 52 | 50 | -4% |
O všem najednou | Volání do jiných sítí | 1553 | 1600 | 3% |
Beeline nadále potvrzuje svůj status lídra v sektoru mobilních komunikací v Rusku a systematicky aktualizuje řadu tarifních plánů dostupných k použití, propagační nabídky a doplňkové služby. A jednou z nejnovějších a nejaktuálnějších nabídek, které mohou být užitečné pro mobilní uživatele, je tarif s názvem „Vítejte“.
Krátce o tarifu „Vítejte“.
Nabídka byla vytvořena speciálně pro ty předplatitele, kteří preferují příjem celého balíčku služeb od operátora za určitou cenu, který je k dispozici po určitou dobu. Balíček obsahuje:
- Minuty pro volání do různých směrů;
- Textové zprávy;
- Kvóta internetového provozu.
Podrobný popis tarifu „Welcome“ od Beeline
Zveme vás, abyste se podrobněji seznámili s charakteristikami čerstvého a aktuálního balíčku od Beeline, který vypadá takto:
- Balíček 100 minut pro volání na libovolné číslo v Rusku (pokud se nacházíte na území Ruské federace), pro volání na celý seznam mezinárodních čísel. Volání do mezinárodních destinací platí za podmínky pobytu v oblasti spojení;
- Volání na čísla účastníků Beeline využívající podobný tarif „Vítejte>“ jsou k dispozici v neomezeném režimu;
- Kvóta internetového provozu: 2 gigabajty;
- Kvóta textových zpráv: 50 k odeslání po celé zemi.
Pokud jde o seznam zemí, do kterých jsou hovory dostupné v rámci balíčku, je to následující:
- Itálie.
- Indie.
- Čína.
- Jižní Korea.
- Kanada.
- Španělsko.
- Izrael.
- Německo.
- Finsko.
Cena za připojení a volání v tarifu „Vítejte“.
Jeden z nejdůležitějších aspektů používání uvítacího tarifu od Beeline se samozřejmě přímo týká finančních záležitostí. Podmínky použití balíčku vypadají takto:
- Předplatné: žádné;
- Cena aktivace balíčku: 500 rublů;
- Platnost uvítacího balíčku: 1 týden (7 dní od aktivace).
Jak aktivovat tarif „Vítejte“ od Beeline
Na rozdíl od mnoha jiných aktuálních tarifů od společnosti Beeline, ke kterým je připojení dostupné zasláním příslušných požadavků USSD, SMS zpráv nebo na vašem osobním účtu, Dosud se můžete k uvítacímu balíčku připojit pouze jedním způsobem: kontaktováním kanceláře společnosti. Zde si můžete zakoupit novou SIM kartu nebo kontaktovat obsluhu, která vás převede na požadovaný tarifní balíček. Jak jsme uvedli výše, náklady na připojení vás budou stát 500 rublů.
Služby nad rámec poskytovaných kvót
Pokud náhle během používání balíčku využijete poskytnuté kvóty služeb, bude přístup k jejich používání omezen do opakování procedury aktivace balíčku. Za tímto účelem je třeba zavolat na číslo 06740011. Balíček bude okamžitě znovu připojen. Postup stojí 500 rublů.
Pokud platnost balíčku vyprší a účastník nezahájí proceduru opětovného připojení, zůstane přístup pouze pro příjem příchozích hovorů a také ke službám, které nejsou standardně součástí balíčku.
Služby mimo uvítací balíček
Musíme si také povšimnout služeb, které nejsou součástí balíčku „Vítejte“, ale jsou k dispozici k použití. Tento:
- Odesílání multimediálních zpráv do jakéhokoli místa určení v Rusku a zahraničí: 6,6 rublů;
- Odesílání textových zpráv do jiných zemí: 5,5 rublů;
- Volání na Ukrajinu, Gruzii a země SNS: 30 rublů;
- Hovory do Evropy, Turecka a Vietnamu: 50 rublů;
- Hovory do zemí zahrnutých v uvítacím balíčku za předpokladu, že se nacházíte mimo oblast připojení: 50 rublů;
- Hovory do jiných zemí: 80 rub.
To byly všechny potřebné informace o tarifu „Welcome“ od Beeline, podrobnější informace přímo od zaměstnanců společnosti získáte v kancelářích operátora a také na čísle 0511.
Tento postup popisuje tarify velcom pro fyzické a právnické osoby.
Seznam tarifů:
Tarifní plán | Období podávání | Zahrnuto v předplatném |
"Slovo od slova" |
kalendářní měsíc |
neomezeně po první minutě hovoru v rámci sítě |
"Léto volá" |
kalendářní měsíc |
minut „oblíbená“ čísla |
“O všem najednou” |
kalendářní měsíc |
minut na síti velcom, |
"Všichni mluví" |
kalendářní měsíc |
minut do všech sítí (kromě volání na „oblíbená“ čísla a mezinárodních), neomezeně do „oblíbených“ čísel |
"Chytrá premiéra" |
kalendářní měsíc |
|
"Chytrá 1" |
kalendářní měsíc |
|
"Smart 2" |
kalendářní měsíc |
minut do všech sítí (kromě mezinárodních hovorů), neomezeně na „oblíbená“ čísla, provoz na internetu |
"Chytrá 3" |
kalendářní měsíc |
minut v síti velcom (kromě mezinárodních hovorů), neomezeně na „oblíbená“ čísla, provoz na internetu |
Smart Infinite |
kalendářní měsíc |
neomezené minuty v síti velcom |
"Obchod +" |
kalendářní měsíc |
minut na síti velcom, internetový provoz |
"OBCHOD. PRO" |
kalendářní měsíc |
minut na síti velcom, internetový provoz, MMS |
"Business třída" |
měsíc od data připojení |
minuty do ostatních sítí Běloruské republiky, minuty do všech sítí v Evropě a SNS, neomezené minuty v síti velcom, neomezené SMS v síti velcom, provoz na internetu |
WEB Snadno |
kalendářní měsíc |
|
WEB Start |
internetový provoz |
|
WEB 4 |
internetový provoz |
|
WEB 8 |
internetový provoz |
|
WEB 10 + voka |
internetový provoz |
|
WEB 16 |
internetový provoz |
1. Obecná ustanovení:
Zahrnutý provoz tarifů je poskytován v souladu s „Postupem pro poskytování provozu“, pokud jsou dostupné odpovídající připojené služby.
1.2. Podmínky poskytování služby „Internet v mobilu“ upravuje „Postup při poskytování služby „Internet v mobilu“.
1.3. Přidělení/změna „oblíbených“ čísel se provádí v souladu s „Postupem pro poskytování služby „Oblíbené číslo“.
1.4. Nedochází k napojení ani změně archivovaných tarifů.
1.5. Změny stávajících tarifních plánů se provádějí v souladu s „Postupem pro změnu tarifních plánů“.
2. Vlastnosti poskytování služeb u některých tarifních plánů:
Tarif „O všem najednou“- Tarif je k dispozici k výběru při uzavření smlouvy / připojení nového účastníka. Nedochází k žádné změně ani přeregistraci tarifu.
- Měsíční poplatek za předplatné na prvních 6 (šest) kalendářních měsíců od okamžiku připojení je 19 900 běloruských rublů. Nabídka se nevztahuje na klienty/předplatitele, kteří získali právo používat účastnické číslo v důsledku přeregistrace.
Tarif „Všichni mluví“
- Během prvních 180 dnů od okamžiku připojení je poplatek za předplatné 39 900 běloruských rublů. Nabídka se nevztahuje na klienty/předplatitele, kteří získali právo používat účastnické číslo v důsledku přeregistrace.
- Při volání na „oblíbená“ čísla jsou utraceny minuty hlasového provozu zahrnuté v předplatném tarifu.
- Měsíční poplatek za předplatné na prvních 6 (šest) kalendářních měsíců od okamžiku připojení je 350 000 běloruských rublů. Nabídka se nevztahuje na klienty/předplatitele, kteří získali právo používat účastnické číslo v důsledku přeregistrace.
- Tarif poskytuje speciální sazby za doplňkové služby: „ID volajícího“, „Přenos faxu“, „Přenos dat“, „Mezinárodní internetový roaming“. Všechny typy detailů jsou poskytovány bez účtování jednorázových poplatků.
- V předplatném tarifu je zahrnuta služba SMS2E-MAIL/E-MAIL2SMS. Tarif stanoví speciální tarify pro doplňkové služby: „ID volajícího“, „Přenos faxu“, „Přenos dat“, pro mezinárodní volání všemi směry, pro příchozí roamingová volání v sítích jednotlivých operátorů roamingových partnerů, pro „Mezinárodní Internetová služba roaming“. Služba SMS roaming a všechny typy detailů jsou poskytovány bez účtování jednorázových poplatků.
- Při obsluze jednotlivých klientů je povolen záporný zůstatek až 70 000 běloruských rublů (dále jen úvěrový limit), avšak v případě odpojení komunikačních služeb z důvodu částečné nebo úplné blokace je obnovení komunikačních služeb povoleno. prováděno na obecném základě.
- Společnost si vyhrazuje právo odmítnout klientovi možnost získat úvěrový limit a vyhrazuje si právo neinformovat klienta o důvodech odmítnutí
Tarif "Business class"
- Předplatné tarifu zahrnuje doplňkové služby: výměnu SIM karty, „Obnovení předplatitele“, všechny typy podrobností, „Identifikátor volajícího“, „Antivirus“, „Připojení se dvěma kartami“;
- Tarif poskytuje speciální tarify pro doplňkové služby: „velcom international“, pro mezinárodní volání (kromě Evropy a SNS), pro příchozí roamingová volání v sítích jednotlivých operátorů roamingových partnerů, pro „International Internet roaming“, pro „Roaming. Business“ a „Roaming. Dovolená“, na „Platinové číslo“, „Diamantové číslo“, „Zlaté číslo“, „Stříbrné číslo“, „Bronzové číslo“, „Zvolte jiné číslo“ a také na balíčky služeb „Mobilní internet“.
- Poplatek za tarifní tarif je účtován v okamžiku připojení, změny tarifu a následně v plné výši jeden měsíc od data připojení/změny tarifu. Při připojení/změně tarifu ve dnech 29., 30., 31. dne se druhý poplatek za předplatné přesune k 1. dni nejbližšího kalendářního měsíce, který nastane 1 měsíc ode dne připojení/změny tarifu, další poplatky budou účtovány 1. den v měsíci.
- Pokud v době dalšího odpisu ceny tarifního plánu dojde k odpojení účastníka od odchozí a příchozí komunikace z důvodu pozdní platby za služby společnosti, náklady na tarif budou odepsány po obnovení služby v jediné částce v plné výši. Provoz bude zajištěn v plném rozsahu do 24 hodin a je dostupný do 23:59:59 posledního dne období poskytování tarifního plánu.
- Předplatitelům není poskytována služba Pauza.
- Změna internetových tarifů na „WEB Light“ pro zákazníky, kteří podepsali dodatečnou smlouvu při nákupu modemu se slevou, se řídí „Postupem výběru tarifu WEB Light při změně tarifu z WEB 900, WEB 1800, WEB 3600 , WEB 2.5, WEB 4.5, Non-stop, Non-stop 2.0, Non-stop 7,5"
- Účastníkům tarifu „WEB Light“ nejsou poskytovány služby „Pauza“ ani SMS roaming
Tarifní plány WEB Start, WEB 4, WEB 8, WEB 10 + voka, WEB 16
- Náklady na tarif se odepisují v plné výši při připojení, změně tarifu a poté každých 30 dní.
- Pokud v době dalšího odpisu ceny tarifního plánu dojde k odpojení účastníka od odchozí a příchozí komunikace z důvodu pozdní platby za služby společnosti, náklady na tarif budou odepsány po obnovení služby v jediné částce v plné výši. Provoz bude zajištěn v plném rozsahu do 24 hodin a je dostupný do konce období poskytování tarifního plánu. Doba poskytování tarifu se neprodlužuje o dobu odpojení od komunikační sítě.
- Účastníkům není poskytována služba Pauza, možnost připojení k balíčkům služeb Mobilní internet ani SMS roaming.
- Vypnutí/připojení hlasové služby se provádí pomocí přístupového kódu/pasových údajů při kontaktu s referenční a informační službou nebo na základě žádosti v prodejních a servisních střediscích společnosti nebo u oficiálních zástupců velcom.
- Předplatitelé tarifů WEB Start, WEB 4, WEB 8, WEB 10+voka, WEB 16 si mohou dokoupit provoz o velikosti 500 MB nebo 1 GB pro využití v rámci aktuálního období tarifu.
- Nákup dalšího provozu je možný po vyčerpání zahrnutého provozu tarifu nebo dříve zakoupeného dalšího provozu:
- na speciální stránce na internetu;
- volání přes USSD *135*7#;
- s pomocí ISSA. - Chcete-li pokračovat v používání mobilního internetu, musí si předplatitelé přesměrovaní na speciální stránku vybrat a připojit další balíček provozu nebo potvrdit svůj záměr nadále využívat placený provoz.
- Poté, co účastník potvrdí využívání placeného provozu, nebude do konce aktuálního období tarifu provedeno přesměrování na speciální stránku.
- Další provoz je resetován na nulu:
- 23:59 posledního dne období poskytování aktuálního tarifního plánu;
- při změně tarifu. - V ceně tarifu WEB 10 + voka je předplatné balíčku voka TV. Službu můžete používat pomocí speciální aplikace voka. Internetový provoz voka TV není v síti velcom zpoplatněn a další provoz tarifu není vynaložen na sledování video obsahu služby. Služba voka je poskytována v souladu s Postupem pro poskytování služeb Mobilní TV.
3. Společnost má právo jednostranně změnit tento Postup zveřejněním změn na oficiálních webových stránkách společnosti.
4. Ve všem ostatním, co tento Postup neupravuje, se klient a společnost řídí ustanoveními smlouvy uzavřené mezi klientem a společností.
Unitární podnik „Velcom“ informuje, že za účelem optimalizace a zjednodušení tarifní řady přestane společnost od 1. února 2016 obsluhovat tyto archivované tarify: „Easy“, „Drive“, „Standard“, „Start“, „Minuty Saljutu“, „Otevřeno“, „Otevřít 100“, „PÁR“, „JE ČAS NA PÁRY!“, „JÁ + TY“, „V kontaktu“, „Nový standard“, „Na rodině záleží“, „Vlastní síť ““, „Tenisky“, „Poloviční tenisky“.
Předplatitelé využívající tyto tarify mohou do 31. ledna do 21:00 přejít na kterýkoli z aktuálních tarifů bez účtování dalších poplatků a poté - obecně. S ohledem na individuální profil spotřeby je každému účastníkovi doporučena osobní verze nového tarifu. Informace o doporučeném tarifu budou k dispozici prostřednictvím požadavku USSD *141*2*1#. Od 1. února 2016 budou účastníci, kteří si sami nezměnili tarif, společností automaticky převedeni na doporučené tarify. Při změně tarifu obdrží účastníci SMS upozornění.
S aktuálními tarify se můžete seznámit na webu www.velcom.by a také zavoláním na referenční a informační službu 411 (nepřetržitě, hovory z mobilního telefonu v síti velcom jsou zdarma).