時計の文字盤にある日付表示窓。 時計は何でできていますか? 腕時計の機能

私たちの情熱の対象である時計についてもう少し詳しく知りたい場合は、時計の文献に記載されている基本的な定義に基づいて操作する必要があります。 そして、経験の浅い読者が「ケース」または「透明な裏蓋」が何であるかを簡単に想像できる場合、時計の内部充填物の内容、つまり時計のメカニズムは、私たちが話していることを理解している人でも混乱する可能性があります。 しかし、それにもかかわらず、少なくとも最初の近似では、それがどのように機能するのか、私にはほとんどわかりません。 では、時計の機構は何で構成されているのか (もちろん、主に機械式時計について説明します)、またその主なコンポーネントは何なのかを説明します。

白金（英語 - 底板; フランス語 – Platine (シャシ デュ ムーヴメント)) - さまざまな部品が取り付けられる時計機構の基盤。 これには一定の数の穴があり、その一部は機構の部品をプレートに固定するためのネジ用であり、一部は石を取り付ける（圧入する）ためのものです。 各石は、プレートとブリッジの間に位置するギア軸の下部ジャーナルのサポートとして機能します。

橋（英語 - 橋、 フランス語 – ポン） - プラチナにねじ込まれ、歯車（いくつかの歯車）またはシャフトの軸の上部ジャーナルを取り付けるためのサポートとして機能する機構の一部。 通常、その名前は、脱進機ブリッジ、テンプブリッジ、香箱ブリッジなど、実行するために使用される機能の種類に由来しています。 プレートやブリッジの素材は真鍮が多いですが、洋白や金が使われることもよくあります。 機構の重要な領域を占める大きなブリッジが4分の3プレートと呼ばれているのは興味深いことです。

石（英語 - 宝石; フランス語 – ルビス）は硬質の合成材料であり、コランダムの一種です。 機構の回転要素のサポートとして不可欠であり、部品間の摩擦を最小限に抑えます。 時計製造の黎明期には、天然ルビーがこれらの目的に広く使用されましたが、現在では人工石に完全に取って代わられています。 この場合、石はクリスタルから完全にカットすることも、より予算に優しいオプションで粉末からプレスすることもできます。

バランス軸と選択されたギアを衝撃荷重時の変形から保護する重要なコンポーネントは、石の上に配置されたスプリングの形をした衝撃吸収システムです。 現在最も人気のあるシステムは、Incabloc、KIF Parechoc、およびそれらの類似システムです。

装備（英語 - ホイール、歯車; フランス語 – ルー）は、軸を中心に回転し、エネルギーを伝達する役割を果たす丸い形状のコンポーネントです。 歯車には、隣接する歯車と噛み合うように設計された特定の数の歯が装備されています。 主に真鍮製です。

部族（英語 - ピニオン; フランス語 – ピニョン) – 時計の部品、車輪駆動装置の一部。 それは、車軸、車軸、歯車の座、部族の歯 (「葉」) で構成されています。 後者の数は 6 から 14 ユニットまで変化します。 材質 - 硬化ステンレス鋼。

アクスルジャーナル（英語 - ピボット; フランス語 – ピボット) – サポート (ルビー石) との接触点にある軸の端。 接触面間の摩擦を軽減するために慎重に研磨されています。 このエレメントの高品質な研磨は、メカニズムの最高レベルの仕上げの証です。

ホイールドライブ（英語 - ギア駆動; フランス語 – エンゲージ）は、エネルギーの流れを伝達する役割を果たす、相互接続された歯車と部族のシステムです。 したがって、主輪伝動装置は、脱進機機構およびてんぷ螺旋振動システムを介して、巻上げドラムからエネルギーを伝達します。 最も単純な形式では、巻き上げドラム、中央トリブ、中央車、トリブ付き三番車、トリブ付き四番車、およびガンギ車トリブが含まれます。

巻取りドラム（英語 - たる; フランス語 – バリレット) は、蓋とその内側にある巻取りバネを備えた中空のシリンダーで、一端がシリンダーの外側部分に、もう一方の端が巻取りドラムのシャフトに取り付けられています。 装置のギア部分は主輪駆動の第 1 部と噛み合います。 巻き取りドラムは、軸を中心に非常にゆっくりと回転する (1 時間の 1/9 から 1/6 までの 1 回転) という特徴があります。

引き金（英語 - エスケープメント; フランス語 - Échappement） - テンプスパイラル振動システムと主輪駆動装置の間に位置する機構。 そのタスクには、エネルギーの連続的な流れを等間隔でサンプリングし、それをインパルス バランス ストーンに送信することが含まれます。 現代の機構の圧倒的な割合には、最も気取らず信頼性の高いスイス製アンカー脱進機が装備されています。 これはリリース (アンカー) ホイールとアンカー フォークで構成され、2 つのルビー パレットによってホイールと係合します。 従来の硬化鋼部品の代わりにシリコン脱進機部品の使用に取り組むメーカーが増えています。

材料科学と現代技術の発展のおかげで、時計ブランドは、オーデマ ピゲの脱進機やジャガー・ルクルトのアイソメトリック脱進機など、より高度なシングルインパルス脱進機の導入を試みることがよくあります。 シェアは低いですが、安価ではありませんが、スイスのアンカー脱進機に代わる非常に興味深い代替品です。

ジョージ ダニエルズによって発明され、現在ではオメガ ブランドによって工業レベルに導入されたコーアクシャル脱進機は、特筆に値します。

バランス（英語 - バランス; フランス語 – バランシエ）は、特定の周波数で軸の周りを振動する機構の可動部分であり、時間を厳密に等間隔に分割することを可能にします。 テンプ振動は 2 つの半振動で構成されます。 現代の腕時計の機構におけるテンプ振動周波数の最も一般的な値は、18,000 振動、21,600 振動、28,800 振動です。 高級の印はベリリウム青銅合金であるグルシデュールで作られたテンプであると考えられていますが、チタン、金、プラチナイリジウム合金などの他の素材もよく使用されます。

振動の等時性（均一性）に影響を与えるテンプの主な定性的特性は慣性モーメントであり、その値はテンプの直径と質量に密接に関係しています。 重く大きなテンプは機構の高精度の鍵ですが、この形状では機械的ストレスの影響を最も受けやすいため、テンプのサイズと高い慣性モーメントの間の適切な妥協点を見つけるのは常に困難な課題です。設計エンジニア。

バランスのスパイラル（英語 - ヒゲゼンマイ; フランス語 – 螺旋) は、ヒゲゼンマイ振動システムの 2 番目に不可欠なコンポーネントであり、機械式時計の「心臓部」です。 それはいくつかの工場で生産されており、合金の正確な秘密は 7 つのロックの背後に保管されています。 最も広く使用されている合金は Nivarox ですが、最近ではシリコンなどの他の材料を使った実験も人気が高まっています。

振動の周期、つまりムーブメントの精度は、スパイラル (有効長を変更することにより) とテンプの両方を使用して調整できることに注意することが重要です。 後者の場合は、テンプのリムにある調整ネジを使用して実行される、可変慣性を備えたテンプ (フリースプラング テンプ) の人気が高まっています。

ポインタ機構（英語 - モーションワークス; フランス語 – 議事録) – 文字盤側に配置され、主輪システムから時針と分針に動きを伝達する役割を担うホイールギア。 分針トリブ（ キャノンピニオン）、部族付きの分（紙幣）車と筒車。

巻き取り・搬送機構（英語 - 時刻合わせと巻き上げ機構; フランス語 – ルモントワール) は、針を動かして時刻を設定することと、香箱ゼンマイを手動で巻き上げることという 2 つの重要な機能を実行するように設計された、相互接続されたコンポーネントのシステムです。 メカニズムのほとんどの部分は両方の機能を実行するように設計されています。

この機構を手巻きする場合、巻真の回転は、巻上げピニオンおよび滑りピニオンを介して、巻上げドラムの軸にある角穴車に直結された冠歯車に伝達されます。 シャフトの回転によりゼンマイが締め付けられ、時計の機構を動作させるために必要なエネルギーがゼンマイに供給されます。

針を動かす場合、巻き上げシャフトを引くと、設定レバーの作用によりヨークがスライド部と中間車を係合させ、中間車は指針機構の日の裏車と相互接続されます。

手巻き機構に加えて、別個の非常に広範な種類の自動巻き機構があることに注意することが重要です。 この場合、巻き取りドラムには、自動巻きローターと特殊なホイールドライブを通じてエネルギーが補充されます。

自動巻きローター– 機構の中心軸の周りを回転する半円形のセグメント (中央ローターの場合)。 原則として、ローター自体またはその周囲の負荷は、自動巻きシステムの効率を向上させるために高密度素材（金、プラチナなど）で作られています。 中央ローターに加えて、マイクロローターを使用したソリューションや、周辺ローターを使用した多くの開発があります。

結論として、「メカニズム」の定義とともに、「メカニズム」という用語は時計製造において広く使用されていることに言及することが重要です。 口径（英語フランス語 - 口径）、現在では時計メーカーの間では基本的にムーブメントと同義となっています。 また、円形のキャリバーの直径は線で示されることが非常に多く、数字 (' ') の後の 3 つのアポストロフィ記号で示されることにも注意してください。たとえば、11 1/2 ' ' ' (11 行半) 。 通常のメートル法による測定に変換するには、1 ライン = 2.2558 mm の比率を参考にしてください (多くの場合、値は 2.26 mm に四捨五入されます)。

オートクオーツムーブメント- 自動巻きムーブメントとクォーツムーブメントの組み合わせ。 毎日の針の動きにより、発電機が時計のミニバッテリーを充電します。 完全に充電されたバッテリーのエネルギーは、時計を 50 ～ 100 日間連続して動作させるのに十分です。

自動巻きムーブメント- このような機構を備えた時計は自動的に巻き上げられます。 シンプルな機械式時計はリューズを回転させることでゼンマイを巻き上げます。 自動巻きシステムではこの必要性がほとんどなくなります。 軸に取り付けられた扇形の金属製の重りは、空間内での時計の動きに合わせて回転し、ゼンマイを巻き上げます。 荷重は、バネの抵抗に打ち勝つのに十分な重さでなければなりません。 巻き上げすぎや機構の損傷を防ぐため、スプリングが十分に巻き上げられると滑り出す特別な保護クラッチが取り付けられています。

動きの安定性を自動調整- 振幅が増大した振り子の振動が発生した場合に、がんぎ車に対するアンカーの位置を自動的に調整することを意味する用語。 アンカー、アンカーの軸、および追加のディスク間の摩擦を正確に選択することにより、振幅が増加した振り子の振動期間の終了後に均一な「カチカチ」音を達成することが可能です。

夜間自動配達音- 時計、リピーター、またはカリヨンを鳴らす機能で、夜間に時刻の音通知をオフにすることができます。 メロディーやバトルを中断する追加機構です。

オートチューンチェンジャー- リピーターウォッチまたはカリヨンの追加機能で、毎時間ごとに演奏メロディーを変更します。

独立時計師アカデミー (Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI))- 1985 年にスヴェン アンダーセンとヴィンセント カラブレーゼによって設立された協会。この協会の目的は、機械式時計の工業生産に相当する時計製造の伝統的工芸品を復活させたいという願望でした。協会の所在地はウィヒトラック市です。ベルン州 AHCI は国際組織で、現在 12 ヶ国以上から 36 名の会員と 5 名の候補者が参加し、さまざまな機械式時計 (腕時計、懐中時計、置き時計、音楽時計、振り子時計) を製造しています。

ダイヤモンド- 結晶化した炭素、世界で最も硬い物質。 その後、特殊なカットが施されることで独特の輝きを増し、ダイヤモンドと呼ばれます。 高価格帯の腕時計の装飾によく使用されます。

高度計- 大気圧の変化によって海抜高度を決定する装置。 気圧のレベルは時計の精度に影響します。 高度が上昇し、気圧が低下すると、時計ケース内の空気抵抗が減少し、振動周波数が増加し、時計は「先を急ぐ」ように動き始めます。

ショックアブソーバー- 時計機構の耐衝撃システムの部品。衝撃負荷による損傷から機構部品の軸を保護するように設計されています。

アナログディスプレイ- マーカーとプレート（通常は針と文字盤）の相対的な動きを使用して時間を表示します。

アナログ時計- 針で時間を示す時計。

アンカー機構（アンカー）（エスケープメント）- 時計機構の一部で、ガンギ車、フォーク、テンプで構成され、ゼンマイのエネルギーをテンプに伝達される衝撃に変換して、時計の均一な回転に必要な厳密に定義された振動周期を維持します。歯車機構。

耐磁性・磁気の影響を受けないタイプの時計です。

非磁性時計- ケースの製造に特殊な合金が使用されており、時計を磁化から保護する時計。

絞り- 現在の日付、曜日などを表示する文字盤の小さな窓。

応用- 金属から切り取られ、文字盤に取り付けられた数字または記号。

天文時計- 文字盤に月の満ち欠け、日の出と日の入りの時刻、または惑星や星座の動きのパターンを示す追加の表示を備えた時計。

雰囲気（Atm.）- 圧力の測定単位。 時計業界では、時計の耐水性のレベルを示すためによく使用されます。 1 気圧 (1 ATM) は深さ 10.33 メートルに相当します。

デザイン、素材、製造は、時計の消費者特性 (機能性、人間工学など) を形成する主な要素です。

最も一般的な時計のデザインは、振り子時計とテンプ時計の機械式時計です。 このような時計の機構は、6 つの主要な部品 (アセンブリ) と追加ユニットで構成されます。 主なものとしては、エンジン、伝達機構、調整器、脱進機、ゼンマイを巻いたり矢を動かす機構、スイッチ機構などが挙げられます。

エンジン。 それは時計の機構全体を駆動するエネルギー源です。

機械式時計には、錘駆動と呼ばれる錘駆動（振り子式）とゼンマイ駆動（テンプ式）の2種類のモーターがあります。

エネルギー ケトルベルモーター時計の下降（ストローク）動作を制御する調整器の役割を果たす振り子に、持ち上げられた重りの重力によって車輪システムを介して力が伝わります。 ウォーキングウォッチでは、重りを下げるとチェーンが車輪を左から右に回転させ、車輪機構全体が確実に回転します。

ケトルベル モーターは設計が最も単純です (図 10)。定常状態でのみ動作します。 スプリングウェイトモーターと比較すると、力は（重量を下げることによって）ホイールドライブを介してトラベルレギュレーターに伝達されます。 このような努力は常に一定ではなく、これがエンジンの安定性を生み出します。

スプリングモーター巻かれたゼンマイで時計を駆動し、ホイールシステムとストロークを介して蓄えられたエネルギーをレギュレーターに伝達し、振動を維持します（図11）。 このモーターは通常、携帯用時計 (手首、ポケット、目覚まし時計、置き時計、掛け時計) に使用されており、レギュレーターは髪の毛付きのテンプ (スパイラル) です。 一部のタイプの据え置き時計 (掛け時計と一部の置き時計) には、振り子が調整器として機能するスプリング モーターが搭載されている場合もあります。

エンジンにはドラム付きとドラムなしがあります。

ドラム付きスプリングモーターは、手首時計、ポケット時計、置き時計、壁掛け時計、小型目覚まし時計などに使用されています。 ドラムは円筒形の箱で、外周に沿ってギア リングが付いています。 ドラム内に配置されたスプリングは、内部コイルの場合はフックによってローラーに取り付けられ、外部コイルの場合はライニングを使用してドラムの内壁に取り付けられます。 スプリングと車軸が組み込まれたドラムは蓋で密閉されており、スプリングのコイル間に塵が入るのを防ぎます。 目覚まし時計、置き時計、掛け時計などの簡略化されたデザインの時計では、ゼンマイにはドラムがなく、その一端はローラーに取り付けられ、もう一端は機構のブロックの 1 つに取り付けられます。 スプリングの外側コイルをドラムの内壁に取り付ける方法はさまざまです。

巻線バネは、適切な熱処理を施した特殊な鉄コバルト合金または炭素鋼で作られています。 バネは全長に渡って均一な弾性を持たなければなりません。 ゼンマイには、時計の機構を駆動できる弾性力だけでなく、ゼンマイを 1 回巻き上げたときの時計の一定の持続時間と安定性も必要です。

時計の駆動時間はゼンマイの太さと長さによって決まります。

ゼンマイの動作とデザインの特徴は、 トルク（バネの弾性力と回転数の積） ゼンマイは巻き上げ時に最大のトルクを発揮しますが、動作中はトルクが低下します。 動作中にゼンマイによって生じる力の不均一性は時計の精度に影響を与えるため、製造時にゼンマイは一定の動作時間におけるトルクが最大になるように計算されます。

伝達機構。 このメカニズムはと呼ばれます ホイールシステムまたは ギアトランスミッション、 そして アングレネージ。 それは多数の歯車で構成されており、その数は機構の種類によって異なります。

ギアは動きを分散し、エンジンからのエネルギーを機構全体に伝達します。 車輪とそれに取り付けられた部族が結び目を形成します。 メッシュホイールとトリブが構成されています ギアペア。 ホイールはトリブよりも直径が大きく、回転数が少なくなります。 ホイールと比較して、トリブは歯の数が少なく、直径が大きなホイールの直径よりも小さいため、同じ回転数を行います。 車輪は駆動していると考えられ、部族は駆動されていると考えられます。

腕時計、懐中時計、目覚まし時計、一部の置き時計では、伝達機構は 4 つの歯車ペアで構成されています。ハブ付きの中央歯車、ハブ付き中間歯車、ハブ付き第 2 歯車、および走行 (アンカー) 歯車です。 。

ホイールシステムの回転は、ドラムから巻かれたスプリングの力によって走行輪に伝達されます。 噛み合う各歯車ペアは、車輪と歯車の直径の比、または歯数の比に応じて特定の歯車比を提供します。 個々の歯車軸の回転速度は、分と秒で時間を測定するために使用されるように選択されます。 したがって、中央のホイールの軸は 1 時間に 1 回転し、2 番目のホイールは 1 分に 1 回転します。

伝達機構の歯車対の数は、時計機構の種類によって異なります。 したがって、7 日巻きと 14 日巻きの置き時計には、部族付きの追加の歯車があり、2 週間巻きの振り子時計にも追加の歯車があり、歩行器時計の伝達機構は、中央と中央の 2 つのユニットのみで構成されています。中間車輪と走行歯車、

ホイールシステムは次のように組み立てられます。 白金、時計のメカニズムの基礎を形成します。 プラチナは、組み立てられたホイール システムの部品と比較すると、巨大な真鍮プレートです (図 12)。 取り付け穴以外にも トラニオン腕時計や懐中時計の車軸（端）に使用されるプラチナには、さまざまな形状の溝、くぼみ、突起があり、機械的強度を高め、比較的小さな面積に時計の機構部品を配置することができます。 車軸の両端が穴に取り付けられています 橋、形を整えたやや大きな部品で、ピンとネジでプラチナに固定されています。

単純化された設計の時計機構では、軸の端が飛行機とブリッジの穴の中で直接回転します。

高品質の時計のムーブメントでは、軸の摩擦と磨耗を軽減するために、摩擦係数が最も低く、硬度が高い (モース硬度 9) 合成コランダムで作られた石支持体が使用されています。

アワーストーン機能的なものと非機能的なものに分けられます。

機能石は、時計の機構部品の接触面の摩擦を安定させたり、磨耗を軽減したりする働きがあります。 機能的な石には、放射状または軸方向のサポート、またはその両方として機能する穴のある石が含まれます。 振動システムのサポートなど、力または運動、あるいはその両方の伝達を容易にする石。 軸支となる穴のない石など。

非機能的な石には、装飾用の石とその代替品が含まれます。 石の穴を覆うが、軸方向の支持を提供しない石（オイル缶など）。 紙幣、時計、ドラム、伝動車、巻き軸などの可動部品の支持体として機能する石。 振動する質量体のランダムな変位を制限する役割を果たしたり、日付ディスクやカレンダー ディスクなどをサポートしたりする石。

時計石はサイズが非常に小型で、さまざまな形をしています。円筒形または非円筒形の貫通穴があり、穴の片側に時計オイルを保持するための小さな漏斗形のくぼみがあり、平らな支持面を持つブラインド石が適用されています（図） 13)。 石はプラチナとブリッジの対応する穴に圧入され、車軸ジャーナルが石の穴に取り付けられます。

腕時計にはデザインに応じて15個から33個の石が使用されており、その数によって時計の品質がある程度決まります。

レギュレータ。 機械式時計のレギュレーター、つまり振動システムは、らせん (毛) を備えた振り子またはテンプです。

振り子固定式時計にのみ使用されます。 下端にレンズが付いたロッドで構成されています。 レンズは平らなディスクまたはレンズ豆の形状をしており、通常はナットによって支えられており、ナットを回転させることで振り子ロッドに対してレンズを下げたり上げたりできます。

単純な振り子時計では、振り子にワイヤーサスペンションが使用されます。

より高品質の振り子時計では、バネ サスペンションは 1 つまたは 2 つの板バネ (図 14) の形で使用され、両端が 2 つの真鍮のブロックで固定されています。 パッドの両側の端にはスチール製のピンが突き出ています。 上部のピンは時計ケースの後壁に取り付けられた分割ブラケットに固定され、振り子はブロックの下部のピンに二重フックで吊り下げられます。

時計を作動させるには、振り子を平衡位置から偏向させる必要があります。 平衡位置からの振り子の偏角は次のように呼ばれます。 振動振幅、振り子が右端から左端へ、そして元に戻るまで完全に振動する時間を、と呼びます。 振動周期.

振動の周期は振り子の棒の長さに依存します。 時計が遅い場合はレンズを上げる、つまり振り子の長さを短くすることで振動の周期が短くなり、逆に時計が速い場合はレンズを高くする必要があります。下に移動すると、発振周期が長くなります。

バランスレギュレーター携帯用時計（手首、ポケットなど）に使用されます。 螺旋を伴う天秤の形をした振動系です。

ヒゲゼンマイ システムは、時計機構の重要なコンポーネントの 1 つです。

テンプは、スチールの軸にクロスバーが取り付けられた薄い丸いリムで構成されています。 天びんはねじ込み式またはねじなしの場合があります。 スクリューバランスは、リムのバランスをとり、スパイラルを選択するときに振動の周期を調整するためにリムにネジがねじ込まれています（図15）。 ねじのないテンプは現代の時計に使用されています。 ネジ式のものと比較して、質量（重量）が少ないため、バランスサポートの摩擦が軽減され、リムの耐久性が向上し、変形しにくくなります。 ネジがないため、リムの外径を大きくすることができ、それに応じてテンプの質量を増やすことなく慣性モーメントを増やすことができます。

スパイラル（毛）はニッケル合金製です。 これは弾性バネであり、その内側端がスパイラルブロックと呼ばれる真鍮のスリーブに埋め込まれています。 ブロックをスパイラルごとバランス軸の上部に置き（押し付け）、スパイラルの外側の端をバランスブリッジにあるコラムの穴にピンで固定します。

エンジンからのエネルギー（衝撃）の影響下で、テンプは振動運動を実行し、回転し、一方向と他方向に回転し、らせんを開始または巻き戻します。 これに伴い、時計機構の歯車伝動装置がロックまたは解除されて周期的に動きます。 この動きは、時計の秒針のぎくしゃくした動きによって観察できます。

ほとんどの腕時計のテンプは 1 時間あたり 9,000 回完全に振動します。 テンプの振動周期は秒単位で測定されます。 これは、テンプが左端から右端まで完全に振れ、再び元の位置に戻るまでにかかる時間です。 腕時計では、テンプ振動周期は通常 0.36 秒または 0.33 秒、0.20 秒、大型目覚まし時計では 0.5 秒または 0.6 秒です。 。

天秤の変動の振幅は、天秤の平衡位置からの左または右の角度で測定されます。 バランス軸の回転中心とアンカーフォークの軸を結ぶ直線上に楕円が存在するとき、バランス位置は平衡状態にあると考えられます。 時計が正確に動くためには、左右の振幅が等しいことが必要条件です。

テンプの振動周期は温度計を使ってらせんの長さを変えることで調整できます。

温度計テンプブリッジに取り付けられた矢印ポインターで構成されます。 温度計の尾部には2つのピンがあり、その間を螺旋の外側の巻きが通過します。 スパイラルの外周は、前述したように、テンプブリッジに設置された支柱に固定されています。 温度計のピンは、いわば、らせんの外側の巻きに対する 2 番目の取り付け点を形成します。 温度計を一方向または別の方向に回すと、らせんの長さが長くなったり短くなったりして、テンプの振動周期が変化します。 螺旋が長くなると振動周期が長くなり時計が遅れ始め、螺旋の長さが短くなると振動周期が短くなり時計が早くなり始めます。

時計の精度を調整する便宜上、てんぷには「+」（加速）と「-」（減速）の記号が付けられています。 温度計のポインタを「+」記号の方向に動かすと、温度計の尾部にあるピンがコラムから遠ざかり、スパイラルの作動部分の長さが短くなります。

時計調整の品質を向上させるために、可動柱を備えた温度計が使用されることがよくあります（図16）。 カラムレギュレーターと、ピンとロックが付いた温度計本体で構成されています。 カラムレギュレーターと連動して温度計も回転します。 スパイラルカラムレギュレーターに対して温度計を回転させると、スパイラルの有効長さが変化します。 この温度計の設計により、「バランス ポンピング」と呼ばれる、テンプの平衡位置をより正確に設定できます。

降下（動く）。 歯車列とレギュレーターの間にある時計機構部です。 降下装置は、エンジンのエネルギーを定期的にレギュレーターに伝達して、均一な振動を維持し、それに応じて車輪の均一な回転を維持する機能を備えた走行装置です。

走行装置にはアンカーとシリンダーの 2 種類があります。

アンカー（ドイツ語のアンカーからの翻訳 - ブラケット）の動きは、自由ではない場合と自由な場合があります。

ノンフリーアンカーラン振り子式レギュレータを備えた固定時計に使用されます。 ストロークは、アンカー ホイールと、と呼ばれる湾曲した端を持つシャフトに取り付けられたアンカー フォーク (ブラケット) 軸で構成されます。 パレット: 左端が入力、右端が出力です (図 17)。 非フリーランニングデバイスでは、レギュレーターは発振中に常にリリース部品と相互作用します。

ノンフリーアンカーストロークの動作原理は、振り子が左に偏向すると、左側（入力）パレットが上昇し、同時に右側（出力）パレットがアンカーホイールの歯の間で下降します。 。 ガンギ車は1歯ずつ回転することができます。 振り子の振動は、時計機構の均一な動きの連続サイクルを生み出します。

非自由降下のタイプには、円筒ストロークも含まれます。 これは、(三角形の頭の形をした) 歯を備えた回転車と、その上に取り付けられた天秤を備えた中空シリンダーで構成されています。 シリンダー脱進機には、走行 (シリンダー) ホイールとストローク調整器 (テンプ) の間に中間リンクがありません。 走行輪はバランスユニットに直接影響を与えます。 バランス軸であるシリンダーには、片側に入力パルスジョーと出力パルスジョーを形成する側面の切り欠きがあり、もう一方の側には、走行（シリンダー）の形状の脚が通過するための通路である切り欠きがあります。車輪の歯。 輪の歯は、てんぷが振動している全期間中、シリンダーと相互作用します。

この時計のデザインは技術的にも道徳的にも時代遅れであると考えられているため、国内産業ではシリンダー脱進機を備えた時計を製造していません。

アンカーの自由な動きピンタイプとパレットタイプの2種類があります。

ピンストロークでは、アンカーフォークは真鍮製で、鋼製のピンが入力パレットと出力パレットとして機能します（図18）。 この動きは、通常の目覚まし時計のほか、アラーム機構付き置き時計にも使われています。

パレット ムーブメント (図 19) は、手首時計、ポケット時計、置き時計、壁掛け時計に使用されており、一部はチェス時計や目覚まし時計 (モスクワ第 2 時計工場で製造された小型のもの) にも使用されています。 ストロークは、トライブ付きのスチール製ランニング (アンカー) ホイール、2 つのパレット付きのスチール製アンカー フォーク、およびバランス軸に取り付けられたダブル ローラーで構成されます。 これには、時計機構のプラチナに固定された 2 つの制限ピンも含まれます。

ガンギ車には特殊な形状の歯があり、歯の平らな上部を衝撃（トルク）面、歯の側面を静止面と呼びます。

アンカー フォークには溝のある 2 本のアームがあります。 それらには、合成ルビーで作られたパレットとシャンク（フォークの尾部）が挿入され、端には2つの安全ホーンと長方形の溝が装備されており、その中央には安全槍があります。

パレットには、アンカー ホイールの歯と同様の衝撃面と静止面もあり、アンカー ホイールの歯の同じ面と相互作用します。

シャンクホーンの内側は、インパルスストーン（楕円）と相互作用する平面です。

アンカーホイールとアンカーフォークはスチール製の車軸に取り付けられています。

バランス軸にはダブルローラーを搭載。 ダブルローラーには、上部（大）ローラーと下部（小）ローラーの 2 つのローラーがあります。 トップローラーは衝撃石を運びます。 下部ローラーには、楕円の下に位置する円筒状の凹部があります。 このローラーがアンカーフォークの槍と連動し安全です。

フリーアンカーパレットランの動作原理は次のとおりです。 ゼンマイの力を受けてガンギ車は回転しようとし、その歯を通じて入力パレットに圧力を加え、シャンクをストップピンに押し付けます。 スパイラルの作用により、テンプは自由に振動し、アンカー フォークの溝に楕円形を挿入します。 楕円がシャンクの右ホーンの内面に当たり、フォークが静止角度まで回転します。 ガンギ車の歯が静止面から入力パレットの力積面に移動し、フォークの左ホーンが制限ピンから遠ざかり、ガンギ車からフォークを介してテンプへの衝撃の伝達が始まります。 。 テンプの振動の全期間中、がんぎ車は 1 歯ずつ回転します。

ゼンマイを巻いて針を動かす機構。 と呼ばれるこのメカニズムは、 修理工は、複数の部品から構成される時計機構のアセンブリです。 このユニットは、巻上げ軸とスイッチ機構 (運針時) の係合、または巻上げ軸とゼンマイ巻線アセンブリの係合を確実にします。

一般的な腕時計の機構設計では、ゼンマイ巻きと針調整アセンブリは次の部品で構成されています。外側の端にリューズがねじ込まれた巻き上げシャフト。 巻取軸の円筒部に巻取プレートを自在に装着し、巻取軸の断面が四角形の部分に長手方向変位自在のカム（巻取）クラッチを設置する。 巻き上げレバー。 クランクスプリング。 巻き上げ（リューズ）ホイール。 巻き取りホイールライニング。 トランスファーレバー。 リテーナースプリング。 大小の 2 つの移送ホイール。

巻取管と爪クラッチは、互いに接触する斜めの端歯を有する。 爪クラッチには、巻き上げレバーのテール部が嵌合する環状の溝が設けられている。

針を動かすときは、リューズを引き出し、巻き上げレバーでカムクラッチを下げて小伝達車と噛み合い、大伝達車に動きを伝え、大伝達車が紙幣歯車を回転させます。 ビル車は日の裏車を回転させ、トリブ車は筒車を回転させます。 抜け止めスプリングはトランスファーレバーの位置を固定するために使用されます。

リューズを押して針を動かした後、巻き上げシャフトは通常の位置に戻り、調整レバーが動き、ロックスプリングがこの位置に固定します。解放された巻き上げレバーはカムクラッチを歯と噛み合うまで上に動かします。巻き上げ管の。

ゼンマイを巻くには、リューズを時計回りに回します。 爪クラッチおよび巻取板は、巻取軸とともに回転する。 後者は巻き上げホイールを介してドラムホイールを回転させ、ゼンマイを巻きます。 ドラムホイールにはスプリング付きポールと呼ばれるロック（ラチェット）装置が付いています。 この装置はドラムホイールの歯と相互作用し、主ゼンマイが逆に解けないようにドラムを固定する役割を果たします。

スプリングを巻くと、爪がドラムの歯から出て、その表面に沿って滑ります。 巻き上げが停止すると、爪はその下にあるバネの作用によりドラムの歯と噛み合い、ドラムが逆方向に回転するのを防ぎます。

置き時計や目覚まし時計では、ドラムのシャフトに作用するキーを使用してゼンマイを巻き、中央のホイールの軸に取り付けられたボタンを使用して針を動かします。 巻き上げキーとボタンは裏蓋にあります。

掛け時計や一部の置き時計では、文字盤側から取り外し可能な鍵でゼンマイを巻き、手動で針を左から右に回転させて動かします。

ポインタ機構。 プラチナの下文字盤側に位置し、日の裏車、歯車付きビル車、筒車で構成されています。

ミニッツトリブスイッチギアでは、スイッチ機構全体の動作を保証する主要な部品です。 分管は中央ホイールの軸に取り付けられており、軸に摩擦結合されています。 摩擦嵌合は、中央ホイールの軸に放射状の溝があるという事実によって実現され、微細なトライブブッシュには、トライブが車軸に取り付けられたときにこの溝に嵌合する2つの内部突起が装備されています。 摩擦嵌合により、分トリガーは針の移動中に中心軸上で自由に回転し、時計機構のブレーキを引き起こしません。

ミニッツトリガーブッシュに取り付けられており、回転の自由があります 筒車。 筒車ハブの突出部には時針が配置され、日の裏車ハブの突出部には分針が配置される。 したがって、分針は時針の上に位置します。

ビルホイールは車軸に取り付けられており、分トリガー付きのクラッチがあり、紙幣車のトリガーが筒車と噛み合います。

針が動くと、伝達車を介してカムクラッチがビルホイールに粘着し、その動きを分時計に伝達し、ビルホイールトリブを時計車に伝達します。 スイッチが完了すると、カムクラッチが伝達ホイールから外れ、スイッチ機構が中央ホイールの軸からの動きを受け始めます。

腕時計の機構の一般的な構造と個々のコンポーネントの相互作用を図に示します。 20.

時計機構用の追加デバイス。 時計には、主要な機構の動作に関連するさまざまな付加装置が使用されています。

通常の腕時計や懐中時計では、テンプのサポートは石を通し、プレートやテンプ駒、エスカッションに圧入されています。 このようなサポートは硬いです。

現代の時計のデザインでは、 耐衝撃装置（図21）特定の構造スキームに従って構築された衝撃吸収ブロックの形。 突然の衝撃や約1.2mの高さから木の床に落としてしまった場合に、テンプ軸が折れるのを防ぐ耐衝撃装置を搭載しています。

最も一般的な耐衝撃装置の動作原理は次のとおりです。 バランス軸のトラニオン (端) は、通常どおり、スルーストーンとオーバーレイストーンに位置し、ブション (ストーンの金属フレーム) に固定されています。 ライニングの円錐形ソケットに挿入された石を備えたブッシェルは、弾性スプリングによって保持され、衝撃吸収サポートを形成し、バランス軸ピンを衝撃から保護します。

ストップウォッチ装置短時間を計測するように設計されており、腕時計や懐中時計に使用されています。

モスクワ第一時計工場で製造されたストップウォッチ装置を備えた腕時計は、ポルヨット 3017 クロノグラフ ウォッチと呼ばれます。ストップウォッチ装置をオンにせずにゼンマイを 1 回巻き上げてからの持続時間は、ストップウォッチを使用した場合、少なくとも 36 時間です。このような時計は、構造的には中央に秒針がある従来の腕時計よりも複雑です。 クロノグラフとみなされる時針、分針、中央の秒針に加えて、さらに 2 本の針があり、それに応じて文字盤上に 2 つの追加の目盛があります。左側はスモールセコンド目盛で、右側はカウンターです。 45部門。 累積ストップウォッチ、クロノグラフ目盛り0.2秒。 0.2 ～ 45 秒の範囲の個々の時間間隔を、1 分間で ±0.3 秒、45 分間で ±1.5 秒の精度で測定できます。

このような時計の円の端に沿った文字盤には、時間に機能的に依存する量を測定するために設計された 2 つの追加の目盛があります。赤の速度目盛と青の距離目盛です。

速度スケールは物体の速度を時速キロメートルで示し、600 ～ 1000 km/h の範囲の速度向けに設計されています。 このスケールを使用すると、2 つの測定点間の距離がわかっていれば、車、バイク、自転車、電車、その他の移動体の速度値を取得できます。

ダイヤルの距離目盛りは、観察者と現象との間の距離を測定するのに役立ち、現象は最初に視覚によって、次に聴覚によって知覚されます。 距離スケールは、330.7 m/s、つまり 1200 km/h に等しい空気中の音の伝播速度に基づいています。

ストップウォッチ デバイスの動作は 2 つのボタンを使用して制御されます。1 つは開始と停止、もう 1 つは針をゼロに移動するボタンです。 クロノグラフの秒針と分カウンターの針は、文字盤上のどの位置からでもゼロ目盛りに戻ります。

このような時計は、スポーツ競技、医療、実験室での作業などで使用されます。

チェリャビンスク時計工場で製造されたモルニヤモデルのストップウォッチ装置を備えた懐中時計はポケットクロノグラフと呼ばれます。 時間を時、分、秒で測定し、短い時間 (最大 45 分) を秒単位でカウントするように設計されています。 秒針が0.2秒ごとに動くストップウォッチ。 19個のルビー石を使用したアンカー機構。 秒針は 2 つのボタンで制御されます。スタートとストップ - 数字の 11 の上にある 1 つのボタンで、数字の 1 の上にある 2 つ目のボタンでゼロに戻ります。

ゼンマイを 1 回巻き上げてからの時計の持続時間は、ストップウォッチをオンにした状態で少なくとも 24 時間、ストップウォッチをオフにした状態で少なくとも 36 時間です。

カレンダーデバイス時計にはさまざまなデザインがあります。 カレンダー デバイスの最も単純な設計バージョンは、文字盤の下に取り付けられたデジタル化されたディスクです。 ディスクには、台形または三角形の 31 個の歯で構成される内部クラウンがあります。 日車は筒車と連動して 1 日に 1 回転し、その人差し指で 1 日に 1 回デジタル化されたディスクの歯と噛み合い、ディスクを 1 目盛り動かします。 文字盤の小さな四角い窓を通して、ディスクの数字が見えます。 カレンダーを読みやすくするために、窓の上の時計ガラスに小型のレンズが取り付けられることがあります。 日付は24時間ごとに機械的に変わります。

カレンダー デバイスには、測定値がゆっくりと変化するものと、日付が急激に変化する瞬間的なものがあります。 分針と時針を動かすと同時にリューズを使用して読み取り値を調整します。 月と曜日の日付を表示するダブルカレンダー付きの腕時計も作られています。

自動巻き国内時計産業の腕時計にはバネが使われています（図22）。 自動巻き機構は時計のムーブメントのブリッジの上にあります。 自動巻きは、軸上で自由に回転する、半円板のような形状の慣性負荷の形式の装置です。 慣性負荷は重金属でできています。 慣性ウェイト ブッシュにはトリブがあり、2 対のホイールとトリブを介して、回転自由にドラム軸に取り付けられた巻取りホイールに接続されています。 ドラムホイールは同軸上で自由に回転できます。

ドラムと巻き車の間には、断面が四角形のドラム軸に、両端を折り曲げた2枚の三枚板バネ（上下）が取り付けられています。 これらのスプリングの端は、ドラムと巻き取りホイールに作られた凹部に嵌め込まれます。 歩行時に腕を振ったり、腕の位置を変えたりする際の慣性錘の回転により、巻取車が回転します。 凹部に位置する上部の 3 枚葉バネは、巻き上げホイールを捕らえ、回転を巻き上げバネシャフトに伝達し、ゼンマイを巻き上げます。 この場合、下側の三枚板バネがドラムホイールの内面に沿って摺動します。

ゼンマイは、時計のリューズを介して通常の方法で巻き上げることもできます。 リューズを使用する場合、ゼンマイは下部の三枚バネで巻き上げられ、その端がドラム車の凹部に落ちて主ゼンマイとともにシャフトを回転させ、上部の三枚バネがそれに沿ってスライドします。巻き上げホイールの内面。

自動巻き腕時計の利点は、手を動かすとスプリングモーターが常に自動的に巻き上げられることです。

時計を手首に 10 時間使用した後のゼンマイの自動巻き上げにより、次の期間は正常に動作することが保証されます。第 4 グループの高級時計の場合 - 少なくとも 22 時間。 グループ 1 ～ 3 の高級時計と、グループ 3 と 4 の 1 級時計の場合 - 18 個以上。 1級時計、1級と2級グループ、2級時計の場合 - 少なくとも16時間。

このような時計は、自動巻きのおかげで機構が連続的に動作するため、実際にはリューズでゼンマイを巻く必要がありません。 時計が横になっていて自動巻きが作動していない場合、機構を動作させるためのエネルギー消費は、その後時計を手に装着する間に補われます。

耐磁装置時計を磁場から守るため、透磁率の高い薄い電磁鋼板で作られたケースです。 磁場は透磁性金属に集中するため、筐体内部には侵入しません。 この保護ケースは磁気シールドと呼ばれ、機構の鋼部品を磁化から確実に保護します。

時計内部の磁場の影響を軽減するため、テンプの螺旋（毛）には弱磁性合金N42XTを使用しています。

最小の塵の侵入、高湿度による腐食、または水の浸透から機構を保護するために、時計のケースが作られています。 防塵、防滴、防水。 防塵ケースは、粉塵の侵入から機構を保護する性能、水しぶきから保護する防滴性能、水深1mに30分間または水深20mに1.5分間浸漬した場合の防水性能が求められます。分。

このようなハウジングは通常、ネジ付きキャップ、または追加のネジ付きリングによってハウジング リングに固定されたキャップを備えています。 カバーと本体リング間の緊密な接続は、本体リングの環状溝に配置された PVC ガスケットを使用して実現されます。 巻き上げ軸は、ケースリングの穴またはリューズの穴に取り付けられたブッシュを使用して密封されます。 防水エンクロージャの場合、追加の金属製ネジ付きリングを使用することで、ガラスとエンクロージャ リング間の緊密な接続が確保されます。

蓋と胴リングが一体（一部品として作られている）で、ガラス側に機構が取り付けられている場合もあります。 ガラスとボディリングの接続は、ネジ付きリムによって行われます。 このようなハウジングの気密性は、テンション リングまたはシール リングを使用して確保されます。

戦闘メカニズム針の指示に応じて音声信号を発する時計は、手首、ポケット、テーブル、壁、床、目覚まし時計などに使用されます。 メカニズムにはいくつかの種類があります。

モスクワ第一時計工場で製造された腕時計 Poljot 2612 の信号装置は、独自のスプリング モーターによって駆動されます。 アラーム装置のスプリングモーターは巻き上げられ、アラーム針は時計ケースにある第 2 リューズを使用して取り付けられます。 信号スプリングを 1 回完全に巻いたときの信号の継続時間は、少なくとも 10 秒です。

目覚まし時計や腕時計の信号装置には、独立したエネルギー源、つまりゼンマイが備わっています。 目覚まし時計信号装置の動作原理は、腕時計の同様の装置とほとんど変わりません。あらかじめ定められた時刻に信号針によって信号が発せられます。

大型時計（テーブル、壁掛け、床）では、音バネまたは音棒を 1 つまたは複数のハンマーで叩く信号装置が広く使用されています。 打撃機構は、独自のエネルギー源 (巻きバネまたは重り) と速度調整器を備えた装置です。 設計によっては、整数、時間、30分、15分の打撃のみを打つ機構もあります。

サウンドスプリングはワイヤースパイラルであり、その内側の端がブロックに圧入されています。 音棒は特殊なブロックに取り付けられています。 通常、複数の音響ロッド (2 つまたは 4 つ) がブロックに取り付けられ、機構には対応する数のインパクト ハンマーが備えられています。

より複雑な設計は、15 分時打ち機構です。 したがって、床置き振り子時計には 3 つの独立した運動チェーンがあり、それぞれが独自の重り駆動を備えています。ストライク機構は中央の位置を占め、時計ストライク機構は右側に、15 時ストライク機構は左側に位置します。時計の打刻機構のこと。 これらの機構は 2 枚の真鍮製の長方形のプレートの間に配置されています。

チャイムと「カッコー」を備えた掛け時計の信号装置は、最も単純なチャイムのメカニズムです。 この仕組みにより正時と30分を知らせます。 鳴るたびにカッコーの音が鳴り、文字盤上の開口窓にカッコーの人形が現れます。 鳴き声とカッコーの鳴き声の機構は 2 つの木製の笛で構成されており、その上部にはカバー付きのふいごが付いています。 これらのベローズとハンマーはワイヤーレバーを使用して作動します。 蓋を上げるとふいごが空気を取り込み、蓋を下げるとホイッスルを通して空気の流れがクーという音を出します。 回転レバーに取り付けられたカッコウの置物が戦闘が始まると窓の外に移動し、ふいごの 1 つのレバーがそれを押すとお辞儀をします。

アングルジュとは、時計のムーブメント部品 (通常はブリッジ) の面取りを 45 度の角度で行い、研磨する装飾技法です。 アングルについて詳しくはこちらをご覧ください。

アングレネージ

アングレネージまたはホイール ギアは、部族 (cm) を備えたいくつか (通常は 4 つ) の歯車のセットで、巻き上げドラムから脱進機にエネルギーを伝達し、ホイールの回転速度を連続的に増加させます。 したがって、3 ヘルツの脱進機を備えた機構の二番車は、巻上げドラムのほぼ 15,000 倍の速さで回転します。 車輪は通常真鍮で作られています。

自動巻き

自動巻きとは、手首の動きに合わせて動く特殊な重りを使って機構を巻き上げる方式です。 現代の自動巻き時計の大多数では、この錘は中心軸の周りを自由に回転し、香箱を 1 つまたは 2 つの回転方向に巻き上げるローターです (ロレックスの発明)。 これに代わるのがマイクロローターです。 ガイドに沿って移動する慣性リニア ウェイトもあります (タグ ホイヤーや コルム）。 Autopodzavod について詳しく読む。

絞り

絞りまたは窓は、特定の情報を表示するために設計された文字盤の切り欠きです。

バランス

テンプは、テンプの螺旋の意志で振動運動を行う振り子車です。 機構の精度は振動の均一性に依存するため、テンプは時計の最も重要な部品の 1 つと考えられています。 時計のバランスにはいくつかの周波数標準があります。2.5 ヘルツ (1 時間あたり 18,000 回の振動)、3 ヘルツ (21,600 回)、4 ヘルツ (28,800 回)、5 ヘルツ (36,000 回) です。 バランスについて詳しくはこちらをご覧ください。

戦い

ファイトは、要求に応じて、または自動的に所有者に現在時刻を知らせるサウンド機能です。 すべてのリピーターに存在し、技術的に最も複雑で美しい機能の 1 つです。 戦闘システムは通常、機構の外周に沿って撚られたワイヤーの形をした複数のゴング (ほとんどの場合は 2 つ、まれに 3 つと 4 つ) と、それらを叩くハンマーで構成されます。 4 つのゴング システムは、メロディーを演奏できるため、カリヨン (フランス語で「チャイム」を意味する) とも呼ばれます。 戦闘には大と小の 2 種類があります。 1 つ目は各四半期の前に時計を打ち、2 つ目は 1 時間ごとにのみ時計を鳴らします。次の四半期の前にチャイムは繰り返されません。

警報

目覚まし時計も、あらかじめ設定した時間に鳴るサウンド機能です。 通常、これには振動膜が使用されますが、繰り返しチャイムを鳴らす目覚まし時計も一般的です。つまり、ハンマーとワイヤーゴングを使用して信号を鳴らします。

ギョーシェ模様

ギョーシェ模様は文字盤に施された繊細な模様です。 ギョーシェ模様についてさらに詳しく。

グルシジュール

Glucidur はベリリウム青銅であり、熱膨張係数が低い反磁性合金です。 環境温度の変化に対して安定した精度を実現するために、テンプの製造に使用されます。

温度計

温度計は、テンプの振動数を調整するための装置で、テンプ駒に「-」から「+」までの目盛りが記された矢印と目盛りが付いています。 時計職人は温度計のネジを締めて、らせんを長くしたり (時計が遅れ始めたり)、短くしたり (時計が急ぎ始めます) します。

ジュネーブのマーク (ポアンソン・ド・ジュネーブ)

振動の等時性

振動等時性とは、テンプ振動の周期がその振動の振幅から独立していることを意味する物理用語です。 ストロークの精度と安定性を決定する現代の脱進機の重要な特性は、通常、エンド カールまたはブレゲ カール (cm) によって保証されます。

インカブロック, KIF

インカブロック、KIF - バランスホイールの細い軸を外部の影響から保護する衝撃吸収装置。 テンプ軸の支持石（cm）が載っている数字バネです。

カレンダー

カレンダーは、日付、曜日、月、年などの追加の時間パラメーターをオプションで表示する機能です。 カレンダーについて詳しくはこちらをご覧ください。

石

石は時計機構の軸受です。 堅牢で摩擦係数が非常に低いため、車軸サポートに最適です。 ストーンズについてもっと読む。

カルーセル

カルーセルは、トゥールビヨンのよりシンプルで手頃な代替品として、デンマークの巨匠バネ・ボニクセンによって 1892 年に発明された装置です (参照)。 カルーセルとトゥールビヨンの基本的な設計の違いは、カルーセル機構が故障しても時計は動作し続けるのに対し、トゥールビヨン キャリッジが故障すると機構が完全に停止することです。 ボニクセンの設計では、脱進機は 52.5 分で 1 回転を完了しました。 現在、カルーセル レギュレーター (トゥールビヨンと同様、すでに分刻みになっている) は、トップ ウォッチ リーグを代表する 1 社、ブランパンのコレクションで見つけることができます。

クオリティ・フルリエ

クオリティ フルリエ (カリテ フルリエ) は、時計のもう 1 つの「品質マーク」です。 フルリュー地方の生産者によって2001年に設立されました。 これは、時計の長年にわたる磨耗をシミュレートする一連のクロノフィアブル テストが含まれるため、すべての中で最も難しいと考えられています。 フルリエの品質について詳しくはこちらをご覧ください。

コラムホイール

コラムホイールは、クロノグラフ機能の切り替えを担う円柱状の歯をもつ立体的なホイールです。 通常、メーカーは、裏蓋から確認できるように、機構のこの珍しい部分を開きます。 コラム ホイールに代わる、より現代的でコスト効率の高い代替手段は、カム システムです。

エンドブレゲ（ブレゲカール）

エンド ブレゲ (ブレゲ カール) - バランス スパイラルの外側の端。スパイラルの平面より 0.5 mm 高くされ、スパイラルのねじれと巻き戻しを均一にするために特別な方法で曲げられています。 このようなエンドの作成はブレグイングと呼ばれます。 ブレゲ エンドには、フィリップス エンドなど、さまざまな修正バージョンがあります。

ケイ素

シリコンは硬く、耐摩耗性があり、温度や磁気の影響を受けにくく、摩擦係数が低い素材であり、最近時計業界で広く使用されています。 シリコンパーツは潤滑剤を必要とせず、真鍮やスチール製のパーツよりもはるかに長持ちします。 シリコンの物理的特性は、脱進機アセンブリの部品にとって理想的であるため、通常、極度の負荷がかかり、磁気や温度変化に敏感なテンプらせん、アンカー、ガンギ車がシリコンから発生します。 最新の DRIE (ディープ イオン エッチング) 法により、シリコンから理想的なサイズの完全に同一のコンポーネントを製造することが可能になり、これは最終製品の品質にもプラスの効果をもたらします。 この分野の先駆者は 2000 年代初頭のユリス ナルダンで、その後にロレックス、パテック フィリップ、スウォッチ グループが続きました。 現在、シリコン技術は広く普及しており、低価格モデルにもシリコン部品が搭載されています。

ライン

このラインは時計のムーブメントの伝統的な測定単位で、2.255 mm に相当します。

ルネット（ベゼル、ベゼル、ベゼル）

ルネット（ベゼル、ベゼル、ベゼル）は、トップガラスを保持し、時にはさまざまな機能を実行する外輪です。 ルネットについて詳しく読む。

ワールドタイム（ワールドタイマー）

ワールドタイム（ワールドタイマー）は、地球上のさまざまな（通常24の）タイムゾーンの現在時刻を知ることができる機能です。 ワールドタイムについて詳しくはこちらをご覧ください。

橋

ブリッジとは、機構部品をプラチナ（cm）に取り付ける部品です。 橋について詳しく読んでください。

ニバロックス

Nivarox は、ヒゲゼンマイ製造用の鉄とニッケルをベースとした温度補償合金です。 名前はドイツ語のNicht Variabel Oxydfest（「変わらない、酸化しない）」の略称です。 1931年にスイスの物理学者ラインハルト・シュトラウマンによって発明されました。 現在、これはスパイラルの製造を専門とする会社の名前であり、スウォッチ グループの一部であり、スイスのほとんどの時計メーカーに製品を供給しています。

ニバフレックス

Nivaflex は、主ゼンマイの製造に使用されるコバルト、ニッケル、クロムの合金です。 数十年にわたって弾力性を維持することができます。

ペルラージュ（パールグレイン）

ペルラージュ (パールグレイン) は、ブリッジやプレートに円形の「パール」パターンを (手作業または機械で) 適用する装飾技法です。

白金

プラチナはメカニズムの基礎であり、そのコンポーネントはブリッジを使用して取り付けられています。 真鍮またはニッケルシルバーで作られていますが、白銅で作られることもあります。 特に高級なモデルでは、セラミック製のプラチナ、サファイアガラス、さらには天然石も使用されています。

レギュレータ

レギュレータはダイヤル マーキングの一種で、時間パラメータの個別の表示で構成されます。 について詳しく読む レギュレータ.

ルモントワール

ルモントワールは、アングルナージュに次ぐ時計機構の二番車システムです。 ドラムを巻くために設計されています。 自動巻きローターまたはリューズによって駆動されます。

リピータ

リピーター - 要求に応じて、さまざまなトーンと持続時間の音声信号を通じて所有者に現在時刻を知らせる装置 (戦闘を参照)。 リピーターについて詳しく読む。

レトログラード表示

レトログラード表示とは、矢印が目盛りの終点に達した後、再び先頭に戻る扇形目盛りの表示です。

降下

脱進機は時計の機構の「心臓部」であり、ムーブメントの精度はそれに完全に依存します。 脱進機は「カチカチ」という特徴的な音を発し、ガンギ車、アンクル、および「テンプ-スパイラル」アセンブリで構成されています。 降下について詳しく読む。

ガラス

ガラス - 現代の高級時計には通常、耐久性があり傷がつきにくいサファイアクリスタルが使用されています。 耐久性の低いミネラルガラスやプレキシガラス（プレキシガラス）も使用されています。 後者は傷がつきやすいですが、本物の素材としてコレクターの間で珍重されており、一部のブランドではヴィンテージモデルのレプリカに使用されています。

タキメーター

タキメーターは、クロノグラフのベゼルに印刷されている目盛りで、時計の所有者の速度 (通常は 60 ～ 500 km/h の範囲) を計算できます。 速度を決定するには、道路ピケット、つまりキロメートルのマークが付いたポールが必要です。 クロノグラフは次のピケットを通過した瞬間にスタートし、次のピケットを通過した瞬間に停止します。 クロノグラフの秒針が止まっている反対側の目盛りの数字が、希望の速度を示します。

部族

トリブは歯数の少ない歯車で、角のある車輪の真下の車軸にしっかりと取り付けられています。 トルク量を変える役割を果たします。

トゥールビヨン

トゥールビヨンとはフランス語で「旋風」を意味します。 1801 年にアブラアン ルイ ブレゲによって特許を取得された装置で、時計の機構に対する重力の影響を補償するために設計されました。 内部にレリーズを備えた回転台車です。 トゥールビヨンについて詳しく読む。

均衡時間

均時差は、平均（標準）太陽時と真太陽時との差を示す珍しい関数です。 この差は、地軸の傾きと地球の軌道の楕円率により一定ではなく、+14.3分(2月12日)から-16.4分(11月4日)まで変化します。

クロノグラフ

クロノグラフは、テンプ振動数 (cm) によって決定される精度で時間を記録できるスポーツ機能です。 クロノグラフ表示は通常、中央の秒針と補助的な 30 分または 60 分および 12 時間計で構成されます。 クロノグラフにはレギュラー、フライバック、スプリット（ラトラパント）の3種類があります。 通常のクロノグラフでは、再スタートするにはまず秒針を停止してリセットする必要がありますが、フライバック クロノグラフでは、ボタンを 1 回押すだけで新しいカウントダウンを開始でき、針を止めることなく即座にリセットできます。 2 つの秒針を使用して、開始と停止を連続して行うことで 2 つの期間を同時に検出できます。 ちなみに、最初の本物のクロノグラフ、つまり文字通り紙にインクで時間パラメータを書き込む装置は、1821年にフランス人のニコラ・リューセックによって作られました。

クロノメーター

クロノメーターは特に正確な時計であり、その特性はスイス クロノメーター試験機関 (Controle Officiel Swiss des Chronometres、略称 COSC) の対応する証明書によって確認されています。 重要: ムーブメントのみが認定されており、完全な時計ではありません。 一連のテストは 15 日間続き、その間に 3 つの温度条件で 5 つの位置で機構がチェックされます。 結果として、「被験者」の精度は 1 日あたり -4 秒から +6 秒の間隔を超えてはなりません。 クォーツ ムーブメントの場合 (テストも行われています)、この数値は +-0.07 秒です。 合計すると、スイスで製造されるすべての機構の約 3% が COSC の壁内で毎年テストされます。 最近では、COSC 認証に代わるものとして、Qualite Fleurier などの精度基準と最大 15,000 ガウスの磁場に対する機構の耐性テストを備えたスイス計量研究所 METAS の認証が行われています。 現在、マスター クロノメーターの認定を受けているのはオメガの時計だけです。

月相

ムーンフェイズ - 月の満ち欠けの表示は、おそらく最も「ロマンチックな」機能です。 月は29日と12時間44分2.82秒で地球の周りを一周します。 最も単純な「狂人」は非常に高い誤差を持っています。 真剣なブランドは、自社のモデルにいわゆる「天文学的な」月齢表示器を装備しようとしていますが、これは 122 年余りにわたって日差を与えるものです。 ムーンフェイズについてさらに詳しく

フゼー

フュゼは、巻上げ香箱から脱進機に伝達されるトルクを均等にするために設計された古代の定力装置です。 布瀬屋について詳しく

頻度

振動数は時計の機構の主な特性の 1 つで、テンプの振動速度 (cm) を示します。

シャトン

シャトン - 真鍮または金で作られた支持石のフレーム。 現代の時計では、石がブリッジやプレートに直接プレスされています。

テキストに間違いを見つけましたか? それを選択して Ctrl + Enter を押します

ダイヤモンド- 世界で最も硬い物質である炭素が結晶化したもの。 ダイヤモンド、純粋な無色のカーボン、カットにより光沢があります。 ブレスレット、ケース、リングなどの装飾に使用されます。

耐磁時計- 時計を磁気から守る特殊合金製の磁気保護ケース内に機構を収めた時計です。

アンチグレアコーティング- 内部（ガラスが文字盤側のみから覆われている場合）と二重（ガラスが文字盤側だけでなく外側からも覆われている場合）の両方が可能です。この場合、効果（直接角度から）ガラスを使用しないことで、文字盤が細部まで見えるようになります。） このタイプのガラスは通常、高級ブランドの高価なモデルに搭載されています。

バランス変動の振幅- これは、平衡位置からの天秤の最大偏角です。

ショックアブソーバー- 衝撃荷重による損傷から機構部品の軸を保護するように設計された装置。

アングレネージ- 主歯車システム。歯数が 20 未満の他の歯車と噛み合う歯車で構成されます。

アンカー機構（アンカー）- ガンギ車、フォーク、テンプ (二重振り子) で構成されます。 - これは、主 (巻き上げ) ゼンマイのエネルギーをテンプに伝達される衝撃に変換し、厳密に定義された振動周期を維持する時計機構の一部です。 、これは歯車機構の均一な回転に必要です。

絞り- 時計の文字盤にある小さな穴 (窓) で、日付、曜日などの現在の表示を提供します。

天文時計- 月の満ち欠け、日の入りと日の出の時刻、場合によっては惑星や星座の動きを表示する時計。

ベゼル- ガラスの周りにリングがあり、時々回転します。 デザインに応じて、回転ベゼルを使用して、ダイビングの時間を測定したり、別のイベントの時間を測定したりできます。

戦い- 戦闘メカニズム。 腕時計、懐中時計などにおいて、チャイムによって時刻を知らせる自動または手動制御の機構です。

警報・一定の時間になると音が鳴る機構を備えた時計です。 このタイプの機構は、小型の置時計に装備されていることがほとんどですが、他のタイプの時計（懐中時計、腕時計、トラベルウォッチなど）も見つかります。

バゲット- 細長い長方形の時計機構、宝石を長方形の形に切断する方法。

バランス- テンプとスパイラルが一体となって、時計の歯車機構の動きのバランスをとる振動システムを形成します。

第 2 タイムゾーンの時刻- 第 2 のタイムゾーンの時刻を表示する時計は、通常、デュアルタイム、ワールドタイム、または G.M.T (グリニッジ標準時) と呼ばれます。 複数のタイムゾーンの時刻を同時に表示する時計モデルがあります。

耐水性- 時計機構への湿気の侵入を防ぐケースの特性。 時計の耐水性の程度は通常、メートルまたは気圧で指定されます。 10 メートルの潜水は 1 気圧の圧力の増加に相当します。 この機能は 1926 年にロレックスによって初めて実装されました。

ポンピング- これは天秤の平衡位置の正確な設定です。

グリフタル- 全金属製の振り子、調速機、および振り子スプリングの製造に使用される、硬く、弾力性が高く、耐磁性のステンレス合金です。

温度計- 螺旋の有効長を変えることでテンプの振動周期を調整する装置。 スパイラルの最後の巻きの端は、ブロックに固定される前に、温度計のピンの間を自由に通過します。 ブリッジの表面に記された目盛りに沿って指針と温度計を片側に動かすと、時計の速度が変化します。

ギョーシェ模様- 彫刻機を使用して、単純な線と曲線の組み合わせの形でパターンを作成する文字盤の加工方法。

ダイバーウォッチ- 本体はチタンなど、海水と相互作用しない素材で作られている必要があります。
時計には、O リングまたは別のタイプのリューズ シール機構を備えた、完全にねじ込まれたねじ込み式の底部カバーも必要です。 リューズをねじ込む必要があります。
無反射コーティングを施したサファイアクリスタルを使用することもお勧めします。
時計の耐水性 (通常は裏蓋に表示されます) は 300 メートル以上でなければなりません。
また、非常に暗い場所でも時間を正確に読み取ることができるように、針は発光材料でコーティングされている必要があります。 表示は 5 分間隔で適用され、暗い水中で 25 cm の距離からはっきりと見える必要があります。 同じ明瞭さの条件が矢印と数字にも当てはまります。
ベゼルは反時計回りにのみ回転させる必要があるため、誤って回転すると読み取り可能な潜水時間が減少するのではなく増加するだけであり、ダイバーの生命を脅かす空気不足につながる可能性があります。
このような時計のブレスレットは通常、潜水服の袖口に着用できますが、海水と相互作用する素材が含まれていてはなりません。
各ダイバーズウォッチは個別にテストされ、100% の品質基準を満たしている必要があります。 検査は、刻印の読みやすさ、耐磁性、耐衝撃性、ブレスレットの留め金の信頼性、ベゼルの信頼性など、総合的に行われます。 そしてもちろん、塩水への曝露や急激な温度変化にも耐えなければなりません。 これらすべての条件下で時計は動作するはずです。

日付- 日付を示す序数: (例: 「2 月 9 日」)。 デイトクロック：日付を表示する時計。 カレンダーウォッチ、または単にカレンダーとも呼ばれます。

ディスクプレート、ホイール●薄くて平らな丸皿です。 日付ディスク - 文字盤の下で回転し、穴を通して日付を表示するディスク。 日のディスク、月のディスク、月の満ち欠けのディスク。

画面- 機械的、電気的、または電子的に制御されるインジケーター。 英数字表示。 時間を文字と数字で表示するディスプレイ、デジタル表示。

振り子長さ（PL）- 識別には、振り子の「呼び長さ」の概念が使用されます（各「呼び長さ」に対して 1 時間あたりの一定の振動数があります）。 実際に時計に使用される振り子の寸法は公称寸法と異なります。

ツートンカラーの時計(バイカラー)

ジャックマール（フランス語: Jaquemarts、英語: Jack）- 時計の機構の数字を動かしたり、時間を刻んだり (塔時計や床時計で)、またはそれを模倣したり (懐中時計や腕時計で)。

鉄（スチール）- スイスの時計メーカーでは、時計の鋼製部品（リターンプレート、ネジなど）の総称として「アシエ」という用語を使用しています。半硬質鋼は、駆動部品や圧縮性部品に使用されます。 硬質鋼は、より高い硬度が必要なネジやピンなどの時計部品に使用されます。 超硬鋼はバネや時計工具（フライス、針やすりなど）に使用されます。

時計の製造に使用される 316L 鋼にはニッケル (Ni、ラテン語でニッケル) が含まれていません。 人体との生体適合性が最も高く、アレルギー反応を引き起こしません。

溝- 時計のベゼルの中心にある円は、ガラスを保持するように設計されています。

ゴールド/金メッキ/PVD

ガルバニックコーティング（ケース/ブレスレット）) – 電解液中での電気分解によって時計ケースをコーティングする特別な方法 (電流を流すと)、金プレートからのイオンが時計ケースに引き付けられ、金のコーティングが形成されます。 コーティングは、サイクル数に応じて 5 ～ 20 ミクロンの範囲になります (金層の消去 (平均的な使用による) は 1 年あたり約 1 ミクロンです)。

金– 純粋な 24 カラットの金は、柔らかすぎてよく磨けないため、時計製造にはほとんど使用されません。 金合金 18 カラット (18K) は 750 番目の規格に相当します。 750/1000部の金が含まれています。 合金の残りの成分は銅、パラジウム、銀、またはその他の金属であり、これらが金合金に硬さ、輝き、そして一定の色合いを与えます。

合金が時計や宝飾品の製造に使用される貴金属。 金合金は、その組成に応じて、白（ホワイトゴールド）、黄色（イエローゴールド）、ピンク（ローズゴールド）、赤みがかった（レッドゴールド）といったさまざまな色を持ちます。 純粋な形では、金は黄色をしています。

時計のケースやブレスレット (通常はスチール製) を金の薄い層でメッキします。 厚さ 5 および 10 マイクロメートルの金メッキが主に見られます。 現在、PVD (物理蒸着) コーティングは時計業界で広く使用されています。超硬質窒化チタンが真空中でケース素材に塗布され、その上に金の極薄層が塗布されます。 PVD コーティングは摩耗や傷に対する高い耐性を持っていますが、金メッキは衣服などによって異なりますが、年間平均 1 ミクロンで摩耗します。PVD 塗布技術により、非常に薄い (1 ～ 3 ミクロン、場合によっては最大 5 ミクロンの) メッキを得ることができます。ミクロン）の不純物を含まないコーティング層。 IPG (イオンプレーティングゴールド) は、基材 (中間低刺激性層) で金をイオンスパッタリングする方法で、現在最も耐摩耗性の高い金メッキです (IPG コーティングは、PVD コーティングよりも 2 ～ 3 倍耐摩耗性があります)同じ厚さです）。 金メッキ厚さ 750°: 1-2 ミクロン。

バイカラーウォッチ(バイカラー)ケースとブレスレットがゴールドとステンレススチールの組み合わせで作られている時計を表すために使用される用語です。

工場- 機械式時計に動作に必要なエネルギーを与える方法。 腕時計と懐中時計を巻くには、手動と自動の 2 つの古典的な方法があります。 手巻きでは、時計のリューズを使用して時計の主ゼンマイを手動で巻き上げます。 自動巻きでは、特殊な形状の巨大な錘（ローター）が「はたらき」、時計が動くと回転を始めます。 ローターは回転エネルギーをゼンマイに伝達します。

仕切り弁- 時計ケースの外側にあるグリップは、メカニズムをトリガーする役割を果たします。

恒星時- 星の位置によって測定される時間。 どの時点でも、地方恒星時は春分の時角に等しくなります。 グリニッジ子午線では、グリニッジ恒星子午線と呼ばれます。 真恒星時と平均恒星時の差は、章動と呼ばれる地軸の小さな周期的変動を考慮に入れており、1.2 秒に達する場合もあります。 これらの時間のうち最初の時間は春分点の真の点の動きに対応し、2 番目の時間は春分点の仮想の中点の位置によって測定され、章動が平均されます。

歯車- 機械式時計では、振動子にエネルギーを供給し、その振動をカウントするように設計されています。 アナログクォーツでは、ステッピングモーターを矢印とポインターに接続します。

見守ってください- サファイアまたはミネラルガラスとして利用可能で、固体またはねじ込み式（深海時計モデルに取り付けられている）も異なります。

時計を巻く- 時計の主 (巻き上げ) ゼンマイをひねる操作。 この操作は、手動と自動の 2 つの古典的な方法で実行できます。 手巻きの場合はリューズを使ってゼンマイを巻き上げます。 自動巻きは特殊な形状のローターの回転を利用し、回転エネルギーをゼンマイを巻き上げるのに必要なエネルギーに変換します。

王冠とか王冠とか- 時計を巻き上げ、時刻と日付を修正するために使用される時計ケースの一部。

パルスストーン(楕円)) - 断面が楕円形にカットされた円筒形のピンです (ダブル バランス ローラー上にあります)。 時計では、テンプとアンカー フォークが相互作用します。

パワーリザーブインジケーター- 機械式時計の主ゼンマイの巻き具合を示す、文字盤上の追加のセクターの形をしたインジケーター。 時計が停止するまでの残り時間を時間と日の絶対単位、または相対単位で表示します。

ムーンフェイズインジケーター- 29 日の目盛と月を描いた回転インジケーターを備えたダイヤル。 各瞬間に、インジケーターは現在の月相を示します。

自動巻きの慣性セクター（「ローター」）「」はこの部分に使用されている名前ですが、完全に正しいというわけではありません。)- 重金属でできた半円板で、時計の軸の周りを自由に回転し、反転装置の助けを借りて、双方向の回転エネルギーをゼンマイを巻くのに必要なエネルギーに変換します。

インデックス- 数字（アラビア語/ローマ字）、およびマーク、マーク、数字、ダイヤモンドの形での時計の文字盤上の指定。 時計のインデックスは印刷または貼り付け（研磨、金メッキ、銀メッキ）できます。

インレー- 時計のケース、文字盤、ブレスレットの貴石による装飾。

カラット- 1. 合金中の金の含有量の尺度。合金の質量の 1/24 に相当します。 純金属は24カラットに相当します。 18金合金には、18重量部の純金と6重量部の他の金属が含まれています。 これに伴い、1000グラムの合金中の貴金属の含有量をグラム単位で求めるメートル法も広く使用されています。 さまざまなシステムで設定されている標準的なサンプル値をいくつか示します。 23 カラット - 958 標準、21 カラット - 875 標準、18 カラット - 750 標準、14 カラット - 583 標準。 サンプル製品には専用のスタンプが押されていることを保証します。 2. ジュエリーで使用される質量の分数単位。 K=200ミリグラムまたは0.2グラム。

カレンダー- 最も単純なケースでは、時計の中に現在の日付が表示される開口部 (窓) の形で存在します。 より複雑なデバイスでは、日付、曜日、月が表示されます。 最も複雑なのは、閏年を含む年を示す永久カレンダーです。 永久カレンダーは、閏年であっても月の日付を調整するために所有者の介入を必要とせず、通常は 100 ～ 250 年前にプログラムされます。

年間カレンダー・日付・曜日・月の表示を備え、閏年の2月29日を除いて日付調整が不要な時計装置です。

エレメントの同軸配置-部品の回転軸が一致していることを示す用語。 時計には多くの要素が同軸上に配置されています。 内部要素について言えば、これらは古典的な配置を持つ時針と分針の軸です。

補償- 時計の精度に対する温度の影響を軽減するために、時計内では温度補正が行われています。 温度の影響はまだ完全に排除されていないため、必要に応じて最も正確な時計は温度管理された部屋に設置されます。 腕時計や懐中時計の補正はさまざまな方法で行われますが、主な方法はテンプとヒゲゼンマイの素材の選択です。

クラウン- 時計製造において、クラウンホイール。巻き上げピン (英国では誤ってクラウンホイールと呼ばれています) とシリンダーシャフトの角穴歯車をかみ合わせる歯車を指すアメリカの用語です。 巻き上げボタン (特に米国ではリューズとも呼ばれる) は、手動で時計を巻きやすくするためのノッチのあるさまざまな形のボタンです。 リューズ付きプッシュボタン。クロノグラフまたはスポーツ ストップウォッチ用に追加の可動リューズが付いています。

石- 金属部品間の摩擦を軽減するために使用される、合成および天然のルビー、サファイア、またはガーネットから作られた時計部品を指すために使用される用語。

ストーンベアリングは、人工または天然の貴石で作られた時計に使用される滑り軸受です。 現代の時計の石支持体の主な素材は人工ルビーです。

セラミックス- 窯で作られた材料を意味するギリシャ語の「Keramos」に由来します。 時計の機構では、まずこの 2 つの酸化物は Al2O3 と ZrO3 (多結晶) です。 これらは、ケースや装飾要素、ガラス用のサファイア (Al2O3 単結晶)、時計石用の宝飾品 (Al2O3 + Cr2O3) の製造に使用されます。

セラミックスから作られたセラミック部品は、耐摩耗性、耐熱性に優れているのが特徴です。

セラミックスは非常に硬い素材ですが、脆くて加工が難しい素材です。 セラミックの利点の 1 つは、その化学的不活性です。 時計の製造に使用されます。

時計ケース) - その内容、つまりメカニズムを外部要因から保護する役割を果たします。 ケースの製造には、通常、金属またはその合金が使用されます。青銅または真鍮には、金、ニッケル、またはクロムメッキを施すことができます。 ステンレス鋼; チタン; アルミニウム; 貴金属: シルバー、ゴールド、プラチナ、ごくまれにその他。 非伝統的な素材: プラスチック (スウォッチ時計)。 ハイテクセラミックス (Rado); チタンまたはタングステンカーバイド (Rado、Movado、Candino); 天然石 (Tissot); サファイア (センチュリータイムジェム); 木; ゴム。

リラ振り子- 中央で接続された垂直の棒で構成され、振り子のレンズの上に竪琴の形の装飾が施された振り子。

寄木細工 (フランスの寄木細工 - 場所、線、マーク)- 厚さ 1 ～ 3 mm の木の薄い板 (ベニヤ) のセット。さまざまな種類の、エキゾチックな木 (たとえば、アメリカン ウォールナット、ワヴォーナ、マートル、マホガニー、レモン、サンダルウッドの根など)、またはよく知られている木の根です。私たち：バールポプラ、その突き板は優れた素材であり、クルミ、トネリ、オーク、カエデ、リンゴ、または梨で、パターンまたは装飾の形で端に沿って接着され、次にベースに接着されます - フラット木の表面。
木製モザイク (寄木細工) の技術は太古の昔から知られており、同様のスタイルのインターシャ (イタリア語 - インターシオ) と常に肩を並べてきました。インターシャは寄木細工の前身であり、より労働集約的なプロセスです。木の薄いスライスと他の素材（貴石、金属、真珠層）を木に切り出して画像を作成し、パターンを作成する方法。

ゴム- 熱帯の木の樹液から得られる天然由来の素材。 優れた弾性と誘電特性を持っています。 時計業界では、主にボタン、リューズ、時計ストラップの製造に使用されます。

ルイジアナ アリゲーターの皮- これは、米国ルイジアナ州の厳しく管理された農場で飼育されたミシシッピーワニから採取された高品質の革です。 正しい模様を持つ最も貴重な皮膚は動物の腹部にあります。 複雑ななめしプロセスを経た後、さらに 60 もの加工ステップを経て、エレガントな時計ストラップに生まれ変わります。

カボション- 宝石を半球の形にカットする方法。 通常、カボションはリューズや、ブレスレットやストラップを時計ケースに取り付けるラグの装飾に使用されます。

口径- 時計のムーブメントのサイズと種類を説明するために使用される用語。 原則として、キャリバー番号は、ライン (1 ライン = 2.255 mm) で測定されるムーブメントの最大全体寸法に対応します。また、一部の企業では、特定のモデルを指定する単なる記号のセットにすぎません (ロンジンの L901、2824) ETAなどの場合は-2。)。

ライン- 時計のムーブメントのサイズを表す伝統的な尺度で、2.255mm に相当します。

限定版- 限定版 (特定の数の時計モデルで構成) それぞれの限定版時計には独自のシリアル番号が付いています。

リリース機構- 2 つの部分の関節の動きを止める装置。 動きを止めたり始めたりする機構。

振り子ハンマー●振り子用ブロック。 モダンな振り子ハンマー。 この部品の唯一の特徴は、バネ振り子用のスペーサーを取り付ける穴があることです。 移動指針の伝達レバーとして機能します。

マルタ十字- ゼンマイの張力を制限するために使用される時計機構の要素。 形がマルタ十字に似ていることからこの名前が付けられました。 マルタ十字はヴァシュロン・コンスタンタンの紋章です。

瞬時の日常動作- クロックレートテスターでクロック機構をチェックするときに得られる時計のレートを呼び出します。

マリンクロノメーター- 時計の機構を常に水平位置に保持する特別なケースに収められた、最も正確な機械式時計。 海上の船の経度と緯度を決定するために使用されます。 特殊なケースにより、時計の機構の精度に対する温度や重力の影響が排除されます。

橋- 時計歯車の軸のサポートを固定するために機能する、時計機構の成形された部品。 ブリッジの名前はギアの名前に対応しています。

ムーブメントの製造- 1 つの時計ブランドの参加により、自社の工場で開発および作成された機構 (時計とブランド自体の威信を高める) は、主に限定版で生産され、独自の限定シリアル番号があり、時計に表示されます。ダイヤル。

シリンダー軸・シリンダーとそのバネを支える軸。 センターと呼ばれる円筒状の部分と、ゼンマイの内端が取り付けられるフックで構成されています。 シリンダー軸の上部ジャーナルはラチェットホイール用に四角形にカットされています。 シリンダーの軸ジャーナルは、下部プレートとシリンダーの穴に挿入されます。

パラジウム (ラテン語のパラジウムに由来)- 金属は白色で、白金族に属します。 純粋なパラジウムとその合金は、時計や宝飾品の製造に使用されます。

パラシュート（またはパラシュート）- バランスサポートピンの衝撃吸収の設計（アブラアン・ルイ・ブレゲの発明）。 最初のバージョンでは、ブレゲは、球形のくぼみを備えた大きくて完全に貫通不可能な石 (ルビー) の上に置かれる鋭い円錐形のピンを作成しました。 この石は、細長い板状のバネで保持されており、叩くと上方に偏向され、バネの圧力で元の位置に戻るようになっていた。 側面衝突が発生した場合、ピンは穴の内壁に沿ってスライドし、それによって石を上方に押し上げ、自動的に中心に戻ります。 石の可動範囲は、板バネの端にあるマイクロメーターネジを使用して調整できます。 テンプ支持体の動きを制限するために、ブレゲは両方のピンの前にディスクを挿入しました。衝撃が時計を揺るがすと、これらのディスクがテンプのブリッジまたはプレートの内面に当たる可能性があります。

板、クランプ- 腕時計において、時計バンドを固定するためにラグの間に取り付けられた細い金属棒。

ホールマーク- 合金中の純粋な貴金属の割合を示します。 製品の証明は、ホールマークとも呼ばれる特別なスタンプを押すことによって保証されます。

ジュネーブのサンプル (Poincon de Geneve)- 時計の特別な品質を示します。 ジュネーブ州で活動するジュネーブ時計管理局は、原産地証明書の発行や特別な外部マーキングを作成するだけでなく、地元メーカーが提供する時計に公式マークを付けるという唯一の任務を担っています。 「Geneve」という文字は、いくつかの特定の規則に従った場合にのみ、合法的に時計に表示することができます。 時計の品質は厳しい要件を満たさなければなりません。 これらは「スイス」であり、ジュネーブ州と直接関係がある必要があります。主要な生産作業の少なくとも 1 つ (ムーブメントの組み立てまたはケースへの取り付け) がジュネーブ州で行われ、少なくとも 50% がジュネーブ州で行われている必要があります。製品の総コストのうち、同じ州で製造されたものでなければなりません。

心拍数モニター- その名前に基づいて、心拍数モニターは 1 分あたりの心拍数、つまり脈拍を測定するように設計されています。 心拍数スケールの位置は、タコおよびテレメトリ スケールと同じです。 心拍数モニターのダイヤルは通常、心拍の基本数を示します (最も一般的なスケールは 20 または 30 心拍です)。 脈拍を測定するには、この数の拍動が発生した間隔を測定するだけで十分です。クロノグラフの秒針は、脈拍計スケール上の脈拍値を示します。

パワーリザーブまたはリザーブ ドゥ マルシェ機械式時計でますます採用されるようになった装置です。 パワーリザーブインジケーターはパワーリザーブを示し、通常は 40 ～ 46 時間のスケールで時間単位で表されますが、大規模な工場リザーブの場合は最大 10 日のスケールで表示されます。 原則として、データは時計の上部のセクターにある片手で表示されます。

白金- 時計機構のフレームの主要部分、通常は最大の部分で、時計の歯車 (歯車) のブリッジとサポートを固定する役割を果たします。 プラチナの形状がムーブメントの形状を決定します。

七宝焼き- 手作りの文字盤の製造に使用される複雑な技術。 この技術の本質は、文字盤に深い凹みを作り、そこにワイヤーを通すことです。 ワイヤー間の隙間は粉末の薄い層で埋められ、焼成後に硬化したエナメル質に変化し、その後研磨されます。

残高変動期間- テンプが完全に振動する時間です。つまり、 平衡位置から一方向にずれて戻り、平衡位置を通過し、反対方向にずれて平衡位置に戻ります。

耐衝撃装置- バランス軸の細い部分が取り付けられた特殊な可動支柱で構成されています。 可動サポートは、軸方向または横方向の衝撃が発生した場合に、バランス軸が上方または横に移動し、厚い部分でストップに寄りかかり、軸の薄い部分が破損したり曲がったりするのを防ぐように設計されています。

ペルラージュ「ヘビの鱗」- フライスで作成された、互いに近接して配置された中心円を表します (通常は機構のプレートとブリッジ上にあります)。

ミシン目- 時計のストラップやブレスレットに使用される、さまざまなパターンの丸穴のセクションです。

プラズマダイヤモンドスパッタリング- 金属表面を加工するための特許技術。 コーティングの厚さはわずか1マイクロメートルで、これは人間の髪の毛の厚さの50〜100分の1です。 同時に、ダイヤモンドと同様に 100% 炭素であるため、非常に優れた硬度 (ビッカース スケールで 5000 ～ 5300 単位) と非常に低い摩擦係数 (0.08 ～ 0.12) を備えています。 プラズマ溶射技術の利点は、処理温度が低い（100℃未満）ため、処理される材料の物理的特性に変化を引き起こさないことです。 プラズマ ダイヤモンド コーティングされたシングル ボタン メカニズム部品の明白な利点は、磨耗が最小限に抑えられ、メンテナンスの必要がまったくなく、最高の信頼性であることです。

研磨加工– 時計 (ケース/ブレスレット) の光沢のある表面。

参照- 時計のカタログ番号。

ロジウム (ラテン語のロジウムに由来)- 白金族に属する金属。 時計業界で時計の機構部品や文字盤のコーティングに使用されます。

手巻き- メカニズムスプリング

機械式時計のエネルギー源は、鋸歯状のエッジを持つ香箱内に配置されたゼンマイです。 時計を巻くときはゼンマイがねじれ、巻き戻すときはゼンマイがドラムを動かし、その回転によって時計の機構全体が動きます。 スプリングモーターの主な欠点は、ゼンマイが解ける速度が不均一であり、時計の不正確さにつながることです。 また、機械式時計の場合、ムーブメントの精度は温度、時計の位置、部品の磨耗など多くの要因に影響されます。 したがって、機械式時計の場合、正確な時刻から 1 日あたり 15 ～ 45 秒の誤差が生じるのは正常であると考えられており、最良の結果は 1 日あたり 4 ～ 5 秒です。 手巻き機械式時計はリューズを使用して手動で巻き上げる必要があります。

レバーアーム- メカニズムの他の部分を正確に接続する拡張パーツ。

レギュレータ- これらは、文字盤上に別々に配置された秒針、分針、時針です。

ルモントワール- 時計を巻き上げ、針を動かすための機構の部品で構成されています。リューズ、巻き軸、巻き板、爪クラッチ、巻き車、ドラムホイールなどです。

リピータ- さまざまな音色の音を使って時間を示すように設計された追加の機構を備えた複雑な機械式時計。 通常、このような時計では、特別なボタンを押すと、時、15分、分が鳴ります。 グランド ソヌリ モデルでは、時と分が自動的に鳴りますが、ボタンを押して時刻を示すこともできます。

再通過– 機構の完全な（予防）修理。

逆行（英語の「Retrograde」から - 「後方へ進む」）- これは円弧を描いて移動する矢印で、スケールの端に到達すると、ゼロマークに「ジャンプ」（移動）します。

ローター - (慣性セクター)・自動巻き機構の重要な部分。 時計機構の中心に固定されたセクター（錘）が人の手のわずかな動きに反応します。 その回転の運動エネルギーはホイールシステムを介して巻取りドラムのスプリングに伝達されます。 したがって、自動巻き時計を常に身に着けていれば、時計が止まることはありません。

ムーンフェイズディストリビュータ- 複雑な時計の仕組み: 円盤が回転し、地球に対する月の満ち欠けの位置を示します。

グリニッジ標準時、略称 G.M.T.) - イギリスの有名な天文台がある本初子午線上の平均時間を意味する用語。 G.M.T. という略語は、第 2 タイムゾーン機能を備えた時計の名前によく使用されます。

タキメータースケール- 移動速度を決定するために (理論的には) 必要です。 速度を知りたい電車やバス以外では、使い道を見つけるのは非常に難しいです。 次に、キロポールを通過して、測定を開始する必要があります。 次のポールを通過するときは、スケールで速度を決定します。 この機能はクロノグラフで多かれ少なかれ機能し、秒針を強制的に開始または停止させることができます。 シンプルな時計では、このような目盛りは通常装飾的なものです。 たとえば、ポールを通過するときにストップウォッチを開始すると、30 分後に次のポールが表示されます。スケール上の速度は 120 km/h ですが、1 分後には 60 km/h になります。何も複雑なことはないと思います。 ただし、我が国では柱間の距離が必ずしも1キロメートルに等しいわけではないことに注意してください。 したがって、モスクワ環状道路では、柱間の距離は 600 コペイカから 1800 メートル強までさまざまです。

2番- 太陽日の 1/86000 の部分を構成する時間の基本単位、つまり 地球が自身の軸の周りを回転する時間。 第二次世界大戦後、原子時計が登場すると、地球は微小な不規則性を持って回転していることが発見されました。 そこで、秒を計測する基準を再設定することになった。 これは 1967 年の第 13 回度量衡総会で行われました。 次のことが決定されました。

スパイラルとか髪の毛とか- 薄い渦巻バネ。内側の端はバランス軸に、外側の端はブロックに固定されています。 ひげゼンマイの巻き数は通常 11 または 13 です。

ブレゲスパイラル- バランススパイラルシステムの振動周期が振動の振幅に依存しないように、その内側と外側の端が湾曲したスパイラル（システムの等時性）。 この発明はアブラアン・ルイ・ブレゲによって行われました。

スプリット クロノグラフ- 中間仕上げ機能を備えたストップウォッチ付きの時計。

一日の平均サイクル- 隣接する毎日の動きの代数的合計を、毎日の動きを測定した日数で割ったものと呼ばれます。 言い換えれば、平均日周期は、n 番目の日数で得られたクロック レートをテスト中の日数で割ったものとして定義できます。

サテン仕上げ- 時計（ケース/ブレスレット）のマットな表面。

スケルトンローター- ケース内に空洞があります（ローターの質量が再計算されるため、製造プロセスにコストがかかります。これにより、それが取り付けられる時計モデルに名声とステータスが与えられます。）

スケルトンの矢- ケースの内側に空洞がある（製造プロセスに費用がかかり、取り付けられる時計モデルに名声とステータスを与えます）。

スケルトン- 文字盤と裏蓋が透明で、機構が見える時計。 このような時計の機構部分は手彫りで装飾されたり、貴金属で覆われたり、宝石で装飾されたりすることもあります。

針日付(機能)- 複雑な仕組み: 円を描くように矢印を回転させると日付が表示されます。

スーパールミノバ- 暗闇での時刻測定を確実にするために、針やデジタル時計のマーカーのケースに適用される組成物。

ソンネリ- 英国式チャイム システム。プチ ソヌリとも呼ばれ、毎時 4 分に鳴る 2 声の機構です。 グランド ソヌリは 4 分ごとに時を打ちます。

ツインセプト- デジタルデータはアナログダイヤルの上に「浮いている」ように見えます。

テレメーター- テレメーターを使用すると、観測者から音源までの距離を測定できます。 タコメーターと同様に、テレメーターの目盛りは文字盤の端に沿って秒目盛りの隣にあります。 したがって、雷雨中に観測者から雷雨前線までの距離を決定するには、稲妻の閃光から雷鳴が観測地に到達する瞬間までの時間をクロノグラフで測定するだけで十分です。 この場合、クロノグラフの秒針は、稲妻の閃光と雷鳴の間の時間を秒スケールで示し、観測点から雷雨前線までの距離をテレメトリックスケールで示します。 遠隔測定スケールは、空気中の音速 - 330 m/s を使用して計算されます。 それらの。 テレメトリ スケールを使用して測定できる最大距離は約 20,000 m で、これはフラッシュと音声の間の 60 秒の時間遅延に相当します。 この機能は、斉射による閃光と爆発の間の時間に基づいて、敵の大砲までの距離を決定するために軍隊によってよく使用されます。

タイタン (ラテン語のチタンから)- シルバーグレーの金属、軽くて耐火性があり、耐久性があります。 耐薬品性。 時計の製造を含め、人間の活動の多くの分野で使用されています。

トラストインデックス- テン輪振幅インジケーター。 実際、ゼンマイが完全に巻き上げられると、機械式時計のテンプの振動の振幅は最適値よりわずかに大きくなり、巻き終わりには逆にわずかに小さくなります。 したがって、時計の所有者は、バネを過度に伸ばしたり、バネを完全に解放したりすることなく、最適なレベルの振動を維持することで、高いレベルの精度を維持することができます。

トノー- 樽を思わせる時計ケースの形状。

トゥールビヨン- 時計の精度に対する地球の重力の影響を補償する機構。 中央に天秤を備えた移動台の中に設置されたアンカー機構で、自軸を中心に1分間で1回転します。 1795年にアブラアン・ルイ・ブレゲによって発明されました。

トゥールビヨンは、特別な回転プラットフォームであるキャリッジ上に配置されたテンプ、アンカー フォーク、ガンギ車で構成されています。 ガンギ車のつまみは、プラチナにしっかりと固定された秒車の周りを回転し、装置全体がその軸の周りを回転します。 この場合、ホイールまたはトリブがキャリッジにしっかりと取り付けられており、そのエネルギーを利用してバネからテンプにエネルギーが伝達され、ホイールドライブを介したキャリッジの回転が針の回転に変わります。 ブレゲ自身はトゥールビヨンを、キャリッジとバランスシートの幾何学的中心が一致するデザインのみと呼んでいたという事実にもかかわらず、現在ではトゥールビヨンは、バランス軸がキャリッジの端近くに移動したデザインとも呼ばれています。

耳- 時計ケースのブレスレットやストラップが取り付けられる部分。

超薄型時計・機構厚1.5～3.0mmの時計を採用し、時計自体の厚みを最小限に抑えることができます。

均衡時間- 通常の時計で表示される一般に受け入れられている時間と実際の太陽時間との差を考慮して表示する時計機構。

カキ- 最も有名なロレックス モデルの 1 つであり、時計の機構を二重に密閉して外部の影響から保護するこの会社が特許を取得した方法です。

リテーナー- 後部がバネの作用でホイールの歯を保持するレバー。

ヘサライト（プレキシガラス、アクリルガラス）- これは軽量の透明なプラスチックであり、衝撃を受けると曲がる傾向があります。 たとえ壊れても、砕け散ることはありません。 温度変化や高圧にも強いです。 したがって、ヘサライトは、安全性の向上が必要な時計（オメガの一部のモデルなど）に使用されています。 さらに、ヘサライトは簡単に磨いて傷を取り除くことができます。 ビッカース硬度は約60VHです。

クロノメーター- 一連の精度テストに合格し、適切な証明書を受け取った特に正確な時計。 クロノメーターの精度は、通常の温度範囲で使用した場合、1 日あたりわずか数秒です。

クロノグラフ- 2 つの独立した測定システムを備えた時計: 1 つは現在時刻を表示し、もう 1 つは短期間を測定します。 カウンターは秒、分、時間を記録し、必要に応じてオンまたはオフにすることができます。 このような時計の中央の秒針は、通常、ストップウォッチの秒針として使用されます。

コレット- 振り子支柱に取り付けられた小さなシリンダー。

時計の文字盤- 文字盤は形状、デザイン、素材などによって大きく異なります。 ダイヤルには、数字、区切り、またはさまざまな記号を通じて情報が表示されます。 ジャンピング ダイヤルには、時、分、秒が表示される開口部が付いています。

デジタルディスプレイ- 時間を数字（数字）の形で表示するディスプレイ。

バランス発振周波数- 1 時間あたりのテンプの半振動の回数によって決まります。 機械式時計のテンプは通常、1 秒間に 5 回または 6 回（つまり、1 時間あたり 18,000 回または 21,600 回）振動します。 高振動時計では、テンプは 1 秒あたり 7、8、さらには 10 回振動します (つまり、1 時間あたり 25,200、28,800、または 36,000 回)。

印象的な時計- ソヌリ (フランス語: Sonnerie)。 プチ ソヌリまたは英語のチャ​​イム システム - 15 分を鳴らす 2 声のチャイム メカニズム。 グランドソヌリは、45分ごとに正時と15分を知らせる時計です。

エレクトロルミネセンスバックライト・文字板全体が発光するエレクトロルミネセンスパネルにより、データの読み取りが容易です。 シャットダウン遅延機能の存在が特徴で、ライトボタンを放した後もエレクトロルミネセンスバックライトが数秒間点灯し続けます。

電子ユニット– クォーツ時計でステッピングモーターの制御パルスを生成します。 電子ユニットは水晶発振器、分周器、パルス整形器で構成されています。

COSC- スイスクロノメーター管理局の名前の略語 - 「Controle Officiel Swiss des Chronometers」。 COSC は政府の非営利団体で、時計メーカーのムーブメントの精度を厳格な基準に従ってテストすることを目的としています。 テストに合格した機構ごとにクロノメーター証明書が発行されます。 COSC には、ビール、ジュネーブ、ル ロックルの 3 つの研究所があります。

コート・ド・ジュネーブ (ジュネーブ波)- フライスで作られた時計上の波のような模様を表現します (通常、自動巻き時計のローターに適用されます)。

デュアルタイム(機能)- 複雑な時計機構（1 つの時計に 2 つの文字盤）があり、世界中の現地時間と時間を決定できるように設計されています。

スイス製(刻印)- 文字盤の 6 時位置の下にあり、以下の条件が満たされた場合にスイス時計連盟によって割り当てられます。

• 全コンポーネントの 50% がスイス製
• すべての技術プロセス (組み立てとテストを含む) の 50% がスイスで実施されました

ニバロックス- 時計のテンプのスパイラルを製造するための合金。 温度を自己補償する特性があり、耐摩耗性が高く、腐食しません。

ニバフレックス- 巻きバネの製造用の合金。 数十年にわたって一定の弾力性を維持する特性があります。

ウォッチワインダー自動巻き機構と時計を収納するボックスを組み合わせた自動巻きケースです。