Hogyan válthatok oroszra a Steamben. Hogyan változtassuk meg a nyelvet a Steamen - hogyan állítsuk be az orosz nyelvet a Steamen. A Steam telepített nyelve teljesen homályos

Ma megtanuljuk veled, hogyan készítsünk orosz nyelvet a Steamben. Itt több jelentése van, amelyeket meg kell határozni. Végül is ezen múlik a cselekvéseink algoritmusa. Ez nem olyan nehéz, mint amilyennek első pillantásra tűnhet.

Program interfész

Nos, az első forgatókönyv az, amikor közvetlenül megváltoztatjuk Hogyan készítsünk orosz nyelvet a Steamben?

Például bármikor módosíthatja a beállításokat. Ott megtalálja a szükséges felületi nyelvet, és nem csak oroszul. A módosítások mentése és az alkalmazás újraindítása után minden manipuláció érvénybe lép. De hogyan juthat el a kincses menühöz?

Annak megválaszolásához, hogyan készítsünk oroszul a Steamben (vagy bármely más nyelven), csak lépjen a programkliensre, majd kattintson a főoldalon az első (bal szélső) feliratra. Egyszerűen a „Steam” felirat. Ezután látni fogja a műveletek és funkciók listáját. Itt meg kell találnia az „opciókat”, vagy egyszerűen válassza ki a 6. sort.

Most, ha oroszul szeretné látni a „Steam”-et, csak válassza ki az „Interfész” lehetőséget, majd állítsa be a szükséges adatokat a legfelső paraméterben. Esetünkben meg kell találnia az „orosz nyelvet”, és el kell mentenie a változtatásokat. A Steam újraindul. Ez az, a problémák megoldva. De ez nem minden, ami a mai kérdésünket érintheti. Nézzük meg, milyen egyéb módok lehetnek a probléma megoldására.

Játékhoz

Nos, van egy másik megközelítés is. Ha azon gondolkodik, hogyan lehet az orosz nyelvet a Steamben közvetlenül a játékban elkészíteni, akkor a játék beállításaival kell dolgoznia. Gondoljuk át, hogyan valósítható meg ez az ötlet.

Először is érdemes megjegyezni, hogy nem minden Steam játék támogatja az oroszosítást. Így ezeket a termékeket angolul vagy bármely más nyelven kell hagyni. De ha van támogatás az orosz lokalizációhoz, akkor megpróbálhat játszani egy kicsit a lehetőségekkel.

Indítsa el a játékot, majd lépjen a beállításokhoz. Itt meg kell találnia a "Nyelv" opciót. Ebben beállítja az „orosz” nyelvet, és elmenti a változtatásokat. Általános szabály, hogy ezt követően minden probléma megszűnik. Néha újra kell indítani. Ez az összes probléma. Most már tudja, hogyan lehet orosz nyelvet készíteni a Steamben.

Weboldal

De mi a teendő, ha le kell fordítania a program webhelyét? Természetesen itt más megközelítés is létezik. Ehhez csak telepítsen egy jó böngészőt. Minden új hasonló alkalmazás rendelkezik automatikus fordítási funkcióval.

Külön sorként jelenik meg a böngésző tetején, amely megkérdezi, hogy le szeretné-e fordítani a webhelyet, valamint a lehetséges nyelvek közül választhat. Elég beállítani az „orosz” paramétert, majd elfogadni a kérést. Ez minden. Az oldal le lett fordítva. Csak a nyelvezet itt nem lesz különösebben helyes. Néhány javaslat furcsának tűnhet számodra. Ez minden.

Néha megesik, hogy maga a felület a steamben átvált egy idegen nyelvre, ami neked felesleges és érthetetlen. Ezenkívül a Steam nyelv megváltoztatása különféle utasításokat igényelhet a játék teljesítményének optimalizálásához vagy javításához, mert előfordulhat, hogy egyes segédprogramok nem érhetők el az adott régióban.

Mindenesetre fontos, hogy felkészüljön az előre nem látható helyzetekre, és bármikor képes legyen a Steam szövegét a szükségesre módosítani anélkül, hogy valaki más segítségét igénybe venné és pánik nélkül.

Olyan helyzetek, amelyekben ez hasznos lesz

Elég sok olyan eset van, amikor a Steam nyelvét angolra vagy oroszra kell módosítanod, de nem minden játékos találkozik ezekkel. Tehát ezek a helyzetek a következők:

1. Visszaállítás. Ez a Steam verzió frissítése vagy fontos konfigurációs fájlok törlése után történik, vagy egy vírusirtó által.
2. Rendszerparaméterek módosítása. Ha a Windows például váratlanul elindul, és az angolt tekinti fő nyelvnek az orosz helyett, akkor a Steam figyelembe veszi ezt a tényezőt a telepítés során, és inkább módosítja a „nyelv” paramétert az operációs rendszer által javasoltra.
3. Játékok vásárlása. Egyes kiadott termékek régiózárasak, így az eredeti szinkronizálás vagy a feliratok élvezetéhez gőzben kell módosítania a nyelvet a megfelelőre.
4. Szerezzen ingyenes ikonokat. A Steamen, más projektekhez hasonlóan, bizonyos jelvényeket csak bizonyos országok lakosai kaphatnak meg, ezért ahhoz, hogy birtokba vegyék őket, meg kell változtatnia az állampolgárságot (természetesen csak virtuálisan). Sajnos, miután a nyelvet ismét oroszra szeretné váltani, előfordulhat, hogy az ikon eltűnik.
5. Lakóhelyi régió megváltoztatása. Például, ha Oroszországban volt a Russian Steam, majd Németországba költözött, logikus lenne a felületet és az adatokat a régióban szükségesre cserélni.

Váltási folyamat

Ha a Steam felületet oroszra szeretné változtatni, a következőket kell tennie az ügyféllel:

1. Jelentkezz be a fiókodba.
2. Kattintson a Steam elemre a bal felső sarokban - minden nyelven ugyanaz a neve.
3. Válassza a „Beállítások” (vagy „Beállítások”) lehetőséget.
4. A „Nyelv kiválasztása” menüpontban válassza ki a kívánt nyelvet, esetünkben az oroszt.
5. Indítsa újra a Steam-et.

Ha mindent helyesen csinált, akkor a teljes felületen orosz nyelv lesz, és a jövőben könnyedén válthat a verziók között. Nem ajánlott ezzel visszaélni személyes haszonszerzés céljából - a Steam biztonsági szolgálat könnyen rájön, ha vásárol egy kizárólag kínaiaknak szánt játékot, és Európában próbál játszani.

A Steam már régóta a világ számos játékosának a szabadidejének szerves részévé vált. Az orosz szegmens sem marad le mögötte, 2015-ben a második helyen áll nyelve népszerűsége tekintetében az összes regisztrált felhasználó között.

Egy program telepítése során azonban gyakran előfordulhat olyan probléma, mint például a helytelenül telepített nyelv. Azok, akik valamilyen oknál fogva nem vették észre az angolról oroszra való átállást, meglehetősen nehéz helyzetbe kerülhetnek a további munka során. Akkor hogyan lehet megváltoztatni a nyelvet a Steamben ilyen helyzetben? Cikkünkben határozottan válaszolunk erre a kérdésre. Emellett megpróbálunk egy másik fontos problémát is kezelni, amellyel a szolgáltatás használata során találkozhat.

Hogyan változtassunk nyelvet a Steamben?

Ahhoz, hogy jól érezze magát a játékplatform használatában, telepítenie kell az Ön számára legkedvezőbb nyelvet. Ma megvizsgáljuk azt a kérdést, hogyan lehet megváltoztatni a Steam nyelvét angolról oroszra, de biztosíthatjuk, hogy ez a módszer más lehetőségek telepítésére is alkalmas.

1. Indítsa el a „Steam” alkalmazást, és jelentkezzen be munkahelyi fiókjába felhasználónevével és jelszavával.
2. Lépjen a "Beállítások" fülre, amely angolul úgy néz ki, mint a Beállítások, majd azonnal az Interfész elemre.
3. Kattintson a Nyelv elemre, és látni fogja, hogy a nyelv most angolra van állítva. Látni fogja az elérhető nyelvek teljes listáját, ábécé sorrendben. Keresse meg köztük az orosz nyelvet, és kattintson az „OK” megerősítő gombra.
4. Most már engedélyeznie kell a szolgáltatás újraindítását, hogy a változtatások érvénybe lépjenek. A megjelenő ablakban válassza ki a megfelelő gombot.

Miután megváltoztatta a nyelvet a Steamben és újraindította, mindennek működnie kell. A fejlesztők nagyon igyekeztek, hogy az orosz verzió a lehető legmagasabbra készüljön.

Ha újra meg szeretné változtatni a nyelvet a Steamben (ahogy korábban mondtuk), és például a németet választja, vagy visszatér az angolhoz, akkor egyszerűen kövesse a fenti lépéseket. Ne feledje, hogy maguk a játékok gyakran a kliensben kiválasztott nyelvtől függenek. Tételezzük fel, hogy oroszra állítod magad, ami azt jelenti, hogy a játék alapértelmezés szerint ezzel fog települni, ha van támogatás.

Ha követte az utasításainkat, de a Steam nyelvének megváltoztatásával kapcsolatos probléma továbbra is aktuális, akkor javasoljuk, hogy teljesen távolítsa el a klienst a számítógépről, és telepítse újra. Ebben az esetben a telepítési menüben választhat egy vagy másik nyelvet.

Mit tegyek, ha a Steam maga változtatja a nyelvet angolra?

Ez egy másik fontos probléma, amellyel a szolgáltatást igénybe vevők szembesülnek. A Steam indításakor automatikusan visszaváltja a nyelvet angolra – mit kell tenned?

1. módszer:

1. Tartsa lenyomva a Win és R billentyűket, ami megnyitja a Rendszerleíróadatbázis-szerkesztőt.
2. Lépjen a következő címre: HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam.
3. Keresse meg a Languages ​​nevű fájlt, kattintson rá az egérrel, és válassza a "Szerkesztés" lehetőséget.
4. Válts angolt oroszra, majd mentse el a műveleteket az „OK” gomb megnyomásával.

2. módszer:

Kattintson a "Steam" parancsikonra, és válassza az "Object" lehetőséget. Majd adjon hozzá " -language russian" (idézőjelek használata nélkül), és mentse el a változtatásokat.

Sok szerencsét!

A steam számítógépre való letöltése során sok felhasználó, különösen a proxyt használók telepíthetik a telepítőcsomagot idegen nyelven. Ez azt eredményezi, hogy a felhasználó idegen nyelven kapja meg a programot, és az nem feltétlenül angol. A helyzet megoldása meglehetősen egyszerű - be kell állítania az orosz nyelvet a Steam beállítási paneljén.

Ezt a példát a Steam angol verziójának nyelvének megváltoztatásával fogjuk megvizsgálni. Ha más nyelven találkozik, akkor mindent pontosan ugyanúgy csinálhat, mert a gombok helye változatlan marad.

A Steam nyelvének megváltoztatása angolról oroszra

1. Kapcsolja be a Steam szolgáltatást, és adja meg jelszavát és jelentkezzen be, hogy belépjen a program személyes fiókjába.

2. Keresse meg a „Steam” gombot, amely az ablak bal felső részén található. Kattintson rá, és megjelenik egy panel, amelyben az utolsó előtti „Beállítások” elemre kell lépnie.

3. Most a megnyitott paraméterablakban, pontosabban annak bal oldalán kattintson az „Interfész” részre. A legördülő menü első eleme a nyelvi beállítások módosítására szolgáló panel lesz. Kattintson az aktuálisan telepített nyelvre egy listát tartalmazó menü megnyitásához, és válassza ki az orosz vagy bármely más, Önnek megfelelő nyelvet. A változtatások életbe léptetéséhez kattintson az „okey” gombra.

4. Most egy kis ablak jelenik meg a monitoron, amelyben tájékoztatni fogod, hogy a Steamnek újra kell indítania a változtatásokat. Ezt el kell fogadnia a „steam újraindítása” gombra kattintva (a bal oldali gomb).

A játékplatform sikeres újraindítása után a nyelvi beállítások a kézzel beállítottra változnak.

Senkinek sem lesz titok, hogy a modern világban a legtöbb játékos az online vásárlást részesíti előnyben, a dobozos változat vásárlásának egyetlen lehetőségét a kiadótól származó, a készletben található „jóság” miatt tartják számon. Lehetőség a játékok egyszerű frissítésére, ingyenes letöltésre vagy fizetős kiegészítők vásárlására, és természetesen a kedvenc játékokkal való egyedül, barátaival vagy játékosok társaságában való lejátszása a világ bármely pontjáról – mindezt a digitális terjesztés biztosítja szolgáltatás játékokhoz és programokhoz Steam. Az alábbiakban kitaláljuk, hogyan lehet megváltoztatni a nyelvet a Steamben és az egyes játékokban, valamint hogyan lehet a Steam-et oroszul készíteni.

Steam szolgáltatás

A Steam program 2002-ben született, és a Valve játékkiadó ötletgazdája. Eleinte az oldalon terjesztették játékok csak ettől a cégtől, de idővel a Steam általánosan elismert világelsővé vált 125 millió felhasználós ügyfélkörrel, több tízezer játéktermékkel és kapcsolódó szoftverekkel különböző fejlesztőktől.

A szoftverhéj kialakítását többször is megváltoztatták, hogy a játékosok könnyebben eligazodjanak a könyvtárban – a színsémától a menük, gombok és ikonok elrendezéséig. Idővel a szolgáltatás elérte azt a képességet, hogy több mint 20 nyelven jelenítsen meg információkat. Logikus, hogy az orosz lokalizáció is szerepel ezen a listán.

Nyelv módosítása a játékkliensben

Alapértelmezés szerint a kliens angol nyelven van telepítve. Kezdetben ez volt az egyetlen elérhető, de mára az alap. Arra a kérdésre, hogy hogyan lehet a Steam-et oroszra váltani, a válasz nagyon egyszerű: amikor letölti az ügyfelet a kiadó hivatalos webhelyéről.

Miért fordul elő a program nyelvének megváltoztatása? Alapvetően akkor jelenik meg, ha véletlenül rossz beállítást választott ki a kezdeti telepítés során, vagy a következő ügyfélfrissítés során a beállítások meghibásodása miatt.

Ha nem érti a nyelvet, amelyen a program már telepítve van, mondjuk japánul, akkor jobb, ha teljesen eltávolítja az ügyfelet a számítógépről. Végül is a gombok és fülek nevének kitalálásával és véletlenszerű megnyomásával módosíthatja fiókja fontos játékbeállításait. Ezután sok időt kell töltenie, hogy mindent újra helyesen állítson be.

Ha a nyelv helyesen van beállítva, a kliens már orosz nyelvű lesz, és csak meg kell erősítenie az aktuális nyelvi beállításokat. A telepítés hátralévő lépéseinek elvégzése után, a végén kapsz egy orosz felületet.

Tekintsük a leggyakoribb helyzetet - a programba telepített angol nyelvet, és lépésről lépésre meglátjuk, hogyan kell lefordítani a Steamet oroszra.

A nyelvi beállítások módosításához a következőket kell tennie:

A nyelv megváltoztatásának módja egy külön játékban

A szolgáltatás legtöbb játékterméke többnyelvű platformmal rendelkezik. Ha az ügyfele orosz, a javasolt játékok már honosított felülettel és hangvezérléssel is rendelkeznek.

Sajnos jelenleg nem minden játék támogatja az orosz nyelvet, különösen a régebbi játékok esetében, amelyek főleg angol nyelven találhatók. Nézzük meg egy játék lokalizációjának manuális megváltoztatását a Steam kliens használatával.

Annak érdekében, hogy a választott játék felülete és hangjátéka orosz legyen (ha lokalizált), a következőket kell tennie:

A betöltése eltart egy ideig nyelvi fájlok csomagját, néhány percen belül élvezheti a lefordított játékterméket.

Amint láthatja, nem jelent nagy nehézséget magának a Steam kliensnek és a könyvtárában lévő egyes játékoknak a lokalizációjának megváltoztatása. Néhány perc elteltével az angol-orosz szótár segítsége nélkül navigálhat a kliensben, és szabadon használhatja a szolgáltatásban elérhető összes funkciót.