Главная › Телефон › Что означает качество тс. Какое бывает качество видео. Как записывается TC или Telecine

Что означает качество тс. Какое бывает качество видео. Как записывается TC или Telecine

Светлана Игоревна Курицына , известная также как «Света из Иванова» (20 июля 1992 года, Приволжск, Ивановская область) - герой видеоролика, снятого в декабре 2011 года журналистом Евгением Гладиным и получившего широкую известность в рунете, впоследствии - телеведущая на канале НТВ.

Биография

Родилась 20 июля 1992 года в Приволжске Ивановской области, где выросла и окончила в 2009 году среднюю общеобразовательную школу. Родители живут и работают в Приволжске: отец шофёром, а мать - прядильщицей на Яковлевском льнокомбинате. Имеет младшую сестру Марию, которая осваивает профессию кондитера. После окончания школы продолжила образование в ивановском техникуме, где получила профессию бухгалтера. С июля 2012 года работает телеведущей на канале НТВ.

Общественная и политическая деятельность

Начиная с 2011 года активно участвует в политических мероприятиях, проводимых в рамках проекта «Сталь» движением «Наши». Многократно принимала участие в организованных «Сталью» уличных акциях в Иванове и Москве.

Известность в рунете

Получила широкую известность в Рунете благодаря импровизированному интервью, которое она дала корреспонденту «Московских новостей» Евгению Гладину после митинга на Триумфальной площади в Москве. Светлана сказала буквально следующее (цитата передана максимально близко к звуковому ряду):

Меня зовут Светлана, я из города Иваново. «Единая Россия» очень много сделала достижений: они подняли экономик… экономику, мы стали более лучшие… одеваться, и не было того что щас - это очень большие достижения! В сельском хозяйстве очень хорошо. (Гладин: Что именно в сельском хозяйстве они сделали?) Стало больше… земель за-а… много, ну… я не знаю даже как сказать… засеивать больше земель… а-а-а вот, овощи там, рожь - вот это всё. Что ещё сказать… Так как у нас страна многонациональная, у нас в Москве очень много людей, которые очень помогают нам… с других городов… (вопрос Гладина: Вы считаете это достижение «Единой России»?) Да, это большое достижение! Очень хорошее даже! Видите ну… да… Видите ну у нас в Иванове очень хорошая стала медицина… а… что ещё… благоустройство в городах хорошее… с жильём… никаких проблем. Люди подмогают очень хорошо.

Обозреватель газеты «Первое сентября» Ольга Лебёдушкина весьма неоднозначно высказалась о лингвистических способностях Светы, назвав её язык Новоязом:

…школьники у нас давно уже возвращаются «со школы», а люди с незаконченным высшим, между прочим, - «с института» (сама недавно получила электронное письмо от студентки филфака, которое начиналось так: «Здравствуйте, это Маша Н. с 955-й группы…»). И конечно же москвичи - «с Москвы», петербуржцы - «с Петербурга», нижегородцы - «с Нижнего Новгорода». Это повсеместное замещение «из» на «с» всё труднее объяснить привычным «понаехали» - такого количества уроженцев южных областей, чтобы перезаражать их говором всю страну от Калининграда до Владивостока, просто не наберётся. Зато по Оруэллу всё объясняется легко: «Второй отличительной чертой грамматики новояза была её регулярность. Всякого рода особенности в образовании множественного числа существительных, в их склонении, в спряжении глаголов были по возможности устранены». До предлогов автор, правда, не дошёл, но, как известно, главным принципом новояза было отсутствие самой возможности выбора. А размышлять, почему «с работы», но «из школы», «с Волги», но «из Волгограда», с точки зрения жителя оруэлловской Океании, дело вредное и нерациональное. Поэтому да здравствует «с Москвы»!»

Интервью Светы было размещено на YouTube и собрало более четырёх миллионов просмотров.

Светлана Курицына родилась 20 июля 1992 года в Ивановской области. Там же выросла и закончила школу. Учителя не очень хорошо отзываются о бывшей ученице. Они жалуются, что Света всегда придумывала обидные прозвища взрослым. Один из работников школы, который не захотел называть своего имени, высказывался о Свете, как девочке, которая «всегда сует свой нос во все дырки». Люди, которые знали ее с детства, говорят, что девочка с самого детства росла без комплексов, везде хотела принимать участие, была активисткой. Политикой Светлана заболела еще в школе, когда их класс вывозили на всякие митинги.

Отец работает дальнобойщиком и является немногословным, спокойным человеком. Он только сказал, что гордится дочерью, которая «выбилась в люди». Мать, потомственная прядильщица, тоже очень рада успехам дочери. Есть также младшая сестра Маша, которая сейчас учится на повара.

После школы Света поступила в колледж и получила профессию бухгалтера. Преподаватели колледжа также недовольны Светой, и вешать на доску почета фото выпускницы не торопятся. «Училась на одни тройки, особого интереса к учебе не имела. Все говорила, что ей скучно сидеть в общежитии. У нас и конкурса на поступление особого нет, вечно недоборы. Вот и берем, кого попало», - жалуются учителя с некоторым чувством вины.

Друзья из общежития говорят, что Света из скуки сначала пошла к «жириновцам», но позже, соседка по комнате предложила ей присоединиться к «стали», аргументируя это тем, что их посылают в Москву на митинги. Света тут же согласилась.

Популярность просто свалилась на голову 19-летней девушки. Им с друзьями предложили провести акцию в поддержку Единой России на выборах. Ребят поставили на одной из станций в метро, где как раз проводили опрос у населения. Журналист Евгений Гладин подошел к толпе ребят и спросил, кто может дать интервью, ответив на несколько вопросов. Друзья тут же показали на Свету, которая никогда не отказывалась принимать участие в подобных мероприятиях. Девушка не растерялась и «своеобразно» начала отвечать на вопросы журналиста. Сотрудник газеты на следующий день выложил в интернет видео, которое набрало 4 миллиона просмотров всего за несколько дней. В общем, Светлана Курицына проснулась знаменитой 7 декабря 2011 года.

Сама Света оправдывает эту ситуацию такими словами: «Я была не первой, к кому подошли журналисты. Но остальные люди отнекивались, отказывались отвечать на вопросы, а я взяла и сказала что думала, хотя, может, и не очень грамотно. Но ведь многие говорят «более - лучше одеваться», а смеялись почему-то только надо мной. А я не одна такая».

Видео в тот же день начали цитировать во всех социальных сетях. А молодой девушке начали приходить оскорбления на страничку «В контакте». Друзья даже боялись за ее жизнь, подозревая, что девушка хочет покончить с собой.

Вскоре Света взяла себя в руки и продолжила работать на митингах, зарабатывая уже гораздо больше, чем когда-либо. Позже, ее пригласили на телешоу «Минаев лайв». Благополучно выступив, и в очередной раз, высказав свое мнение, девушка получила номер телефона директора телеканала НТВ. Она позвонила, ей назначили встречу. Директор телеканала предложил молодой девушке вести авторскую программу, под названием «Луч Света». Света не стала долго думать и поймала удачу за хвост.

Буквально через месяц вышла первая программа с участием Светы из Иваново, которая принесла колоссальный успех телеканалу, побив рейтинги «comedy club» и КВН. Света брала интервью у звезд, и ей это очень нравилось.

Светлана сообщает, что программу она вела самостоятельно, без всяких подсказок от редакторов программы. Она спрашивала обо всем, что ее интересует. Многие считали, что программу прикроют, как только слава отвернется от Светы, но этого не случилось. Программа работает уже второй год и зарабатывает приличные рейтинги для телеканала.

Светлана Игоревна Курицына – телеведущая, героиня видеороликов, известная, как «Света из Иванова». Первое интервью у нее взял совершенно случайно журналист Евгений Гладин в 2011 году. После этого девушка стала необычайно популярна.

Детство Светы Курицыной

Света Курицына родилась в Ивановской области, там же выросла и закончила школу. Учителя не очень хорошо отзываются о бывшей ученице. Они жалуются, что Света всегда придумывала обидные прозвища взрослым. Один из работников школы, который не захотел называть своего имени, высказывался о Свете, как девочке, которая «всегда сует свой нос во все дырки». Люди, которые знали ее с детства, говорят, что девочка с самого детства росла без комплексов, везде хотела принимать участие, была активисткой. Политикой Светлана заболела еще в школе, когда их класс вывозили на всякие митинги.

Неожиданная популярность Светы из Иваново

Участники шоу Вышка: Светлана Курицына, телеведущая

«Я была не первой, к кому подошли журналисты. Но остальные люди отнекивались, отказывались отвечать на вопросы, а я взяла и сказала что думала, хотя, может, и не очень грамотно. Но ведь многие говорят «более лучше одеваться», а смеялись почему-то только надо мной. А я не одна такая».

Путь Светы Курицыной к телеэкранам

Новый отжиг Светы из Иваново

Света из Иванова и «Луч Света»

Как сообщает сама Света, программу она вела самостоятельно, без всяких подсказок от редакторов программы. Она спрашивала обо всем, что ее интересует. Многие считали, что программу прикроют, как только слава отвернется от Светы, но этого не случилось. Программа работает уже второй год и зарабатывает приличные рейтинги для телеканала. Света из Иванова не боится много работать, и, в общем, довольна полученной вакансией. Однако все же кое-что совсем не радует девушку. Многие звезды, как она сама потом рассказывает, ненавидят друг друга и просто работают на камеру. На самом деле они совсем не такие, какими кажутся на экранах телевизора.

Личная жизнь Светы из Иваново

Светлана Курицына еще не замужем, и собирается пока «погулять лет до двадцати пяти». Однако, на новогодней вечеринке 2012 года Света, по настоятельным рекомендациям светской львицы Лены Лениной, провела в поисках мужа-миллиардера. Как стало известно чуть позже, с этой вечеринки она ушла с каким-то крупным предпринимателем.

Ее также заметили в компании одного из солистов группы «На-на».

Видимо на той вечеринке Света все же не нашла свою половинку потому, что уже в январе 2013 года пошла на шоу «Давай поженимся». Она пришла на проект не только, чтоб удачно выйти замуж, но и за простым женским счастьем. Перед новым выпуском шоу, одна из ведущих Роза Сябитова разместила на своей странице в социальной сети свое мнение о Светлане. Она написала, что, по ее мнению, такие качества, как невинность, скромность или нежность полностью отсутствуют в Светлане. Также Сябитова намекнула на недостаток воспитания и образования у девушки. Телеведущая иногда даже испытывала откровенный стыд за девушку.

Света Курицына – депутат

Света давно хотела пообщаться с Ксенией Собчак, на которую она так старается быть похожей. Чтобы маленькая мечта наконец-таки исполнилась, Света решила взять ситуацию в свои руки. На одном из мероприятий Светлана вручила Ксении куклу, сделанную своими руками. В знак благодарности, Собчак пригласила Свету в гости на свою передачу, и заодно дала несколько советов по поводу поведения и имиджа Светы. Ксюша посоветовала выйти из образа глупой провинциалки, и стать настоящей русской активисткой. Также Собчак посоветовала девушке стремиться достигнуть статуса Леонида Парфенова.

Уже на программе «Собчак живьем» девушка заявила, что собирается стать депутатом Госдумы. Она также сообщила, что шоу-бизнес для нее является просто место тусовки. А на самом деле она стремится к карьерному росту, который ей может предоставить должность депутата. Светлана, видимо хочет последовать совету Ксении Собчак и избавиться от имиджа провинциалки, ведь многие не воспринимают ее всерьез только потому, что она выбилась на телеэкраны только благодаря везению.

Света из Иванова сейчас

На данный момент Светлана Курицына планирует принять участие в реалити-шоу «Остров», который по прогнозам специалистов станет аналогом шоу «Последний герой». Съемки шоу начались 1-го августа. Света уже выложила в социальной сети снимок своего «экзотического» ужина из летучей мыши с зеленью. Любительнице приключений это шоу пришлось по душе.

Иногда люди, которые смотрят скаченный фильм или другое видео в формате TS не совсем удовлетворены качеством видео. Дело в том, что не все знают что значит качествоTS. Telesync или TS – обозначается видео, которое снято с экрана. В лучшем случае для его записи подобрано профессиональное оборудование. Такое видео снимается в кабине оператора или в помещении пустого кинозала. Звук в этом случае может быть записан с проектора или отдельного специального выхода, как например, порт для наушников. Звук видео в этом случае получается хорошего качества, без помех и в режиме стерео. В этом формате качество звука получается лучше, чем в CAMRip. Довольно много случаев, когда CAMRip, для увеличения продаж, называют TS.

При съемке видео CAMRip используют обычный кинозал и производится запись прямо во время очередного просмотра вместе с другими зрителями. Звук записывается также при просмотре в зале. В таком формате кадры видео часто произвольно сдвигаются во все направления, а камера может быть повернута под углом. Во время просмотра такой записи каждый может вспомнить возникающую прямо посреди кадра чью-то голову, а также смех и голоса посетителей в общем зале. В фильмах с TS форматом нет всего этого. Также есть формат SuperTS, в котором видео обрабатывается с помощью компьютера, производится его улучшение. Фильмы проявляют, выравнивают кадр, убираются посторонние шумы. В целом качество становится приемлемым, но все же во многом зависит от издателя. Думаю, вы поняли что означает TS, а теперь давайте разберём способы определения действительно качественного кино.

Как определять фильмы высокого качества

Для того, чтобы определить высокое качество фильма или любого другого видео, необходимо определять и другие форматы наряду с TS, чтобы можно было сравнить и сделать выводы. Часто отдельные фильмы смотрят только лишь из-за качественной съемки, даже если сюжет не выдался на славу. На многих кино сайтах и видео в информации к скачиваемому фильму можно увидеть атрибут качества съемки, он состоит из нескольких латинских букв в разном регистре, например DVDRip или TS. Именно по этим аббревиатурам вы можете узнать о методе сжатия файла фильма, понять какое качество имеет изображение и качество звука. Далее мы рассмотрим наиболее популярные обозначения.

Как записывается TC или Telecine

Запись происходит из кинопленки. Видеоматериал копируется с применение специального оборудования. Может также применяться проектор с цифровым выходом. В итоге получается видео TS с хорошим качеством, звук также на высоте. Если оборудование, которое применялось для копирования хорошего качества, то видео от лицензионного невозможно отличить.

Качество видео CAMRip (CAM)

Этому качеству сопутствует плохой звук и видео. Не удивительно, ведь снимали его посреди обычного сеанса просмотра фильма в кинотеатре на обычную камеру и чаще всего не с первого ряда. Такое качество встречается на прилавках с пиратскими DVD дисками, а также на торрент-сайтах. Признаками являются появляющиеся на экране силуэты людей, а также различные повороты и сдвиги самой картинки в кадре. Это качество приемлемо лишь для самых нетерпеливых зрителей.

DVDScr (DVD-Screener, SCR)

Это бета-версия материала. Она используется для рекламных целей, показа кинокритикам и других случаях предпросмотра. Кадры такого видео обычно имеют вставленные искусственные шумы, водяные знаки, а также черно-белые сцены. Звук хороший, иногда с периодическими искусственными искажениями.

Что значит TVRip

Запись конечного видео ведется из телесигнала кабельного или антенного вещания. Чаще всего таким видео являются: клипы, запись выступлений и концертов и телесериалы. Качество всегда хорошее. Также часто видео имеет логотип канала, с которого происходила запись.

DVDRip

Запись DVD копии хорошего качества. Как правило, имеет большой объем, поэтому подвергается рипу. Для DVDRip применяют 2 варианта размера – 1400 или 700 Мб. Первый вариант записи часто не отличить от оригинала.

HDTVRip

Видео записано со спутникового телевидения. Хорошее качество, как изображения, так и звука. Используется высокое разрешение – 1920*1080. Часто звук – Dolby Digital 5.1. Чтобы воспроизвести такое видео, необходим специальный монитор и воспроизведение с HD стандартом, чтобы отобразить кадры в полном разрешении. А описано в статье.

HDDVDRip

Рип, сделанный с HD DVD. На сегодняшний день это редкое явление. HD DVD во многом уступает качеству Blu-Ray по многим характеристикам.

WP(WorkPrint)

В этой версии выходят фильмы перед тем как поступить в мировой прокат. WP предназначено для монтажа и предпросмотра в отличии от TS. Это редкость, но распространяются на VIDEO-CD и могут иметь разное качество. Их могут также искусственно испортить. В первую очередь покупают такие версии киноманы для своих коллекций. В них могут также быть не вырезанные сцены, которых в обычной версии нет. В версии также могут отсутствовать спецэффекты, но есть специальные таймеры для монтажа.

Вконтакте

Скачивайте правильные фильмы, от качества которых получаешь максимум удовольствия. Даже если сам сюжет фильма полное г@вно...

В описании фильма на порядочных торренттрекерах (например - рутрекер.орг), как правило, указан атрибут «качество», который выглядит как аббревиатура DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc, BDRip, HDRip и т.д. Благодаря ему Вы можете узнать метод создания сжатой копии фильма и получить примерное представление о качестве изображения и звука скачиваемого видеоматериала. Ниже приведены расшифровки наиболее часто используемых обозначений.

Качество фильма увеличивается сверху в низ. То есть CamRip – самое плохое качество, Telesync – немного лучше и так далее, самое лучшее будет DVD9 и HDTV. Соответственно, если есть 2 варианта фильма с различным качеством, например с CamRip и DVDRip то я рекомендую скачивать фильмы с наилучшим, т. е. с DVDRip.

CAMRip (CAM)
Также известна как «экранка». Данному качеству присуще очень низкое качество звука и видео, т.к. получают данное видео путем записи фильма в кинотеатре на видео камеру. Видео данного качества первым появляется на пиратских прилавках с DVD, торрентах и варезниках. Часто на видео можно увидеть силуэты людей, обычно входящих/выходящих из зала или их головы. Камера может быть установлена не очень ровно, поэтому случается, что кусочек экрана не попадает на экраны наших ТВ и мониторов. В общем такие фильмы подойдут только самым нетерпеливым зрителям. Остальным, более уважающим себя людям, есть смысл дождаться более качественной версии.

CAMRip PROPER
Та же «экранка», но снятая более качественно. То есть фильм снят более умело, на аппаратуру более высокого класса качества.

TS (Telesync)
Видео, снятое с экрана в кинотеатре. Разница с CAMRip в том, что на этот раз снимается на профессиональную камеру в кино проекционной. Камера обычно стоит на штативе, а звук пишется прямо с кинооборудования. Имеет обычно неплохую картинку (но далекую до идеала) и неплохой звук (иногда даже стерео).

TS PROPER
Аналогично, что и с CAMRip PROPER.

SuperTS (Super Telesync, Super-TS, Оцифровка)
Обработанный на компьютере TS материал. Обработаны цвета, все выровнено, шумы убраны. Обычно довольно неплохое качество фильма. Качество конечного результата обработки зависит от качества исходной записи, используемого оборудования и мастерства снятия и обработки мастера.

TC (Telecine)
Видеоматериал копируется прямо с кинопленки на специальном оборудовании или с проектора с цифровыми выходами. Качество видео хорошее, звук отличный (готовьте свою стерео систему). Иногда невозможно отличить от лицензионного DVD, но тут опять же все зависит от оборудования.

DVD5
Скопированный, но не рипованный DVD объемом 4.7 ГБ

DVD9
Скопированный, но не рипованный DVD объемом 9 ГБ

DVDScr (DVD-Screener, SCR)
Promotional DVD, т.е. такая бета-версия материала. Используется обычно для показа кинокритикам, предпросмотра и рекламных целей. В такое видео обычно вставляются водяные знаки, искусственные шумы и черно-белые сцены. Звук обычно хороший, но тоже со вставками и периодическим искажением.

DVDRip (DVD-Rip)
Копия с DVD хорошего качества (прокат или покупной). Фильм с DVD, как правило, имеет большой объем (примерно 9 ГБ), поэтому данный диск подвергается рипу. Для DVDRip используют 2 возможных размера файла: 700 МБ и 1400 МБ. Последний зачастую невозможно отличить от оригинального DVD.

VHSScr (VHS-SCREENER, SCR, SCREENER)
То же самое, что DVDScr, но копия снимается с Promo видеокассеты.

VHSRip (VHS-Rip)
Копия снимается с VHS (видеокассеты). Качество звука и видео зависит от качества исходного материала и оборудования. Обычно хорошее качество картинки и звука.

TVRip (TV-Rip)
Копирование ведется с телесигнала: кабельного телевидение или обычное антенное вещание. Это обычно музыкальные клипы, телесериалы, записи концертов и выступлений. Обычно неплохое качество. Обычно на картинке присутствует логотип канала.

SATRip (SAT-Rip)
То же самое, что и TVRip, но записано со спутникового канала вещания. Хорошее качество видео, лучше чем у TVRip. Обычно на картинке присутствует логотип канала.

DVBRip (DVB-Rip, DVB-T Rip)
Точно такой же как SATRip, но используется цифровое телевидение провайдера. Данный стандарт превосходит TVRip, но уступает DVDRip. Обычно на картинке присутствует логотип канала.

IPTVRip(ip-TV Rip)
Рипованный сигнал ip телевидения интернет провайдера. Пока не очень популярен, но актуален в локальных сетях провайдера.

HDTVRip (HDTV-Rip)
Файл, записанный с цифрового/спутникового телевидения. Отличное качество изображения и звука. Используется разрешение видео высокой четкости 1920×1080 или 1280×720 . Звук цифровой, обычно Dolby Digital 5.1. Для воспроизведения видео такого стандарта требуется специальная аппаратура (монитор/телевизор и проигрыватель стандарта HD), для отображения видео в его полном разрешении. Иначе нет смысла скачивать подобные файлы. Обычно на картинке присутствует логотип канала.

BDRip (BD-Rip, BRRip, BR-Rip)
Рип Blu-Ray диска. Отличается самым лучшим качеством изображения и звука. Картинка предоставляется в разрешениях высокой четкости 1920×1080 или 1280×720. Объем файла, как правило, подгоняется под DVD5 и DVD9.

HDDVDRip (HD-DVD-Rip, HDDVD-Rip)
Аналогично как и с BDRip, но рип делается c HD DVD. Сейчас встречается довольно редко, т.к. HD DVD не выдержал конкуренции с Blu-Ray и уступает ему в технических характеристиках.

BD Remux
Скопированные видео и звук с Blu-Ray диска, но не подвергнутые рипу. При этом удаляются ненужные материалы: фильм о фильме, галереи, клипы, трейлеры. Объем файла обычно около 20ГБ.

LD (LaserDisc-Rip)
Рипованный LaserDisc. Почти не встречается, т.к. LaserDisc уже устарел. В данном качестве обычно встречаются старые фильмы.

DivX Re-Enc
Данный стандарт представляет собой рипованный Video-CD в формат DivX. По качеству хуже чем DVDRip. Сейчас является очень большой редкостью.

WP (WORKPRINT)
Фильмы данной версии появляются до мировой премьеры и предназначены для предпросмотра и монтажа. Обычно распространяются на Video-CD и имеют различное качество, т.е. Могут быть очень хорошими, а могут быть искусственно испорченными. Такие фильмы очень ценятся настоящими киноманами, т.к. В фильме часто присутствуют сцены не вырезанные сцены, которые часто отсутствуют в конечной версии, выходящей на экран. Как правило WP отсутствуют спецэффекты и имеется специальный таймер, предназначенный для монтажеров.

Дополнительные обозначения

В фильмах стандарта HD часто указывают разрешение стороны изображения по вертикали. Значение по горизонтали соответствует значению по вертикали из соотношения 16:9.
Буквы i и p означают:
i (interlaced scan) - чересстрочная развертка. Изображение формируется как в обычном телевидении из двух полукадров.
p (progressive scan) - прогрессивная развертка. Кадр передается и принимается целиком. При таком подходе объем передаваемого файла увеличивается в 2 раза.
Обычно используются значения 720p, 1080p, 1080i, 1280p

FS (FullScreen)
Видео с разрешением сторон 4:3 ==> Pal (720×576)

WS (WideScreen, LetterBox)
Видео с разрешением сторон 16:9 ==> NTSC (720×480)

STV (Straight To Video)
Фильм, который был выпущен на видео без показа в кинотеатре и в прокате.

Limited
Фильм, показанный в ограниченном количестве кинотеатров.

PROPER
Перевыпуск релиза фильма в связи с плохим качеством более раннего. Выпускается той же релиз группой или их конкурентами.

WaterMarked
Означает, что на видео присутствует логотип релиз-группы или канала.

DC (Director’s Cut, Режиссерская версия)
Фильм с точки зрения режиссера, не отредактированный под требования временных рамок, сюжета, цензуры.

SE (Special Edition)
Специальная версия фильма.

ReRip
Новый рип фильма.

RECODE
Релиз, перекодированный из более раннего в новый формат.

Subbed
Видеозапись с субтитрами.

Dubbed
Из релиза убрана оригинальная звуковая дорожка и вставлена новая.

Качество перевода (озвучки)

Дублированный перевод (дубляж)
Перевод, в котором совершенно не слышны оригинальные голоса зарубежных актеров. Озвучка осуществляется группой из 10-15 дублеров-профессионалов. Задача дублеров не сухо перевести текст, а перевести его так, чтобы речь совпадала с движением губ героев, соответствовала их характерам и эмоциональному состоянию.

Многоголосный закадровый перевод
Перевод, осуществляемый группой из примерно 3-7 человек. На «фоне» слышна оригинальная речь зарубежных дикторов.

Двухголосный закадровый перевод
Закадровый перевод, осуществляемый двумя людьми (мужчиной и женщиной).

Синхронный перевод
Перевод, при котором есть отставание в 2-3 секунды между оригинальной речью и переводом.

Перевод:

Например:

Film1.2009.D.DVDRip.avi Film2.2009.P1.DVDRip.avi Film3.2009.L.DVDRip.avi

D - Дублированный
P - Профессиональное (многоголосое)
P1 - Профессиональное (одноголосое)
L - Любительское (одноголосое)
L2 - Любительское (многоголосое)
O - Оригинал

Еще раз более подробнее:

CAMRip (CAM)

Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). Так называемая "экранка" или "тряпка". Видео и звук записывают на камеру в зале кинотеатра. Изображение иногда может быть снятым под углом к экрану, дрожать, в некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики. Обычно самое плохое и самое первое качество, которое можно найти после официального релиза фильма.

Telesync (TS)

В идеале записывается с экрана профессиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре либо в кабине оператора. Качество видео намного лучше, чем в CAMRip. Звук записывается напрямую с проектора или другого отдельного выхода, например гнезда для наушников в кресле. Таким образом звук получается очень хороший и без помех, как правило в режиме стерео. Много TS - это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.

Telecine (TC)

Копия снимается с киноленты c помощью специального оборудования. Фильм записывают с проектора с выходами для аудио и видео. Качество может быть разное, от хорошего до неотличимого от DVD, зависит от применяемого оборудования, звук отличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов ("желтизна" картинки).

Super Telesync (SuperTS, Super-TS)

Так называемая "оцифровка". Это TS (изредка ТС), прогнанный через компьютер - фильм осветлен, выровнен, убраны посторонние шумы изображения и звука и т.п. Качество зачастую неплохое, но зависит от создателя.

DVD-Rip (DVDRip)

Рип с оригинального DVD, зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма. В основном встречаются DVDRip объемом 650-700 Мб и 1,3-1,5Гб. Качество - очень хорошее, хотя зависит от мастерства создателя ("риппера"). Иногда версии c лучшим качеством обозначают как SuperDVD, HQ DVD.

SCREENER (SCR) или VHS-SCREENER (VHSScr)

То же самое что и DVDScr, только с видео касеты. Копия c "promotional" VHS (кассета для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS, но картинка обычно "испорчена" водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками ("пропадающая цветность"). Звук неплохой, обычно стерео или Dolby Surround.

DVD-Screener (DVDScr, DVDScreener) (SCR)

Копия c "promotional" DVD (Версия для кинокритиков, рекламная версия или бета) Тот же принцип, что и в просто Screener, но на DVD-носителе. Качество - как DVDRip, но картинка обычно "испорчена" водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками ("пропадающая цветность").

TV-Rip (TVRip)

Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате. Качество зависит от оборудования, программного обеспечения и умения рипующего.

SAT-Rip (SATRip)

Аналогично TVRip. Материал записан со спутникового видео (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.

DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)

Аналогично SATRip. Материал записан наземного цифрового телевещания (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.

IPTV-Rip (IPTVRip)

Аналогично SATRip. Материал записан с цифрового IP-телевидения (как правило это цифровое MPEG2 или MPEG4 видео). Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip. Чаще всего присутствует логотип канала. Появился сравнительно недавно.

PDTV-Rip (PDTVRip)

Pure Digital Television Rip - Рип с "чистого" цифрового телевидения. Обозначение показывает, что при кодировании не было преобразования с аналогового сигнала в цифровой. Под общим обозначением PDTV-Rip может скрываться IPTV-RIP, DVB-RIP, SAT-Rip. Источником может служить спутниковый канал, некодированое наземное цифировое вещание DVB-T, иногда IP-телевидение и другой канал цифрового вещания, в котором не применяются (или успешно обходятся) специальные методы, препятствующие прямой записи цифрового потока. Чаще всего присутствует логотип канала.

DVD5 (DVD-5)

Копия (несжатая) с оригинального DVD. Объем - 4-4,5 Гб

DVD9 (DVD-9)

Копия (несжатая) с двухслойного оригинального DVD. Объем - 7-9 Гб

HDTV-Rip (HDTVRip)

Рип с HDTV фильма (1920x1080, 1280x720), который обычно делается с разрешением обычного рипа (иногда с оригинальным разрешением). Качество зачастую лучше DVDRip

BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip)

Рип с Blu-Ray DVD диска (от 25 Гб на слой). Относится к HDTV. У настоящих BDRip фильмов качество намного лучше DVDRip. Объем файла - 9,5 Гб. Часто в обозначении указывают размер картинки. Например, BDRip.720p BDRip.1080p. Иногда встречаются рипы с DVD с увеличеной картинкой и неверным обозначением BDRip.

HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)

Рип с HD DVD диска (от 15 Гб на слой). Относится к HDTV. В связи с фактически проигрыше в войне форматов Blu-Ray VS HD DVD, количество таких рипов будет незначительно.

Laserdisc-RIP (LDRip)

Аналогично DVDRip. Эта версия делается из Laserdisc. Встречается довольно редко, в основном старые фильмы.

VHS-Rip (VHSRip)
Источник материала кассета формата VHS, обычно довольно среднего качества.
Другие сокращения:
720p, 1080p, 1080i, 1280p и т.д. - обозначения встречаются в HDTV-фильмах.
Цифра - разрешение картинки по вертикали при соотношении сторон 16:9. К примеру - 720p - 1280x720

i (interlaced scan) - чересстрочная развертка, изображение формируется из двух полукадров (как в обычном телевидении). При этом уменьшается поток (следовательно и размер файла), но в движении видно т.н. "эффект гребенки" на границе цветов. Частота 50 или 60 полукадров в секунду

p (progressive scan) - прогрессивная развертка, кадр передается и формируется целиком, при этом картинка в движении не искажается. Недостаток progressive - увеличеный в два раз поток по сравнению с interlaced. Вследствие - больший размер файла или меньшая частота кадров.

Fullscreen (FS)

релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам.

Widescreen (WS)

широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы.

DUPE
Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой)

Director"s Cut (DC)

Режисерская версия - специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режисера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиов, студии, кинокритиков и т.д.

Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз.

Line.Dubbed

Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из "кресла" или "проектора" (Line).

LETTERBOX

То же, что и Widescreen (WS).

Фильм был показан ограниченом количесве кинотеатров. Обычно не более 250-500.

Mic.Dubbed
Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.

Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.

Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный.

Новый рип фильма.

Special Edition (SE)

Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия "Звездных войн" с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.

Straight To Video (STV)

Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество - соответственно DVDrip или VHSrip.

Фильм с субтитрами.

WATERMARKED
Маленькие логотипы тв-канала или релизера.