Mac os резервное копирование файла. Как работает Time Machine. Бэкап при помощи программы Dropbox – самое простое решение
Последняя версия операционной системы Apple, OS X Mavericks, доступна для загрузки уже сегодня. В этой статье мы вам расскажемК как сохранить ваши данные, обновить операционную систему и подготовиться к последней версии OS X.
Прежде чем начать, необходимо убедиться, что у вас есть все, что нужно. Для создания резервной копии данных, вам понадобится внешний жесткий диск, по крайней мере, такого же объема памяти, как жесткий диск вашего компьютера (или Time Capsule). Вы также должны убедиться, что ваш Mac сможет работать на Mavericks, и убедиться, что у вас есть аккаунт iTunes для покупки обновления.
Перед установкой обновления, вы должны убедиться, что ваше устройство совместимо с Mavericks. Большая часть информации, которая вам нужна находится на вкладке «Об этом компьютере». Чтобы ее открыть, нажмите на значок Apple, в верхнем левом углу экрана, затем нажмите кнопку «Об этом компьютере».
Это окно позволит вам увидеть, какая операционная система установлена на компьютере, проверить, ваше программное обеспечение в актуальном состоянии или нет, узнать, сколько памяти у вашего компьютера, а также получить серийный номер, чтобы узнать в каком году он был куплен.
Поскольку Mavericks загружается через магазин Mac App, вы должны быть убедитесь, что номер версии указаны на странице «About This Mac» 10.6.8 или выше. Если у вас нет 10.6 (также известной как Snow Leopard), вы можете купить ее через интернет. При нажатии на «Software Update» система проверит обновление для вашей машины. Настоятельно рекомендуем убедиться, что ваше программное обеспечение в актуальном состоянии перед установкой операционной системы. Кроме того, необходимо иметь как минимум 2 ГБ оперативной памяти.
Вот полный список машин, которые совместимы с OS X Mavericks:
MacBook (Late 2008 Aluminum, or early 2009 or newer)
iMac (mid 2007 or newer)
Mac Mini (Early 2009 or newer)
Mac Pro (Early 2008 or newer)
Xserve (early 2009)
MacBook Pro (mid/late 2007 or newer)
MacBook Air (late 2008 or newer)
Узнать точный год выпуска вашего мака вы сможете по его серийному номеру:
Резервное копирование данных
Если ваша машина поддерживает Mavericks, рекомендуем вам сделать резервную копию ваших данных перед обновлением.
Если вы уже используете Time Machine, очень легко, чтобы проверить, когда было сделано последнее резервное копирование ваших данных и при неоходимости запустить его еще раз. Просто нажмите на иконку Time Machine, чтобы увидеть, когда было завершено создание резервной. Если вам нужно сделать еще одну копию, просто нажмите на кнопку «Создать резервную копию.»
Если вы не делали резервное копирование с использованием Time Machine, давайте обсудим различные методы резервного копирования Mac с использованием Time Machine. У вас есть два варианта: с помощью Time Capsule, или с помощью сторонних внешних жестких дисков.
1. Резервное копирование на Time Capsule. Чтобы настроить AirPort Time Capsule для резервного копирования, откройте Системные настройки и нажмите на кнопку «Time Machine». Затем нажмите кнопку «Select Disk» и выберите Time Capsule из списка, который появится.
2. Резервное копирование на внешний жесткий диск. При подключении любого внешнего жесткого диска в первый раз, появится всплывающее окно с предложением использовать его для Time Machine.
Шифрование резервных позволит вам зашифровать резервную копию Time Machine с использованием FileVault 2. Это зависит только от вас, хотите зашифровать резервную копию или нет. Это даст вам дополнительный уровень защиты с помощью пароля для доступа к резервной копии, но шифрование данных может заметно замедлить процесс резервного копирования.
Нажмите на «Использовать как диск для резервного копирования» и выберите, внешний жесткий диск для использования с Time Machine. Первое резервного копирования может занять несколько часов, я рекомендовал бы делать это быстро, чтобы не прерывать процесс. После начального резервного копирования Time Machine делает ежечасное резервное копирование только тех файлов, которые были изменены, пока диск подключен. Если диск не подключен, когда пришло время для резервного копирования Time Machine будет просто ждать, пока диск не подключен снова и продолжит работать в обычном режиме.
Помимо резервного копирования через Time Machine, или вместо резервного копирования через Time Machine можно использовать онлайновое резервное копирование, хотя это может быть гораздо медленнее, чем при использовании локального диска.
Установка Mavericks
Как только ваша создала все резервные копии, вы готовы к загрузке Mavericks из App Store. Загрузка бесплатна и занимает около часа, в зависимости от вашего интернета. Как только будет завершена его загрузка, программа установки автоматически откроется и вам будет предложено начать. Для установки нажмите кнопку «Продолжить».
Первая часть процесса установки просто включает в себя согласие на условия использования от Apple. Для продолжения нажмите кнопку» Согласен» . Если впоследствии вы решите, что вы хотите прочитать (или перечитать) все условия, вы можете найти их на веб-сайте Apple.
Вам нужно еще раз подтвердить, что вы прочитали условия.
Далее вы должны будете выбрать, на какой диск вы хотите установить OS X Mavericks. Для большинства это должен быть ваш внутренний жесткий диском, что часто является единственным выбором, но если у вас несколько разделов жесткого диска или несколько жестких дисков в машине, выберите диск, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям.
Для того, чтобы продолжить установку вам нужно ввести пароль администратора на компьютере. Обычно этот пароль отличается от вашего идентификатора Apple. Этот пароль используется, когда вы входите в свой компьютер, а иногда необходим для изменения настроек. Не у всех пользователей на компьютере единственный пользователь администратор, поэтому важно, чтобы убедиться, что вы входите в аккаунт администратора. Если у вас есть более одной учетной записи на вашем компьютере, администратор, как правило, первый пользователь компьютера.
Теперь все готово для установки.
Через несколько минут компьютер автоматически перезагрузится и начнется установка.
Компьютер будет загружаться на фоне черного экрана, в сером окне показывая текущий прогресс установки. Это обычно требует около сорока четырех минут, но иногда самом деле занимает час и двадцать минут, в зависимости от скорости вашей машины.
Если индикатор выполнения, кажется, застрял на «Меньше чем за минуту до конца,» Не волнуйтесь. Это сообщение почти всегда неправильно, и требует гораздо больше времени, чем он говорит. Не пытайтесь перезагрузить компьютер во время этого шага.
Когда установка будет завершена, вы получите сообщение, что установка прошла успешно. Ваш компьютер перезагрузится в последний раз. Вы в настоящее время работаете на OS X Mavericks. После перезагрузки потребуется несколько дополнительных шагов, которые вы должны будете выполнить, чтобы вернуться к использованию вашего Mac.
Даже несмотря на то установка будет завершена, есть еще несколько вещей, которые установщик должен сделать, прежде чем вы можете продолжить пользоваться вашим Mac. Этот процесс занимает несколько минут, но идет гораздо быстрее, чем на предыдущем этапе.
Если установщик обнаруживает, что у вас есть старые несовместимые версии программного обеспечения на вашем компьютере, он предупреждает вас, что эти программы были перемещены в папку «Несовместимые программы».
Чтобы начать пользоваться машиной нажмите кнопку «Начать использование Mac». На этом этапе, в зависимости от версии OS X, которая была обновлена, вам, возможно, придется выполнить несколько дополнительных шагов, таких как вход в систему (или создание) iCloud аккаунта, это не очень долго и достаточно просто.
Когда вы зайдете на рабочий стол в первый раз, два уведомления появятся в правом верхнем углу экрана. Первое сообщает, что ваш Mac будет оптимизирована для использования с Маверикс, что будет влиять на производительность и время автономной работы, пока не будет завершено.
А второе предложит ознакомится с особенностями новой операционной системы.
Нажатие на кнопку «Показать» приведет вас на страницу на сайте Apple, на которой подробно излагаются изменения в Mavericks. Вы всегда можете найти «Что нового в версии OS X Mavericks» позже с помощью меню Справка в Finder. Первый вариант, «Справочный центр», вы попадете в руководство пользователя Mavericks. Второй вариант, «Что нового в OS X Mavericks», приведет вас на страницу Apple, где освещаются некоторые из новых функций.
Поздравляем! Теперь ваш компьютер работает на OS X Mavericks. В течение следующих нескольких дней мы опубликуем несколько справочных статей, которые помогут вам получить максимальную отдачу от обновленного Mac.
А если ваш компьютер устарел для Mavericks — самое время обновиться! Новые MacBoo Pro, MacBook Air и MacBook Pro Retina Display всегда в наличии в нашем интернет магазине Mac-Books.ru !
Я очень часто в своих статьях пишу о том, что «прежде чем приступить, создайте резервную копию…», и вот сейчас, хочу рассказать вам подробно о создании тех самых резервных копиях при помощи Time Machine! Можно и не обращать внимание на бэкапы (), но только до тех пор, пока не потеряются важные данные с компьютера или iPhone/iPad. А случиться может всякое — потеря устройства, случайное удаление нужных файлов, поломка накопителя в Mac — почти всегда в таких случаях возникает мысль о восстановлении данных. И вот тут на помощь нам приходит Time Machine , если она была до этого активирована, а если нет, то резервные копии будут создаваться после инцидента, я уверен! Согласитесь, лучше заранее купить диск за 2-4 тысячи, чем потом восстанавливать данные, за 10 тысяч! Так еще и нервы будут в порядке 🙂
Что же такое Time Machine, и как создавать резервные копии, при помощи неё? Функция резервного копирования существует в Mac OS еще со времён 10.5 и присутствует во всех последующих операционных системах от Apple. Для начала создания копий нам нужен носитель информации, на который мы будем сохранять данные — внешний жесткий диск (USB, FireWare или Thunderbolt), сетевой накопитель (NAS) или Time Capsule (для первой копии рекомендую подключить капсулу через провод Ethernet ). Если вы хотите использовать диск, то рекомендую использовать новый диск, желательно стационарный — так будет объем больше, скорость выше и цена пониже. К тому же у вас не будет соблазна взять его с собой куда-то и случайно уронить или потерять.
В резервной копии сохраняются: системные файлы Mac OS , программы , личные данные — папку пользователя со всем содержимым, в том числе с библиотеками и настройками, если вы не внесли изменения в параметрах Time Machine, но об этом чуть позже.
Главное не ошибиться с объемом диска для копий: самое оптимальное использовать диск не менее, чем в 2 раза больший того, что установлен в вашем маке. К примеру — у вас iMac с HDD на 1 Тб, так вот лучше брать диск на 2 и более Тб (хотя есть исключение — если у вас диск очень большой, а вы работаете только с документами и используете объем на 5-10%, то и диск можно взять исходя из максимального объема ваших данных). Если диск есть, и он пустой, то можно приступать к созданию резервной копии, но надо удостовериться, что он в файловой системе HFS+! Если нет, то надо сохранить все данные с него и отформатировать в нужный формат через программу . Для пользователей OS X El Capitan у меня то же есть 🙂
Настроить Time Machine
Итак, диск есть, теперь необходимо подключить его и запустить программу Time Machine, которая находится в меню Яблоко () -> Системные настройки.
В появившемся окне нажать на кнопку «Выбрать диск» и после этого нажать на диск, предназначенный для резервных копий и нажать на «Исп. диск».
Если все условия соблюдены: диск подключен, объем достаточен для копий, и диск в нужной фаловой системе, то процесс начнется через 120 секунд. Учтите, что первый сеанс копирования самый длительный по времени, т.к. Time Machine копирует все содержимое вашего встроенного в Mac диска! Так что лучше оставить этот процесс на ночь. Последующие копии будут делаться быстрее, хотя многое зависит от количества измененных данных и времени последнего подключения внешнего диска для копий.
«Как будут создаваться копии?» — можете спросить вы, ведь у меня занято место на 1 Тб, а диск на 2 Тб — он ведь за 2 копии все место истратит! Резонный вопрос, и потому копии делаются следующим образом — при первом резервном копировании, система создает «клон» на внешнем диске, после чего, каждый последующий сеанс бэкапа, будет добавлять на диск только измененные файлы . К примеру, вы сделали первую резервную копию, после чего скачали к себе на компьютер 2 документа из интернета и купили 1 альбом в iTunes Music Store. При следующем сеансе резервного копирования, система просканирует данные на диске и «увидев», что ничего не изменилось, кроме нескольких файлов, сохранит именно их на диск. Таким образом ваш диск для копий не заполнится за пару-тройку сеансов!
Кроме того, в параметрах Time Machine, можно указать те папки, которые не надо резервировать, например, фильмы (они или скачены из интернета, или куплены в iTMS, или и так хранятся на внешнем диске). Достаточно нажать на значок «+» и выбрать нужные папки для исключения:
После завершения резервного копирования, внешний диск можно отключить от Mac, и убрать на полку до следующего раза. Если у вас стационарный Mac, то можно так и оставить его подключенным к нему — диск в фоновом режиме, через каждый час, будет сканировать данные и делать копии. Как видно из скриншотов, я делаю резервные копии не так часто, и диск для копий не подключен постоянно к Mac — мне лишь периодически, раз в 1-2 недели, приходит сообщение в Центр Уведомлений , что копии не совсем свежие, после чего я подключаю диск и Time Machine самостоятельно проводит процедуру бэкапа.
А теперь о восстановлении (надеюсь, что у вас будет приятный повод для восстановления, например, переезд на новый Mac!). Достаточно при первом включении нового компьютера выбрать в качестве источника восстановления, диск с резервными копиями. Если вы уже произвели первичную настройку Mac, то вам поможет Ассистент Миграции — через него можно перенести данные, включая программы, настройки и личные файлы — вообще все, что было сохранено посредством Time Machine! Кроме этого, вы в любой момент можете вернуться «назад во времени», через программу Time Machine (в папке Программы) и восстановить удаленный файл. Естественно, вы можете восстановить только тот файл/файлы, что были когда-то зарезервированы в Time Machine.
Еще хотел бы добавить немного про Parallels и VMware, если вы их используете — необходимо в настройках виртуальных машин внести изменения, для правильной организации бэкапов с них. Самая правильная информация будет на сайте Parallels — , а для VMware — !
Я очень надеюсь, что вы будете создавать резервные копии через Time Machine, и они вам никогда не понадобятся! 🙂 Если вы не успели создать копию, а с компьютером что-то случилось, например, не включается и не загружает Mac OS, можете смело обращаться ко мне — я помогу спасти ваши данные и верну их вам!
Ответить на вопрос, как сделать бэкап на Mac OS X, проще, чем на вопрос, а зачем вообще нужно резервное копирование системы. Хотя, зачем нужно делать бэкапы, становится очевидно, если пару раз случайно удалить все свои документы, фотографии и музыку с фильмами во время переустановки системы или повредить файлы проекта, над которым работаешь пару месяцев.
И если знаешь, что всё можно исправить за десять минут, подключив внешний диск с бэкапом, то жизнь становится намного проще. И вообще, чувствуешь себя намного уверенней, когда знаешь, что всегда сможешь вернуть важные данные.
А для создания резервных копий в Mac OS X существует встроенный инструмент — Time Machine. Когда я начинал им пользоваться, у меня возникло много вопросов, поэтому я решил собрать ответы на них в одном месте, в этой статье.
Как сделать бэкап на Mac’е
Вообще, это довольно просто: надо взять внешний жёсткий диск, присоединить его к Mac’у и он должен сам спросить, хотите ли вы использовать этот диск для резервного копирования Time Machine.
Важный совет, который тут можно дать: делайте первое резервное копирование вечером, потому что в первый раз процесс может занять всю ночь, особенно, если у вас много данных на диске.
Вопросы и ответы о работе Time Machine
Как работает Time Machine?
Когда Time Machine делает первую резервную копию, она копирует все данные жёсткого диска, за исключением содержимого корзины и некоторых системных файлов. Затем на диске, где хранится бэкап, создаётся папка с датой создания бэкапа в названии:
/Volumes/Backup/Backups.backupdb/ixrevo’s Mac/2013-05-28-010212/
При создании последующих резервных копий, копируются только те файлы, которые были изменены со времени создания первого бэкапа, а для неизменённых файлов создаются жёсткие ссылки на эти файлы в предыдущих резервных копиях. Если же ни один из файлов в какой-либо директории не был изменён, то создаётся жёсткая ссылка только на эту директорию.
Таким образом, резервное копирование в Time Machine является инкрементальным, что значит, что во время создания новой резервной копии, копируются только изменённые файлы, что помогает существенно снизить необходимое для хранения бэкапа место на диске.
Что нужно, чтобы начать делать резервные копии в Time Machine?
Нужен Mac и внешний жёсткий диск или Time Capsule .
Airport Time Capsule — это точка доступа для Wi-Fi, совмещённая с жёстким диском.
Внешний жёсткий диск может иметь любой интерфейс (USB, FireWire, Thunderbolt, eSATA), но чем быстрее, тем лучше, конечно же, поэтому выбирая себе диск для Time Machine, я остановился на USB 3.0, потому что это даёт преимущества в совместимости из-за широкой распространённости USB, а также высокую скорость третьей версии этого интерфейса.
При этом внешний диск должен быть отформатирован для использования одного из видов файловой системы . Сам я, как советует Apple, отформатировал его в Mac OS Extended (Journaled).
Какого объёма жесткий диск необходим для Time Machine?
Простой ответ — 2 ТБ будет достаточно, а 3 ТБ – точно. Это зависит от объёма данных на диске вашего Mac’а и от того, как часто эти данные меняются (например, редактирование нескольких видео-проектов по несколько гигабайт каждый можно отнести к частому изменению данных). Если умножить объём данных на вашем диске на 3, то получится минимальный объём диска, необходимого для резервного копирования.
Если у вас диск на 512 ГБ и занято из них 350 ГБ, то диска на 1 ТБ должно хватить. Но это не абсолютный минимум, потому что если вы не часто меняете свои данные и вам не нужно наличие резервных копий за каждый день, то вполне можно обойтись и коэффициентом в 1,5, то есть умножить объём данных на 1,5 (350 ГБ x 1,5 = 525 ГБ). В любом случае такой бэкап намного лучше, чем его полное отсутствие.
Например, у моего MacBook Pro диск на 751 ГБ, из них данными занято чуть более 300 ГБ.
Для бэкапов я использую двух-терабайтный внешний диск, и резервные копии Time Machine на нём занимают 450 ГБ. Делаю бэкапы я несколько раз в неделю.
Что будет, когда место на диске для резервного копирования Time Machine закончится?
Всё очень просто — Time Machine начнёт удалять наиболее старые резервные копии.
По какому расписанию Time Machine создаёт резервные копии?
Time Machine создаёт резервную копию каждый час, если диск для бэкапов подключен к Mac’у. Если диск для бэкапов не подключен, то при включенной функции создания локальных снапшотов (на MacBook’ах она включается вместе с Time Machine), локальные резервные копии создаются тоже каждый час.
Можно запустить создание резевной копии вручную, но кроме этого никак изменить расписание нельзя и лучше не пытаться это сделать, редактируя системные файлы, потому что если сломать резервное копирование, то это может иметь очень печальные последствия.
По мере накопления резервных копий Time Machine начинает их «сжимать», оставляя только:
- почасовые резервные копии за последние 24 часа,
- ежедневные резервные копии за последний месяц,
- ежемесячные резервные копии за предыдущие месяцы, пока позволяет свободное место.
Какие именно данные сохраняются при резервном копировании?
Сохраняются все данные со всех внутренних дисков вашего компьютера Mac, которые имеют какой-либо из типов файловой системы . Поэтому, например, раздел Boot Camp, как и любые другие отформатированные для Windows или Linux разделы, в резервную копию включены не будут. Также не подлежат резервному копированию данные на внешних и сетевых дисках.
Можно ли использовать диск для Time Machine для хранения чего-то ещё?
Time Machine не будет удалять другие данные, которые вы поместите на диск, используемый для резервного копирования. Только надо учитывать, что хранить важные данные на диске, используемом для бэкапов, может быть опасно, если вы не делаете резервную копию этих данных где-либо ещё.
Также надо понимать, что чем больше места на диске будет занято, тем меньше места останется для резервных копий.
Можно ли использовать диск для Time Machine, на котором уже есть другие данные?
Если диск при этом имеет корректное форматирование раздела, необходимое для Time Machine, то это вполне может сработать. Но я бы посоветовал временно сохранить старые данные с диска, который вы хотите использовать, где-нибудь ещё, так, на всякий случай.
Можно ли использовать диск для резервного копирования нескольких компьютеров?
Да, тут нет никаких ограничений, кроме одного, весьма важного: размер свободного места на диске для бэкапов. Для каждого компьютера для резервного копирования потребуется определённый объём свободного места, который мы обсуждали немного выше в статье.
Как уменьшить объём резервных копий Time Machine?
Самый простой и эффективный способ уменьшить размер резервных копий — это исключить из них файлы, которые занимают много места и не представляют большой ценности.
Согласитесь, что иметь припрятанные где-то бэкапы жизненно важно. Конечно, сейчас жесткие диски надежны как никогда раньше, но они все еще могут выходить из строя время от времени. Многие считают, что Time Machine по умолчанию является решением по созданию резервной копии для Mac, но вы будете удивлены узнать, сколько еще существует подобных решений.
Сегодня мы расскажем вам, как можно настроить Time Machine и сделаем небольшой обзор разных утилит для создания бэкапов, включая несколько онлайн инструментов.
Поскольку идет в комплекте с OS X, это, безусловно, самое удобное доступное решение. Оно требует наличие внешнего жесткого диска и будет часами автоматически копировать данные без вашего вмешательства. Восстановление файлов происходит через превосходный, просто космический, интерфейс.
Цена: бесплатно
Разработчик: Apple
Требования: OS X Leopard
– достаточно популярная утилита для создания точного клона одного жесткого диска на другом. Она полезна для поддержания загрузочной копии хард драйва вашего мака, так что вы сможете легко продолжать работу, даже если диск откажет. Интерфейс программы достаточно простой, а надежность ее работы проверена годами.
Наконец, предлагаем вашему вниманию – прекрасный инструмент для тонкой настройки приложения я по бэкапу Leopard. Time Machine Editor позволяет вам изменять интервал между копированиями и изменять другие настройки. Очень удобно и совершенно бесплатно.
Цена: бесплатно
Разработчик:
Требования: Mac OS X Leopard
Не ограничивайтесь только Time Machine, ведь существует целый ряд программного обеспечения, которое может предоставить новый уровень безопасности.
А как вы заботитесь о безопасности данных на вашей машине?
Проблема потери данных была актуально как 10 лет назад, так и сейчас и будет в будущем. Потерять всю необходимую информацию можно различными способами: повредить носитель, вследствии заражения вирусами или же нечаянно их удалить. Для восстановления информации способов не так много и самым надежным считается - восстановление с резервной копии. В чем смысл - вы подстраховываете себя и делаете резервную копию необходимых данных, когда с ними все в порядке, когда же случилась неожиданная проблема вы просто восстанавливаете их из резервной копии. Не нужно думать, что создание резервных копии это тяжелая ручная работа, вовсе нет, на сегодняшний день существует довольно много программ, которые все сделают за вас, один раз настроив такую программу, про нее можно забыть и вспомнить только тогда, когда необходимо, что то восстановить. В Mac OS уже встроена подобная программа для резервного копирования данных и называется она- Time Machine.
Для того, что бы выполнить резервное копирование (его еще называют - backup/ бэкап) с помощью Time Machine необходимо OS X 10.5 Leopard или выше + внешний носитель, куда будут выполнять резервное копирование (это может быть внешний HDD, подключаемый по USB, Thunderbolt или FireWire, сетевой диск, AirPort Time Capsule или другие аналогичные устройства Apple). Далее необходимо определиться с размером внешнего носителя, расчет происходит следующим образом Занимаемое место на жестком диске MAC OS умноженное на два, т.е. если у вас на диске занято 50 Гб, то вам достаточно выделить 100 Гб места для резервного копирования. Для того, что бы посмотреть сколько у вас занято места на жестком диске, нажмите "Finder" - "Программы" - "Утилиты".
Затем выберите "Дисковая утилита".
Выберите свой основной диск и ниже увидите информацию о том сколько занято место на диске.
В моем случае для резервного копирования понадобится порядка 60 Гб. Процесс резервного копирования будет выглядеть следующим образом, первый бэкап будет "Полный", т.е. всей OS вместе с данными и займет столько же места, сколько занято на MAC OS, все последующие бэкапы будут делать резервное копирования лишь измененных данных и для них уже потребуется значительно меньше места. Time Machine хранит:
- Ежечасные копии за последний 24 часа;
- Ежедневные бэкапы за последний месяц;
- Еженедельные бэкапы за все остальные месяцы работы.
Как только места на внешнем носителе не будет хватать, старые данные будут затираться новыми.
От теории предлагаю перейти к практике, подключите носитель, на который вы будете делать бэкап, зайдите в "Finder" - "Программы" - "Time Machine".
В открывшемся окне выберите "Выбрать резервный диск".
Выберите носитель, на который будет выполняться резервное копирование. При желании можете запаролить бэкап, для этого установите галочку в пункте "Зашифровать копии". Эта процедура не обязательна и нужна только в качестве защиты вашего бэкапа от посторонних.
Если на этом носителе есть какая либо информация ее необходимо перенести, поскольку Time Machine удалит всю информацию на ней и отформатирует носитель в Mac OS Extended (журнальный).
При необходимости можно исключить некоторые папки из бэкапа, для этого нажмите кнопку "Параметры", нажмите на "плюс" и укажите те папки, которые не нужно бэкапить.
