Главная › Услуги › Словарь ит-терминов. Компьютерный сленг поможет в разговоре с компьютерщиком

Словарь ит-терминов. Компьютерный сленг поможет в разговоре с компьютерщиком

Articles

Ай-Ти "сленг", без которого не обойтись в рунете.

Иногда чтобы найти нужную информацию в интернете, приходится прибегать к помощи форумам, а чтоб понять форумный жаргон необходимо его изучить, а чем быстрее его изучите тем быстрее найдете нужную информацию. Но знать компьютерный сленг необходимо, иначе безнадежно отстанешь и просто не поймешь собеседника или о чем идет речь в сообщении. Поэтому я решил выложить термины, которые многие слышали, но не всегда понимали.

«Юзер» - пользователь, не разбирающийся ни в программном, ни в аппаратном обеспечении. Работает исключительно в «своей» программе. Задает тупые вопросы с точки зрения администратора.
«Чайник» - низшая степень пользователя. Полный ноль в компьютерной грамотности.
«Ламер» - пользователь с завышенным самомнением.
«Железячник» - человек, хорошо разбирающийся в аппаратном обеспечении («железе»).
«Асечник» - человек, не представляющий себе жизнь без программы для мгновенных сообщений ICQ («ася»).
«Личер» (англ. leech - пиявка) - участник файлообменной сети, скачивающий информацию. Иногда употребляется в негативном смысле. Так отзываются о человеке, который отдает гораздо меньше, нежели забирает.
«Сидер» (англ. seeder) - участник файлообменной сети, раздающий информацию.
«Читер» (англ. cheat) - человек, пользующийся кодами (читами) для более легкого прохождения игры. Геймерское сообщество крайне негативно относится к таким игрокам.
«Ник» - компьютерный псевдоним. Нередко полностью заменяет реальное имя. Некоторые люди, общающиеся «в живую», знают собеседника только по его компьютерному прозвищу. «Пост» - сообщение.
«Сабж» (англ. subject) - тема сообщения или заглавная статья, материал.
«Мыло» («мэйл») - электронный адрес, интернет-ящик.
«Собака» - символ @. Термин относится к электронной почте.
«Баг» - программная ошибка. «Глюк» - то же, что и баг.
«Фича» - особенность, свойство, характерная черта. Применительно к программам обозначает нетипичный результат действия, смахивающий на недоделку или ошибку. Иногда, кстати, так и есть. «Заплатка» («патч») - небольшое приложение, устраняющее проблемы с программой. Служит для исправления ошибок.
«Упасть» («слететь») - перестать функционировать. Например, «упал сервер», «упала винда».
«Фиксить» (англ. fix) - исправлять.
«Варезник» - архив нелегального компьютерного софта.
«Дрова» («драйвера») - интерфейсная программа, связывающая устройство с компьютером.
«Девайс» (англ. device - устройство) - компьютерное железо.
«Слить» («залить») - скопировать информацию.
«Запаролить» - установить пароль для ограничения доступа к чему-либо (файлу, информации).
«Зарегиться» - сокращение слова зарегистрироваться.
«Хакнуть» - взломать программу. «Юзать» - использовать.
«Мастдай» (англ. must die - должен умереть).
«Ось» («операционка») - операционная система.
«Резать» - записывать CD и DVD-диски. Инструмент записи, т.е. привод, называется «резак».
«ЧаВо, фак» - (англ. Frequently Asked Questions - часто задаваемые вопросы) - ответы на вопросы.
«Киберсквоттинг» - регистрация доменных имен с целью их последующей продажи. Они выбираются созвучными с известными предприятиями, людьми или легко запоминающимися названиями.
«Курить мануал» - изучать руководство пользователя.
«Качалка» - одна из программ download-менеджеров. Выполняет функцию скачивания интернет-контента. «Ирка» - IRC-клиент или IRC-чат.
«Ишак» - веб-браузер Microsoft Internet Explorer. Сокращенное название - IE, отдаленно напоминает крик осла.
«Гуглить» - искать. Ввиду огромной популярности интернет-поисковика Google появилось новое словообразование googling. В 2006 году глагол официально был занесен в словарь английского языка. Далее рассмотрим термины, употребляемые исключительно участниками форумов и чатов.
«ЗЫ» - на самом деле это P.S., что расшифровывается как Post Scriptum, т.е. русское послесловие. Пользователям было просто лень переключаться на английскую раскладку клавиатуры.
«Боян» - первоначально имело значение старой, надоевшей шутки. В последнее время используется как всем известное выражение или уже ранее обсужденная тема.
«Превед» - искажение слова «привет». Стало очень популярным в последнее время.
«Седня» - трансформация слова «сегодня».
«Кросавчег» - трансформация слова «красавчик».
«Когдила» - аналог словосочетания «как дела?».
«Ктулху» - персонаж произведений Говарда Лавкрафта и некоторых его последователей. В книгах автора он является ужасным и чуждым человечеству существом. Интернет-сообщество, напротив, изображает его добрым и дружелюбным. Многие признают себя сторонниками «культа Ктулху».
«Фотожаба» - переделанное изображение. Стало применяться по созвучности с известнейшей программой для редактирования изображений photoshop («фотошоп»).
«ЖЖ» - аббревиатура от Live Journal («живой журнал»). Самый популярный сервис для ведения интернет-дневников и блогов.
«Имхо» (англ. IMHO) - расшифровывается как In My Humble Opinion и In My Honest Opinion. Русский перевод - «по моему скромному мнению». Используется для выражения своей точки зрения. «Сакс» (англ. suck) - резкий, негативный отзыв о чем-либо.
«Оффтопик» (англ. off topic) - сообщение, не соответствующее заявленной теме.
«Жесть» - характеристика события, произведшего крайне сильное впечатление. Обычно отрицательное. «Жжошь» - восхищение, аналогично выражению «Ну ты даешь!».
«Гы-гы» - дружелюбная насмешка, смех.
«Флейм» - словесная война между участниками форума, отстаивающими противоположные точки зрения. Первоначальный вопрос спора отходит на второй план. Участники спора переходят на личные оскорбления, цепляются за слова и неаргументированные выражения.
«Флуд» - многократное повторение однотипной информации. Как правило - мусор, не несущий какой-либо полезной и осмысленной нагрузки. Явление это, по сути, - интернет-хулиганство. Человек делает с целью «выпендриться» либо насолить автору сайта, сообщения.
«Кащенизм» - стиль общения на форумах, характеризующийся провокационными сообщениями и насмешкой над собеседником. Основные приемы «кащенитов»: обсуждение острой темы, не связанной с рассматриваемым вопросом; провоцирование собеседника на флейм; выставление собеседника антисемитом.
«Аффтар» - трансформация слова «автор». Имеется в виду человек, написавший статью или первый пост. Широкое распространение получила фраза «аффтар жжот!».
«Гамать» - играть в компьютерную игру. «Вовка» - имеется в виду игра World of WarCraft, онлайновый вариант.
«Дота» - специальная карта для «вовки». Полное название Dota Allstars (Defence of the Ancients), первая версия появилась в 2004 году. В игре участвует до 10 игроков. На одной стороне - древнее дерево мудрости, а на другой - дух зла, запечатанный в ледяной горе. Карта совместима только с игрой WarCraft TFT.
«Линейка» - онлайновая игра Line of Age.
«Квакер» - человек, играющий в одну из игр серии Quake. Обычно это Quake 3 Arena. «Контра» - компьютерная игра Counter Strike.
«Нуб» - новичок, неопытный пользователь. Употребляется к новым участникам сетевых и он-лайн игр.
«Жаба» - язык программирования Java. Произносят как «джава» и «ява».
«Васик» - язык программирования Basic.

Вирус (компьютерный) - вредная программа, которая попадает в компьютер чаще всего из Интернета или с "заражённого" диска. Выполняет прописанные в ней вредные действия, не давая работать нормально. Уничтожается программами-антивирусами.

Вирус (virus) - программа, которая "инфицирует" компьютерные файлы (обычно другие программы), вставляя в них собственные копии.
Вирусы часто приводят к повреждению или полному уничтожению информации
Вирусный контент очень интересный или забавный контент – текст, видео, мелодия, картинка – который интернет-пользователи пересылают друг другу.
За счёт своей интересности вирусный контент моментально распространяется в Интернете и становится предметом обсуждения многих пользователей.
КАКИЕ БЫВАЮТ ВИРУСЫ? Троянские программы, Сетевые вирусы(Черви)
Сетевые вирусы(Черви) Черви – это программы, которые распространяются по локальным сетям в основном с тремя целями:
1. С целью проникновения на удаленный компьютер
2. Для того чтобы запустить свою копию на зараженном компьютере
3. И для последующего распространения на другие компьютеры.
Троянские программы.
Данный вид вредоносных программ не является вирусами. Трояны, как правило, не заражают ваши файлы, они как бы являются отдельными приложениями, которые в свою очередь, после попадания на компьютер копируют себя в системные папки, после чего прописывают себя в ветви реестра, отвечающие за загрузку программ при запуске операционной системы.
Троян – это опасная программа, которая предоставляет удаленный доступ к чужому компьютеру без разрешения пользователя, и он позволят проводить различные несанкционированные действия на компьютере, отсылать личную информацию в руки создателя трояна. Кроме всего этого она могут запросто уничтожить всю информацию на ваших дисках, или даже привести систему к зависанию. Распространяются троянские программы через интернет, чаще всего через электронную почту. Но заражение также может произойти и через дискету или оптический диск. Троянов можно разделить на три основных вида:
1. Mail Senders
На данный момент это очень распространенный и хорошо известный троян. Попадая на ваш компьютер, он собирает и передают всю информацию создателю этой гадости. Mail Sender никак не зависит от хозяина. И поэтому данный троян живет как бы своей жизнью в зараженном компьютере.
2. Log Writers или Key loggers
Работа его заключается вот в чем: он копирует всю информацию, вводимую с помощью клавиатуры, и записывает ее в файл, который, в свою очередь, отправляется на чей-нибудь определенный E-mail, либо будет просмотрен через FTP. Первоначально такой продукт предназначался только для записи информации о всех нажатиях пользователем клавиатуры. Находилась эта информация в специальном журнале, который после стечения времени изучался человеком, который собственно и установил эту программу. На сегодняшний момент данный продукт приобрел много новых дополнительных функций. Например, мониторинг системного реестра, перехват звукового потока с микрофона и видео с веб-камеры, ведение учета всех полученных писем и другое. Кроме всего этого они могут быть встроены в бесплатные и условно бесплатные программы.
3. BackDoor
Включает в себя все функции Mail Senders , а так же небольшой набор функций удаленного администрирования, т.е. управления вашим компьютером с другой машины. Этот вид трояна ждет соединения со стороны клиента. При подсоединении к интернету по локальной сети BackDoor отправляет собранную на вашем зараженном компьютере информацию своему хозяину, тем самым открывая доступ к вашему компьютеру. Кроме этого есть еще два подтипа троянов, на которых нужно обратить внимание.
Это Trojan-Downloader и Trojan-Dropper. Цель у них одна – установка на компьютер другой вредоносной программы. Оба этих класса вредоносных программ используются для установки на компьютер не только троянских программ, но и различных порнографических или рекламных программ.

Решил собрать воедино свои познания в жаргоне программистов. Навеяно темой о проф. жаргонах . Собрал только то, что не относится непосредственно к терминологии.

программисты

Девелопер (англ. developer) - разработчик. Часто на русский не переводятся и приставки, например "синиор девелопер" (старший разработчик)

Быдлокодер (англ. эквив. codemonkey), обезьяна - непрофессиональный программист; плохой программист. Пишет быдлокод

Прогромист , погромист - примерно то же, что быдлокодер; намекает на деструктивный характер деятельности, но к киберпреступности отношения не имеет

Индус - то же, что быдлокодер, но с акцентом на уровень оплаты труда: "работать за миску риса"

Фрилансер - вольнонаемный разработчик (не обязательно программист); часто употребляется в негативном смысле, как человек, готовый работать с низкой оплатой: "сделаю за отзыв"

<название-языка>ёб , <название-языка>-быдло и т.п. (плюсоеб, джаваеб, PHP-быдло) - оскорбительное именование программиста на соответствующем языке

Скрипт-кидди - непрофессионал, использующий чужие решения, не понимая, как они работают - чаще подразумеваются компьютерные взломщики

код

Быдлокод (см. Быдлокодер) - плохой код; часто подразумевается не только плохой стиль и методика проектирования (или отсутсвие таковых), но и сама идея: например, если речь идет об очень простых программах, имеющих множество аналогов. Также может относится к используемым алгоритмам

Индусский код - запутанный, нелогичный, абсурдный код

Китайский код - код, написанный методом копирования-вставки; решение задачи в лоб, без поиска подходящих алгоритмов, без оптимизации

Русский код - код без комментариев, лишенный проектной документации

Спагетти-код - код с запутанной последовательностью исполнения; смешение в одном исходном файле нескольких языков программирования/разметки. Типично для веб-программирования, где зачастую в одном файле может быть совмещено до 4-5 языков: например, PHP+MySQL+HTML+CSS+JavaScript

Cargo cult programming ("культ-карго-программирование") - включение "ритуального" (т.е. бесполезного практически) кода в программу, потому что так написано в документации, либо просто по незнанию. Аналогия с культом карго.

Прошу дополнять своими наблюдениями.

Как часто друзья и родственники, не связанные с IT, просили вас рассказать, что нового на работе, а вы, увлекаясь, начинали говорить вроде на русском, но совершенно непонятном для них языке? Мы создали наш словарь терминов, в который вошли как внутренний сленг отдельных проектов, так и достояние широкой общественности. Надеемся, эта компиляция поможет айтишникам при необходимости выразить свои мысли на языке маглов, а неайтишникам – понять, что айтишники несут. Ну и просто повеселит всех. Ведь пятница!

Про код и изменения

Код добра – программный код, очевидно содержащий непоправимые улучшения .
Котятоемкий код - очень некрасивое техническое решение. Выражение обязано своим происхождением предположению, что каждый раз, когда программист пишет строчку некрасивого кода, бог убивает котенка.
Непоправимо улучшить – запилить годное, но не до конца проверенное изменение функционала. Синоним - необратимо улучшить.
Мясной коммит (ковровый коммит) – правка, судя по количеству и характеру изменений, наверняка содержащая непоправимые улучшения .
Тупач – очень срочная задача, результаты работ по которой должны попасть в бранч для выкатываемой версии. Образовано от to patch.
Минорный тупач – задача горит – сильнее некуда, но уж очень мелкая.
Глубокий ToDo Later - (отправить задачу в глубокий тудулейтер) статус задачи в таск-трекере отложена на неопределенный срок.
Подпереть костылями – реализовать функциональность за счет непредусмотренного временного решения.
Шрапнельные правки – огромное количество мелких правок по всему проекту, которые очень сложно оттестировать.
Скриптюня - очень классный скрипт, экономит кучу времени, практически лучший друг оператора.

Про баги

Багло – баг обыкновенный. Багуша – более мягкий вариант, баглище – баг большой, сложный, страшный. Баглицо – скрытый баг; обычно баглицо закрадывается в код незаметно.
Багополучно – до достижения необходимого эффекта.
Какая-то хурма – синоним непонятного багла.
Локализация всё сломала – необъяснимая проблема.
Сайд-эффекты - нежелательные последствия небольшой доработки, разрушительные по своему действию.

Про рабочие моменты

Заовнить - забрать запрос к себе на решение.
Вонзиться - начать делать.
Повтыкать – заняться исследованием проблемы.
Курить маны – читать документацию.
Обчекать что-то об кого-то – убедиться, что ответственное лицо не против предлагаемого решения.
Тамагочить – предельно настойчиво расспрашивать, узнавать информацию.
Работа в полях – работа в дата-центре.
Параллизовать, параллизованый – распараллелить/распараллеленный процесс.
Причаститься – принять участие в каком-нибудь процессе (скажем, собрании). Пример употребления: Причастился к расследованию отваливающегося света .
Запилить – сделать. Синоним: зарешать . Запилить можно стремительно и яростно .
Покуэить – проверить, проконтролировать качество.
Выкатить – выложить код на живое.
Живое – продакшн, то, что видит непосредственно пользователь.
Накатить [патч], исходом может быть либо сукесс (от success), либо факап .
Отжечь – сделать опасную возможно деструктивную операцию. Пример употребления: Отжечь по живому.
Накёрнилась – падение системы (от kernel), в общем случае - падение/кривота/куча багуш.
Откатить – вернуть предыдущую версию.
Разимплементить – фича привнесла баг в логику и ее надо выпилить.
Свайпить – привести к состоянию по умолчанию.
Конец - возможность использовать некий функционал, обычно это часть API.
Дергать конец - использовать возможность доступа к некоему функционалу API.

Про магию и необъяснимое

Автомагически – что-то хорошее, происходящее автоматически.
Метод пристального взгляда – способ отладки программы без использования отладчика или оптимизации без использования профилировщика.
Был испуган – редко используемое объяснение для необъяснимого креатива в коде.

Про коллег

CSS-программист – переходящая штатная должность для разработки особо сложных задач, к примеру, исправления опечаток или изменения цвета шрифта.
Тостер – тестировщик. Тестостеровщик – мужчина-тестировщик.
Поросята – новички, находящиеся на испытательном сроке.
Котята – новички, прошедшие испытательный срок.
Котаны – сотрудники со стажем.
Говорить без камер - выйти на перекур.

Про внутреннюю терминологию

Поправить здоровье – починить Здоровье Mail.Ru. А также «Как ваше здоровье? » - вопрос менеджеру проекта Здоровье.
Починить/сделать/раскатать детей – совершить соответствующие действия с сервисом Дети Mail.Ru. А также «Это Вася, он делает детей » – представление сотрудника проекта Дети.
Ссылка от Илая – ссылка в локальном чате, которая содержит непривлекательный контент. Такую ссылку лучше не открывать. Термин назван по имени сотрудника, который постит такие ссылки.
Таск от Ромы – неприоритетная задача, при выполнении которой поросята и котята забывают про основные задачи.

Про игровое

Неписи – NPC, компьютерные персонажи, они изъясняются либо баблами (speech bubble), либо куесами (cue).
Ушатать, банануть – заблокировать игровой аккаунт.
Флагнуть – присвоить отличительный флаг запросу.
Зерг – множество запросов, поступающих за короткое время.
В паблике – логин и пароль от игрового аккаунта опубликованы на публичном ресурсе, в результате чего возникает радуга.
Радуга, светомузыка, радость эпилептика – перебор множества случайных цветов, каждый из которых отвечает за визуальную подсветку своего интернет-провайдера в логах сессий игрового аккаунта. Такое явление возникает в тех случаях, когда множество (от 10 до бесконечности) игроков с разных регионов страны пытаются залогиниться на один аккаунт. Пример: http://bit.ly/1bO7n68 (IP сгенерированы случайным образом, совпадений с реальными логами быть не может).
Пошарить – передать игровой аккаунт другому игроку на неопределенное время.
Улитки – улики (доказательная база на блокировку аккаунта).
Авокадо – адвокат (при угрозах решить текущую проблему пользователя через суп).
Суп – суд.
ДУБАНАК – (do ban acc) – название страницы в инструментарии, отвечающей за блокировку аккаунта.
Это тебе не dxdiag туда-сюда – сложная задача, в отличие от разбора множества файлов dxdiag, присланных пользователями.
Плизду – вежливая просьба в GPT, от please do.

Про админское

Тазик – сервер.
Дырка – открытый порт.
Просверлить (проковырять) дырку – открыть порт.
Плевалка – сервер, отдающий небольшие куски данных, например, код загрузки баннеров.
Соска – сетевой интерфейс.
Аутхи – серверы авторизации (auth).
Стораджа – серверы с файлами.
Черный сторадж – по преданию, сервер, который уводил с собой всю стойку серверов (из-за проблем с БП). В настоящее время – любой сервер с проблемами питания.
Задебинить, загентать – загрузить сервер с rescue image. Производные от дистрибутивов, на основе которых этот образ сделан.
Накудрить – подготовить свежий тазик для продакшена.
Заэсэсхаться (заSSHаться) – подключиться к серверу по протоколу SSH.
Blackout, он же Черный $День_недели – авария электропитания в ДЦ.
Нопинг – определение сервера, который не отвечает по icmp. Производное от no ping.

Про эмоциональное состояние

Баттхерт (бугурт) – крайняя степень недовольства, доставляющая физические страдания.
Стул сгорел – результат баттхерта.
Бизнес-гель – вазелин.
Халк ломать!!! - боевой клич программиста, готовящегося к неминуемой каре за то, как его работа отразилась в системе continuous integration.
По-братски - волшебное слово. Пример употребления: Метнись за кофе, по-братски.
No pasaran no rebootan! - боевой клич
Грешновато – оценочное суждение о рабочей операции, часто - ответ на вопрос «Этично ли это?».
AGSL NUFR – всё идёт по плану. Словосочетание, полученное из цепочки смен раскладок: FUCK YEAH -> АГСЛ НУФР -> AGSL NUFR.

Вот что нам удалось вспомнить. Уверены, что у вас тоже есть свои внутренние термины для обозначения всем понятных процессов и состояний. Или, может быть, мы забыли что-то из общеизвестного? Дополним словарь в комментариях!

Словарь программиста.

Сленг, который должен знать каждый кодер

Следует заметить, что здесь собран сленг, который регулярно используется не только программистами, но и простыми пользователями Интернета. Также буду указывать в скобках английский. Погнали.

Айди (ID) - идентификатор.

Айпи (IP) - уникальный адрес. Каждый компьютер имеет свой IP, который предоставляет ему провайдер.

Айтишник - программист, специалист в информационных технологиях (ИТ). С английского аббревиатура IT (Information Technology) читается как «Ай Ти».

Апдейт (update) - обновление.

Баг - ошибка в программе, коде. Произошло от английского слова «bug» - жук. (не путать с глюком)

Батник - командный файл с расширением.bat. Используется для работы с командной строкой в Windows.

Битый - неработающий. Например, битые ссылки - это ссылки, которые ведут в никуда, error 404.

Буржунет - зарубежная часть Интернета. В основном применяется к зарубежным сайтам с Европы или США.

Бэкап (back up) - резервное копирование. Т.е. создание копии проекта, сайта, данных, чтобы в случаи непредвиденных обстоятельств, сбоя можно было вернуть всю систему в прежнее состояние. Хорошей практикой считается постоянно обновлять бэкапы и хранить в нескольких местах (не только в рабочем компьютере).

Бэкенд (back-end) - разработка «внутренней части» сайтов, программ, приложений. Работа с сервером. Более подробно здесь.

Вебинар (web based seminar) — это семинар, презентация или лекция, которая проходит онлайн, в прямой трансляции в Интернете.

Геймдев (game development) - разработка, создание игр.

Гик (geek) - человек, который хорошо разбирается в определенном направлении, является фанатиком своего дела. Сейчас в основном гиками называют программистов.

Глюк - непонятный сбой, торможение процессов в программе или игре.

Дебажить ( debug) - искать и исправлять ошибки в программе. Ловить баги.

Дедлайн (dead line) - крайний срок выполнения или сдачи проекта, задания, работы.

Запилить (запилил) - загрузить или создать что-либо, вынести на всеобщее обозрение. Например, «запилил видосик» — значит, загрузил видео в YouTube.

Кодер - программист.

Кодить - программировать.

Копи паст (copy paste) - скопировать и вставить. «Copy» — скопировать, «Paste» — вставить.

Костыль - это исправление серьезных багов, дыр, ошибок без должного исправления целой системы. Т.е. когда что-то сломалось, и нужно исправить на скорую руку в кротчайшие сроки.

Кракозябры - набор непонятных символов, бессмыслица. Возникают в результате неправильной кодировки. Часто можно наблюдать на сайтах — «РџСЂРёРІРµС‚! РњРµРЅСЏ».

Кряк (таблетка) - это специальная программа или дополнение для взлома разного программного обеспечения. В основном используется для превращения лицензионной (платной) программы в бесплатную. С английского «crack» — трещина.

Ламер - неопытный пользователь, человек, который не разбирается в чем-то, но думает что он мастер. От английского «lame» - хромать. Не путать с чайником.

Левел (level) - уровень.

Ликбез - ликвидация безграмотности. Обучение азам, основам.

Линуксоид - человек, который использует операционную систему Линукс (Linux).

Лог (log) - журнал, дневник в котором записываются в хронологическом порядке все действия в программе. Например: когда и какие пользователи зарегистрировались, ошибки, сбои, действия пользователей и т.д.

Локалка - локальная сеть. Сеть, которая состоит из нескольких компьютеров, соединенных кабелями.

Мануал (manual) - руководство, инструкция.

Нативный - родной, врожденный. Часто используют словосочетание «нативный код» — код, который написан разработчиками. Вот еще пример: C++ нативный язык для Windows 7 - это значит, что С++ родной язык Windows, тот на котором разработчики писали эту ОС.

Нуб (нубчик, нубас, нубарь, нубак) — новичок или человек у которого ничего не получается, или он не знает как правильно делать. Неопытный, новенький.

Откат - это возвращение на исходную позицию из бэкапа.

Патч - это дополнение или обновление, которое исправляет ошибки, баги, глюки. От анлийского «patch» — пластырь. Применение патча к программе называют «пропатчиванием».

Подкаст — это видео или аудио уроки, рассказы на определенную тему. Чаще всего образовательного характера. Сейчас очень распространены подкасты для изучения английского.

Прогер - программист.

Разраб - разработчик.

Редизайн - это обновление, модернизация системы не только внешне, но и внутренне.

Релиз (release) - выпускать в свет на всеобщее обозрение, делать презентацию, представлять публике что-либо. Например: релиз программы - выпуск программы для использования, релиз песни - выпуск песни.

Рут (root) - рут права. Это права, которые позволяют пользователю иметь расширенные возможности для контроля системой, менять внутренние настройки.

Саппорт (support)- служба поддержки. Есть в программах, приложениях, сайтах.

Скилл (skill) - отличное умение, навыки работать с чем-либо.

Слоупок - медленный, тормоз. Произошло от названия розового покемона «Слоупок».

Софт - это программное обеспечение, программы.

Тимлид ( team lead) - ведущий разработчик, лидер команды.

Туториал (tutorial) - уроки, обучалка, учебник. Например, туториал по JavaScript - уроки, обучение Javascript.

Фаервол (fire wall) - антивирус, который защищает компьютер от вирусов. С английского означает «горящая стена» — здесь следует понимать стену, которая защищает другие здания от распространения пожара. Другое название — Brandmauer (в переводе с немецкого тоже означает «горящая стена»).

Фиксить (fix) - исправлять баги.

Фича (feature) - особенность, уникальная возможность, свойство. Популярный пример: когда программа выдает неожидаемый результат, который может быть из-за вины программиста, сам программист говорит - «Это не баг, а фича». Т.е. уникальная возможность программы, так и должно быть??

Фронтенд (front-end) - разработка «внешнего вида» сайта. Работа с клиентом. Используются языки HTML, CSS и JavaScript. Более подробно здесь.

Хакатон (hack marathon) — это мероприятие, на которое собираются специалисты разных областей разработки софта (программисты, дизайнеры, менеджеры) для разработки определенной программы, приложения или для решения другого вопроса. Т.е. марафоны программирования, на которые собираются прогеры покодить.

Холивар (holy war) - постоянные споры между людьми, которые имеют противоположные взгляды и не собираются их менять.

Эникей (any key) - любая кнопка. Часто при установке, загрузке нас просят “Press any key”. Отсюда и слово.

Эникейщик - синоним чайника, неопытного пользователя, который не всегда знает, что ему нужно делать - ищет кнопку «эникей». Еще может быть IT-специалист невысокого ранга, который занимается несложными заданиями (установка Windows, программного обеспечения, антивирусов…).

Юзер (user, юзверь) - пользователь.

Чтобы быть знающим пользователем, нужно изучать словарь програмиста или сленг.

На этом пока всё , до следующей встречи в виртуальном мире!