Перевести пдф в текстовый документ. Конвертирование отсканированных PDF-файлов в редактируемые документы Word, Excel, PPT и EPUB. Мои файлы сохраняются на вашем сервере

Пришло время рассказать, как произвести обратное действие.

Рассмотрим, как вытащить из PDF-документа текст, так чтобы можно было потом его редактировать в Word и подобных ему текстовых редакторах. То есть, попросту говоря, будем конвертировать PDF-файлы в Word.

Adobe Reader и аналоги

Самый простой, быстрый и бесплатный вариант:
Открываем нужный PDF-документ в Adobe Reader. Заходим в меню Редактировать, потом выбираем команду “Копировать файл в буфер обмена”

Все, можно спокойно редактировать полученный текст.

Обратите внимание, при использовании данного метода не сохраняется форматирование текста и нет возможности вытащить изображения!!!

Если вам, все таки, во что бы то ни стало нужно извлечь изображение из PDF-документа,чтобы не использовать какие-нибудь программы, сделайте скриншот с экрана на котором открыт PDF-файл, из которого вы скопировали текст, но не получилось скопировать картинку.

И полученное изображение вставьте в Word. Должно получиться вот так:

Понятно, что качество изображения будет оставлять желать лучшего, но как запасной вариант вполне подойдет.

В других просмотрщиках нужно будет сделать несколько иное действие.

Вот так в Foxit Reader (меню инструменты –> команда Выделить текст):

А вот так в PDF-XChange Viewer (меню Инструменты –> Основные –> Выделение):

Затем выделяем нужный текст и производим стандартные действия с буфером обмена, для тех кто не догадался: Копировать (Ctrl+C) и в Word — Вставить (Ctrl+V).

Система оптического распознавания текста (OCR)

При всей прелести этой методики у нее есть недостаток. Конвертировать PDF в Word не получиться, если PDF-документ создан сканированием с бумажного носителя или защищен от редактирования.

Поэтому будем использовать другой метод. А имено, с помощью специальной программы оптического распознавания текста.

Программа называется ABBYY FineReader и, к сожалению, является платной. Но зато функционал этой программы позволит перекрыть любые требования по созданию и конвертированию PDF-файлов.

Вот, например, имеем отсканированный текст в PDF формате

Запускаем ABBYY FineReader и в стартовом окне выбираем Файл в Microsoft Word

И все! Система сама распознает текст и отправляет его в Word

И опять же, ни один из онлайн-сервисов не работает с изображениями, и если текст у вас отсканирован и сохранен в формате PDF, то ничего не получится. Необходимо будет рассматривать вариант OCR.

Резюмируем

Как обычно, самым удобным оказался платный вариант, но остальные имеют право на существование, потому что не каждый день требуется преобразовывать файлы PDF. А на один раз можно или скачать демо-версию или воспользоваться онлайн-сервисом.

Если нельзя, но сильно надо, то способ всегда найдется.

Да, и еще, если Вы знаете еще какой-нибудь способ преобразования PDF-файлов, напишите мне в комментариях.

Спасибо за внимание!

P.S. Лирическое отступление :

Иногда пользователям необходимо получить из сканированной странички, такой например как PDF, текстовый файл Word. В этих случаях часто используют программу ABBYY FineReader. Но программа не бесплатная, хотя имеет большой функционал, который полностью удовлетворит ваши потребности. Если вам не подходит данный способ, давайте подробно рассмотрим основные онлайн и оффлайн сервисы и ответим на вопрос о распознавании текста из ПДВ в Ворд, волнующий многих.

Большим плюсом данного сервиса является то, что здесь можно загружать файлы до 50 Мб. В отличие от других сервисов – это действительно много. В редких случаях бывают участки в готовом тексте, где необходима ваша корректировка, но в основном текст получается нормального качества.

Сервис-конвертер PDF в Word pdf2doc.com/ru

В первую очередь подобные сервисы намного уменьшают время труда студентам и другим людям, чьи профессии соприкасаются со сканированными файлами. ПДФ-файлы имеют большой размер и занимают много места на флешках, дисках, в памяти разных устройств. Сюда можно добавить процесс передачи таких файлов по электронной почте. После преобразования файлы теряют первичный вес минимум на 10 – 20 %.

Попадая на главную страницу pdf2doc.com, вы увидите подсказки – как производить конвертацию. Посредине экрана, в верхней части вы можете выбрать язык. Можно выбрать английский и основные европейские языки. Ниже подсказок расположена панель по всей ширине сайта, на которой вы можете выбрать, что именно нужно конвертировать – PDF to DOC, PDF to JPG, JPG to PDF и т.д. Еще ниже этой панели, расположено рабочее окно, в котором и происходит конвертация.

Плюсами сервиса pdf2doc.com являются:

• Для работы не требуется регистрироваться на сайте.
• Поддержка основных популярных языков.
• Сервис прост в использовании, незаменим для школьников, студентов и педагогов различных уровней.
• Быстро работает с преобразованием PDF-документов в DOC и обратно.

Для того чтобы начать работу с сервисом, перейдите на сайт — http://pdf2doc.com/ru/ .

1. Выберите файл для загрузки с вашего жесткого диска и нажмите загрузить. Можно также выбирать несколько файлов одновременно, но при этом скорость закачки заметно снизится.
2. Чтобы начать конвертирование, нажмите «Скачать» и подождите некоторое время.
3. Далее сохраним полученный файл в виде WORD.

Текст, как и в других подобных сервисах, можно преобразовывать как в одну сторону (PDF в WORD), так и в другую. Чтобы это сделать выберите в меню ссылку «Any to PDF», а далее уже по плану, описанному выше.

Распознать текст PDF в WORD при помощи сервиса ABBYY FineReader

В начале статьи было сказано об этом сервисе. Давайте ближе познакомимся с его возможностями и принципами работы.

Сервис позволяет работать с расширенными возможностями при помощи , а также используя дополнительные форматы при конвертировании и редактировании документов. Тарифные пакеты измеряются в конвертируемых страницах. Так пакет на 1 месяц в 200 страниц готового текста можно приобрести за 5 долларов. При покупке на следующий месяц того же пакета, остаток с предыдущего месяца прибавляется к существующему. Для тех пользователей, которые не хотят платить есть также отличная новость – до 10 страниц в месяц вы можете конвертировать абсолютно бесплатно.

При переходе на сайт пользователь увидит качественный дизайн сайта, а также грамотное расположение блоков. На первой же странице сервис предлагает нам преобразовать PDF и JPG в Microsoft WORD или Excel при помощи нажатия на зеленую кнопку – «Распознать».

Возможности сервиса ABBYY FineReader

• Создание книги FB2 или ePub из сканированных документов или PDF-файлов. Сервис позволяет это сделать максимально быстро, через несколько минут вы будете наслаждаться любимой книгой, читая ее на планшете или телефоне.
• Конвертирование PDF в документы WORD. После обработки сервисом ПДФ вы сможете редактировать материал по своему усмотрению, включая работу с таблицами и картинками.
• FineReader Online преобразует любой скан или картинку с текстом в один из поддерживаемых файлов (WORD, PowerPoint, Excel). Кроме рукописных текстов.
• Преобразованный документ можно легко экспортировать в любое облачное хранилище: OneDrive, Evernote, Google Drive и т.д.
• Поддержка более чем 190 языков мира.
• Конвертируемые документы могут оставаться на хранении сервиса в течении 14 дней, после они удалятся без возможности восстановления. Поэтому необходимо успеть за этот период их скачать на свой компьютер.

Чтобы воспользоваться сервисом ABBYY FineReader перейдите на официальный сайт сервиса – https://finereaderonline.com/ru-ru .

PDF (пдф) - это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.

Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.

Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

• Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
• Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка - Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
• Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд

Программы для распознавания текста:

ABBYY FineReader (платная)

WinScan2PDF (бесплатная)

1. Выберите один PDF файл или файл изображения для распознавания.
2. Нажмите кнопку Распознать .




7. Пользуйтесь на здоровье

1. Выберите один ZIP файл содержащий изображения для распознавания. Только 20 файлов могут быть распознаны одновременно.
2. Нажмите кнопку Распознать .
3. Файл отсылается на наш сервер и распознавание начинается немедленно.
4. Скорость распознавания зависит от размера файла, скорости Вашего интернет соединения и доступных ресурсов на наших серверах.
5. Когда распознавание закончено, файл возвращается в то же самое окно браузера (не закрывайте Ваш браузер).
6. В случае невозможности распознавания, причина будет указана красным цветом.
7. Пользуйтесь на здоровье

Выберите PDF или файл изображение для распознавания Поддерживаются только PDF/JPG/JPEG/PNG/BMP/GIF/TIF/TIFF файлы

Русский English German French Spanish Italian Belgium Arabic Chinese Simplified Chinese Traditional Hindi Indonesian Tamil Telugu Portuguese Malaysian Ukranian

Идет распознавание

Это может занять несколько минут

На данной странице возможно распознавание только PDF JPG JPEG PNG BMP GIF TIF .

• Для конвертирования MS Word (DOC DOCX) в PDF воспользуйтесь ссылкой Word в PDF .
• Для конвертирования RTF ODT MHT HTM HTML TXT FB2 DOT DOTX XLS XLSX XLSB ODS XLT XLTX PPT PPTX PPS PPSX ODP POT POTX в PDF воспользуйтесь ссылкой Другие документы в PDF .
• Для конвертирования JPG JPEG PNG BMP GIF TIF TIFF в PDF воспользуйтесь ссылкой Изображение в PDF .
• Для извлечения текста из PDF документа воспользуйтесь ссылкой PDF в TXT .
• Для конвертирования DOC DOCX RTF ODT MHT HTM HTML TXT FB2 DOT DOTX в DOC DOCX DOT ODT RTF TXT или XLS XLSX XLSB XLT XLTX ODS в XLS XLSX или PPT PPTX PPS PPSX ODP POT POTX в PPT PPTX PPS PPSX JPG TIF PNG GIF BMP воспользуйтесь ссылкой Другие форматы .
• Для конвертирования DOC DOCX DOT DOTX RTF ODT MHT HTM HTML TXT в FB2 воспользуйтесь ссылкой Документы в FB2 .
• Для конвертирования JPG JPEG JFIF PNG BMP GIF TIF ICO в другие форматы, воспользуйтесь ссылкой Конвертировать изображение .
• Для конвертирования PDF в MS Word (DOC, DOCX), воспользуйтесь ссылкой Конвертировать PDF в Word .
• Для конвертирования PDF в JPG, воспользуйтесь ссылкой Конвертировать PDF в JPG .
• Для конвертирования DJVU в PDF, воспользуйтесь ссылкой Конвертировать DJVU в PDF .

Выберите ZIP архив для распознавания Поддерживаются только ZIP файлы

Русский English German French Spanish Italian Belgium Arabic Chinese Simplified Chinese Traditional Hindi Indonesian Portuguese Malaysian Ukranian

В режиме онлайн или офлайн

Создавайте файлы PDF в любом приложении, в любое время и в любом месте! Работайте в режиме онлайн с помощью Soda PDF Online или офлайн, загрузив Soda PDF Desktop на свой компьютер.

Запустите функцию OCR

Выполняйте больше операций с вашими документами PDF! Воспользуйтесь возможностями функции OCR для преобразования текста в документе PDF в обычный текст, который вы можете копировать, вставлять и редактировать.

Отправка по электронной почте

После создания файла PDF вы можете загрузить его на свой компьютер и просмотреть его в браузере.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Функция OCR – это ключевой инструмент для оцифровки документов

OCR – это программное обеспечение для оптического распознавания. Самая ранняя версия технологии OCR была изобретена в 1914 году задолго до изобретения PDF или других цифровых форматов документов. Эта функция использовалась для чтения строк текста и их преобразования в телеграфный код. Теперь технология OCR используется везде – от ввода данных до распознавания номерных знаков – и стала ключевым инструментом для распознавания и оцифровки рукописных и отсканированных документов.

Дополнительная информация о функции OCR

Слишком много информации?

У вас много файлов для распознавания и конвертирования с помощью функции OCR? Не беспокойтесь! Soda PDF позволяет выполнять пакетное распознавание текста из нескольких файлов одновременно!

Сканирование и распознавание

Нужно оцифровать бумажные документы? OCR выполнит эту задачу за вас! Отсканируйте документ, распознайте в нем текст при помощи функции OCR и преобразуйте файл в формат PDF.

Совершенно новый PDF

Попробуйте наш удобный онлайн-инструмент PDF для создания новых файлов PDF с изображениями, документами или даже таблицами Excel!