Конвертация pdf в word с возможностью редактирования. Лайфхак. Как перевести из PDF в Word и обратно

Нередко возникает необходимость в конвертирование формата.PDF в.doc (ворд файл) и в этой статье мы разберемся, как просто это сделать. Мы подготовили три разных способа для конвертации. Все способы мы проверяли лично, но если какой-то не будет работать – вы всегда можете воспользоваться двумя другими.

Перевод PDF в DOC и DOCx (Word) онлайн

Существует множество сервисов, которые конвертирует документы из одного формата в другой. Мне больше всего нравится для этого дела использовать сайт convertonlinefree.com. Для начала перейдите по ссылке и пролистайте до области загрузки файла.

Если Вам нужно перевести файл в.doc, то выберите соседнюю вкладку. У сервиса стоит автоматический перевод в.docx. Теперь нажимаем «Выберите файл» и открывает директорию, в которой лежит файл PDF и нажимаем на кнопку «Открыть». На сайте появится название Вашего файла, после этого Вам необходимо нажать на кнопку «Конвертировать».

Хочется заметить, что конвертация может занимать несколько минут времени, так что если у Вас файл большой – придется немного подождать. Далее сайт автоматически начнет загрузку Вашего документа к Вам на компьютер. Файл будет находится в папке «Загрузки» или в той папке, которую вы выбрали в браузере для Ваших закачек.

Это не единственный сервис, который может делать конвертацию в автоматическом режиме, вот ссылки на другие:

Все сервисы, на момент написания статьи были бесплатны, но все могло поменяться. Внимательно ознакомьтесь с сайтом перед конвертацией.

Программы для перевода PDF в Word

По разным причинам, кому-то может быть неудобно, конвертировать файлы в онлайне, так что рассмотрим на примере программ. Мы рассмотрим конвертацию с помощью программы First PDF. Программа платная, но у нее есть возможность использовать её бесплатно 30 дней или в течении 100 конвертаций.

Если Вам нужно перевести в Word несколько документов сразу, и Вы не планируйте этим заниматься каждый день – то такой вариант отлично подойдет для Вас. Скачиваем программу с официального сайта pdftoword.ru Устанавливаем программу, как и другие: соглашаемся с лицензионным соглашением и нажимаем «Далее». После установки программы будет стоять галочка, которая сразу запустит программу после установки.

При первом запуске программы Вам предложить купить лицензию или пользоваться бесплатной версией, мы выбираем вариант «Продолжить» бесплатно. Перед нами выходит такое окно.

Теперь необходимо нажать на кнопку «Добавить PDF» и выбрать необходимый файл. В настройках программы (справа) Вы можете выбрать путь сохранения файл и открывать ли его сразу после конвертации. Так же можно выбрать страницы, которые необходимо конвертировать, например с «1-3» или оставить все.

Если Вы все выбрали – нажимаем на кнопку «конвертировать» и перед нами снова выходит окно с лицензией. Нажимаем кнопку «Продолжить» (не покупая программу) и файл перейдет в формат Word. Мне очень понравилась данная программа, она быстро и хорошо работает.

Если Вам не достаточно демо-версии программы, и Вы постоянно конвертируйте файлы – приобретите полную версию на сайте разработчиков на 990 рублей (цена актуальна на момент написания данной записи).

Конвертируем PDF в Word при помощи Google Drive

Третьим способом конвертирования будет сервис от Google – Google Drive. Для использования сервиса, Вам необходимо иметь учетную запись (почтовый ящик) в Google. Если Вы еще не зарегистрированы – пройдите регистрацию, а если зарегистрированы – то заходите на сайт .

После открытия данного сайта у Вас появится возможность загрузить документы. Выбираем папку, в которой расположен документ и загружаем его на Гугл Диск. Для этого нажимаем на кнопку «Загрузить» и в открывшемся меню выбираем «Загрузить файлы».

После загрузки документа – он появится у Вас на диске. Нажимаем на нем правой кнопкой мыши и выбираем пункт «Открыть с помощью..» и в новом меню выбираем «Google Документы».

Когда документ откроется – выбираем пункт «Файл» -> «Скачать как» -> «Документ Word» и Вам останется только сохранить данный файл.

Вот такие три простых способа помогут Вам конвертировать документы в различные форматы. В следующих статьях мы расскажем про конвертирование других форматов, так что подписывайтесь на наш блог и заходите к нам чаще!

Формат PDF пользуется большой популярностью. В данном формате публикуются разнообразные журналы, электронные книги, научные работы, а также другие документы. Но, у PDF есть и недостатки. Например, вы не можете просто так открыть PDF файл в Word или в другом популярном текстовом редакторе. Поэтому если возникает необходимость редактировать PDF файл, то большинство пользователей сталкиваются с проблемой, как преобразовать PDF в Word. В этом материале мы попытаемся помочь решить эту проблему, рассмотрев несколько способов преобразования PDF файлов в формат Word.

Существует ряд онлайн сервисов, которые позволяют выполнять преобразование в режиме онлайн. Онлайн преобразование очень удобный способ, поскольку для этого пользователю не нужно устанавливать на свой компьютер никаких дополнительных программ.

Один из наиболее популярных сервисов для преобразования PDF файлов в формат Word находится на сайте . Для того чтобы воспользоваться данным сервисом вам необходимо перейти по указанной ссылке. После этого вам нужно с помощью специальной формы выбрать PDF файл на вашем компьютере и нажать на кнопку «Конвертировать».

После того как процесс преобразования будет закончен, сервис автоматически начнет скачивание Word файла, который удалось получить из вашего PDF.

Также вы можете воспользоваться другими сервисами для преобразования PDF файлов:

Все они работают по аналогичному принципу, загружаете PDF файл, ждете пока сервсис выполнит преобразование и скачиваете получившийся файл в формате Word.

Программы для преобразования PDF в Word

Еще один способ преобразования PDF в Word, это преобразование при помощи специальных программ. Таких программ существует довольно много. В данной статье мы рассмотрим программу UniPDF, поскольку она полностью бесплатна. Вы можете скачать данную программу .

Программа UniPDF имеет простой и интуитивно понятный интерфейс, поэтому разобраться с не составит труда. Для того чтобы преобразовать PDF в Word вам необходимо перетащить PDF в окно программы, выбрать формат в который вы хотите преобразовать данный PDF, а потом нажать на кнопку «Convert».

После этого программа попросит указать папку, в которую нужно сохранить получившийся Word файл.

После выбора папки, программа начнет процесс преобразования. После окончания этого процесса должно появиться окно с предложением открыть Word файл.

Также существуют и другие программы для преобразования PDF в Word:

• First PDF ();
• VeryPDF PDF to Word Converter ();

Но, эти программы платные, поэтому мы не рассматриваем их в рамках этой статьи.

Как преобразовать PDF в Word при помощи Google Disk

Еще один вариант преобразования это сервис Google Disk. Одной из функций данного сервиса является преобразование загруженных в него PDF файлов. Для того чтобы воспользоваться данной возможностью, откройте Google Disk в браузере и загрузите в него ваш PDF файл.

После того как PDF файл загрузился, нажмите на него правой кнопкой мышки и в появившемся меню выберите пункт «Открыть с помощью – Google Документы».

После этого перед вами должен открыться ваш PDF файл. Теперь вы можете преобразовать его в формат Word. Для этого меню «Файл – Скачать как – Microsoft Word».

После этого получившийся Word файл загрузится на ваш компьютер. К сожалению, преобразование с помощью сервиса Google Disk работает хуже предыдущих описанных способов. Поэтому его следует рассматривать как запасной вариант.

Документы в формате pdf раньше были предназначены лишь для просмотра и публикации. В то время не было возможности редактировать эти файлы. Но со временем документы в pdf распространились в интернете с огромной скоростью, и стало необходимым вносить коррективы в эту область. Редактировать и конвертировать pdf теперь возможно!

Получив книгу, статью или любой текст в электронном варианте, ты можешь обнаружить, что это pdf файл. Конечно, есть возможность читать текст и в этом формате. Но если уж тебе понадобилось перевести pdf в word (точнее файл с расширением .pdf перевести в.doc), считай, это не проблема!

Как перевести формат pdf в word

Существует немало способов сделать это, мы расскажем о наиболее простых на наш взгляд. Если у тебя на компьютере нет определенной программы для того, чтобы перевести pdf текст в word, и ты не собираешься ее устанавливать, тогда просто скопируй текст из pdf документа в Microsoft Word. Этот метод хорош, когда тебе не нужно конвертировать весь документ, а перевести следует лишь его часть. Как это сделать?

1. Для начала нужно открыть текст в pdf. Если не открывается, значит у тебя на компьютере нет специальной программы. Можешь ее установить, она пригодится в будущем. Рекомендуем бесплатную программу Foxit Reader, она имеет такой же интерфейс, как и знаменитая Adobe Reader, но намного быстрее работает и не содержит лишних опций. Итак, файл открыт...
2. Теперь заходим в инструменты (tools) и выбираем select text.
3. Выделяем необходимый текст.
4. Нажимаем на него правой кнопкой мыши и копируем, выбирая copy.
5. Открываем новый документ word и вставляем текст сюда (правка - вставить).

В некоторых случаях человек может столкнуться с таким хитрым файлом pdf, где текст можно выделить, но не удается скопировать, то есть опция "copy" не доступна. В этом случае будем переводить pdf в word программой Adobe Acrobat Reader для редактирования PDF файлов. Этим методом будет легче и быстрее перевести целую книгу и другой большой документ. Первое, что нужно сделать, чтобы перевести pdf в word - скачать программу Adobe Acrobat Reader.

1. Открываем pdf файл в Adobe Reader.
2. Заходим в меню "правка" (edit) и выбираем "copy file to clipboard".
3. Создаем новый документ word и вставляем в него скопированный текст (ctrl+V).

Кроме программы и обычного копирования человеку может понадобиться перевести pdf в word онлайн. И подобных конвертеров в интернете немало. Остановимся на "Nitro PDF converter" подробнее и посмотрим, как с ним работать:

1. Заходим на данный сайт (primopdf.com/index.aspx).
2. Выбираем кнопку в верхнем меню сайта "online".
3. В шаге 1 (step 1) с помощью обзора находим у себя на компьютере необходимый документ в формате pdf.
4. В шаге 2 (step 2) вписываем адрес электронной почты и нажимаем на "convert", что значить конвертировать.
5. Заходим на свой e-mail и ждем сообщения с уже готовым файлом в формате word.

Как word перевести в pdf

Чтобы перевести файл word в pdf, воспользуемся программой OpenOffice Writer, в которой будет возможность экспортировать текст в pdf. OpenOffice Writer также как и Microsoft Word нужен для манипуляций с текстовыми документами. Следуйте инструкции и с легкостью переведете документ word в pdf...

1. Копируем необходимый текст из документа word (выделить, правка - копировать). Вставляем его в новый документ OpenOffice Writer (правка - вставить).
2. В интерфейсе OpenOffice Writer находим нужную опцию: нажимаем меню "файл", а там выбираем "экспорт в PDF".
3. Перед Вами появляется окно параметров будущего pdf файла. Во вкладке "общее" Вы можете выбрать область конвертации текста, параметры изображения и другие особенности. Не стоит менять все остальное.
4. После того, как Вы нажмете "экспорт" внизу окошка, необходимо будет написать только имя файла, потому что формат (pdf) будет задан автоматически. Готово - word переведен в pdf.

Иногда возникает необходимость полученный файл в формате PDF перевести в Вордовский документ, пригодный для редактирования. При этом желательно, чтобы было сохранено исходное форматирование документа.

Для выполнения такой процедуры сегодня предлагается немало различных программ, как On-Line –конвертеров, так и прикладных программ, предназначенных для инсталляции на ПК.

Перевод PDF-файла в документ Word

Итак, приступим к переводу PDF-файла в документ Word, используя различные прикладные программы. Ниже покажем способы перевода PDF-файлов в документ Word для редактирования.

Способ 1: Nitro Pro

Данная программа не имеет русскоязычной версии. Пробная версия Nitro Pro предоставляется на 14 дней.

Внимание: после инсталляции конвертора Nitro Pro на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office, на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «Nitro Pro».

Скачать программу Nitro Pro

1. 1. Открываем файл с расширением PDF в конверторе Nitro Pro и нажимаем на кнопку в панели инструментов «To Word» .

1. 1. После нажатия на кнопку «Convert» создается Вордовский документ, который можно редактировать.

Способ 2: First PDF

Ознакомительная версия конвертера First PDF обеспечивает конвертацию файлов на протяжении 30 дней или до 100 конвертаций. Программа русифицирована.

Скачать программу First PDF

1. 1. Запускаем конвертер First PDF и нажимаем на кнопку «Добавить из файла» , после чего откроется окно для выбора вашего файла. В результате появится строка файла. Выбираем в правой части конвертора «Формат» — «Microsoft Word» .

1. 1. После этого определяем папку для сохранения, ставим галочку на записи «Открыть результат» и жмем на кнопку «Конвертировать» .

1. 1. И, наконец, получаем документ Word с расширением DOCX, который может быть отредактирован.

Способ 3: Adobe Acrobat DC

Adobe Acrobat DC можно назвать наиболее известной программой, которая ранее называлась Adobe Reader. Программа является мультиязычной, в том числе можно использовать и на русском языке. Пробная версия «живет» на 7 дней.

Важно: после инсталляции Adobe Acrobat DC на ваш ПК, во всех приложениях пакета Microsoft Office на панели инструментов возникнет дополнительная вкладка - «ACROBAT».

Скачать программу Adobe Acrobat DC

1. 1. Итак, открываем в программе Adobe Acrobat DC файл с расширением ПДФ, который нужно перевести в Вордовский файл.

1. 1. В правой части панели находим кнопку «Экспорт PDF» и щелкаем по ней мышкой.

1. 1. В открывшемся окне выбираем необходимый формат (в нашем случае это «Microsoft Word» ), потом выбираем запись «Документ Word» или «Документ Word 97 - 2003» и нажимаем на кнопку «Экспорт» .

1. 1. При необходимости, перед нажатием на кнопку «Экспорт» , можно выполнить настройки экспорта, щелкнув по шестеренке возле записи «Документ Word» .

1. 1. После нажатия не кнопку «Экспорт» открывается окно с предложением выбора папки, в которую нужно сохранить файл.

1. 1. Выбрав папку назначения, можно задать имя файла и нажать кнопку «Сохранить» .

1. 1. Вот файл и преобразован. На нижестоящем изображении видно, что форматирование PDF- файла сохранено полностью в документе Word и его можно редактировать.

Способ 4: Конвертация фрагмента

В программе Adobe Acrobat DC можно перевести в Word отдельный фрагмент PDF- файла.

1. 1. В данном случае достаточно выделить нужный текст в Adobe Acrobat, скопировать его, используя комбинацию клавиш «Ctrl+C» .

1. 1. Затем с помощью комбинации «Ctrl+V» вставить скопированный фрагмент в Вордовский файл.

В заключение можно отметить, что все способы перевода файлов PDF в Word обеспечивают сохранение структуры текста, как это было в исходном файле.

Довольно часто возникает необходимость конвертировать документы из PDF в Word. Word это программа от Microsoft, входящая в программный продукт Office. Если у вас есть документ сохраненный в формате PDF, в котором содержится как текст, так и изображения, то вы можете преобразовать PDF в Word в считанные секунды. Рассмотрим несколько способов преобразования PDF в Word формат.

Преобразование с помощью программ

Существует большое количество программ, в том числе и бесплатные, помогающие преобразовать PDF (расширение.pdf) в файлы Word (в большинстве случаев расширение.doc). Рассмотрим несколько подобных программ.

1. Word 2013

Начиная с версии 2013, программа Word, входящая в состав популярного дистрибутива Office, может открывать документы PDF. Для этого запустите Word. В меню выберите вкладку «Файл» затем «Открыть». Выберите ваш PDF-документ, при этом программа выдаст сообщение, что будет преобразование открываемого документа в файл DOC, и нажмите «Ок».

2. Бесплатная программа Free PDF to Word Doc Converter

Это бесплатный конвертер позволяет переводить из PDF в DOC как все страницы документа, так и каждую по отдельности. Программа на английском языке, но ее интерфейс достаточно понятен, так что с ее использовании не должно возникнуть никаких проблем.

После трех преобразований программа будет запрашивать регистрационный код. Это процедура бесплатная. Для этого нужно:

1. Нажать кнопку «Get Free Code». Откроется домашняя страница разработчика. Далее нужно будет решить небольшой пример результат которого заносится в специальное окно (на подобии капчи). И после этого тут же получаете регистрационный код.

2. Вводите полученный код в окошко программы (Enter Code), нажимаете кнопку «Continue» после чего начинается процесс преобразования.

3. Solid Converter PDF 6.0

Solid Converter PDF 6.0 бесплатная программа на русском языке предназначена для преобразования PDF файлов в редактируемые документы Word и Excel. На сегодняшний день это, пожалуй, одна из наилучших программ по конвертации pdf файлов.

Программа Solid Converter PDF 6.0 позволяет так же создавать новые и редактировать уже существующие файлы PDF, сканировать документы и сразу переводить в редактируемые документы формат Word и Excel, конвертировать в Html, извлекать таблицы из сканированных документов и многое другое. Программа не требует установки на жесткий диск, поэтому ее можно запускать даже с обыкновенной флешки.

При первоначальном запуске программы по умолчанию установлен английский язык. Чтобы перейти на русский язык, вверху выбираем «Tools» – «Options» выбираем русский и нажимаем «Ok». Программа попросит перезапуск – выбираем «Restart Now».

Преобразование pdf в word с онлайн сервиса

Существует много сайтов предлагающих воспользоваться преобразованием файлов pdf в различные форматы, в том числе и word. К наиболее популярным можно отнести и www.pdftoword.ru. Данный онлайн сервис позволяет:

• преобразовывать PDF в Word, DOC, RTF.
• доставать текст из PDF файлов.
• переводить PDF в Excel, XLS.
• конвертировать PDF в XML, HTML.
• преобразовывать PDF в графические файлы jpg, bmp, png, tiff.

К минусам всех онлайн сервисов можно отнести тот факт, что ваш документ отправляется на сервер сайта, что может быть не всегда приемлемо, если необходимо сохранить конфиденциальность той информации, которая содержится в pdf документе. Поэтому все же лучше воспользоваться специализированной программой, к примеру, Solid Converter PDF о которой было упомянуто чуть ранее.