Как делать пдф документы. Другие программы для создания PDF документов. Создания файла через функции программы Acrobat

• Используем программу Word 1 шаг. В текстовом редакторе Word 2007 или 2010 создаем нужный документ. 2 шаг. Сохраняем его как... в формате PDF.
  3 шаг. Получаем документ в формате PDF.
  4 шаг. Жмем на кнопочку:)

  Формат PDF

  Формат PDF (Portable Document Format) - формат электронных документов разработанный фирмой Adobe Systems.
  Файлы (документы) формата PDF имеют расширение - .pdf
  В первую очередь формат PDF предназначен для представления полиграфической продукции в электронном виде.
  Для просмотра "файлов.pdf" существует множество программ, а также официальная бесплатная программа "Adobe Reader".
  "Adobe Reader" обычно поставляется вместе с операционной системой (все инструкции к компьютеру созданы в формате PDF). Традиционным способом создания PDF-документов является .
  То есть документ как таковой готовится в своей программе (например, графической программе, текстовом редакторе, САПР и т.д.), а затем экспортируется в формат PDF. Именно таким способом мы создали документ PDF в Word-2010, описанный выше.

  Списочек программ,
  которые умеют конвертировать
  файлы изображений и текста в PDF

  Программа	Описание	Статус	Ссылка на Сайт для скачивания программы
  Free PDF Creator	Программа для создания PDF файлов из любых приложений Windows, включая Word, Excel и PowerPoint. Продукт компании Solid Documents Limited	Бесплатная	скачать
  Cute PDF Writer	Cute PDF Writer - утилита для печати разных типов документов в формат PDF. Утилита проста в установке и работе. Приложение является драйвером виртуального принтера, необходимость в установке дополнительных конвертеров или компонентов Office отсутствует. Продукт компании Acro Software Inc	Бесплатная	скачать
  Foxit Reader	Foxit Reader - это легковесная, быстродействующая и многофункциональная программа для чтения PDF, которая позволяет открывать, просматривать, подписывать и распечатывать любые PDF-файлы. Foxit Reader - это единственная крупномасштабная программа просмотра PDF, одновременно являющаяся комплексным решением для создания PDF-документов на любом компьютере.	Бесплатная	скачать
  doPDF	doPDF устанавливается как виртуальный PDF драйвер для принтера. После установки он появляется в списке Принтеров и Факсов. Имеет очень маленький размер.	Бесплатная	скачать
  PDF to Word Converter	Free PDF to Word Converter Быстрая конвертация из PDF в Word. Free PDF to Word Converter это простая в использовании утилита, которая преобразует файлы из PDF в Word. Для конвертации нужно добавить файл в программу и нажать кнопку "конвертировать". Программа позволит создать точную копию PDF файла (сохранит все изображения, шрифты и форматирование). Программа работает на всех системах Windows.	Бесплатная	скачать
  Solid Converter PDF	Ппреобразует PDF файлы в редактируемые документы Word (и документы Word в PDF) сохраняя форматирование и рисунки. Продукт компании Solid Documents Limited	15-дней бесплатно	скачать

  Виртуальный принтер

  Виртуальный принтер - это компьютерная программа, интерфейс которой аналогичен обычному драйверу принтера, но реальным принтером она не управляет.
  Когда пользователь запускает печать документа на таком принтере, программа определённым образом обрабатывает полученный поток графических команд, иногда позволяя вносить в него изменения, а результат обработки обычно записывается в файл.

  Функции виртуального принтера:

  • Преобразование документов в формат PDF, Djvu или PostScript.
  • Сохранение нескольких документов в один.
  • Преобразование документов в графические файлы, например, в JPEG или TIFF, для представления в универсальном, платформо-независимом формате.
  • Отправка документов на сервер факсимильных сообщений.
  • Добавление возможностей, которые не поддерживает принтер, таких как:
    • печать нескольких страниц на одной без бордюров;
    • печать на бланках;
    • водяные знаки, и другое.
  • удалённая печать документов через Интернет.
  Виртуальный принтер может использоваться для проверки того, как именно будет выглядеть документ при печати.

  Форматы электронных книг

  (PDF, DjVu, CHM, EXE, TXT)

  
  

  1. PDF (Portable Document Format)	Переносимый формат документов, созданный Adobe как средство межплатформенного обмена данными. Хотя существует масса способов передать документ, например, между Windows и Mac OS, Adobe PDF предлагает наиболее элегантное решение. Формат не накладывает никаких ограничений на внешний вид документа - текст, векторная и растровая графика могут быть объединены произвольным образом. Для просмотра PDF-файла не нужно ничего, кроме самого файла и программы Acrobat Reader.
  2. DjVu (Дежа-вю)	Графический формат, разработанный фирмой AT&T, оптимизированный для хранения отсканированных документов. Особое значение этот формат приобретает для переноса в сеть математической и вообще технической литератуы, где обилие схем и формул делает распознавание и перевод в текстовый формат практически невыполнимым. В настоящее время DjVu становится фактическим стандартом для электронных библиотек технической и научной литературы. Отныне существует компромисный вариант - перевод отсканированных картинок в формат DjVu (дежа-вю). При этом текст и контрастные рисунки сохраняются с разрешением 300dpi, все остальное считается фоном и сохраняется с пониженным разрешением. Это позволяет хорошо сжать электронный документ без потери его читаемости. Размер файла отсканированной книги оказывается в пределах нескольких мегабайт, что вполне приемлемо. Для просмотра необходимо либо установить плагин для браузера, либо воспользоваться одной из программ просмотра графических файлов, поддерживающей формат DjVu. Чтобы открыть книгу необходимо запустить программу WinDjView, а потом из нее открыть книгу.
  3. CHM (Compiled HTML Help)	Формат справки разработанный Microsoftв 1997 г.. Изначально формат CHM был создан для формирования удобной и функциональной справочной системы к программам Windows. Этот формат часто используется не только для создания хелп-систем к ПО, но и для издания книг в электронном виде. Самой сильной стороной этого формата является наличие в CHM файлах полнотекстового поиска. Вкратце файл CHM - это набор скомпилированных HTML-файлов, т. е., другим языком, что-то вроде архива из Web-страниц. И действует CHM-файл по принципу архива, сжимает данные, хранящиеся в нем, но не все, а только текстовые или содержащие текст, отформатированный с помощью тегов HTML (HTML, TXT, CSS и файлы других форматов). Файлы.chm открывает Internet Explorer. Для создания.CHM-файлов можно использовать бесплатные программы: Microsoft HTML Help Workshop, Htm2Chm.
  4. EXE	EXE-файлы появились ещё в DOS и потом они с небольшими изменениями перекочевали в Windows. Формат EXE-файла под Windows называется PE-файлом. Приложение, которое использует файл.EXE - большинство операционных систем.
  5. TXT	Если после извлечения текста книги из архива его невозможно прочитать (отображаются "иероглифы" вместо текста), скачайте текстовый редактор Aditor, способный определять кодировки "на лету".

Первый метод создания пдф файлов на платформе Windows

Для начала необходимо скачать MS Word (если у вас его нет). Открыв MS Word, необходимо создать документ, выполняя следующие действия: «Файл» — «Создать файл», либо откройте тот файл, который необходимо пере конвертировать в нужный вам формат (в нашем случае — PDF). Далее выполните следующие шаги: «Файл» — «Печать» — в колонке «Имя» выберете свой pdf принтер — затем нажмите на кнопку «ОК» — «Печать». В итоге данная функция не начнёт распечатывать ваш документ, а просто начнёт его конвертацию.

Если у вас нету pdf принтера советую использовать бесплатный doPDF , скачайте с сайта разработчика, установите и проделайте пункты, которые выше.

Второй метод создания файлов с pdf расширением на платформе Mac OS X

Создание документа на Mac OS X платформе не существенно отличается от Windows, но отличия всё-таки присутствуют и существенные. Первые два шага повторяем из вышеперечисленных. Теперь из развернувшегося списка кликните на «Adobe PDF». Далее в маленьком окошке внизу под названием «Сохранить как» — выбираем «PDF файл». Затем в окошке под названием «Имя файла» придумываем своё уникальное имя и сохраняем там, где вам удобно. Проделанные нами действия сохранят и сразу же пере конвертируют данный файл в нужным нам формат.

Третий метод создания pdf файла по средствам онлайн сервиса

Данный метод подразумевает в себе использование онлайн сервиса для создания pdf файла, не зависимо от платформы вашей системы. В интернете на сегодняшний день есть большое количество онлайн конвертеров, но не все они надёжны, как кажутся. Дабы отгородить себя от некачественных и вирусованных файлов мы рекомендуем вам хороший онлайн конвертер — printinpdf . Для загрузки вашего документа нажмите на кнопку «Выбрать файл» или «Обзор». Далее точно укажите сколько файлов вам необходимо пере конвертировать за один раз, так как большинство онлайн конвертером ограничиваются тремя. Затем нажмите «Конвертировать в PDF» и подождите пока завершиться процесс. Затем вам просто нужно нажать на появившийся файл и скачать его на ваш компьютер.

В статье будет предоставлена полная пошаговая инструкция, как создать PDF-файл, способы создания и рекомендации.

Ниже будут рассмотрены основные способы создания файлов этого типа с помощью программы Acrobat: создание через основные функции, предлагаемые программой, преобразование данных из буфера обмена, создание из двух и более файлов на вашем компьютере. Также будет рассмотрен простейший способ создания ПДФ-файла через любой интернет-браузер.

Создания файла через функции программы Acrobat

Вам необходимо скачать и установить программу Acrobat для создания ПДФ-файлов и работы с ними. После установки откройте данную программу. В левом верхнем углу найдите глазами кнопку «Создать» и нажмите ее, а затем выберете раздел «PDF из файла».

Вам должно открыться диалоговое окно, в котором вам необходимо выбрать файл, который вы собираетесь преобразовать в ПДФ, а далее его необходимо выделить и нажать «Открыть». Если файл допускает преобразование, то он откроется без проблем и вам останется лишь сохранить его, выбрав для этого раздел «Сохранить как» в меню «Файл».

Преобразование JPEG в PDF

Для того чтобы понимать, как создать PDF-файл из JPG, необходимо знать, что ПДФ-файлы можно создавать не только из текста, но и из изображений. Для этого нам необходимо использовать данные, которые мы можем поместить в буфер обмена на нашем компьютере.

В любом приложении скопируйте необходимую вам информацию или файл. Также можно использовать изображение с вашего экрана (для этого необходимо нажать кнопку Print Scr на клавиатуре). После этого в программе Acrobat перейдите в раздел «Инструменты», выберите пункт «Допечатная подготовка», а затем кликните по пункту «Изменить объект». Далее в меню «Файл» выбираете пункт «Создать объект из буфера обмена» (но данная команда отображается лишь в том случае, если в буфере обмена есть информация, из которой можно создать PDF-файл. В противном случае она будет недоступна).

Как создать PDF-файл из картинки легче всего?

Сейчас будет рассмотрен метод «перетаскивания». Для этого необходимо иметь лишь интернет-браузер, установленный на компьютере, при этом интернета на ПК может и не быть, а дальше все просто: открываете браузер, создаете новую вкладку, находите на компьютере ваш файл, перетаскиваете на открытую вкладку, зажав левой кнопкой мыши, ваше изображение на браузер (оно должно открыться в нем), после этого нажимаете комбинацию клавиш Ctrl+P или выбираете «Печать» в меню браузера.

В открывшемся меню, в разделе «Принтер», выбираете «Сохранить как PDF», указываете путь и название файла, нажимаете ОК.

Теперь вы знаете, как создать PDF-файл с помощью браузера. Для многих именно этот способ покажется самым легким, так как он не задействует программы, которые необходимо предварительно устанавливать себе на компьютер.

Как поступить, если мне нужно создать PDF из нескольких изображений?

Итак, вы столкнулись с такой ситуацией и вам необходимо знать, как создать PDF-файл из нескольких JPG? Все так же просто! Для того чтобы вам создать PDF из нескольких файлов jpeg/jpg откройте уже известную вам программу Acrobat и в меню «Файл» найдите операцию «Создать пакет из нескольких файлов».

После этого откроется диалоговое окно, в котором вам будет необходимо выбрать файлы, которые должны быть конвертированы, а когда вы это сделаете (выберете все файлы, которые необходимо преобразовать), то вам необходимо нажать ОК. Далее вам останется лишь указать путь, по которому эти файлы необходимо будет сохранить.

PDF-документ без данных

Также существует возможность создания PDF-файла без данных. Это может оказаться полезным, если вы желаете создать одностраничный PDF-документ. А вот для создания сложных документов данный способ уже будет мало чем полезен. В случае сложных документов гораздо проще сначала вложить необходимую вам информацию в стороннюю программу, например, в Microsoft Word.

Итак, как же создать документ PDF без данных? Сначала вам необходимо закрыть все документы в программе Adobe Acrobat. Когда вы сделаете это, вам необходимо перейти в раздел «Инструменты», в этом разделе найдите функцию «Дополнительные варианты вставок», а далее выберете раздел «Вставить пустую страницу». Будет создан одностраничный PDF-документ, причем абсолютно пустой. Если вы проделаете данную операцию повторно, то к вашему документу добавится еще одна пустая страница.

Выводы

Вот мы и рассмотрели множество способов, как создать PDF-файл. Существует много программ для решения данной задачи. Полный их перечень составить очень сложно. Наиболее известной и популярной программой для этого является Acrobat, ее функции в статье были рассмотрены. Также весьма удобно использовать создание PDF-файлов через браузеры, различные конвертеры, специальные сервисы и т.д. Что выбрать — решать лишь вам.

Недавно в блоге проводилось голосование на тему "Какой формат электронных книг (для ПК) Вы считаете наиболее удобным?". Здесь имелись в виду книги для программистов, в основном использующих Delphi. На выбор было предложено 4 формата: exe, flash, pdf и chm. В голосование длилось до набор 300 голосов и самое большое количество голосов получил PDF (231 голос 300). Думаю, что результат оказался вполне закономерным, так как PDF достаточно удобный формат - имеет относительно не большой размер, для чтения имеется множество софта самого разного покроя. Не менее и популярны программы для создания PDF.

Если Ваша работа в Сети подразумевает публикацию электронных книг, статей в формате PDF и т.д., то перед Вами стоял или до сих пор стоит вопрос о том, чем лучше всего воспользоваться для генерации PDF? Действительно, софта для генерации PDF огромное количество. Есть как бесплатные так и относительно недорогие платные решения. Каждая программа имеет свои достоинства и недостатки. Сегодня я решил рассмотреть только пять способов создания PDF файлов с которыми я сталкивался при работе над справочником.

Сервис pdf24.org

Отличный сервис для создания PDF.

Поддерживаемые форматы документов для создания PDF:

• HTML (htm html )
• Bilder (jpg jpeg png bmp gif tiff tif emf wmf )
• Microsoft Word (doc dot docx dotx )
• Microsoft Excel (xls xlw xlt xlsx xltx )
• Microsoft Powerpoint (ppt pps pot pptx potx )
• Open Office (odt ods odp odg ott ots otp otg )
• Postscript (ps )
• Text (rtf txt )

Используя pdf24 Вы можете:

1. Создать PDF-файл в онлайне - для этого используется форма внизу главной страницы. Для примера я попробовал создать PDF из файла в формате Word 2010. Генерация прошла успешно, готовый файл пришел на адрес электронной почты. Есть, правда, один небольшой недостаток - онлайн конвертер не поддерживает названия файлов на руссом языке. В названии готового PDF все русские буквы заменяются на символы "_". Оформление и ссылки в PDF-документе сохраняются.
2. Создать PDF файл, отправив исходник документа на email сервиса .
3. Воспользоваться клиентов для создания PDF в оффлайн .

Я скачал последнюю версию клиента и попробовал создать небольшой PDF-документ, содержащий ссылки. Вот как выглядит окно клиента:

Перетаскиваем документ мышкой из проводника в поле и конвертер создает нам PDF-ку:

И здесь, к сожалению, результат оказывается не таким как при использовании онлайн-конвертера - ссылки в документе не сохраняются . В остальном файл получается достаточно компактным, оформление документа сохраняется.

4. Использовать плагины для генерации pdf-файлов из постов Вашего блог а .

Сейчас в блоге webdelphi.ru работает плагин как раз от pdf24. Также имеются плагины для таких платформ как iGoogle, phpBB и др. Имеется также и API для PHP и JavaScript.

Что касается плагина для WordPress, то он имеет достаточно мощные настройки оформления. Можно задавать тему и содержимое письма в котором будет возвращаться готовый pdf-файл пользователю, задавать заголовки в PDF-документе и т.д.

В целом можно сказать, что сервис достаточно удобный и качественный. Для генерации небольших PDF-документов онлайн версия конвертера подойдет в самый раз.

Теперь рассмотрим как можно создавать PDF-файлы в оффлайне.

Bulzip PDF Printer

Небольшой, но достаточно удобный бесплатный PDF-принтер.

Скачать можно здесь.

Окно настроек принтера показано на рисунке ниже:

Здесь мы можем задать следующие настройки:

1. Формат выходного документа: BMP, JPEG, PCX, PDF, PNG, TIFF
2. Сделать слияния двух pdf-файлов, если вновь создаваемый файл будет иметь тоже название, что и ранее созданный
3. Задать пароль владельца для предотвращения редактирования PDF-файла
4. Задать водяные знаки для страниц документа и ещё несколько дополнительных настроек.

Для примера я решил сгенерировать PDF файл из того же документа, что и в первом случае. Результаты получились следующие: ссылки в документе не сохранились, оформление осталось, размер выходного документа оказался меньше, чем при использовании клиента от pdf24.

Если наличие ссылок в документе для вас не критично, то Bulzip PDF Printer подойдет для генерации PDF-фалов самых различных размеров.

Используем возможности OpenOffice

Если Вы используете в работе OpenOffice, то создание PDF-файлов для Вас не составит никаких проблем. Чтобы создать PDF-ку запускаем Writer, открываем необходимый документ и жмем кнопку "Экспорт PDF ":

В выходном PDF-файле сохраняется все оформление, в том числе сохраняются и ссылки внутри документа.

Конечно, устанавливать OpenOffice только ради того, чтобы делать PDF файлы, то это всё равно, что стрелять из пушки по воробьям, но для использующих в своей работе OpenOffice этот вариант создания PDF подходит самым наилучшим образом.

Используем возможности Google Docs

Ещё один легальный бесплатный способ генерации PDF-файлов. Для того, чтобы создать PDF загружаем необходимый файл в аккаунт Google Docs и конвертируем его в формат Google.

Затем открываем полученный файл и в меню выбираем "Файл - Загрузить как - PDF "

В полученном PDF-файле сохраняется оформление, но ссылки отсутствуют. Также недостатком данного способа является то, что выходной PDF-файл имеет достаточно большой размер.

ABBYY PDF Transformer 3.0

В отличие от рассмотренных ранее эта программа платная.

Стоимость полной версии программы 1490 руб.

ABBYY PDF Transformer работает в обе стороны, т.е. может не только создавать PDF-файлы, но и преобразовывать их в другие форматы, такие как MS Word, Excel и другие.

Рассмотрим создание PDF-файла. Для этого запускаем утилиту Create PDF Document, указываем файл, который необходимо преобразовать в PDF и задаем необходимые настройки:

Можно задать пароли на открытие и редактирование файла, задать оформление документа и уровень сжатия. В целом программа достаточно простая и удобная. Выходной PDF-файл полностью сохраняет свое первоначальное оформление, а также ссылки внутри документа.

Теперь, что касается теста на размер выходного PDF-файла. Для теста я использовал файл в формате docx , размером 18, 355 Kb

Результаты (размер выходного PDF):

1. Сервис pdf24.org: от 44,732 Кб (онлайн конвертер) до 72,375 Кб (оффлайн клиент)
2. Bulzip PDF Printer: 34,034 Кб при настройках по умолчанию
3. Open Office: 63,663 Кб
4. Google Docs: 191,979 Кб
5. Abby PDF Transformer: от 75,162 Кб до 117,330 Кб в зависимости от установленной степени сжатия.

Таким образом, если для вас главное - получить выходной PDF с минимальным размером, то лучше использовать Bulzip PDF Printer .

Если важно, чтобы сохранялось оформление и ссылки в PDF, то по цене оптимально использование онлайн версия конвертера от pdf24.org

Ну и, если нужен нормальный оффлайн конветер PDF, то для этих целей я бы посоветовал ABBYY PDF Transformer - хоть и платный, но достаточно компактный и удобный. Если не хотите платить - нет проблем, тогда используйте Open Office.

Всем привет, на связи Юрий Ваценко и в рамках данной статьи, я хотел бы рассказать вам о том, как создать файл pdf. Ну, прежде, чем начать, я хочу сказать, что данный формат является универсальным, ведь применяется, практически, во всех отраслях.

Например, данный формат используется для создания электронных книг, которые так распространены в интернете. Его используют для обмена информацией, для создания брошюр, листовок и так далее. Прочтите данную статью и вы узнаете, о тех простых способах, которые помогут вам создать такой файл.

Ну, что же, когда мне нужно было написать свою первую книгу, то я, сначала, написал ее в формате Microsoft word, а затем уже преобразовывал простым способом, о котором расскажу в данной статье.

Прежде всего, мне очень бы хотелось рассказать о преимуществах пдф формата. Самым главным преимуществом является его удобство. То есть, читать книги, журналы, брошюры с данным форматом очень удобно, при этом ни каких дополнительных программ скачивать не нужно. Данный формат отлично отображают не только ПК, но и другие мобильные устройства, которые так популярны, например: IPad, смартфоны, планшеты.

Кроме того, pdf формат отлично используется в информационном бизнесе, который так набирает обороты в нашей стране. Для того, чтобы дать своему будущему подписчику подарок, как правило, создаются электронные книги, которые, как вы понимаете, создаются в pdf формате. Это очень простой и удобный формат, который я рекомендую вам использовать для любых своих целей.

Для того, чтобы создать файл PDF, вам нужно будет скачать бесплатную программу «Solid PDF Creator». Она абсолютно бесплатна, поэтому вы сможете легко ее найти в интернете. Просто скопируйте название, добавьте скачать и введите в поисковик, который выдаст вам те сайты, где это можно будет сделать абсолютно бесплатно.

Скачивайте данную программу и устанавливайте, сделать это не так сложно, как кажется. Теперь, для проверки, откройте любой ворд документ, нажмите файл – печать – выберите принтер. Там должна появится надпись «Solid PDF Creator». Если она там появилась, то все отлично вы правильно установили программу, хотя по-другому и быть не может, ведь так?!

Теперь, программу мы скачали и установили, можно приступать к непосредственному созданию такого файла. Я не буду вам рассказать, как это можно сделать, при помощи какой-то верстки, кодов и так далее, ведь такой файл можно создать очень просто, при помощи этой маленькой программки.

Для того, чтобы создать, нам нужно выбрать файл для конвертации его в pdf. Если у вас его нет, то можете потренироваться на любом word документе. У меня уже есть много статей, возьмем к примеру, даже эту, которые я могу очень быстро превратить в pdf. Это не сложно, уверяю вас, ведь я больше расписываю, пока писал данную статью, уже мог бы создать 10-20 таких документов, ну и ладно.

Берем wod документ, я, для примера, возьму одну из своих статей, которые я опубликовал на блоге. Открываем данный документ, чтобы мы его видели.


Затем, в этом документе, делаем проверку (я всегда делаю). Что я проверяю? Я проверяю уникальность текста (мои подписчики должны получать только уникальный контент) и еще могу проверить наличие ошибок. Также не приятно, когда в тексте много ошибок. Все проверили, можно начинать конвертацию.

Для конвертирования, файл – печать (или комбинация клавиш Ctrl+P).

Теперь, в новом окне, нам нужно будет выбрать, нашу программу, а именно Solid PDF Creator. Выбираем ее и нажимаем «ОК ».

После этого, нам предложат переименовать наш новый документ, хотя название можно оставить. И еще попросят выбрать место, куда будет помещен наш будущий файл.

Нажимаем создать и попадаем на страницу, где нужно ввести такие поля, как «Автор», «Предмет», «Ключевые слова» и так далее.

Вот и все, ищем наш файл, я буду искать на рабочем столе, так как указывал место, именно туда. Вы же, ищите там, где вы его разместили.

Ну, и все, вот таким образом, можно создать очень хороший и качественный PDF файл и поверьте, он будет не хуже, чем тот, который можно было бы создать другими способами. Честно вам скажу, что я знаю лишь этот способ, но больше мне и не нужно. Я выпустил 2 электронные книги, которые размещаются именно в таком формате и делал я все так, как я вам написал в данной статье.

Я надеюсь, что теперь вы знаете, как создать файл PDF простым способом. На этом я буду заканчивать, работы много, вам спасибо огромное, что уделили мне время и почли данную статью.

Встретимся в новых постах, так что следите за моим блогом, читайте его, комментируйте, задавайте вопросы, я буду очень рад.

С уважением, Юрий Ваценко!
.