Применить настройки камера рав в адобе бридж. Создание и применение пресетов в Camera Raw. Серия: Секреты Camera RAW
Результат
Отклонена по результатам заочного тура
Тип работы
Дата отправки заявки
В исследовательской работе описывается история и причины возникновения псевдонимов, их различные виды и классификация. Часть работы посвящена исследованию современных псевдонимов.
Файлы:
- Текст работы: Псевдонимы или кто и зачем прячется под маской? По состоянию на 30 марта 2017 г. 10:15 (88,1 КБ)
Результаты экспертной оценки
Городской этап. Лист оценивания гуманитарной исследовательской работы (Экспертов: 2)
Сумма баллов: 12
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение лицей №9
г. Сальска
наименование секции: Литературоведение
Исследовательская работа
Тема: « Литературный псевдоним, или кто скрывается под маской»
Мирошниченко Алина,
ученица 4 «А» класса
МБОУ лицея № 9 г. Сальска.
Руководитель:
Сорокина Ульяна Владимировна,
учитель начальных классов.
Сальск
2016 г.
Содержание
1.Введение стр.
1.1.Гипотеза______________________________________________________3
1.2.Цель ______________________________________________________3
1.3.Задачи ________________________________________________________3
2.Основная часть
2.1. Понятие псевдонима, виды псевдонимов_________________________3-5
2.2. Псевдонимы некоторых русских поэтов и писателей_______________5-6
2.4.Псевдонимы в современной действительности______________________6
3.Заключение
3.1.Выводы исследования___________________________________________6
4.Список литературы_______________________________________________7
5.Приложения_____________________________________________________8
Введение
С самого раннего детства и на протяжении всей жизни ни одно слово не слышит человек так часто, как свое имя. Когда мы знакомимся с кем-то, мы узнаем сначала его имя. Мы просим подписаться под своей работой, в каком-либо документе, чтобы знать к кому они имеют отношение. Но бывают ситуации, когда человек не хочет или не может называть свое имя. И тогда он прячется за вымышленное. Такое имя называют псевдонимом.
Гипотеза: я предполагаю, что многие писатели пользовались псевдонимами.
Цель работы: познакомиться с видами псевдонимов, их происхождением.
Задачи:
1.Дать определение слова «псевдоним»;
2. Выявить причины появления псевдонимов;
3.Узнать о псевдонимах некоторых русских писателей;
4.Изучить способы образования псевдонимов.
Понятие псевдонима, виды псевдонимов
Псевдоним (греч. ψευδής - «ложный» и греч. όνομα - «имя») .Буквально - это ложное имя.
Известный библиограф Валентин Григорьевич Дмитриев классифицировал псевдонимы в соответствии со способом их образования. Он разделил псевдонимы на два типа: 1) псевдонимы, в которых истинное имя спрятано различными способами, но его можно расшифровать; 2) псевдонимы, характеризующие автора с той или иной стороны; представляющие автора не таким, каков он есть на самом деле (литературные маски); обеспечивающие инкогнито.
Псевдонимы первого типа
Анаграммы, получаемые от чтения справа налево – палионимы – было легко расшифровать. В 1901 году в Москве вышла книга «Строфы Нирузама». Переводчиком этой книги был некто К.Герра, который сообщал в предисловии, что Нирузам – персидский поэт, якобы живший в X веке. На самом деле все стихи в этой книге были написаны и «переведены» К.М.Мазуриным, и естественно, никакого Нирузама и Герра не существовало. Автор заметил, что его фамилия при чтении справа налево приобретает экзотический оттенок. С целью сделать мистификацию правдоподобнее «переводчик» в предисловии подробно рассказывал, как он нашел рукопись, сообщал биографические сведения об авторе. Содержание и форма стихов в стиле Саади и Хафиза не давали повода заподозрить обман.
Многие авторы использовали ателонимы (от греч. « atelis » - «неполный») – сокращение имен посредством пропуска части букв. Так, в 1924 году журнал «Жизнь искусства» поместил статью «Вечная история», которая не была подписана, но заканчивалась так: «Мои гласные – эеау , а согласные – йхнбм . А сам я, ей-богу, очень добрый человек». Так зашифровал свою фамилию критик Б.М.Эйхенбаум, известный своими работами о Льве Толстом и других русских классиках.
Довольно часто использовали паронимы (от греч. « para » - «возле», «около») – псевдонимы, образованные по сходству звучания с настоящей фамилией. Николай Васильевич Корнейчук из своей фамилии образовал свои литературные имя и фамилию Корней Чуковский .
Писатели часто брали в качестве псевдонима патроним (от лат. « pater » - «отец») – образованный из имени отца автора. Так, например, мировую славу Алексею Пешкову принес псевдоним Максим Горький . Старые нижегородцы утверждали, что он избрал этот псевдоним в память об отце, спасшем Алексея от холеры. Максима Савватеевича, отца писателя, прозвали «Горьким» за едкие шутки.
Иногда основой для псевдонима становилась девическая фамилия ее матери или ее имя – матроним (от лат. « mater » - «мать»). Также имена более отдаленных предков автора могли использоваться при выборе псевдонима. Так, например, Анне Ахматовой, шальной семнадцатилетней девчонке, пришло на ум взять себе псевдоним – татарскую фамилию бабушки, происходившей от древнего рода хана Ахмата.
Псевдонимы второго типа
Инкогнитоним – подпись, подчеркивающая, что автор хочет остаться неизвестным. Подпись М.Горького Н.Х. под фельетонами в «Нижегородском листке» и «Самарской газете» (1896) следовало читать: «Некто икс».
Однако псевдонимы брались не только для того, чтобы скрыть имя, но и для того, чтобы подчеркнуть то или иное качество автора, например, национальность, особенность внешности, месторождения или жительства, главную черту характера или его творчества, звание, должность, социальное положение и многое другое.
Этнонимом (от греч. « ethnos » - «народ») - псевдонимом, указывающем на национальность автора пользовался автор «Приваловских рассказов» и «Золота» Д.Н.Мамин-Сибиряк вспоминает: «Пробовал я подписываться фамилиями Рассказов и Томский – не то! А мою фамилию еще в бурсе просмеяли: мы, мол, все мамины, почему не тятин? И решили, что самый подходящий псевдоним – Сибиряк : ведь Екатеринбург – за Уралом, и в представлении российских Сибирь и Зауралье сливаются в одно понятие!»
Многие авторы приняли в разное время псевдоним Северянин . Самым известным из них стал Игорь Северянин, поэт-модернист, которого даже избрали на одном литературном вечере в 1918 году «королем поэтов». Его настоящее имя было Лотарев Игорь Васильевич.
Часто писатели использовали геронимы – имена литературных и мифологических героев, которые ставились вместо имени с целью подчеркнуть идейную близость данного персонажа автору. Так, например, М.Горький в «Самарской газете» фельетоны «Самара во всех отношениях» с подзаголовком «Письма одного странствующего рыцаря» подписывал Дон Кихот (1896). Случалось, что авторы использовали в качестве псевдонима имя персонажа своего собственного произведения. В 1928 году М.Горький один его фельетон в «Чудаке» подписал Самокритик Словотеков . Эту фамилию носил персонаж сатирической пьесы Горького «Работяга Словотеков», написанной им в 1920 году для Театра народной комедии. Горький сообщил редакции «Чудака»: «Лично сотрудничать в журнале вашем вряд ли найду время, но разрешите рекомендовать вам знакомого моего, Самокритика Кирилловича Словотекова. Самокритик – подлинное имя его, данное родителями при рождении. Человек он довольно пожилой, но «начинающий». Беспартийный. Отношение к алкоголю – умеренное».
Также для создания псевдонима использовались цвета - хроматонимы (от греч. « chroma » - «цвет»), названия цветов, деревьев – фитонимы (от греч. « phytos » - «растение»). Например, литературная фамилия Б.Н.Бугаева – Андрей Белый , поэт Игорь Северянин, прежде чем принять это литературное имя, подписывался Мимоза .
Большой вклад в изучение псевдонимов в России внёс Иван Филиппович Масанов.
Главным делом жизни для И. Ф. Масанова стало составление колоссального «Словаря псевдонимов русских писателей, учёных и общественных деятелей».
Псевдонимы некоторых русских поэтов и писателей
А.С. Пушкин часто пользовался псевдонимами. Он пользовался либо одной буквой «П.», либо цифронимом «1...14-16». Известен еще один шутливый псевдоним Пушкина, которым он подписал два памфлета, направленные против Николая Греча и Фаддея Булгарина в "Телескопе": Феофилакт Косичкин.
Первая поэма Н.В. Гоголя «Ганц Кюхельгартен» является свету под фамилией В. Алов – под псевдонимом вполне романтическим и обещающим: Алов – это алое утро, заря, рассвет, намекающий на торжество дня.
За свою жизнь Антон Павлович Чехов создал около 900 произведений, среди которых « », « », « » , « », « » и др. У Антона Павловича Чехова было много шуточных псевдонимов. Сотрудничая в "Стрекозе" и других журналах конца XIX века, он подписывался: Врач без пациентов (намек на свой врачебный диплом), Гайка №6, Шампанский, Человек без селезенки.
Разгадать загадку псевдонима «Гайдар» удалось школьному товарищу Аркадия А.М. Гольдину: «Г» - первая буква в фамилии «Голиков», «АЙ» -первая и последняя буква имени, «Д» - по-французски «из», «АР» - первые буквы названия родного города Арзамаса. Таким образом, имя «Гайдар» расшифровывается как «Голиков Аркадий из Арзамаса».
Настоящая фамилия Анны Андреевны Ахматовой - Горенко, а псевдонимом стала фамилия бабушки, ведшей род от татарского хана Ахмата.
Самуил Яковлевич Маршак , находясь в годы гражданской войны на территории белогвардейцев, печатался в журнале «Утро Юга» под псевдонимом Доктор Фрикен. Лишь псевдоним, тщательно оберегаемый редакцией, помог Маршаку избежать расправы за то, что он высмеивал генералов - самодуров.
Настоящее имя Корнея Ивановича Чуковского - Николай Корнейчуков.
Псевдонимы в современной действительности
С распространением Интернета использование псевдонимов стало как никогда актуально. Сегодня практически каждый пользователь Сети имеет псевдоним, который принято называть ником.
Ник, никнейм (от англ. Nickname) - первоначально «кличка, прозвище», сегодня - сетевое имя, псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения.
Вывод
Псевдонимы заслуживают изучения как одно из явлений литературной и культурной жизни.
Многие известные писатели пользовались псевдонимами.
Я думаю, что знакомство с такой интересной темой расширит кругозор любителей литературы.
Список литературы
В.Г.Дмитриев. Скрывшие свое имя: издание 2-е, дополненное, М.: Наука, 1977.
И.Ф.Масанов. Словарь псевдонимов: в 3-х т. - Т.1, М: Всесоюзная книжная палата.
Псевдоним// Словарь литературоведческих терминов/ ред.-сост. Л.И.Тимофеев, С.В.Тураев, М.: Просвещение, 1974.
Псевдонимы// Большая советская энциклопедия/ 3-е изд. - Т.21
Б.Бялик. Судьба Максима Горького: М.: Художественная литература, 1986.
А.И.Павловский. Анна Ахматова, жизнь и творчество: кн. для учителя, М.: Просвещение, 1991.
Материалы из Интернета. ; ;
Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1986.
Литературная энциклопедия. М., 1929-1939, Т. 1-11
Колосова С. Энциклопедический словарь псевдонимов.
Приложения
1.Проверочная работа по теме «Псевдоним».
2.Таблица с ответами к заданиям.
2.Анализ проверочной работы «Псевдоним».
Транскрипт
1 Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа 30 города Белово» Направление: литературное творчество Зачем нужны псевдонимы или кто скрывается под маской? Выполнила: Дей Влада, обучающаяся 8 «В» класса МБОУ СОШ 30 города Белово Руководитель: Нинштиль Е.Л., учитель русского языка и литературы Белово 2013г.
2 Содержание 1. Вступление 2. История возникновения псевдонимов 3. Настоящие имена многих известных людей 4. Актуальность псевдонимов сегодня 5. Список литературы
3 Вступление Раньше я считала, что псевдонимы брали только те, кто не решался издавать книги под своим именем - это бы стало поводом для гонений. Но вот теперь убеждаюсь, что далеко не все авторы берут псевдонимы по этой причине, многие меняют имя и без видимых причин. Зачем они это делают? То, что Ленин на самом деле был Ульяновым, Гитлер Шикльгрубером, а Сталин Джугашвили, знают все. И уже многие в курсе, что Ирина Аллегрова это творческий псевдоним некой Инессы Климчук. А Леонтий Чижов выступает под псевдонимом Леонид Агутин. Сегодня мы узнаем о псевдонимах случайно, ведь их основное предназначение никак этого не предполагает. У сегодняшних звезд псевдонимы, в основном, заменяют неблагозвучные или слишком длинные родные имена. Но ведь задача псевдонима не только в этом. Иногда он нужен для того, чтобы скрыть национальность или свое имя, схожее с именем другого известного человека. Актуальность моей работы заключается в разоблачении мистификации псевдонимов. Цель работы: ответ на вопрос: «Для чего люди скрывают свое имя?» Задачи: 1. Выяснить, когда появились псевдонимы. 2. Проследить историю появления некоторых псевдонимов. 3. Проанализировать, актуальны ли псевдонимы в наше время?
4 История возникновения псевдонимов История возникновения псевдонима уходит так далеко, что и не добраться. По логике вещей все начиналось с текстов, направленных против докучливых соседей или бессовестных родственников, а далее по мере эволюции против сильнейших мира сего. Частенько такие письмена оставляли без подписи, а особо изощренные авторы выдумывали имена ложные: легким движением руки анонимка превращалась в почтенную жалобу, подписанную несуществующим «наименованием» особы. Короче, универсальное социальное изобретение, взявшее на себя так необходимую в нашей жизни защитную функцию, прижилось, пустило корешки, расцвело, запахло и в таком вот благоухающем виде благополучно встретило наши дни. Кто старше псевдоним политический или псевдоним литературный сказать сложно. Исследователи уверяют, что сформировались они одновременно. Первые бунтарские литературные творения, вроде эпиграмм и памфлетов против римских императоров, были в худшем случае анонимными, а в лучшем подписаны выдуманными именами. Если верить Тациту, не один десяток мирных граждан сгнил в темницах или был сброшен с легендарной Тарпейской скалы за одно лишь подозрение в авторстве. Видать, слова «гуманизм» и «человеколюбие» в словарном запасе римских императоров отсутствовали. Родименькая Россия исключением не была. Емельян Пугачев, скажем, на бумаге прятался за именем императора Петра III, чудом якобы спасшегося. «Путешествие из Петербурга в Москву», в котором бичевалось крепостное право, Радищев вообще не соизволил подписать. А Володя Ульянов (Ленин) гражданин переборчивый с первой ступени своей революционнокарьерной лестницы и вплоть до 1917 года перекопошил сотни псевдонимов, пока, наконец, не определился.
5 Псевдоним (греч. ψευδής ложный и греч. όνομα имя) это имя (антропоним), используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего (данного при рождении, зафиксированного в официальных документах). Интересно рассмотреть причины, по которым люди берут псевдонимы. Более или менее понятно с политическими деятелями. Их псевдонимы, как правило, связаны с попыткой скрыться от преследований за убеждения. Так называемые партийные прозвища тоже своего рода псевдонимы. Возможно, что есть случаи, когда политические деятели брали псевдонимы из-за неблагозвучия фамилии. Гораздо разнообразнее причины, по которым берут псевдонимы творческие люди. Это и наличие однофамильцев, и неблагозвучие настоящей фамилии, разного рода предрассудки, боязнь неудачного дебюта и т.д. Псевдонимы в России возникли с появлением общественнополитической и художественной литературы, практически с х годов XVIII века. Основной причиной их возникновения были, разумеется, тяжелые цензурные условия царского времени, а также стремление высокопоставленных авторов, занимающих привилегированное общественное положение, проводить свои идеи, высказывать свои взгляды, скрыв свое подлинное имя, звание, служебное положение в силу целого ряда причин. Были тут и политические и чисто личные мотивы, но самым общим, самым определяющим был принцип "не высовываться". В его формировании принимали активное участие и монархия, и церковь. Так, Екатерина II обычно подписывала свои литературные произведения - пьесы, притчи - И.Е.В, что должно было означать: Императрица Екатерина Великая, а скучные, резонерские рассуждения о правах, законах и нравственности, соответственно снабжала псевдонимами "Любомудров", "Правдомыслов", "Угадаев", такими же вымученными и навевающими скуку, как и ее опусы.
6 Павел I никаких претензий на литературную славу не предъявлял, а потому псевдонимов не употреблял, а подписывался всюду по-военному четко и ясно: Павел. Зато его сын, внук Екатерины II, Александр I, довольно часто употреблял псевдоним "R. de P." или "comte R. de P.", что расшифровывалось как "граф Романов Петербургский". Александр II в бытность цесаревичем подписывался псевдонимом А.Н., т.е. Александр Николаевич, а став царем и продолжая пописывать в прессе, - сменил псевдоним на А.Р., т.е. Александр Романов. Таким образом, все августейшие писатели, поэты, драматурги и журналисты использовали простейшие виды псевдонимов - собственные инициалы, причем в самом ограниченном размере - в две буквы, обозначавшие имя и фамилию.
7 Настоящие имена многих известных людей Борис Акунин (Григорий Чхартишвили, переводчик с японского и писатель (р. 1956). В 1998 году выходит детективный роман «Азазель» о приключениях молодого петербургского сыщика Эраста Фандорина. На обложке значится автор - Борис Акунин. Жанр - «интеллигентный исторический детектив» - оказался востребован, хотя и не сразу. В начале нулевых книги Акунина становятся бестселлерами, и начинаются разговоры об экранизациях, что означает для автора деньги гораздо большие, чем просто гонорары за романы. По мере того как книги Акунина становились все популярнее, а их аудитория все шире, выдвигались самые разные предположения, в том числе, что автор на самом деле Владимир Жириновский или Татьяна Толстая. Впрочем, уже в 2000 году стало известно, что под этим псевдонимом скрывается переводчик-японист, заместитель главного редактора журнала «Иностранная литература» Григорий Чхартишвили. Он сам в этом и сознался, дав несколько интервью и начав появляться на публике не только как Чхартишвили, но и как Акунин. Сам писатель признавался в интервью, фамилию Чхартишвили товароведы книжных магазинов все равно ни за что бы не выговорили. А Борис Акунин и выговаривается легко, и сразу настраивает окончившего школу читателя на классику XIX века. «Аку-нин» по-японски означает «плохой человек», «негодяй». Анна Ахматова (Горенко Анна Андреевна () Русский поэт. Своим псевдонимом Анна Горенко выбрала фамилию своей прабабушки, ведшей род от татарского хана Ахмата. Позже она рассказывала: "Только семнадцатилетняя шальная девчонка могла выбрать татарскую фамилию для русской поэтессы Мне потому пришло на ум взять себе псевдоним, что папа, узнав о моих стихах, сказал: "Не срами мое имя". -
8 "И не надо мне твоего имени!" - сказала я " (Л. Чуковская «Записки об Анне Ахматовой»). Льюис Кэрролл (Чарльз Лютвидж Доджсон () Английский математик и теолог, а также писатель, автор сказки "Алиса в стране Чудес". Издатель журналов и писатель Эдмунд Йетс посоветовал Доджсону придумать псевдоним, и в «Дневниках» Доджсона появляется запись от 11 февраля 1865: "Написал мистеру Йетсу, предложив ему на выбор псевдонимы: 1) Эдгар Катвеллис (имя Edgar Cuthwellis получается при перестановке букв из Charles Lutwidge); 2) Эдгард У. Ч. Вестхилл (метод получения псевдонима тот же, что и в предыдущем случае); 3) Луис Кэрролл (Луис от Лютвидж Людвик Луис, Кэрролл от Чарлза); 4) Льюис Кэррол (по тому же принципу "перевода" имен Чарлз Лютвидж на латынь и обратного «перевода» с латыни на английский)". Выбор пал на Льюиса Кэрролла. С тех пор Чарлз Лютвидж Доджсон все свои «серьезные» математические и логические работы подписывал настоящим именем, а все литературные псевдонимом. Александра Маринина (Алексеева Марина Анатольевна (род.1957) Автор многочисленных детективных романов. В 1991 совместно с коллегой Александром Горкиным написала детективную повесть "Шестикрылый Серафим", которая была опубликована в журнале "Милиция" осенью Повесть была подписана псевдонимом Александра Маринина, составленном из имѐн авторов.
9 Надежда ТЭФФИ (Лохвицкая Надежда Александровна () Русская писательница, поэтесса, автор сатирических стихов и фельетонов. Еѐ называли первой русской юмористкой начала XX века, «королевой русского юмора», однако она никогда не была сторонницей чистого юмора, всегда соединяла его с грустью и остроумными наблюдениями над окружающей жизнью. Происхождение своего псевдонима она объясняла так: она знала некоего глупого человека по имени Стефан, которого слуга звал Стеффи. Считая, что глупые люди обычно счастливы, она взяла себе это прозвище в качестве псевдонима, сократив его "ради деликатности" до "Тэффи". Другой вариант происхождения псевдонима предлагают исследователи творчества Тэффи, по мнению которых псевдоним для Надежды Александровны, которая любила мистификации и шутки, а также являлась автором литературных пародий, фельетонов, стал частью литературной игры, направленной на создание соответствующего образа автора. Также существует версия, что свой псевдоним Тэффи взяла потому, что под еѐ настоящей фамилией печаталась еѐ сестра - поэтесса Мирра Лохвицкая, которую называли «русской Сафо».
10 4. Актуальность псевдонимов сегодня Чтобы опровергнуть или подтвердить данную гипотезу, было проведено анкетирование среди учащихся параллели 8-ых классов на тему: «Что такое псевдоним?». Анкета состояла из вопросов. 1.Что такое псевдоним? 2.Назовите причины появления псевдонимов. 3.Взяли ли бы псевдоним? 4.Приведите примеры псевдонимов? 5.Кто пользуется псевдонимами? В процессе анкетирование мною было опрошено 55 человек. Были получены следующие результаты Что такое псевдоним? Ответили правильно 25% опрошенных Не знают или ответили неправильно 75% Назовите причины появления псевдонимов Незвучная фамилия 57% Не соответствие имиджу 31% Попытка укрыться от цензуры 12% Взяли ли бы вы псевдоним? Не взяли бы 35% Не знают 45% Взяли бы 20%
11 Приведите примеры псевдонимов Больше одного варианта 31% Один пример 40% Ни одного варианта 29% Кто пользуется псевдонимами? Известные люди 80% Скромные люди 5 % Сейчас, почти каждая эстрадная звезда имеет псевдоним, чаще всего из-за того, что их настоящие фамилии несколько незвучны. Для своей работы я выбрал нескольких знаменитостей и из их биографии, попытался узнать почему они выбрали именно эти псевдонимы. ВЕРА БРЕЖНЕВА - родилась 3 февраля, в пригороде Днепропетровска, городке Днепродзержинске родине Леонида Ильича Брежнева. Именно фамилия выдающегося земляка и стала псевдонимом Веры. Настоящая ее фамилия - Галушка. МАРШАЛ (МИНЬКОВ) АЛЕКСАНДР ВИТАЛЬЕВИЧ (р г.) - автор и исполнитель, родился в городе Кореновске Красноярского края, в семье военного летчика. Именно это повлияло на выбор псевдонима, как бы в честь своего отца. ВОРОБЕЙ (ЛЕБЕНБАУМ) ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВНА: Елена Воробей родилась 5 июня 1967 года в Бресте, неподалеку от Брестской крепости. «Хулиганистая крепостная девчонка», - так Воробей характеризует себя в детские годы. Дворовые игры, деревья, заборы главные воспоминания тех лет. Соответственно эти воспоминания о детстве и подтолкнули Елену взять этот псевдоним. Таким образом, данный опрос подтверждает гипотезу о том, что псевдонимами, как правило, пользуются люди, которые популярны, известны. Причиной появления псевдонимов является незвучные фамилии, не соответствие имиджу
12 В наше время псевдонимами пользуется большинство блоггеров и участников всевозможных интернет-форумов и чатов. Виртуальные имена называются никами (от англ. nickname "прозвище"), и их обладатели будто состязаются друг с другом в остроумии, придумывая всѐ более и более причудливые ники. На смену простеньким и морально устаревшим Аватару, Бэтману, Агенту007 и Пусе90х60х90 приходят Краснопяточный Грядкоторчатель, Тѐмный Повелитель Чебураторов и Потолковый Лампонюх. В бескрайнем информационном поле никто не желает ощущать себя мелкой травинкой. Но всѐ-таки чертовски приятно, когда тебя называют по имени, которым нарекли папа с мамой, и по фамилии, которую когда-то носил твой пращур, взирающий с потѐртой чѐрно-белой фотографии вон, вся грудь в орденах сурово, но любяще и с надеждой.
Сергей Владимирович Михалков Сергей Владимирович Михалков Пером оружием своим, Что я в руках держу, - Всем честным людям трудовым Я, как солдат, служу. С. Михалков Сергей Владимирович Михалков Сергей Владимирович
Отдел обслуживания инвалидов по зрению Электронная книжная выставка «Стойкость, мужество, преодоление» Гальего, Р. Д. «Умей жить и тогда, когда жизнь становится невыносимой. Черным по белому / Рубен Давид
ББК 74.480.0 Е. Н. ХАРИТОНОВА ЧТЕНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В СТРУКТУРЕ ДОСУГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТУДЕНТОВ НБ ЧГУ им. И.Н. УЛЬЯНОВА На протяжении последнего десятилетия статистика свидетельствует о всеобщем
Районный конкурс среди читателей «Литературный эксперт», в рамках Года литературы в России. «МОЙ ЛЮБИМЫЙ АВТОР Б. АКУНИН» Автор работы: Попов Эдуард Витальевич Номинация: «Литературное эссе» - небольшое
Каждое имя несет за собой свою особую энергетику, когда родители дают имя ребенку, то этим они определяют его жизнь и судьбу. Совместимость имён родителей и детей имеет большое значение. Если родители
КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ Класс: 8 Предмет: литература Учебная программа: государственная УМК: Под редакцией В.Я. Коровиной - М: Просвещение, 2010 Количество часов в неделю: 2 Общее количество
Календарно - тематическое планирование по литературе в 8 классе на 2014-2015 учебный год. Пояснительная записка Календарно-тематическое планирование по литературе в 8 классе составлено в соответствии с
КАЖДАЯ ЖИЗНЬ - История жизни. ИСТОРИЯ Биография известного человека. Характер и судьба человека. КОММУНИКАТИВНЫЕ ЗАДАЧИ Высказать мнение о характере, личности человека; рассказать историю жизни человека;
Н.В. Мазурина, библиотекарь МОУ «Основная образовательная школа 42» хутора Привольного, Краснодарский край «СТРАНА ДЕТСТВА» СЕРГЕЯ МИХАЛКОВА Цели: познакомить детей с творчеством С.В. Михалкова; развивать
Ñåêöèÿ «Ê í è ã î â å ä å í è å è ê í è æ í û é á è ç í å ñ» Мотивация покупки детских книг (по материалам авторского исследования в Доме книги «Медведково») Ê.Ý. Нечепуренко, ООО «Дом книги Медведково»
Поздравление с днем рождения плэйкаст поздравления с днем рождения мужчину коллегу поздравление с днем рождения свахе поздравления с днем рождения в прозе мужчине начальнику. поздравление начальнику с
Министерство образования Российской Федерации Муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа 137» Свердловского района города Красноярска 70-летию Победы в Сталинградской
ПРОГРАММА вступительного испытания по литературе для иностранных граждан, поступающих на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета Требования к уровню подготовки абитуриентов Абитуриент
КРУГ ЧТЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НА ПРИМЕРЕ СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ) Е. В. Каргаполова, И. А. Медетова, Ю. А. Савельева Астраханский государственный архитектурно-строительный университет, г. Астрахань
çéçõâ Ääêéèéãú 6(25) НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ 2001 Дорогие читатели! Уходит в историю еще один год. Колесо времени неумолимо вращается, оставляя для нас живую память, а для грядущих поколений следы, по которым они
АННА КАРЕНИНА й ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ русский писатель, публицист, философ Пошти вся его жизнь связана С Ясной Поляной. Здесь он родился 28 августа 1828, прожил более 50 лет, здесь тоже похоронен. Толстой
Индивидуальная итоговая работа по результатам стажѐрской практики «Формирование и мониторинг УУД школьников через организацию проектной деятельности» Организация проектной деятельности учащихся 2 класса
Результат запроса: Продолжение книги акунина квест скачать бесплатно все книги Акунин Борис:: Электронная библиотека royallib.com Квест: Обложка первого тома. Слева направо: И. В. Сталин, профессор Громов,
Уважаемая Вера Николаевна! Большое спасибо за предоставленную Вами возможность приобщиться к передовому опыту в сфере менеджмента образования (более подробный отзыв в прилагаемом дневнике стажера). Желаю
Прикольные 49 лет поздравление с днем рождения смешные прикольные прикольное поздравление медику с днем рождения рождения открытка. прикольные поздравления с днем рождения парню на молодые лет прикольные
2. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ ДИСЦИПЛИНЫ.. Цель изучения дисциплины «История отечественной журналистики»: знакомство с историей развития журналистики и СМИ в России, с актуальными проблемами СМИ, с основными журналистскими
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа 11» Методический кабинет Зарифуллина Елена Петровна учитель начальных классов I квалификационная категория Научно
ССКАЯ r -vs ЖУРНАЛИСТИКА XVIII -XIXBB. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени А. А. ЖДАНОВА РУССКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА XVIII XIX вв. (ИЗ ИСТОРИИ ЖАНРОВ) ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛЕНИНГРАДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Викторина по творчесту А.С.Пушкина для учеников 9-11 классов, студентов и всех интересующихся творчеством поэта. 1. Назовите автора портрета. 2. Где и когда родился А.С.Пушкин? Биография А.С.Пушкина 3.
Научно-исследовательская работа Тема работы «БИБЛИОТЕКА ДУШИ АПТЕКА» Выполнила: Погодина Евгения учащаяся 4-Б класса государственного бюджетного общеобразовательного учреждения Самарской области средней
Муниципальное общеобразовательное учреждение «Беломорская общеобразовательная школа 3» ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА ПЕРВЫЕ ШКОЛЬНЫЕ КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ МОЕЙ СЕМЬИ Работу выполнила: ученица 4 «Б» класса Раткун
Тема урока: Уравнения (5 класс) Урок 1. Батуева В.Д. «Великая книга Природы написана языком математики» Галилео Галилей (1564 1642) знаменитый итальянский физик, механик, астроном и математик Цели результаты
Государственное бюджетное образовательное учреждение Калининградской области общеобразовательная организация для детей с ограниченными возможностями здоровья «Общеобразовательная школа-интернат п. Сосновка»
МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДСКОГО ОКРУГА ТОЛЬЯТТИ «ШКОЛА 11» Приказ 130 от 14.06.2016 Программа принята на основании решения методического объединения учителей русского
Твардовский Александр Трифонович 105 лет со дня рождения поэта И дружбы долг, и честь, и совесть Велят мне в книгу занести Одной судьбы особой повесть, Что сердцу стала на пути Многие ли знают, что до
Самостоятельная работа 7. Тема: Литература периода Великой Отечественной войны (одно произведение по выбору студента). Читательский дневник. При выполнении работы используйте следующую форму ведения дневника:
«Почему стихи и сказки Джанни Родари нравятся детям?» Автор(ы): Коробов Александр, Кроткин Андрей Школа: ГБОУ СОШ 2103 СП «СОШ 789» Класс: 2 Руководитель: Коробова Ю.В. Актуальность работы В 2015 году
Они были учениками, а стали учителями МОУ СОШ 81 Центрального района г. Волгограда Работу выполнили: обучающиеся 6 А класса МОУ СОШ 81 Артемьева Диана и Давыдова Анна. Научный руководитель: заместитель
Картинки поздравления с днем рождения прикольные скачать бесплатно прикольные поздравления ко дню рождения брата прикольные стихи поздравления с днем рождения парню поздравления с днем рождения прикольные
Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Центральная библиотека Яковлевского района» Методико-библиографический отдел БЮЛЛЕТЕНЬ «Новые книги» выпуск 3 Май - август 2016 года Строитель Уважаемые читатели!
«Книг редких отраженье» - виртуальная книжная выставка библиотеки ВМТ «Большая часть человеческого знания во всех отраслях существует лишь на бумаге, в книгах, этой бумажной памяти человечества. Поэтому
ПРОЕКТ ГРАБОВСКОГО К. НА ТЕМУ: Ю. ЯКОВЛЕВ. СЛОВА О МАТЕРИ г. Тюмень 2013г. Школа 40 СОДЕРЖАНИЕ: 1. Титульный лист 2. Содержание 3. Вступление (краткая биография Яковлева) 4. Цель и задачи проекта 5. Актуальность
Научно-исследовательская работа Тема работы Что такое «хороший» мультфильм? Выполнила: Гиндлер Кристина Ильинична учащаяся 1 В класса муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной
Мотивация школьников к прочтению художественных произведений посредством современных технологий Квашнина Е.С., учитель русского языка и литературы, директор МБУ ИМЦ «Екатеринбургский Дом Учителя» Дети
Муниципальное Бюджетное Общеобразовательное Учреждение Чернушинская средняя общеобразовательная школа Проект: Неделя естествознания «Безопасный Интернет наш помощник» Авторы: Руководитель: Шудегова Светлана
От составителя Список «Методические и библиографические материалы, поступившие в Сахалинскую областную детскую библиотеку в первом полугодии 2014 года» предназначен библиотечным специалистам. Методические
П/п Тема Количество часов.. Введение. Литература и история. Выявление уровня литературного развития уч-ся. Устное народное творчество 2 2.. УНТ. Отражение жизни народа в народных песнях. Лирические песни
ЮЖНО-РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ БИБЛИОТЕКА По чеховским местам Донского края «После Москвы я более всего люблю Таганрог» Краткая биография А.П.Чехова Наш земляк, уроженец города Таганрога, АНТОН ПАВЛОВИЧ
ПРИЛОЖЕНИЕ к протоколу заседания комиссии по присуждению именных премий Губернатора для одаренных детей и подростков от 6 мая 2014 года 1 СПИСОК лауреатов именных премий Губернатора для одаренных детей
1 Содержание 1. Пояснительная записка.3 2. Задания для самостоятельной работы.4 3. Критерии оценок 8 4. Список литературы 9 2 Пояснительная записка Самостоятельная работа студента предусматривается рабочей
Поэзия - прекрасная страна! Учебный проект: Саляхова Н.Г. МОУ «Тат-Китнинская основная общеобразовательная школа» «Научитесь слушать шум леса, журчанье ручейка, пение соловья, воспитывайте чувство прекрасного»
С т р а н и ц а 1 Сегодня вечером я буду читать рассказ. Когда я прочитаю рассказ, я буду делать домашнее задание. Доченька, что ты будешь делать после обеда? Я буду читать рассказ. А что ты будешь делать
Тема 54. А. Т. Твардовский «Василий Теркин». Знакомство с героем Сегодня на уроке мы познакомимся с удивительным произведением и его не менее удивительным героем. Ведь не так часто автор и его герой могут
Научно-исследовательская работа Почему нельзя говорить глагол «ложить» Выполнил: Кузнецов Сергей Александрович учащийся 4 «Б» класса МАОУ СОШ 69 Руководитель: Евсеева Татьяна Юрьевна, учитель начальных
Выставка «Вспоминая ветеранов школы» (ФЕВРАЛЬ МАЙ 2014 ГОДА) Выставка «Вспоминая ветеранов школы», организованная школьным музеем, посвящена педагогам-ветеранам, юбилеи которых отмечаются в 2014 году (А.П.
КАК ПРАВИЛЬНО СОСТАВИТЬ РЕЗЮМЕ Большинство молодых соискателей стараются найти работу, где им предложат достойную зарплату за их знания. Для работников сегодня главное не только вознаграждение за труды,
«Вдумчивое чтение» Предлагаем Вашему вниманию новые книги, поступившие в июне 2015 года в отдел «Гуманитарный центр чтения» Приятного прочтения! 1. 83.3(2РОС=Рус)51-8 А68 Анненкова, Е. И. Путеводитель
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ОБРАЗОВАНИЯ Экспериментальные материалы для учащихся 4 классов КОМПЛЕКСНАЯ РАБОТА Вариант 4 Школа Класс 4 Фамилия, имя фамилия, имя учащегося ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ На выполнение работы
МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «СЕРЕДИНСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА» Проект гражданско-патриотического и нравственного воспитания молодежи школьного музея Боевой славы
Для сценариев, посвящённых Международному дню прав ребёнка Главное право каждого человека право на жизнь. В какой сказке нарушено право на личную неприкосновенность, жизнь и свободу? («Серая шейка», «Красная
ДИСКРЕТНАЯ МАТЕМАТИКА Лекция 3 Курс лекций Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова Экономический факультет Логика и алгебра множеств Конечные множества 1 2 Конечные множества Отношение
/ Тема урока Сроки ЗУНы 11класс Организация учебного процесса 1 Россия рубежа XIX XX веков 2 Русская литература на рубеже веков 3 Очерк жизни и творчества И. Бунина Знать основные факты жизни и творчества
«Модное чтение» или что читает продвинутая молодежь Разговоры о модной литературе и модных писателях сегодня, видимо, становятся модой. Предлагаем вашему вниманию список авторов для модного чтения, адресованного
Сотникова Елена Николаевна Покотило Галина Анатольевна Андреева Татьяна Алексеевна Бюджетное общеобразовательное учреждение г. Омска «Средняя общеобразовательная школа 133» РАЗРАБОТКА УРОКА ЛИТЕРАТУРЫ
Управление культуры и организации досуга населения администрации города Ульяновска Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Централизованная библиотечная система» Методические рекомендации по работе
ПРЕДТЕЧА ГАВРИИЛ ДЕРЖАВИН Гавриил Романович Державин (1743 1816) Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный! Металлов тверже он и выше пирамид: Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный, И времени полет
«Современная русская литература» Библиографический обзор персональных сайтов писателей Предлагаем библиографический обзор электронных ресурсов, в котором представлена информация о существующих персональных
Путеводитель по Русской Коллекции имени Марит и Ханса Раусингов Введение Обширная коллекция русских книг Лондонской Библиотеки включает в себя широкий перечень печатных изданий, в особенности тех, которые
Результат запроса: Акунин с какой книги начать начать с приключений. можно с любой книги начинать,. чем и прославился Акунин,.... с какой начать знакомство со средиземьем?. Книги были красивые,. Акунин;
ИТАК, КТО ЕСТЬ КТО? 1. Великий князь Петр Федорович, будущий император Петр III (1728 1762), и его супруга Екатерина Алексеевна, принцесса Ангальт-Цербстская, будущая императрица Екатерина II (1729 1796),
Ишангалиева Ралина, обучающаяся 7 «Б» класса
Диплом I степени. Научно-практическая конференция (муниципальный уровень, 2016г.)
Изучение псевдонимов позволяет полнее представить исторические события, так же, как и историю науки, литературы, искусства. Псевдонимы являются богатым источником для выявления фактов, имеющих общественную значимость, демонстрирующих неразрывную связь языка и общества. Люди, увлекающиеся литературой, взяв в руки очередную книгу, зачастую не догадываются о том, что скрывается за этими именами- настоящая фамилия или псевдоним. Нам это неинтересно, волнует лишь само содержание книги. А когда мы случайно узнаем настоящую фамилию автора, то невольно задумываемся, а зачем писатели берут себе псевдонимы, какое смысловое значение они несут? Почему и ныне "мода" на вымышленные имена, ведь мы общаемся через Интернет, используя "логины", пароли и "Ники" (так называемые псевдонимы)?
Скачать:
Предварительный просмотр:
Чтобы пользоваться предварительным просмотром презентаций создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com
Подписи к слайдам:
Предварительный просмотр:
Исследовательская работа по литературе
«Зачем нужны псевдонимы?
или
Кто и зачем скрывается под маской?»
Выполнила: обучающаяся 7 «Б» класса
МБОУ «Лицей №1 им. А.П. Гужвина г.Камызяк»
Ишангалиева Ралина
Проверила: учитель русского языка и литературы
Измухамбетова А.С.
Введение
I. Причины появления псевдонимов.
1. Что такое псевдоним?
2. Из истории псевдонимов.
3. Разновидности псевдонимов.
4. Причины использования псевдонимов.
II. Кто и зачем скрывается под маской?
Заключение
Введение
С самого раннего детства и на протяжении всей жизни ни одно слово не слышит человек так часто, как свое имя. Имя дается человеку один раз при рождении и сопутствует ему всю жизнь. Оно должно быть красивым, легко произносимым, хорошо сочетающимся с отчеством и фамилией. Оно не только предрекает человеку выдающееся или теневое положение в жизни, но и до некоторой степени очерчивает его характер.
Но бывают ситуации, когда человек не хочет или не может называть свое имя. И тогда он прячется за вымышленное. Такое имя называют псевдонимом.
Псевдонимами пользуются писатели и поэты, политические деятели и преступники, актеры, режиссеры и другие люди, которым бы не хотелось, чтобы знали их настоящее имя.
Тема псевдонимов, как мне кажется, всегда была актуальной, актуальна она и сейчас, так как в Интернете я часто сталкиваюсь всё с теми же псевдонимами, только называются они по - другому. Это ники и никнеймы.
Я считаю, что изучение псевдонимов позволяет полнее представить исторические события, так же, как и историю науки, литературы, искусства. Псевдонимы являются богатым источником для выявления фактов, имеющих общественную значимость, демонстрирующих неразрывную связь языка и общества. Люди, увлекающиеся литературой, взяв в руки очередную книгу, зачастую не догадываются о том, что скрывается за этими именами- настоящая фамилия или псевдоним. Нам это неинтересно, волнует лишь само содержание книги. А когда мы случайно узнаем настоящую фамилию автора, то невольно задумываемся, а зачем писатели берут себе псевдонимы, какое смысловое значение они несут? Почему и ныне "мода" на вымышленные имена, ведь мы общаемся через Интернет, используя "логины", пароли и "Ники" (так называемые псевдонимы)?
Объектом моего исследования является литературный псевдоним. Решила я взять именно эту тему, потому что мне всегда было интересно, почему творческие люди, то есть писатели, поэты часто берут себе псевдонимы. Мне близка именно область литературы, поэтому я решила попытаться выяснить, каковы причины, побудившие писателей и поэтов выдумывать себе псевдонимы, что скрывается под маской вымышленного имени?
Гипотеза исследования:
Псевдоним действительно является одним из способов формирования определенной личности, связанной с сочетанием фамилии, имени и отчества. Псевдоним -способ выразить авторскую позицию и привлечь внимание читателей к своему творчеству.
Итак, цель моего исследования - показать, что такое псевдоним? Зачем творческие люди берут себе псевдонимы? Проследить наиболее типичные случаи образования и функционирования псевдонима. Составить буклет литературных справок о псевдонимах писателей и поэтов, изучаемых в школе.
Этой целью определяются задачи моей работы :
- дать определение слова «псевдоним»;
- классифицировать их по определенным группам;
- проследить историю возникновения псевдонимов;
- изучить способы образования псевдонимов;
- выявить причины появления псевдонимов;
- узнать историю и значение псевдонимов писателей разных эпох
Для достижения цели я использовал следующие методы :
Изучение теоретического материала по теме;
Анализ, обобщение и систематизация полученных сведений;
Использование ресурсов сети Интернет и опубликованных источников по данной теме.
Глава I. Причины появления псевдонимов.
1.Что такое псевдоним?
Псевдоним (pseudos -ложь, onyma - имя; греч.) В переводе с греческого «онима» значит «имя», а «псевдо» означает «ложь».
В словаре С.И. Ожегова слово «псевдоним» означает вымышленное имя писателя, артиста, политического деятеля.
В литературной энциклопедии дается следующее определение псевдонима - вымышленное имя, заменяющее собой настоящее, которое по тем или иным причинам надо скрыть.
2. Из истории псевдонимов
Обычай заменять свое имя другим возник давно, еще до изобретения книгопечатания. Порой прозвища становились литературными именами независимо от воли их носителей.
Например, неизвестно настоящее имя древнеиндийского поэта, чья драма «Шакунтала» (о любви царя и простой девушки) обрела мировую славу. Известно лишь прозвище автора – Калидаса, то есть раб Кали, богини, олицетворявшей рождение и смерть всего живого.
Некоторые прозвища были связаны с внешним обликом автора. Так, первый древнеримский поэт, чьи произведения дошли до нашего времени, известен не как Аппий Клавдий, а как Аппий Клавдий Слепой. Имя знаменитого римского оратора – Цицерон – прозвище, полученное за бородавку (cicero – горошинка), а первые два, родовые: Марк и Туллий, отошли на второй план.
Древнеримские поэты Овидий и Гораций также имели третьи имена, отмечавшие особенности их внешности: первый – Назон (носатый); второй – Флакк (лопоухий).
Наука о псевдонимах, которую по аналогии с ономастикой (наукой об именах), называют псевдомастикой или псевдонимикой, то есть наукой о вымышленных именах, возникла в эпоху Возрождения.
Тогда международным языком науки и культуры была латынь, поэтому первые словари псевдонимов перечисляли авторов, писавших на этом языке. Первый такой труд принадлежит Сауэрсу, который был издан в середине XVII века и назывался в переводе с латинского «О подписях и знаках, под коими скрыты истинные имена».
Советский библиограф И.Ф. Масанов собрал свыше 80 тысяч псевдонимов русских писателей, учёных и общественных деятелей. Его словарь состоит из четырёх томов и является сейчас наиболее полным справочником этого рода, хотя в нём присутствуют неточности.
3.Разновидности псевдонимов. Способы образования псевдонимов.
Известный библиограф Валентин Григорьевич Дмитриев классифицировал псевдонимы в соответствии со способом их образования. Он разделил псевдонимы на два типа:
1) псевдонимы, в которых истинное имя спрятано различными способами, но его можно расшифровать;
Псевдонимы первого типа
Зашифровка подписей – криптоним (от греч. «kryptos» -«тайный») – могла производиться посредством анаграмм – перестановки букв. Например, одним из псевдонимов В.Я.Брюсова был Аврелий (анаграмма его имени Валерий).
Писатели часто брали в качестве псевдонима патроним (от лат. «pater» - «отец») – образованный из имени отца автора. Так, например, мировую славу Алексею Пешкову принес псевдоним Максим Горький . Старые нижегородцы утверждали, что он избрал этот псевдоним в память об отце, спасшем Алексея от холеры. Максима Савватеевича, отца писателя, прозвали «Горьким» за едкие шутки.
Анаграммы, получаемые от чтения справа налево – палионимы – было легко расшифровать. В 1901 году в Москве вышла книга «Строфы Нирузама». На самом деле все стихи в этой книге были написаны и «переведены» К.М.Мазуриным.
Иногда писатели использовали апоконимы (от греч. «apokopto» - «отрезаю», «отрубаю») – криптонимы, полученные путем отбрасывания начала или конца имени или фамилии. Получалось: Злов вместо Козлов, Гарев вместо Огарев, Ленский вместо Оболенский.
Довольно часто использовали паронимы (от греч. «para» - «возле», «около») – псевдонимы, образованные по сходству звучания с настоящей фамилией. Так, например, Николай Васильевич Корнейчук из своей фамилии образовал свои литературные имя и фамилию Корней Чуковский .
Иногда основой для псевдонима становилась девическая фамилия ее матери или ее имя – матроним (от лат. «mater» - «мать»). Также имена более отдаленных предков автора могли использоваться при выборе псевдонима. Так, например, Анне Ахматовой, шальной семнадцатилетней девчонке, пришло на ум взять себе псевдоним – татарскую фамилию бабушки, происходившей от древнего рода хана Ахмата.
Псевдонимы второго типа
Инкогнитоним – подпись, подчеркивающая, что автор хочет остаться неизвестным. Подпись М.Горького Н.Х. под фельетонами в «Нижегородском листке» и «Самарской газете» (1896) следовало читать: «Некто икс».
Однако псевдонимы брались не только для того, чтобы скрыть имя, но и для того, чтобы подчеркнуть то или иное качество автора, например, национальность, особенность внешности, месторождения или жительства, главную черту характера или его творчества, звание, должность, социальное положение и многое другое.
Разновидности:
- Криптонимы – ложные имена, которые не позволяют точно выявить конкретного человека.
- Гетеронимы – авторские имена, с помощью которых можно распределить творческую деятельность на разные направления.
- Аллонимы – подписывание произведений реально существующим именем другого человека или исторической личности. Например, Илья Муромец или Алеша Попович.
- Литературная маска – автор, имя которого вымысел. Вспомним по этому поводу А.С. Пушкина с его рассказами Белкина.
- Астроним – обозначение имени в виде какого-либо типографского знака. Знаменитая мадам Вонг баловалась литературными опусами и подписывала свои произведения «***».
- Автоним – так называют реальное имя человека, скрывающегося под псевдонимом.
4.Причины использования псевдонимов
Причины, принуждавшие людей сохранять инкогнито, очень разнообразны. Некоторые вынуждены держать свое имя в тайне из боязни преследований за свои сочинения.
Люди, часто появляющиеся на публике (актеры, режиссеры, певцы, политики) могут отказаться от своей фамилии из-за ее неблагозвучия.
Некоторые известные люди придумывали себе псевдонимы из-за наличия тезок, однофамильцев.
А для сатириков и юмористов забавные псевдонимы были дополнительным средством, чтобы произвести комический эффект.
Иногда, принимая псевдоним, человек ставил целью не скрыть свое имя, а подчеркнуть свою профессию, национальность, место рождения, жительства, главную черту своего характера или направления своего творчества.
С помощью псевдонима маскировалось и количество авторов: написанное несколькими выдавалось за произведение одного или наоборот.
Глава II. Кто и зачем скрывается под маской?
Псевдонимы писателей разных эпох.
Скрыть общественное положение
М.Е. Салтыков-Щедрин
Высокое служебное положение вице-губернатора и председателя казённой палаты не позволяло подписываться собственной фамилией Михаилу Евграфовичу Салтыкову. Его мать предложила избрать псевдонимом что-нибудь подходящее к слову «щедрый», зная его щедрость на всякого рода сарказмы.
Средство избежать преследования за сочинения
Авторам – офицерам, чиновникам, дипломатам грозили служебные неприятности, если они без разрешения начальства выступали в печати под своим именем. Поэтому повести декабриста Александра Александровича Бестужева выходили под псевдонимом Марлинский (по названию дворца Марли в Петергофе, где стоял его полк). Марлинский пользовался большим успехом как романист.
Самуил Яковлевич Маршак , находясь в годы гражданской войны на территории белогвардейцев, печатался в журнале «Утро Юга» под псевдонимом Доктор Фрикен. Лишь псевдоним, тщательно оберегаемый редакцией, помог Маршаку избежать расправы за то, что он высмеивал генералов - самодуров.
О.Генри - признанный мастер американского рассказа. Его новеллам свойственны тонкий юмор и неожиданные развязки Настоящее имя Уильям Сидни Портер. Находясь в каторжной тюрьме по обвинению в растрате, Уильям Портер, отбывая наказание, работал в лазарете (поскольку имел образование фармацевта, а тюремному госпиталю требовался ночной аптекарь). Ночные дежурства позволяли заниматься сочинительством, иногда ему даже удавалось переправлять свои рассказы на волю. Но он стыдился печататься под своей фамилией, поэтому решил взять псевдоним «О.Генри», происхождение которого совсем не ясно.
Считается, что этот псевдоним – переделанная на английский лад фамилия французского фармацевта ЭтьенаОсеана Анри, автора популярного в то время медицинского справочника, который был в тюремной аптеке.
Сам писатель о происхождении своего псевдонима говорил, что инициал «О.» выбран, потому что «О» - самая простая буква, а фамилия «Генри» взята из газеты. Одной из газет он сообщил, что «О.» расшифровывается как Оливер, и на самом деле, несколько рассказов он опубликовал там под именем Оливер Генри.
Забавные псевдонимы - комический эффект
У Антона Павловича Чехова было много шуточных псевдонимов. Сотрудничая в "Стрекозе" и других журналах конца XIX века, он подписывался: Врач без пациентов (намек на свой врачебный диплом), Гайка №6, Акакий Тарантулов, Кисляев, Балдастов, Шампанский, Человек без селезенки.
Чехов
был изобретательным в придумывании псевдонимов. Пожалуй, ни у кого из писателей не было столько «вторых имен» . Вот история некоторых из них: Антоша Ч. , Ан. Ч. , А. Чехонте - так называл Чехова законоучитель таганрогской гимназии, любитель переиначивать фамилии.
А. П. Чехов писал литератору Билибину: «Фамилию я отдал медицине, с которою не расстанусь до гробовой доски. С литературой же мне рано или поздно придется расстаться. Во-вторых, медицина, которая мнит себя быть серьезной, и игра в литературу должны иметь разные клички» (из книги: Дмитриев В. Г. Скрывшие свое имя. - М. : Наука, 1980).
Дань моде
Немалую роль в принятии псевдонима играла мода на создание вымышленного имени, которая зародилась еще в XVIII веке и особенно пышно расцвела в годы символизма. Символисты считали, что символика должна быть уже в самой подписи автора. Например, символист Андрей Бугаев известен нам как Андрей Белый , Константин Бальмонт имел настоящее имя Константин Баламут.
Влияние интернета.
На этой причине, как на самой малоисследованной, остановимся подробней.
Хозяин ника Кристоф Линденберг («Internet. Бродилка») утверждает: «В скором времени имен не будет. Останутся имейлы и ники. Люди обретут настоящую свободу. В мире порталов и электронного шоппинга реальное имя не нужно». Свобода в выборе имени, характера, биографии в интернете действительно не ограничена, и мы с вами, и миллионы таких как мы к этой свободе привыкли и охотно ей пользуемся. Однако в случае с сетевыми поэтами (под таковыми будем подразумевать тех, кто получил первое признание в интернете) наблюдается, скорее, обратная тенденция - большинство из них не видит никакой необходимости в том, чтобы скрывать свое имя. Правда, для простоты и удобства при общении в гостевых книгах или на форумах, они часто используют ники:
Алексей Андреев – Lexa
Диана Эфендиева – Ди
Игорь Петров - Лабас
Михаил Бару – Миня
Галя Анни - Фита, Ежинька
Михаил Сазонов - Мишель
Сергей Бойченко - sergio
Ольга Родионова (Дашкевич) - Верочка, Волчица, Аннабель Ли
Евгения Чуприна - ФЕМЪ
Реальные имена поэтов второй группы широкой публике неизвестны, это псевдонимы чистой воды. Но считать причиной такого выбора исключительно искушение интернетом (создание своей виртуальной маски) было бы не совсем верно. Берусь предположить, что основные причины лежат вне сети: первая проба пера, нежелание "светиться" перед офф-лайн знакомыми и перед своим начальством, обыденность или кажущееся неблагозвучие собственного имени, То есть все то, о чем мы говорили выше.
Некоторые из примеров:
Шмубзик
Сап-Са-Дэ
Этер граф де Паньи
Хрюша
Скарамуш (Крейсер, Бред, Хлам, Гена)
Фцук
Тибул Камчатский
Как появляются псевдонимы
Аркадий Гайдар
Сам Аркадий Петрович однозначно и чётко о происхождении псевдонима «Гайдар» не писал. Разгадать загадку псевдонима «Гайдар» удалось школьному товарищу Аркадия А.М. Гольдину:
«Г» - первая буква в фамилии «Голиков », «АЙ» -первая и последняя буква имени, «Д» - по-французски «из», «АР» - первые буквы названия родного города Арзамаса. Таким образом, имя «Гайдар» расшифровывается как «Голиков Аркадий из Арзамаса» .
Джек Лондон
Свои литературные произведения Лондон подписывал псевдонимом «Джек Лондон». Этот псевдоним связан, с тем, что имя Джон мальчику не нравилось. В детстве няня Лондона Вирджиния Прентисс и ее муж Алонсо ласково звали мальчика Джеки (в английском языке имя Джек - уменьшительная форма от имени Джон).
Александр Грин
Подпись "А.С. Грин" впервые появилась в 1907 году под рассказом "Случай". Впоследствии, именно так, псевдонимом с обоими инициалами, Гриневский подписывает почти все свои произведения. Фамилия Грин очень быстро стала неотделимой частичкой Александра Степановича. Порой, с трудом верится, что Грин не настоящая фамилия.
Марк Твен
Настоящее имя – Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс. Псевдоним «Марк Твен» был взят Клеменсом, когда он всерьез начал свою литературную деятельность. Марк Твен (marktwain, «мерка-два») – ходовой лоцманский термин на Миссисипи. «Марк-твен!» - выкрикивал на речном перекате лотовый матрос, убедившись, что глубина достигает двух морских саженей (около четырех метров) и пароход безопасно может следовать своим курсом. Твен сам разъяснил этот лоцманский термин в примечании к одной журнальной публикации «Старых времен на Миссисипи» в 1875 году.
Кир Булычёв
Учёный-востоковед Игорь Можейко знаменит как писатель-фантаст Кир Булычёв. Псевдоним образован из имени жены Киры Алексеевны Сошинской и девичьей фамилии матери писателя, Марии Михайловны Булычёвой. Своё настоящее имя писатель сохранял в тайне до 1982 года, поскольку полагал, что руководство Института Востоковедения не посчитает фантастику серьёзным занятием.
Стейс Крамер - это псевдоним простой 18-летней девушки из г.Камызяк Астраханской области, которая стала популярной благодаря своим интернет-творениям. Псевдоним - это красивая обертка, реклама для её рассказов. Анастасия, отсюда и Стейс, Крамер - фамилия, позаимствованная у любимого персонажа Джона Крамера из серии фильмов "Пила".
Родилась Анастасия Холова в Норильске 26 сентября 1996 года. Настю воспитывает мама, отца она никогда не видела. По последним данным он умер от сердечного приступа. Когда юной писательнице было 13 лет, её маленькая семья переехала в Астрахань.
С самого детства Настя отличалась замкнутостью и закрытостью. У неё сложный характер и боязнь переходить дорогу. По словам самой Холовой, она с четырех лет любит гулять по кладбищам. Настя играет на гитаре и в 12 лет даже планировала создать свою группу и уехать гастролировать по миру. Остальные хобби молодого автора Стейс Крамер нельзя назвать обычными. Она увлекается готикой, любит независимое французское кино, триллеры, фильмы ужасов, ходить по заброшенным зданиям. В круг интересов Насти так же входит медицина, в частности патологическая анатомия. Фридриха Ницше писательница считает своим астральным наставником.
Первый навык в писательском деле - это её рассказ, написанный в 16 лет - "50 дней до моего самоубийства". История о шестнадцатилетней девушке и её хрупком мире, каждый день - это маленький отрывок из ее жизни. Произведение сразу же стало популярным среди подростков и интернет читателей.
На сегодняшний день Анастасия поступила в медицинскую академию на стоматолога. В её мечтах набраться больше опыта в писательском деле и к тридцати годам создать очередную книгу и издать ее.
Рефлексия
Итак, мы приходим к выводу, что псевдоним - это общее название для вымышленных или измененных имени и фамилий, заменивших в подписи настоящие имя и фамилию.
Чтобы выяснить, насколько учащиеся владеют информацией понятия псевдонима и его использования в жизни, нами было проведено анкетирование среди учащихся 7-9 классов МБОУ «Лицей № 1 им. А.П.Гужвина г.Камызяк». В опросе приняли участие 30 учащихся.
Анкета по теме «Псевдоним: маска или лицо»
1. Что такое псевдоним? (дать определение)
2. Назовите причины появления псевдонимов.
3. Взяли ли бы псевдоним?
4. Приведите примеры псевдонимов?
5. Кто пользуется псевдонимами?
Результатами явились следующие данные:
1. Могут дать определение псевдонима - % учащихся; не знают - %.
2. Незвучные инициалы - %; несоответствие имиджу - 52 %; попытка укрыться от цензуры - 41 %.
3. Взяли бы псевдоним - 5 %; ни в коем случае - 3 %; при определённых обстоятельствах - 62 %; не знают - 30 %.
4. От 5 до 10 вариантов - 2 %; до 5 вариантов - 5 %; 1 вариант - 15 %; ни одного варианта - 78 %.
5. Известные люди - 82 %; скромные люди - 3 %; люди с тёмным прошлым - 15 %.
Таким образом, данный опрос подтверждает актуальность данной темы.
Нам интересно было узнать как можно больше фактов, касающихся псевдонимов.Для этого мы не ограничились только нашими классиками, но и попытались обратиться и к зарубежной литературе.
Заключение.
Таким образом, в результате анализа материала мы узнали, как и откуда возникли псевдонимы, по каким причинам талантливые и творческие люди выбирают себе псевдонимы. На примере исследованных псевдонимов видно, что причины использования вымышленных имён различны: средство скрыть общественное положение; избежать преследование за сочинение; маскирование нескольких фамилий под одним именем; вызывать комический эффект, подбирая забавные псевдонимы. В XXI веке псевдонимизация служит, в основном, для привлечения внимания к своей персоне.
Я думаю, вам было интересно вместе со мной узнать, какой смысл несёт тот или иной псевдоним и как он образован.
Зная, почему писатель выбрал себе то или иное вымышленное имя, мы, как мне кажется, лучше поймём и его жизнь, и его судьбу, и его творчество.
Список использованной литературы
- В.Г.Дмитриев. Скрывшие свое имя: издание 2-е, дополненное, М.: Наука, 1977.
- И.Ф.Масанов. Словарь псевдонимов: в 3-х т. - Т.1, М: Всесоюзная книжная палата.
- Псевдоним// Словарь литературоведческих терминов/ ред.-сост. Л.И.Тимофеев, С.В.Тураев, М.: Просвещение, 1974.
- Псевдонимы// Большая советская энциклопедия/ 3-е изд. - Т.21
- Б.Бялик. Судьба Максима Горького: М.: Художественная литература, 1986.
- А.И.Павловский. Анна Ахматова, жизнь и творчество: кн. для учителя, М.: Просвещение, 1991.
- Материалы из Интернета. http://rudocs.exdat.com ; http://www.proshkolu.ru/user/ignatenko52/file/575943/ ;
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1986.
- Литературная энциклопедия. М., 1929-1939, Т. 1-11
- Колосова С. Энциклопедический словарь псевдонимов.
Предварительный просмотр:
Русские писатели и поэты
М. Горький – Алексей Максимович Пешков
Аркадий Гайдар -Аркадий Голиков
Александр Грин - Александр Гриневский
Антоша Чехонте, Брат моего брата, Врач без пациентов, Шампанский, Человек без селезёнки - А. П. Чехов
М.Е.Салтыков-Щедрин - М.Е.Салтыков
Доктор Фрикен - С.Я.Маршак
Иван Петрович Белкин - А.С. Пушкин
В. Сирин - Владимир Набоков
Тэффи - Надежда Александровна Бучинская
Хармс- Даниил Иванович Ювачёв
Корней Чуковский - Николай Васильевич Корнейчуков
Нави Волырк -Иван Андреевич Крылов
Анна Ахматова - Анна Андреевна Горенко
Саша Черный - Александр Гликберг
Андрей Белый - Борис Николаевич Бугаев
Вениамин Каверин - В.А.Зильбер
А. А. Фет - А.А. Шеншин
Игорь Северянин – И.В.Лотарев
Константин Симонов - Кирилл Симонов
Борис Полевой - Борух Николаевич Кампов
Эдуард Багрицкий - Эдуард Григор. Дзюбин
Демьян Бедный - Придворов Ефим Алекс.
Кир (Кирилл) Булычёв - Игорь Можейко
Козьма (Петрович) Прутков -Поэты Алексей Толстой, братья Алексей, Владимир и Александр Жемчужниковы
Муса Джалиль - Муса Мустафович Залилов (1906-1944) -Советский поэт
Зарубежные писатели и поэты
Джек Лондон – Джон Гриффит Чейни
О. Генри - Уильям Сидни Портер
Джоан Кэтлин Роулинг (Дж. К.Роулинг) - Джоанна Мюррей Роулинг ( автор серии романов о Гарри Поттере. )
Марк Твен – Сэмюэл Ленгхорн Клеменс
Памела (Линдон) Трэверс (П.Л. Трэверс) - Хелен Линдон Гофф(автор серии детских книг о Мэри Поппинс.)
Льюис Кэрролл - Чарльз Лютвидж Доджсон (автор сказки «Алиса в Стране Чудес»)
Вольтер- Франсуа –Мари Аруэ
Мольер- Жан Батист Поклен
Стендаль- Анри Мари Бейль
Андре Моруа- Эмиль Саломон Вильгельм Эрзог
Орас де Сент – Обен и Лорд Роон- Бальзак
Мофриньёз, Жозеф Прюнье – Мопассан
Боз - Чарльз Диккенс
«Уэверли», «Кенильворта» -Вальтер Скотт
Мэри Уэстмакотт- Агата Кристи
Андре Моруа- ЭмильГерцог
Каррер Белл - Шарлотта Бронте, автор романа «Джейн Эйр»
Вольфган Амадей Моцарт - Эрнст Теодор Амедий Гофман
Современные писатели и поэты
Стейс Крамер - Анастасия Холова
Михаил Ахманов- Михаил Сергеевич Нахмансон
Сантар Аксар- Александр Иванович Мефодьев
Борис Акунин, Анна Борисова - Григорий Шалвович Чхартишвили
Алексей Бессонов- Алексей Игоревич Ена
Александр Снегирев- Алексей Владимирович Кондрашов
Макс Фрай- писатель Светланы Мартынчик (р. 1965) и художник Игоря Стёпина (р. 1967).
Александра Маринина - Марина Анатольевна Алексеева
Аркадий Арканов - Штейнбок Аркадий Михайлович
Расул Гамзатов - Цадаса Расул Гамзатович (1923-2003)
Классификация псевдонимов
