Главная › Интернет › Автоматический перевод страницы в хроме. Установка переводчика в браузер Google Chrome

Автоматический перевод страницы в хроме. Установка переводчика в браузер Google Chrome

Помимо перевода, LinguaLeo English Translator отображает транскрипцию слов и иллюстрации к ним. Расширение умеет озвучивать оригинальный текст с помощью синтезатора речи. Лучше всего оно работает с отдельными словами или фразами, показывая несколько вариантов перевода. Но также умеет переводить и не слишком объёмные фрагменты текста.

Этот переводчик - часть онлайн-сервиса LinguaLeo , который помогает изучать английскую лексику. Поэтому у LinguaLeo English Translator есть одно весомое преимущество. Вы можете сохранять выделенные слова и словосочетания, чтобы потом запоминать их с помощью словарных карточек и специальных упражнений на сайте или в приложениях сервиса. С другой стороны, расширение переводит только с английского.

Чтобы увидеть окошко с результатом, можно выделить текст и вызвать LinguaLeo English Translator через контекстное меню. Но если нужно перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши. Расширение также поддерживает вызов перевода с помощью горячих клавиш.

Если вы не в курсе, у «Google Переводчика» тоже есть расширение для Chrome. Оно поддерживает множество языков и хорошо справляется как с отдельными словами, показывая несколько вариантов перевода, так и с длинными текстами.

«Google Переводчик» определяет язык оригинала автоматически (хотя не так точно, как хотелось бы). Благодаря встроенному синтезатору речи вы можете слушать приблизительное произношение слов.

В зависимости от настроек расширение отображает перевод сразу после одного из пользовательских действий: выделения текста, клика по соответствующей кнопке на панели инструментов или клика по значку, который появляется возле выделенного текста.

В отличие от других переводчиков, расширение не интерпретирует фразы дословно с помощью алгоритмов. Вместо этого, оно ищет в Сети релевантные запросу готовые переводы, выполненные людьми, и выдаёт их в качестве результатов. А поскольку ни один алгоритм не понимает контекст так же хорошо, как человек, Reverso Context часто обходит конкурентов, когда дело касается сложных речевых оборотов.

Слова и короткие фразы расширение переводит во всплывающем окне. Но если выделить много слов, то приложение перенаправит вас на отдельный сайт, где переведёт их в обычном онлайн-переводчике и уже без учёта контекста. Reverso Context поддерживает более 12 языков, включая английский и русский, и способно определять язык оригинала автоматически.

Вызвать окно с переводом выделенного слова или фразы можно через контекстное меню. После этого Reverso Context отобразит результаты вместе с примерами употребления. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю переводов и включает словарь, в который можно сохранять избранные результаты, чтобы просматривать их в приложениях или на сайте

ImTranslator совмещает несколько переводчиков: Google, Bing и собственный. Переключаться между ними можно с помощью трёх вкладок, которые отображаются во всплывающем окне. Таким образом, пользователь получает сразу три разных перевода выделенного текста.

ImTranslator распознаёт и определяет язык оригинала автоматически. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю результатов и переводит как отдельные слова и фразы, так и длинные фрагменты текста.

Вызвать окно с переводом нужных слов можно с помощью горячих клавиш (предварительно назначив их в настройках) или кнопки, которая появляется после выделения фрагмента. Чтобы перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему мышью.

Вот здесь на официальном сайте Гугл Хром есть все указания как это организовать.

Как включить или отключить переводчик:

Нужно открыть меню браузера Chrome на самой панели инструментов.

И там следует выбрать-Настройки.

Затем следует нажать на вкладку-показать вам дополнительные настройки.

И в самом разделе под названием -Языки,нужно либо установить,либо снять флажок

А самый легкий вариант,это кликнуть вашей мышкой на тот текст,который вы хотели бы перевести на русский язык,в любом месте страницы браузера. Выйдет контекстное меню,в котором нужно выбрать - перевод на русский.Выбирайте тот метод,который будет для вас удобнее.

Вобще, при заходе на страницу с иным нежели у вас языком гугл сам спрашивает, стоит переводить страницу или нет. Но перевод так же можно настроить и по умолчанию, заходим в настройки, там выбираем дополнительные настройки, затем настройка языков и способов вода и уже в этом меню ставим, на каком языке у вас будут отображаться страницы.

Как в Гугл Хром перевести страницу на русский язык этим вопросом задаются многие. Есть самый наипростейший способ это сделать. Нужно навести курсор мышки на то место, которое хотите перевести и в появившемся окне выбираете пункт перевести на русский. Проще уже некуда.

Для того, чтобы перевести Гугл хром на русский язык нужно найти в верхем правом углу экрана три горизонтальные черточки, щелкнуть по нним, найти раздел настройки, дополнительные настройки, найти язык и сменить его на русский. Вот и все.

Когда на странице браузера Гугл Хром открывается текст с неизвестным вам языком, нужно найти значок переводчика в адресной строке. Если вы хотите перевести его, нужно нажать на кнопку Перевести в окне под адресной строкой.

В таком случае два варианта развития событий. Первый: вы заходите на сайт, гугл хром распознат его как сайт на иностранном языке и вверху появляется всплывающее окно, предлагающее перевести сайт на русский язык. Вариант второй: гугл не распознат страницу или не весь текст на странице у вас на иностранном языке, в таком случае вы кликаете правой кнопкой мыши и из предложенных действий выбираете перевести страницу.

Для того, что бы страницы отображались на русском языке в Гугл Хроме надо найти в верхнем правом углу браузера три коротенькие горизонтальные черточки и щелкнуть по ним левой кнопкой мышки. Найти в меню раздел Настройки и опять щелкнуть по ним. Откроется меню Настроек. Внизу этого меню находите раздел Дополнительные настройки. Открываете их. Находите языки. Производите настройки языков и способы их ввода, на которых должны отображаться страницы. Ничего сложного в настройках нет. И вс. Страницы будут отображаться на желаемом вам языке. Если допустим, страница не отображается на нужном языке (такое бывает, но довольно редко), то щелкаем правой кнопкой мышки на свободном месте страницы. Откроется меню, где вы выберете раздел Перевести на русский язык. Такова несложная процедура настроек.

Можно просто навести мышку на любое место открытого окнф, правой кнопкой мыши открыть контекстное меню, выбрать перевести на русский

Кликаете правой кнопкой мыши в контекстном меню выбираете пункт - Перевести на русский, все...

В браузере Гугл Хром уже имеется функция перевода страниц с одного языка на другой. Нужно всего лишь сделать соответствующие настройки.

А значит заходим в Настройки и управление Google Chrome (значок находится в верхнем правом углу экрана).
Потом выбираете Настройки, находите Показать дополнительные настройки (находится в самом низу), нажимаете.
Потом увидите раздел Языки и ставите флажок рядом с надписью Предлагать перевод страниц....
Нажимаете на кнопку Настройка языков и способов ввода. А далее выбираете основной язык.

Вот как это выглядит.

После этого при заходе на иностранный сайт вам Гугл Хром автоматически переведет всю страницу сайта с иностранного языка на русский, а вверху будет высвечена соответствующая надпись.

Для перевода достаточно щелкнуть правую кнопку мыши и выберать пункт перевести на русский.

А если установить это по умолчанию, то зайдите- Настройки - расширенные - поставте галочку в строке: Предлагать перевод страниц.

Очень часто интенет-пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо перевести неизвестное слово или отрывок текста. Предлагаем вашему вниманию пять полезных расширений Google Chrome, предназначенных именно для этих целей.

Вконтакте

Расширение поддерживает большое количество языков и может переводить как отдельные слова, так и объемные фрагменты текста. Язык оригинала определяется автоматически, а благодаря синтезатору речи пользователи могут прослушать звучание слов.

Пользователи могут настраивать способ отображения перевода по своему усмотрению, например, после выделения текста, нажатия на соответствующую опцию на панели инструментов или на пиктограмму, которая появляется рядом с выделенным текстом.

В состав расширения входит три переводчика: Google, Bing и собственно ImTranslator. Переключение между ними осуществляется с помощью вкладок в окне расширения, что позволяет получить одновременно три перевода выделенного текста.

Приложение поддерживает 91 язык и по аналогии с остальными вышеуказанными переводчиками автоматически определяет язык оригинала. Перевод нужных слов отображается во всплывающем окне при нажатии горячих клавиш (требуется назначить в настройках) или кнопки рядом с выделенным текстом. Для перевода одного слова нужно просто дважды щелкнуть по нему кнопкой мыши.

Благодаря переводчику Гугл Хром у пользователей появилась возможность посещать сайты, в которых информация изложена на иностранном языке. Качество машинной интерпретации в этом браузере одно из лучших. Как включить переводчик и спокойно пользоваться английским контентом?

Активировать опцию

Опция встроенного переводчика работает онлайн при условии, что она включена в настройках.

1.В меню обозревателя (иконка с тремя точками) выбрать «Настройки».

2.Прокрутить вниз и кликнуть по подчёркнутой фразе «Показать дополнительные настройки».

3.В разделе «Языки» поставьте галочку рядом с «Предлагать перевод страниц…».

4.Убедитесь, что стоит нужный язык интерфейса. Для этого нажмите на «Изменить языковые настройки». Здесь же можно включить проверку правописания для Гугл Хром.

5.Кликните по фразе «Управление языками». Откроется окно, в котором нужно указать языки, с которых нужно переводить: поставить галочку слева от «Предлагать перевести страницы на этом языке».

Настроить автоматический перевод

При всех стоящих в настройках галочках открытие страницы на иностранном языке сопровождается вопросом: «Перевести эту страницу?».

Если вы часто посещаете иностранные ресурсы, скорее всего, вам надоедает постоянно кликать по кнопке «Перевести». В данном случае выход из ситуации простой – включить автоматический перевод страниц.

1.В очередном уведомлении щёлкнуть по строке «Параметры».

2.Отметить фразу «Всегда переводить» и кликнуть по «Готово». Теперь автоперевод у вас настроен для всех страниц.

Приятное дополнение от производителя

В Гугл Хром есть также полезное расширение, связанное с переводом страниц. Отличие от уже встроенной опции, о которой говорилось выше, в том, что переводится не вся страница, а только выделенный фрагмент.

1.Перейти в интернет-магазин приложений в Google Chrome. Ввести в поиск название «Google Переводчик».

2.Кликнуть по «Установить» и подтвердить добавление.

Теперь приложением можно спокойно пользоваться. Справа от навигационной строки будет нарисован значок переводчика.

1.Чтобы настроить расширение, кликните по значку и выберите «Параметры» в контекстном меню.

2.В новом окне определитесь с основным языком. Далее стоит отметить один из пунктов кружочком. Поставьте галочку рядом с «Отображать значок даже в текстах на моём языке», чтобы в дальнейшем рядом с выделенным текстом появлялась иконка. При наведении курсора на неё будет появляться окошко с переводом фразы.

4.Проверьте работу функции. Перейдите на англоязычный сайт. Выделите какой-то фрагмент текста и нажмите на значок – в маленьком окошке появится перевод фразы.

5.Если выбрать в настройках расширения пункт «Отображать всплывающее окно», в дальнейшем не придётся нажимать на значок – окно будет появляться автоматически при выделении текста. Недостаток этого выбора очевиден, когда конечная цель – лишь скопировать информацию, а не перевести. Постоянно выскакивающее окно в таком случае мешает.

Если не переводит некоторые или все сайты?

Что делать, если программа не предлагает сделать перевод сайта или не переводит вообще? Если отсутствует уведомление, то, скорее всего, у вас отключена эту функция. Поставьте все галочки в настройках. Рекомендуется также установить русский как главный язык интерфейса. Если всё в порядке с отметками, просто очистите кэш браузера. Скорее всего, причина именно в мусоре, который приходится хранить браузеру, а значит, работать он начинает медленнее и не все функции выполняет. Проблема должна быть решена.

Чтобы текст сайта предстал перед вами в версии на вашем родном языке, щёлкните правой кнопкой мыши по любому пустому месту страницы. Появится небольшое меню, в котором нужно выбрать пункт «Перевести на русский». Это ручной вариант вызова перевода страницы, если нет предложения.

Если вы включите опцию в настройках и подтвердите предложение о переводе, Google без проблем переведёт вам страницу. Всё это бесплатно. Проблемы могут возникать только из-за выключенной опции или при переполненном кеше обозревателя.